Promise Pegasus R6 Bedienungsanleitung

PEGASUS

R6,R4

ProductManual

Version 1.0

Pegasus R6, R4 Product Manual

PROMISE logo, VTrak, Pegasus, SmartStor, SuperTrak, FastTrak, VessRAID,

Vess, PerfectPATH, PerfectRAID, SATA150, ULTRA133, VTrak S3000,

BackTrak, HyperCache, HyperCache-R, HyperCache-W, DeltaScan and

GreenRAID are registered or pending trademarks of PROMISE Technology, Inc.

in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their

respective owners. Information regarding products, services and offerings may

be superseded by subsequent documents and are subject to change without

notice. For the latest information and specifications regarding PROMISE

Technology, Inc. and any of its offerings or services, please contact your local

PROMISE office or the corporate headquarters. Visit www.PROMISE.com for

more information on PROMISE products.

Important data protection information

You should back up all data before installing any drive controller or storage

peripheral. PROMISE Technology is not responsible for any loss of data resulting

from the use, disuse or misuse of this or any other PROMISE Technology

product.

Notice

Although PROMISE Technology has attempted to ensure the accuracy of the

content of this document; it is possible that this document may contain technical

inaccuracies, typographical, or other errors. PROMISE Technology assumes no

liability for any error in this publication, and for damages, whether direct, indirect,

incidental, consequential or otherwise, that may result from such error, including,

but not limited to loss of data or profits.

PROMISE Technology provides this publication “as is” without warranty of any

kind, either express or implied, including, but not limited to implied warranties of

merchantability or fitness for a particular purpose. The published information in

the manual is subject to change without notice. PROMISE Technology reserves

the right to make changes in the product design, layout, and driver revisions

without notification to its users. This version of this document supersedes all

previous versions.

Recommendations

In this Product Manual, the appearance of products made by other companies,

including but not limited to software, servers, and disk drives, is for the purpose of

illustration and explanation only. PROMISE Technology does not recommend,

endorse, prefer, or support any product made by another manufacturer.

iii

Contents

Chapter 1: Introduction to Pegasus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

About This Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Architecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Protocol Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Key Benefits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Client OS Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Utility OS Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Certifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Chapter 2: Installation and Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Unpacking the Pegasus Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Connecting to your Mac Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Daisy-Chaining Multiple Pegasus Units . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Connecting the Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Shutting down the Pegasus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Installing the Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

OS Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

MacBook Pro/iMac Software Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Driver Installation: Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Software Installation: Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Setting up the Pegasus Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Opening the Promise Utility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Unlocking the UI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Displaying Multiple Pegasus Units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Creating a Disk Array and Logical Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Formatting your Logical Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Chapter 3: Management with the Promise Utility . . . . . . . . . . . . . . .17

Accessing the Promise Utility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Opening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Closing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Unlocking the UI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Locking the UI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Perusing the Promise Utility Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Dropdown Menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Toolbar Icons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Displaying Multiple Pegasus Units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Pegasus R6, R4 Product Manual

Chapter 3: Management with the Promise Utility, cont.

Managing Subsystems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Viewing Subsystem Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Making Subsystem Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Clearing Statistics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Restoring Factory Default Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Managing the RAID Controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Viewing Controller Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Viewing Controller Statistics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Making Controller Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Updating Firmware on the Pegasus Unit . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Making Buzzer Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Testing the Buzzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Silencing the Buzzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Managing Subsystems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Viewing the Subsystem Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Viewing Temperature Sensor Information . . . . . . . . . . . . . . . .27

Locating a Subsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Managing Background Activities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Viewing Current Background Activities . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Viewing Scheduled Background Activities . . . . . . . . . . . . . . . .30

Adding a Scheduled Background Activity . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Changing a Background Activity Schedule . . . . . . . . . . . . . . . .31

Enabling or Disabling a Scheduled Background Activity . . . . .32

Deleting a Scheduled Background Activity . . . . . . . . . . . . . . . .32

Media Patrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Redundancy Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Initialization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Rebuild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Migration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

PDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Transition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Synchronization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Managing Physical Drives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Viewing a List of Physical Drives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Viewing Physical Drive Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Viewing Physical Drive Statistics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Viewing Physical Drive SMART Log Information . . . . . . . . . . .40

Locating a Physical Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Making Global Physical Drive Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Making Individual Physical Drive Settings . . . . . . . . . . . . . . . .42

Chapter 1: Introduction

Chapter 3: Management with the Promise Utility, cont.

Managing Physical Drives, cont.

Making Physical Drive SMART Log Settings . . . . . . . . . . . . . .42

Clearing a Stale or a PFA Condition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Forcing a Physical Drive Offline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Running Media Patrol on your Physical Drives . . . . . . . . . . . . .44

Managing Disk Arrays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Viewing a List of Disk Arrays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Viewing Disk Array Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Creating a Disk Array Manually . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Creating a Disk Array and Logical Drive with the Wizard . . . . .47

Making Disk Array Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Locating a Disk Array . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Deleting a Disk Array . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Preparing a Disk Array for Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Rebuilding a Disk Array . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

Managing Logical Drives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Viewing a List of Logical Drives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Viewing Logical Drive Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Viewing Logical Drive Statistics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

Making Logical Drive Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

Viewing Logical Drive Check Tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Creating a Logical Drive Manually . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

Formatting your Logical Drives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

Locating a Logical Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

Deleting a Logical Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

Initializing a Logical Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

Redundancy Check on a Logical Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Migrating a Logical Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Running PDM on a Logical Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

Managing Spare Drives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

Viewing a List of Spare Drives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

Viewing Spare Drive Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

Creating a Spare Drive Manually . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

Making Spare Drive Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

Running Spare Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

Deleting a Spare Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

Running a Transition on a Spare Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

Pegasus R6, R4 Product Manual

Chapter 4: Technology Background . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

Disk Arrays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

Media Patrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

PDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

Logical Drives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

RAID Levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

RAID Level Migration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

Stripe Size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

Sector Size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

Initialization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

Formatting Logical Drives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90

Promise Utility with default settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90

Promise Utility with custom settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90

Disk Utility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

Spare Drives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

Definition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

Transition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

RAID Controllers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98

Cache Policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98

Capacity Coercion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98

Chapter 5: Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

Responding to an Audible Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

Checking LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

Subsystem LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102

Drive Carrier LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103

Promise Utility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104

Viewing the Event Logs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104

Viewing Runtime Events . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104

Viewing NVRAM Events . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104

Event Severity Descriptions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105

Physical Drive Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106

Diagnosis using the Promise Utility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106

Locating a Physical Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107

Replacing a Physical Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107

Physical Drive Warning Message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109

Chapter 1: Introduction

vii

Chapter 5: Troubleshooting, cont.

Disk Array and Logical Drive Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110

Disk Array Degraded/Logical Drive Critical . . . . . . . . . . . . . .110

Disk Array Offline/Logical Drive Offline . . . . . . . . . . . . . . . . .111

Repairing an Offline Disk Array or Logical Drive . . . . . . . . . . .111

Rebuilding a Disk Array . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

Incomplete Array . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

Unreadable Disk Warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114

Subsystem Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115

Diagnosing a Subsystem Problem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115

Overheating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

Power Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

Connection Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118

Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118

Daisy-Chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119

Chapter 6: Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121

Contacting Technical Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121

Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127

Returning Product For Repair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129

Appendix A: Updates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131

Updating the Firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131

Updating Drivers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133

Updating the Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134

Appendix B: Important Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135

GNU General Public License . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135

Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137

Pegasus R6, R4 Product Manual

viii

Chapter 1: Introduction to Pegasus

This chapter covers the following topics:

• About this manual (below)

• Architecture (page 2)

• Protocol Support (page 2)

• Key Benefits (page 2)

• Specifications (page 3)

• Client OS Support (page 4)

• Utility OS Support (page 4)

• Certifications (page 4)

PROMISE Technology’s Pegasus R6 and R4 are direct attached storage (DAS)

solutions for external storage targeted for small and medium business (SMB)

users, small office/home office (SOHO) users, and AV professionals.

About This Manual

This Product Manual describes how to setup, use, and maintain the Pegasus R6

and R4 unit. It also describes how to use the Promise Utility software that you

install and run on your Macintosh computer.

This manual includes a full table of contents, chapter task lists, and numerous

cross-references to help you find the specific information you are looking for.

Also included are four levels of notices:

Note

A Note provides helpful information such as hints or alternative

ways of doing a task.

Important

An Important calls attention to an essential step or point required

to complete a task. Important items include things often missed.

Caution

A Caution informs you of possible equipment damage or loss of

data and how to avoid them.

Pegasus R6, R4 Product Manual

Architecture

The Pegasus architecture is based

on a state-of-the-art PMC Sierra 8011

I/O processor coupled with 512 MB of

DDR2 SDRAM memory and a world

class enterprise-proven RAID engine.

Protocol Support

Pegasus supports ThunderboltTM

technology, providing two channels

with 10 Gb/s of throughput in both

directions simultaneously.

Thunderbolt supports daisy-chaining

up to six (6) high-speed peripheral

devices, including external disks,

video capture devices, and a Mini

DisplayPort monitor.

Pegasus has two Thunderbolt ports,

as required for daisy-chaining.

Key Benefits

• Thunderbolt 10 Gb/s data connection

• PMC Sierra 8011 I/O processor

• 512 MB of DDR2 SDRAM memory

• Promise Utility management tool

• Compatible with Apple Time Machine

• R6, six SATA 3.5-inch hard disk drives, 6 TB or 12 TB raw capacity

• R4, four SATA 3.5-inch hard disk drives, 4 TB or 8 TB raw capacity

• Additional storage up to 72 TB using multiple daisy-chained Pegasus

enclosures

• 250W Flex-ATA Power with 80 Plus Bronze.

Warning

A Warning notifies you of probable equipment damage or loss of

data, or the possibility of physical injury, and how to avoid them.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Promise Lagerung Handbücher

Promise

Promise Pegasus2 R2+ Bedienungsanleitung

Promise

Promise VTrak D5000 Series Bedienungsanleitung

Promise

Promise VessJBOD 1000 Series Bedienungsanleitung

Promise

Promise SmartStor NAS Bedienungsanleitung

Promise

Promise Pegasus3 R4 Bedienungsanleitung

Promise

Promise VSkyCube c10X Montageanleitung

Promise

Promise Vess A Series Bedienungsanleitung

Promise

Promise Pegasus J2 Bedienungsanleitung

Promise

Promise Pegasus 2 R4 Bedienungsanleitung

Promise

Promise VTRAK M610p Bedienungsanleitung

Promise

Promise VessJBOD 1740 Bedienungsanleitung

Promise

Promise VTRAK J300S Bedienungsanleitung

Promise

Promise FileCruiser VA2600 Handbuch

Promise

Promise Pegasus J2 Bedienungsanleitung

Promise

Promise VessJBOD 1730 Bedienungsanleitung

Promise

Promise Vess A8020 Bedienungsanleitung

Promise

Promise VTrak M500f Bedienungsanleitung

Promise

Promise SMARTSTOR NS4300N Bedienungsanleitung

Promise

Promise Vess A6600P Bedienungsanleitung

Promise

Promise Vess A2600 Bedienungsanleitung

Promise

Promise VTrak N1616 Bedienungsanleitung

Promise

Promise Vess A3340s Bedienungsanleitung

Promise

Promise Pegasus M4 Bedienungsanleitung

Promise

Promise E610f Bedienungsanleitung

Beliebte Lagerung Handbücher anderer Marken

QNAP

QNAP TS 32PXU Series Bedienungsanleitung

LaCie

LaCie RUGGED RAID Bedienungsanleitung

Freecom

Freecom CLS DOCK Bedienungsanleitung

PNY

PNY Attache P-FD64MBATT3 Bedienungsanleitung

HP StorageWorks MSL2024 Bedienungsanleitung

OLT

OLT 6x6 Maximizer Bedienungsanleitung

Transcend

Transcend JetFlash 160 Bedienungsanleitung

LaCie

LaCie RUGGED MINI Bedienungsanleitung

Thunderbolt

Thunderbolt 600 Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic LB-DH8 series Handbuch

Intel

Intel RAID High Availability Bedienungsanleitung

LaCie

LaCie 12big Thunderbolt 3 Bedienungsanleitung

Spectra Logic

Spectra Logic T-Series Spectra T50e Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic LKM-F931-1 Bedienungsanleitung

Tabernus

Tabernus Enterprise Erase E2400 Bedienungsanleitung

Rocstor

Rocstor COMMANDER 3F series Bedienungsanleitung

HP P9000 Bedienungsanleitung

Western Digital

Western Digital Ultrastar Data60 Bedienungsanleitung