QIMMIQ SPLASH DRONE 3 Bedienungsanleitung
1
Guide d'opération de sécurité et Avertissement
Safety operation guideline & Disclaimer and warning
Guía de operación de seguridad & Descargo de responsabilidad y advertencia
www.qimmiq-360.com
2
3
Guide d'opération de sécurité
1 Conditions de vol et considérations environnementales
- Voler dans des espaces ouverts ou au-dessus de la surface de l'eau à l’écart des foules.
- e pas faire voler le Qimmiq Splash Drone 3 au-delà d’une altitude maximale de 4 000 m.
- La plage de température de fonctionnement du drone est de -10 ° C à 40 ° C.
- e faire voler le drone que dans les zones autorisées, (cf. chapitre 5 pour plus d'informations)
2 Inspection pré-vol et vérification
- Assurez-vous que toutes les batteries sont intégralement chargées.
- Assurez-vous que toutes les pales d'hélice sont en bon état et correctement fixées.
- Tournez manuellement les 4 moteurs, assurez-vous que les rotations sont lisses.
- Assurez-vous que le capot supérieur du GPS est correctement installé, que toutes les vis sont
correctement fixées ainsi que le joint étanche.
- Assurez-vous que le fuselage du drone est scellé et en bon état.
Facteurs mis en évidence concernant le capot supérieur GPS
La couverture supérieure est le seul point d'entrée dans le fuselage du Qimmiq Splash Drone 3
Par conséquent, ASSURE-vous du bon état du joint d'étanchéité afin de protéger les composants
électroniques du drone
a) Gardez les surfaces d'étanchéité du fuselage, et du couvercle propres, sans saleté, sable ni tout
autres contaminations.
b) Gardez le joint d'étanchéité propre et assurez-vous que celui-ci est intact, sans déchirures ni
dommages quelconques.
c) Assurez-vous que le joint d'étanchéité est bien positionné à l’emplacement prévu.
4
d) Lors de la fermeture du couvercle, assurez-vous que le joint n'est pas plié ou déformé de
quelque façon que ce soit, en le serrant tout autour.
e) Assurez-vous, lors du serrage des vis de trappe, qu’elles ne soient pas vrillées.
f) Serrez les vis de la trappe à la main d’abord, utiliser un tournevis que si nécessaire. e pas trop
serrez les vis afin de ne pas endommager le joint d'étanchéité.
g) Vérifiez et assurez-vous que le joint de membrane perméable à l'air sur le dessus de la
couverture est en bon état et n'a pas été déplacé de quelque façon que ce soit, ou n'a pas
d'égratignures ou de trous de perforation
.
3 Guide d'utilisation
a) Il est préférable de faire voler le Qimmiq Splash Drone 3 à portée de vue. Soyez très vigilent
dans le cas contraire.
b) Sauf en cas d'urgence, E JAMAIS verrouiller ou ARRÊTER les moteurs en vol. Cela entraînera la
chute du drone !
c) Lorsque le niveau de la batterie est faible, activez la fonction RTH « Return To Home » (Retour à
la maison) » d’un simple basculement du commutateur « RTH » / en mode ormal.
d) La fonction « RTH » doit également être activée si le drone sort de la portée de télécommande
ou est hors de vue.
e) Si des obstacles se trouvent sur la trajectoire de vol du drone à son retour, veuillez reprendre le
contrôle du drone.
f) Si le Drone est entré en collision avec un arbre ou s'est écrasé sur un toit ou a percuté le sol de
façon inattendue, veuillez le verrouiller immédiatement pour protéger les moteurs, les ESC et les
hélices d’autres dommages.
g) Une fois que le Splash drone a atterri en toute sécurité et que les moteurs ont été arrêtés et
verrouillés, procédez comme suit: 1. Ouvrez la trappe 2. Débranchez le connecteur de la batterie 3.
5
Ensuite, éteignez la télécommande.
h) e pas toucher les moteurs tant que ceux-ci n’ont pas complétement cessé de tourner.
i) Lors de décollage et d’atterrissage sur l'eau, évitez les crashs à grande vitesse ou les
atterrissages abusifs, afin d'éviter d'endommager le drone.
j) Lors de vols au-dessus de l'eau, évitez de laisser tomber le drone brusquement dans l'eau à
haute altitude. Cela pourrait causer des dommages majeurs au drone.
k) e pas exposer le drone et la batterie à la lumière directe du soleil pendant des périodes
prolongées afin de ne pas augmenter la température à l'intérieur du fuselage. Si le drone et la
batterie ont été exposés à la lumière du soleil et sont surchauffés, nous recommandons d'ouvrir la
trappe et de placer le drone dans une zone abritée jusqu'à ce qu'il soit complètement refroidi.
l) Si le drone est hors de contrôle ou devient instable en vol pour quelque raison que ce soit
(comme les réponses lentes ou léthargiques aux commandes de vol), suivez les étapes suivantes :
- Revenez immédiatement au mode ATTI pour reprendre le contrôle du drone, faites le volez
dans une zone à portée de vue et trouvez un lieu d’atterrissage sécurisé
- Faites atterrir le drone et éteignez le
Les causes possibles de l'instabilité du drone ou sa perte de contrôle peuvent être:
- Le drone a été soumis à des signaux GPS insaisissables ou des interférences / effets parasites sur
le système de navigation de positionnement pendant le vol.
- L'étalonnage du drone (boussole et / accéléromètre) a été mal exécuté.
- Le câble de la batterie n'a pas été positionné correctement.
Les étapes pour résoudre les problèmes:
- Réétalonner la boussole et l'accéléromètre du drone.
6
- Après avoir terminé l'étalonnage, armez les moteurs du drone pour voler en mode GPS, afin de
vous assurer que le problème a été résolu.
- Si l'anomalie persiste, déplacez le drone à une distance d’au moins 5 km et ré-étalonnez le drone.
Testez le drone à nouveau.
- Si le problème persiste encore, contactez l’assistance Qimmiq ou votre revendeur local afin de
trouver d'autres solutions de dépannage.
4 Entretien
- Vérifiez systématiquement les hélices et tous les accessoires après le vol. Les accessoires
déformés / endommagés doivent être remplacés immédiatement.
- Après avoir survolé la mer ou des eaux corrosives, lavez les modules extérieurs du drone avec de
l'eau douce dans les 2 heures, en particulier les moteurs, la structure du cardan et le train
d'atterrissage.
- Il est fortement recommandé de rincer le drone avant que le sel ne se cristallise. Un solvant doux
peut être utilisé pour nettoyer complètement le sel cristallisé. Veuillez contacter votre revendeur
local, ou l’assistance Qimmiq pour des directives détaillées.
- Dans le cas où le drone ne serait pas utilisé pendant une longue période, rangez le dans un
environnement sec et ventilé, dans une plage de température de 20 ° C ~ 28 ° C.
- Reportez-vous au document <Batterie - Directive de sécurité> pour plus de détails sur l’entretien
des batteries.
5 Sécurité de vol
- Assurez-vous d'avoir une compréhension complète de l’usage du Qimmiq Splash Drone 3 et de
toutes les mesures nécessaires à la mise en œuvre d’une fonction de retour réussie en cas
d'urgence.
- Soyez bien préparé avant chaque vol, évitez toute opération violente ou excessive.
7
- Respectez les lois locales, tout vol en zone O-FLY ZO ES est interdit.
- Toute utilisation illégale et inappropriée de ce produit est fortement interdite.
- Toute invasion et violation du droit à la vie privée d'une autre personne n'est pas autorisée. Avant
d'utiliser ce produit, il incombe au pilote de drone de se conformer aux réglementations locales en
matière de protection de la vie privée.
- Toute intrusion ou vol au-dessus de la propriété d’autrui est interdite sans autorisation expresse
du propriétaire de la zone.
- Tous les vols dans ou autour des champs magnétiques forts sont vivement interdits, ces facteurs
influents comprennent entre autre : des tours d'émission d'ondes radio-électriques, des lignes de
transmission à haute tension, des sous-stations de transformateurs, des radars et d'autres sources
magnétiques ou objets métalliques.
- E PAS piloter le Qimmiq Splash Drone 3 sous l'influence de l'alcool, de drogues ou de tout autre
défaillance physique ou mentale.
- e pilotez pas le drone avec un contrôleur radio défectueux. Veuillez éloigner le drone de la foule.
Zone restreinte
Aéroport Foules
Équipements à éviter
Tour de signal radio Radar Lignes électriques Des arbres Immeubles
s
. haute tension
8
Avertissement
Assurez-vous de lire attentivement ce document avant d'utiliser le produit, pour bien comprendre
vos droits légaux, vos responsabilités et les consignes de sécurité. Si vous ne le faites pas, cela
pourrait causer des dommages matériels, des accidents de sécurité et des risques pour la sécurité
personnelle. Dès la première utilisation du produit, l’utilisateur est réputé avoir compris, reconnu
et accepté tous les termes et conditions de cette déclaration. L'utilisateur est responsable de ses
actes et de leurs conséquences. L'utilisateur s’engage à utiliser le produit en accord avec la
règlementation en vigueur, sans détourner le produit de son usage original. Il accepte les termes et
conditions de cet accord, et d'autres politiques et directives pertinentes qui peuvent être spécifiées
par Qimmiq
Qimmiq est exempté du passif de l'utilisateur pour les dommages causés aux personnes / aux
biens ou aux blessures subies directement ou indirectement par l'utilisation de ce produit dans
les conditions suivantes:
- Dommages ou blessures subis lorsque les utilisateurs sont sous l'influence de l'alcool, de drogues
ou de médicaments.
- Tout dysfonctionnement causé par l'échec de l'opérateur à suivre les instructions du manuel pour
assembler, configurer ou utiliser le drone comme décrit et conçu.
Ce produit n'est pas un jouet et ne doit être utilisé que par des personnes âgées de
plus de 18 ans. Veuillez le garder hors de portée des enfants et accorder une attention
particulière aux scénarios possibles d'apparition inattendue d'un enfant lors d'une opération
de vol.
9
- Dommages ou blessures pouvant survenir en raison de l'absence d'étude du manuel d'utilisation
avant de piloter le drone.
- Dommages ou blessures causés à une ou plusieurs personnes, en raison de l'échec de
l'étalonnage correct des UAV comme indiqué dans le manuel, avant le vol.
- Dommages ou blessures subis en raison de l'utilisation ou de l'installation d'accessoires tiers non
autorisés ou de pièces contrefaites - qui n'ont pas été fournis et approuvés par Qimmiq.
- Dommages ou blessures du fait de faire voler le drone hors de portée de vue, ou à plus de 300 m
du contrôleur.
- Dommages ou blessures causés par le vol dans une ZO E O-FLY régie par les lois et les règles
locales.
- Dommages ou blessures, y compris crash, perte de contrôle ou entrée d'eau causée par l'abus ou
la modification de la structure originale du drone,
- Dommages ou blessures causés par l'utilisation de composants cassés et vieillissants.
- Dommages ou blessures causés par le vol du drone après sonnerie de l'alarme de batterie faible.
- Dommages ou blessures causés par l'incapacité de laver les composants à l'eau douce après avoir
survolé la mer ou des eaux corrosives.
- Dommages ou blessures qui ont eu lieu lorsque le drone a été soumis aux conditions ou situations
suivantes : collision, incendie, explosion, inondations, tsunamis, glace, neige, avalanche, inondation,
glissement de terrain, tremblement de terre, etc..
- Dommages ou blessures encourus par la chute intentionnelle ou l'écrasement du drone dans
l'eau à haute altitude, en particulier l'entrée d'eau dans le fuselage du drone et le
dysfonctionnement du stabilisateur.
10
- Dommages ou blessures encourus par la chute intentionnelle ou l'écrasement du drone au sol à
partir d'une altitude élevée, en particulier des fuites d'eau dans le fuselage drone et le cadre
Gimbal à la suite de cette collision.
- Autres dommages ou blessures qui ne relèvent pas la responsabilité Qimmiq.
Andere Handbücher für SPLASH DRONE 3
1
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere QIMMIQ Drohne Handbücher
