RADEMACHER Troll Basic DuoFern 5615 Bedienungsanleitung
VBD 600-2 (01.21)
Troll Basic DuoFern 5615 / 5615-AL
Instruction manual for the electrical connection and for commissioning
Item No.:
3650 01 72 (ultra-white)
3650 01 82 (aluminium)
EN
2
iEN
Dear Customer,
These instructions...
...describe how to install, connect the electrical system and operate yourTroll Basic DuoFern.
Before you begin, please read these instructions through completely and
follow all the safety instructions.
This manual is a component of the product. Please store it in an easily ac-
cessible place.When passing the Troll Basic DuoFern on to a third party, this
manual must be passed on as well.
Damage resulting from non-compliance with these instructions and safety
instructions will void the guarantee. We assume no liability for any conse-
quential damage.
WithyourpurchaseofaTrollBasicDuoFern,youhavechosenaquality productmanufactured
by RADEMACHER.Thank you for the trust you have placed in us.
The Troll Basic DuoFern has been designed both in order to provide optimal convenience
and operability as well as to ensure solidity and durability. Having applied uncompromising
quality standards and thorough testing, we are proud to be able to present this innovative
product to you.
It’s brought to you by all the highly-qualified personnel here at
RADEMACHER.
3
iEN
Table of Contents
i Dear Customer, ....................................2
1. Included in delivery .............................4
2. General view - operating unit ...............5
2.1 Brief description of the keys ...............5
3. The function of the keys and LEDs .........6
4. Key to symbols ....................................7
5. Safety informations .............................8
5.1 Intended use ......................................8
5.2 Improper use......................................9
5.3 Required expert knowledge
of the installer....................................9
6. Brief description ................................10
6.1 Compatible switch ranges ................11
6.2 DuoFern network function table.......12
6.3 Troll Basic DuoFern function
overview...........................................14
7. Important information prior to
electrical installation and
mounting ........................................15
7.1 Safety instructions for
electrical connection ........................ 16
7.2 Connecting a tubular motor..............17
8. Assembly ........................................18
9. Important information prior to
initial commissioning.........................19
10. Manual operation ..............................19
10.1 Manual operation (jog mode) .......... 20
11. Logging DuoFern transmitters
on / off; brief description ....................21
11.1 Login for DuoFern transmitters......... 22
11.2 Logging off DuoFern transmitters..... 23
11.3 Clearing the DuoFern network..........24
12. Automatic mode; brief
description ........................................25
12.1 Switch all automatic functions
on / off simultaneously.....................25
13. Set the motor running time ................26
13.1 Setting the motor running time
with theTroll Basic DuoFern .............26
13.2 Time the running duration of
the motor and enter it into the
DuoFern controller............................27
14. Setting the sunshine position .............27
14.1 Switching the automated
solar function on/off.........................28
15. Switching the automatic
timer on/off.......................................29
16. Switching the automatic dusk
function on/off ..................................30
17. Switching the automatic dawn
function on/off...................................30
18. Automatic wind function;
brief description ................................31
19. Rain function; brief description...........32
20. Set the ventilation position ................33
21. Venetian blinds mode;
brief description ................................34
22. Switching reversal of rotation
direction on/off..................................35
23. End point adjustment.........................35
24. Function of external inputs
E1 and E2 ........................................37
25. Software reset ...................................37
26. Dismantling.......................................38
27. Simplified EU Declaration of
Conformity ........................................38
28. Technical Specifications......................39
29. Factory settings .................................39
30. Warranty conditions...........................40
5
iEN
2. General view - operating unit
Operating unit
Sun LED
Timer LED
Dawn LED
Dusk LED
Down key
Dusk key
i
2.1 Brief description of the keys
The operating keys [ up / down ]
◆Manual operation
[ up / down ].
SET/Stop key, [ ]
◆Manual stop or
simultaneously switch all
automatic functions on/off.
Timer key, [ ]
◆Switches the automatic timer
on/off
Sun key, [ ]
◆Switches the automated solar
function on/off.
Dawn key [ ]
◆Switches the automatic dawn
function on/off.
Dusk key [ ]
◆Switches the automatic dusk
function on/off.
NOTE:
◆Allofthe keysarealso usedinvariouscombinationsinordertoset the differentfunctions.
◆The Troll Basic DuoFern features automatic LED dimming. The LEDs dim as the roller
shutters are lowered.
Timer key
Up key
Sun key
Dawn key
SET/Stop key
6
iEN
3. The function of the keys and LEDs
Function Key Dura-
tion LED Action
up / stop / down / stop
Stop
Automatic timer on / off 1 s Lights red
Automated solar function on / off 1 s Lights red
Automatic dawn function on / off 1 s Lights red
Automatic dusk function on / off 1 s Lights red
Automatic system on / off 1 s
max. all LEDs
light up red or are
switched off
End point setting only for RADEMACHER
electronic tubular motors
/
Flashes red
+
Reversal of direction of rotation + 4 s Flashes red
Accept sunshine position + 1 s Flashes red
Accept ventilation position + 1 s Flashes red
Set the motor running time + 4 s Flashes red
Login for DuoFern transmitters + 4 s Flashes green
Logging off DuoFern transmitters + 4 s Flashes red
Clearing the DuoFern network
+
4 s Flashes red >
lights up green
+
Software reset
+
4 s All of the LEDs
flash red
+ +
+
7
iEN
Risk of fatal electric shock.
Thissignwarnsofdanger when workingon electricalconnections,components,etc.Itrequires
that safety precautions be taken to protect the life and health of the person concerned.
4. Key to symbols
NOTE
This is to draw your attention to information that is important for trouble-free operation.
Please read the operating instructions for external devices described at this point,
(e.g. a tubular motor).
This concerns
your safety.
Please pay particular attention and carefully follow all instructions marked with this symbol.
8
iEN
5. Safety informations
The use of defective equipment can lead to personal injury and damage to
property (electric shocks, short circuiting).
◆Neverusedefectiveor damaged equipment.Please contactourCustomerServicedepart-
ment in the event of faults, see page 40.
Incorrect use leads to an increased
risk of injury.
◆Train all personnel to use theTroll Basic DuoFern safely.
◆Thisdevicemaybeusedbychildrenfrom8yearsofageupwardsaswellasbypersonswith
reduced physical, sensory or mental capacities or with lack of experience and knowledge
if they are supervised or have been instructed on how to use the device safely and if they
understand what dangers may resulted from this.
◆Children must not play with the device.
◆Never remove the operating unit from the installation housing during operation.
5.1 Intended use
Only use the Troll Basic DuoFern for connecting and controlling a tubular motor for:
◆Roller shutters
◆Venetian blinds and slats
◆Awnings
Operating conditions:
◆The tubular motor must be fitted with a mechanical or electronic end position switch.
◆Only operate theTroll Basic DuoFern in dry rooms.
◆A 230V / 50 Hz power supply, together with a site-provided disconnecting device (fuse,
MCB), must be available at the installation location.
◆Theinstallationand operationoftheTrollBasic DuoFernis only permittedforthose systems
and devices where a malfunction in the transmitter or receiver would not cause a danger
to personnel or property or where this risk is already covered by other safety equipment.
i
9
iEN
5.2 Improper use
Using theTroll Basic DuoFern for purposes other than previously mentioned is impermissible
and is regarded as improper use.
Improper use can lead to serious injuries or property damage.
◆Donotuse theTrollBasicDuoFernforsafetydisconnectionof the connectedtubularmotor.
◆Never use the DuoFern radio system and its components (e.g. Troll Basic DuoFern) for
remote control of devices and systems with heightened safety-relevant requirements or
where there is a heightened risk of accidents.This shall require additional safety equip-
ment. Observe the respective statutory regulations for the installation of such systems.
There is a risk to life caused through short circuiting and electric shocks if the
Troll Basic DuoFern is used outside.
◆Never install or operate theTroll Basic DuoFern outside.
i
i
NOTE
Radio systems which transmit on the same frequency can cause interference.
5.1 Intended use
5.3 Required expert knowledge of the installer
Theelectrical connection,installationand commissioningoftheTrollBasicDuoFernmust only
be carried out by a qualified electrician in accordance with the instructions in this manual.
10
iEN
TheTroll Basic DuoFernservesasaDuoFernreceiverforcontrollingrollershutters,Venetian
blinds, slats or awnings by connecting a corresponding tubular motor.
The Troll Basic DuoFern can be controlled individually on site or it can be integrated into a
DuoFern network.
Central control of DuoFern devices with a HomePilot® or DuoFern manual central
operating unit.
A DuoFern network generally includes the HomePilot® or the DuoFern manual central
operating unit as central controllers.
The DuoFern receivers (actuators) and transmitters must be connected to the
DuoFern network.
NOTE
Youcan find adetaileddescription of thevariousfunctions,configurationoptionsand possible
combinations for the DuoFern system at:
http://www.rademacher.de/duofern
Roller shutter control
The system enables roller shutters to be automated.
Manual operation (normal mode)
Itispossible to manually control theconnectedtubularmotoratanytime by using thecontrols.
Manual operation (jog mode)
If Venetian blinds mode is activated for the DuoFern network from an overriding controller,
then manual operation can also be undertaken on site in jog mode.
External controller via the two inputs E1 and E2
The Troll Basic DuoFern features two configurable inputs E1 and E2 (230 V / 50 Hz) for
connecting an external switch (e.g. Venetian blinds switch, etc.), see page 17.
6. Brief description
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
3
Inhaltsverzeichnis
Andere RADEMACHER Timer Handbücher
RADEMACHER
RADEMACHER Modi 2650 Kurzanleitung
RADEMACHER
RADEMACHER DuoFern HomeTimer 9498-UW Bedienungsanleitung
RADEMACHER
RADEMACHER Troll Standard 5620 Bedienungsanleitung
RADEMACHER
RADEMACHER SpeedTimer 3650 05 12 Technisches Datenblatt
RADEMACHER
RADEMACHER 3650 05 12 Bedienungsanleitung
RADEMACHER
RADEMACHER Troll Comfort DuoFern Bedienungsanleitung
