Remington Wpg4035 Bedienungsanleitung

Триммер Remington WPG4035: Инструкция пользователя

WPG4035

Ultimate Bikini Kit

Thank you for buying your new Remington® product. Please read these

instructions carefully and keep them safe. Remove all packaging before use.

F IMPORTANT SAFEGUARDS

WARNING – TO REDUCE THE RISK OF BURNS, ELECTROCUTION, FIRE, OR

INJURY TO PERSONS:

1 This appliance can be used by children aged from 8 years and above and

persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of

experience and knowledge if they have been supervised/instructed and

understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance.

Cleaning and user maintenance shall not be done by children unless they are

older than 8 and supervised. Keep the appliance and cable out of reach of

children under 8 years.

2 An appliance should never be left unattended when plugged into a power

outlet, except when charging.

3 Do not use this product if it is not working correctly, if it has been dropped or

damaged, or dropped in water.

4 Do not twist or kink the cable, or wrap it round the appliance.

5 Store the product at a temperature between 15°C and 35°C.

6 Do not use attachments other than those we supply.

7 Make sure the power plug and cord do not get wet.

8 Do not plug or unplug the appliance with wet hands.

9 This product is for cordless use only. Do not use your trimmer whilst plugged

into the mains.

10 This appliance is not intended for commercial or salon use.

ENGLISH

C KEY FEATURES

1 Precision trimmer attachment with comfort tips

2 Adjustable comb attachment

3 Bikini exfoliator

4 MiniScreen shaver attachment

5 On/o switch

6 Hanging hook

7 Charging indicator light

8 Cleaning brush (not shown)

9 Storage pouch (not shown)

10 Mains adaptor (not shown)

ENGLISH

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

HUN

PLRUTRROGRSI

AE HR

     Remington®.  

      . 

     .

F ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

! –    ,  

,   :

1 , ,    

   ,     

,    ,  

    

     

  ,   

 ,     

,    .

2        .

3   ,      ,

,      .

4      ,   

 .

5      15 — 35°C.

6    .

7 ,       .

8           

.

9       

 .      .

10      

    .

C ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

1      

2 Регулируемаянасадка-гребень3     

4Насадка-бритва5 

6   

7   

8    (   )

9    (   )

10   (   )

PУCCKИЙ

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

HUN

PLRUTRROGRSI

AE HR

PУCCKИЙ

C НАЧАЛО РАБОТЫ

•Возможно,вампотребуетсянекотороевремядляознакомленияс .

•Ознакомьтесьсфункциямитриммерадляегокомфортного.

,ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗАРЯДКЕ

•  ,   ,    

.

•Передпервымиспользованиемзарядитетриммервтечение24часов•Припоследующихиспользованияхзаряжайтетриммервтечение14—16 .       

    30 .

•Убедитесь,чтоизделиевыключено,иподключитесетевойадаптерк.

•Включитесетевойадаптервсеть.Загоритсяиндикаторзаряда.•Заряжайтевтечениевышеуказанноговремени.•Выможетепользоватьсяприборомдополногоразрядабатареи.•Замедленнаяработатриммерабудетсвидетельствоватьоразряде.

,.      

  .     

.

•Избыточнаязарядкатриммераневозможна.Однако,еслиизделиене       (2—3

),        . 

    .

•Дляпродлениясрокаслужбыбатарейполностьюразряжайтеих•каждые6месяцевспоследующейзарядкойвтечение14-16часов.•ВкомплектпоставкиустройствадолжнывходитьутвержденныеизолированныеадаптерыVD040010J/HK28G-3.6-100(дляЕвропы)иBD040010J/HK28B-3.6-100(дляВеликобритании)свыходноймощностью3.6-4В;100мА(выходадаптера).,МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЗАРЯДКЕ

•       .

•Заряжайтетриммервсухомипрохладномместе.•Незаряжайтетриммервнепосредственнойблизостиотводы.•Триммерможноподключатькэлектросетиснапряжением220—240.

PУCCKИЙ

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

HUN

PLRUTRROGRSI

AE HR

,Насадки для триммера

•Длякомплексногоуходазазонойбикинитриммероснащен4различныминасадками:детальнымтриммером,насадкой-гребнемсрегулируемойдлиной,насадкой-бритвойищеткойдляпилинга.•Пожалуйста,ознакомьтесьсинструкцией,гдеуказаноприменение .

,СМЕНА НАСАДОК

•         

,          .

,Установка насадки-гребня к детальному триммеру

•Детальныйтриммеримеетрегулируемуюнасадку-гребень,которая  3    .

•Длязакреплениянасадки-гребнянаденьтееенадетальныйтриммер,      .

•Длярегулировкидлинынасадки-гребняснимитеее,взявшисьзаобе,       

       .

•Чтобыснятьнасадку,возьмитесьзаобееестороныилегким .

,Настройки длины насадки-гребня

 

  0,8 

1 2 

2 4 

3 6 

•Припервомиспользованиитриммераначнитесмаксимальной  .

F ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

      .

,ПИЛИНГ

•Щеткадляпилингаплавновращаетсядляпредотвращения        .

PУCCKИЙ

•Пилингпередиспользованиемтриммерапоможетподнять     .

•Пилингмеждуиспользованиямитриммераподравнивания       

.

•Насадкудляпилингарекомендуетсяиспользовать,когдакожавлажная.•Увлажнитекожуиперемещайтенасадкунепрерывнымикруговыми.

•Послекаждогоиспользованиясполаскивайтещетку-насадку.,ЗОНА БИКИНИ

,Стрижка волос

•Установитедетальныйтриммер.•Наденьтенатриммернасадку-гребень,выберитежелаемуюдлину.

•Приложитеплоскуюверхнюючастьнасадки-гребняккожеимедленно       .

•ВНИМАНИЕ:Убедитесь,чтолезвиетриммеранекасается  .

,Придание формы

•Установитенасадку-триммерввидедуги.•Держитетриммерподпрямымугломккоже,слегкаприжимаяего.•Подравняйтеипридайтежелаемуюформу.•Установитенасадку-бритвуипроведитепообработаннымтриммером   .

,Зона подмышек

•Установитенасадку-бритву•Аккуратнопроведитебритвойпонаправлениюпротивроставолос.•ПРИМЕЧАНИЕ:Еслидлинаволосбольше1мм,воспользуйтесьсначала .

,Для наилучшего результата

•      

насадкой-бритвойпообработаннымзонамдляполучениягладкой.

•Держитетриммертакимобразом,чтобынасадка-бритвамягко .     .

•Посколькуневсеволосырастутводномнаправлении,для      

  (. . ,   ).

•Дляоблегчениябритьясвободнойрукойнатянитекожу.

PУCCKИЙ

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

HUN

PLRUTRROGRSI

AE HR

•Примечание.Насадка-бритвапредназначенадлябритьянебольших .       . 

     REMINGTON®,

     .

,ЗАМЕНА СЕТКИ И ЛЕЗВИЙ

•        ,

     .

,Признаки того, что сетки и лезвия пора менять.

•:      

 .

•Оттягивание:Поменеизнашиваниялезвийсрезаниеволосков    ,    ,

   .

•Износ:Выможетезаметить,чтолезвияпрорываютсетки.C УХОД ЗА ТРИММЕРОМ

•Дляпродлениясрокаслужбыприбора•Рекомендуетсяочищатьприборпослекаждогоиспользования.•Самыйпростойинаиболеегигиеничныйспособочисткиприбора—       .

•Когдаприборнеиспользуется,переключательдолженнаходитьсяв .

,ПОСЛЕ КАЖДОГО ПРИМЕНЕНИЯ

•Очисткадетальноготриммераинасадки-триммераввидедуги•Волоски,которыескапливаютсянаблокелезвий,необходимо

,ЧИСТКА НАСАДКИ-БРИТВЫ

•Возьмитетриммерводнуруку,другойнажмитенакнопкификсатора      .

•Сдуйтеостаткиволосссетки.•Смахнитещеточкойилисмойтеводойнакопившиесянаблокелезвий.

•Чтобыпоставитьсеткунаместо,возьмитееезаобестороныи   ,        

.

•Недавитенасамусетку.•Присполаскиванииприбораилиегоиспользованиивдуше   .

PУCCKИЙ

,ОСТОРОЖНО

•Длясмазкилезвийиспользуйтетолькомаслосветлыхсортовили   .

•Неприменяйтекприборамилезвиямагрессивныеилиедкиечистящие.

•Неподвергайтеблокилезвийдавлениюиливоздействиютвердых.

•Неразбирайтеблоклезвий.•Непогружайтеприборвводу,этоприведеткегополомке.ИЗВЛЕЧЕНИЕ БАТАРЕИ

•Передутилизациейбатареюследуетизвлечьизустройства.•Приизвлечениибатареиприборследуетотключитьотэлектросети.•Чтобывытащитьбатарею:•Отключитетриммеротэлектросети.•Дайтетриммеруработатьдополнойостановкимотора.•Откройтерукоятку,поместивотверткуспрямымшлицеммеждурукояткойи«ушком»дляподвешивания.•Осторожноотделите«ушко»отрукоятки.•Аккуратновытащитедержательбатареи.•Отсоединитебатареюивыньтеее.•Батареяподлежитбезопаснойутилизации.H Экологическая защита

      , 

,     

, ,   , 

утилизироватьотдельноотнесортированныхбытовыхотходов;они ,   

.

Andere Handbücher für wpg4035

Andere Remington Körperpflegeprodukt Handbücher

Remington

Remington WPG4031AU Bedienungsanleitung

Remington

Remington NE3150 Bedienungsanleitung

Remington

Remington H-5650 Bedienungsanleitung

Remington

Remington H-2032 Bedienungsanleitung

Remington

Remington S8590 Bedienungsanleitung

Remington

Remington Reveal Compact Facial Cleansing Brush FC500 Bedienungsanleitung

Remington

Remington PROLUXE SALON CB7480AU Bedienungsanleitung

Remington

Remington S-5520 Bedienungsanleitung

Remington

Remington CB7400 Bedienungsanleitung

Remington

Remington Reveal FC250 Bedienungsanleitung

Remington

Remington Tangled 2 Smooth DT7432 Bedienungsanleitung

Remington

Remington REVEAL MAN1000 Bedienungsanleitung

Remington

Remington RECHARGE FC1500 Bedienungsanleitung

Remington

Remington CI2088AU Bedienungsanleitung

Remington

Remington Smooth & Silky WPG-4020 Bedienungsanleitung

Remington

Remington H-2050 Bedienungsanleitung

Remington

Remington Reveal Heated Eyelash Curler EC300 Bedienungsanleitung

Remington

Remington WPG4010C Bedienungsanleitung

Remington

Remington Tangled 2 Smooth DT7435 Bedienungsanleitung

Remington

Remington PROluxe You CB9800 Bedienungsanleitung

Remington

Remington Body Waves H-1080N Bedienungsanleitung

Remington

Remington Precision NE-300 Bedienungsanleitung

Remington

Remington CB65 Bedienungsanleitung

Remington

Remington WXA-1000 Bedienungsanleitung

Beliebte Körperpflegeprodukt Handbücher anderer Marken

Pretika

Pretika ST102 Bedienungsanleitung

Beurer

Beurer FC 76 Bedienungsanleitung

Pebble Grey

Pebble Grey 500.40.70-75 Bedienungsanleitung

PUSH

PUSH ortho Bedienungsanleitung

Dermlite

Dermlite DL3N Bedienungsanleitung

DERMAPEN

DERMAPEN SEMI Bedienungsanleitung

HiB

HiB Spectre 50 Bedienungsanleitung

Carex

Carex SunLite Bedienungsanleitung

Roper Rhodes

Roper Rhodes Intense Stücklistenhandbuch

Interacoustics

Interacoustics Titan IMP440 Bedienungs- und Sicherheitshinweise

ReTrak

ReTrak VS001 Bedienungsanleitung

LED Technologies

LED Technologies dpl PAIN RELIEF Joint Wrap Bedienungsanleitung

Casa Lusso

Casa Lusso MVL1000x450PR Bedienungsanleitung

Quoizel

Quoizel QR3326 Montageanleitung

BERTSCHAT

BERTSCHAT HEATED HOODIE PRO - DUAL HEATING Bedienungsanleitung

Beurer

Beurer EM 37 Bedienungsanleitung

ACP

ACP OMNISTAND Bedienungsanleitung

Scarlett

Scarlett VitaSpa SC-CA304PS11 Bedienungsanleitung

Remington wpg4035 Bedienungsanleitung

Beliebte Körperpflegeprodukt Handbücher anderer Marken