RIDGID VP2000 Bedienungsanleitung

VP2000

Wet/Dry Vac

Pump

Accessory

WET/DRY VAC

PUMP ACCESSORY

FOR QUESTIONS OR INFORMATION CONTACT US AT

CALL 1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443) OR

www.ridgidvacs.com

Part No. SP6580 Printed in China

OPERATOR’S MANUAL

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE

WARNING:

To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s man-

ual before using this product.

Thank you for buying a RIDGID product.

SP6580-2 Ridgid.qxd 7/27/07 1:22 PM Page 1

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Safety is a combination of using common

sense, staying alert, and knowing how

your Pump Accessory works.

Safety Signal Words

DANGER: Indicates an imminently

hazardous situation which, if not avoided,

will result in death or serious injury.

WARNING: Indicates a potentially

hazardous situation which, if not avoided,

could result in death or serious injury.

CAUTION: Indicates a potentially

hazardous situation which, if not avoided,

may result in minor or moderate injury.

When using your Pump, always follow

basic safety precautions including the

following:

WARNING -Toreduce

the risk of fire, electric shock, or

injury:

Read and understand this operator’s

manual and all labels on the Pump

Accessory before operating. Use only as

described in this manual.

• Do not operate this Pump Accessory

without being installed on a Wet/Dry Vac

or without the strainer installed.

• Do not install pump, motor, or any elec-

trical components below water level. This

pump is not submersible.

• Do not leave pump running while

unattended.

• Do not use this Pump Accessory near,

or for pumping flammable or combustible

liquids, gases, or explosive dusts, such

as gasoline or other fuels, lighter fluid,

cleaners,oil-based paints, natural gas,

hydrogen, coal dust, magnesium dust,

grain dust, or gun powder.

• Keep cord away from heated surfaces.

• Do not expose to rain. For indoors use

only.

• Do not unplug by pulling on cord. To

unplug, grasp the GFCI (Ground Fault

Circuit Interrupt) plug, not the cord.

• Do not use with damaged cord, plug or

other parts.

•WARNING: The power cord on this

product contains lead, a chemical

known in the State of California to cause

birth defects or other reproductive harm.

Wash hands after handling.

•Do not use Pump Accessoryas a

sprayer.

•If your Pump Accessory is not working

as it should, has missing parts, has

been dropped, damaged, left outdoors,

or dropped into water, return it to an

Independent Service Center.

•Do not run pump dry. Damage may

occur to pump.

• Do not pull or carry by cord, use cord

as handle, close a door on cord, or pull

cord around sharp edges or corners.

• Do not run Wet/Dry Vac over cord.

• Do not handle plug, the Wet/Dry Vac,

or the Pump Accessorywith wet

hands.

Table of Contents

Section Page

able of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Important Safety Instructions . . . . . . . .2

Safety Signal Words . . . . . . . . . . . . .2

Save These Instructions . . . . . . . . . . . .3

Grounding Instructions . . . . . . . . . . . . .4

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Unpacking and Checking

Carton Contents . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Getting to Know Your Pump . . . . . . . . . .5

Section Page

Pump Accessory Assembly . . . . . . . . . .6

Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Using Your Pump Accessory . . . . . . . . .9

Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Repair Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

SP6580-2 Ridgid.qxd 7/27/07 1:22 PM Page 2

• To reduce the risk of health hazards

from vapors or dusts, do not vacuum or

pump toxic materials.

• Do not use or store near hazardous

materials.

• Do not plug the Pump Accessory into

the same electrical circuit that is being

used by the Wet/Dry Vac.

• For Wet Applications Only. Do not

attempt to pump dry debris, or debris

of any kind.

• This pump is supplied with a grounding

conductor and grounding-type attach-

ment plug. To reduce the risk of electric

shock, be certain that it is connected

only to a properly grounded, grounding-

type receptacle.

• Test GFCI before each use.

• Do not allow Pump Accessory to be

used as a toy. Close attention is

necessary when used by or near

children.

•Do not leavePump Accessory when

plugged in. Unplug from outlet when

not in use and before servicing. Turn off

Pump Accessory before unplugging.

• To reduce the risk of injury from

accidental starting, unplug power cord

before changing or cleaning strainer.

• Do not put any object into ventilation

openings. Do not operate pump with

any ventilation openings blocked; keep

free of dust, lint, hair or anything that

may reduce air flow.

• Keep hair, loose clothing, fingers, and

all parts of body awayfrom openings

and moving parts.

• Toreduce the risk of eye injury, wear

safety eyewear. The operation of any

utility Vac or blower can result in

foreign objects being blown into the

eyes, which can result in severe eye

damage.

Use this Pump Accessory only as

described in this manual.

Observe the following warnings that

appear on the motor housing of your

Pump Accessory and GFCI housing.

WARNING

To reduce the risk of electrocution,

complete the following steps:

1) Plug in receptacle.

2) Press reset button. Indicator

should be “ON”.

3) Press test button. Indicator

should be “OFF”.

4)Press reset button for use. Do not

use if test fails.

WARNING

For your own safety, read and

understand owner’s manual. Do not

run unattended. Do not pump toxic,

flammable or other hazardous

materials. Do not use around explo-

sive liquids or vapors.

WARNING

Toreduce risk of electrocution, do

not use extension cord to connect

GFCI to power receptacle.

WARNING

To reduce risk of electric shock,

connect onlyto a properlygrounded,

grounding-type receptacle. This

pump has not been investigated for

use in swimming pool or marine

areas.

SAVE THIS MANUAL

CAUTION:

• To reduce the risk of hearing damage,

wear ear protectors when using for

extended hours or using in a noisy area.

• For dusty operations, wear dust mask.

SP6580-2 Ridgid.qxd 7/27/07 1:22 PM Page 3

Grounding Instructions

Properly

Grounded

Outlet

Grounding

Prong

GFCI Plug

RESET

TEST

Make sure this is

a metal screw

connected to a

known ground

Green

Grounding

Lug 2-Prong

Outlet

(grounded at

screw

connection)

GFCI

Plug

Metal

Screw

Adapter

RESET

TEST

This appliance must be grounded. If it

should malfunction or breakdown,

grounding provides a path of least

resistance for electric current to reduce

the risk of electric shock. The plug must

be inserted into an appropriate outlet that

is properly installed and grounded in

accordance with all local codes and

ordinances.

WARNING: Check with a qualified

electrician or service person if you

are in doubt as to whether the outlet

is properly grounded. Do not modify

the plug provided with the appliance

-if it will not fit the outlet, have a

proper outlet installed by a qualified

electrician.

WARNING: Risk of electric shock

-This pump is supplied with a

grounding conductor and ground-

ing-type attachment plug. To reduce

the risk of electric shock, be certain

that it is connected only to a

properlygrounded, grounding-type

receptacle.

This pump is for use on a nominal 120-

volt circuit, and has a grounded plug as

illustrated in the sketch. A temporary

adapter with a grounding lug may be

used to connect this plug to a 2-pole

receptacle if a properly grounded outlet is

not available. The temporary adapter

should only be used until a properly

grounded outlet can be installed. The

green-colored rigid ear, lug, or the like,

extending from the adapter, must be

connected to a permanent ground such

as a properly grounded outlet box cover.

Whenever the adapter is used, it must be

held in place by a metal screw.

Please consult a qualified electrician if

there is question how to connect to a

ground with a 2-prong outlet. The pump

should not be plugged into this outlet if it

is not grounded.

SP6580-2 Ridgid.qxd 7/27/07 1:22 PM Page 4

Introduction

This Pump Accessory is intended for

indoor, household use only. When con-

nected to a compatible Wet/Dry Vacuum,

it may be used for light pumping of wet

media. Familiarize yourself with the fol-

Unpacking and Checking Carton Contents

Remove entire contents of carton.

Check each item against the Carton

Contents List.

Contact 1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443)

or (www.ridgidvacs.com) if any parts are

damaged or missing.

Carton Contents List

Key Description Qty.

A Pump Accessory . . . . . . . . . . . .1

B Shut-Off Valve ..............1

C Strainer . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

D Adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

E Screw ....................1

F Operators Manual . . . . . . . . . . .1

Tools Required

• Screwdriver

Wet/Dry Vac

Pump

Accessory

Call Us 1

Foranyquestionsabout:

•Operation

•Warranty(Seebackcover)

•TechnicalAssistance

•RepairParts

PleasehaveyourModelNumberand

SerialNumberonhandwhencalling.

WET/DR

ACPARTS

&ACCESSORIES

.com

1-800-4-RIDGID

1-800-474-3443

PartNoSP65XXPrintedinChina

XX0000

OPERATORSMANUAL

WET/DRY VAC

QUICK

CONNECT PUMP

QCC

QUICKCONNECT

PUMP

ForYourSafety:

Readallinstructionscarefully.

Save this manual for future

reference.

lowing product and features and read the

entire owner’s manual for specific usage

of your new Pump Accessory.

IMPORTANT NOTE

Please Read This Manual Carefully

Getting to Know Your Pump

Pump Accessory

Pump Outlet

Hook & Loop

Cord Wrap

GFCI Plug

Pump Inlet

Cord

Shut-off

Valve

Wet/Dry Vac

Pump

Accessory

ON/OFF Switch

Adapter

Strainer

Familiarize yourself with the control and

features of your Pump Accessory before

operating.

SP6580-2 Ridgid.qxd 7/27/07 1:22 PM Page 5

Pump Accessory Assembly

Your Pump Accessory will work on all

RIDGID brand Wet/Dry Vacuums that

have a drain at the bottom of the drum.

When attaching the pump to the drain of

your vacuum, you will use all of the parts

included in this kit.

1. Mount adapter onto the drain of your

Wet/Dry Vac and firmly tighten by hand.

Locate screw notch and install the

supplied #6 x 5/8-inch long screw.

NOTE: The drain adapter is now a

permanent fixture on your vacuum. Use

the original Wet/Dry Vac drain cap when

the pump is not in use.

2. Push the strainer into the large inlet of

the pump assembly. With the strainer

installed, slide the Pump Accessory

into the adapter previously installed on

the vacuum, positioning the pump in an

upright fashion. Tighten the coupler by

hand until secure.

NOTE: The connection is designed to

prohibit rotation of the pump after

installation, so proper alignment must be

achieved before the coupler has been

tightened.

3. After the pump assembly is securely

Adapter

Screw

Adapter

Screw Notch

Strainer

Large

Inlet

Pump

Accessory

Coupler

Wet/Dry Vac

Pump

Accessory

SP6580-2 Ridgid.qxd 7/27/07 1:22 PM Page 6

attached to the drain, the shut-off

valve should be installed to the outlet

of the pump and turned to the closed

position. Without this shut-off valve,

the pump will leak through the pump

outlet. Connect a standard size garden

hose (not included), up to 50 feet in

length, to the outlet end of the shut-off

valve. Longer lengths will cause

reduced performance of the pump.

Pump Accessory

in Upright Position

Coupler

Shut-off

Valve

Garden Hose

(Not Included)

Wet/DryVac

Pump

Accessory

SP6580-2 Ridgid.qxd 7/27/07 1:22 PM Page 7

Operation

To reduce the risk of electric shock, this

Pump Accessoryhas a built-in GFCI

(Ground Fault Circuit Interrupt) plug with

aground connection. The plug must be

used on a properly-grounded outlet.

If the plug does not fit into the outlet,

contact a qualified electrician to install the

proper outlet. Do not modify the plug in

any way.

After you plug the power cord into the

outlet, you should always test the GFCI.

Press the red “RESET” button to reset

your Pump Accessory. This has to be

done each time the pump accessory is

plugged into an outlet. If the red “RESET”

indicator does NOTpop up, your unit is

not functioning properly and you should

contact an Independent Service Center to

have your Pump Accessory serviced.

Once you have plugged the power cord

into the outlet and the tested GFCI, you

are ready to run your pump.

NOTE: The Pump Accessory should not

be operated on the same circuit as the

Wet/Dry Vac.

TEST

Button

RESET

Button

GFCI (Ground Fault

Circuit Interrupt) Plug

RESET

TEST

WARNING

To reduce the risk of fire or explosion, do not operate this vac in areas with

flammable gases, vapors or explosive dust in the air. Flammable gases or

vapors include but are not limited to; lighter fluid, solvent type cleaners,

oil-base paints, gasoline, alcohol or aerosol sprays. Explosive dusts include

but are not limited to; coal, magnesium, aluminum, grain or gun powder.

Do not vacuum explosive dust, flammable or combustible liquids or hot

ashes. Do not use this vac as a sprayer. To reduce the risk of health hazards

from vapors or dusts, do not vacuum toxic materials. Store Pump Accessory

indoors. Do not submerse pump or power cord.

CAUTION: To reduce risk of hear-

ing damage, wear ear protectors

when using the vac for extended

hours or when using it in a noisy

area.

WARNING: The operation of any

utility vac can result in foreign

objects being blown into the eyes,

which can result in severe eye dam-

age. Always wear safety eyewear

complying with ANSI Z87.1 (or in

Canada, CSA Z94.3) before starting

operation. Safety eyewear are avail-

able at manylocal retail stores.

SP6580-2 Ridgid.qxd 7/27/07 1:22 PM Page 8

Closed

Position

Open

Position

Shut-off Valve

=OFF =ON

Using Your Pump Accessory

Turn on the unit by pushing the switch

from position "O" to position "l". The

symbols used on the switch actuator are

international "On & Off" symbols. "O" is

the symbol for "OFF" and "l" is the

symbol for "ON".

Your Pump Accessory will work best

when being used to pump large amounts

of liquid. If the liquid does not fill the drum

so that it covers the drain on the inside of

your Wet/Dry Vac, the pump may not

function properly.

Due to the function of Wet/Dry Vac and

the Pump Accessory, the pump will not

operate properly if your vac is running.

1. Make sure that your pump is

connected to the drain of your vac

(See Assembly), and that the GFCI is

functioning properly. If you require a

hose,connect it to the outlet of the

pump.

2. Close the shut-off valve and vacuum up

the intended liquid until your Wet/Dry

Vac stops picking up the liquid or until

all liquid is cleaned up.

ON/OFF

Switch

Wet/Dry Vac

Pump

Accessory

3. Turn your vac off, allowing it to stop

completely. Position hose to the desired

location to empty drum

contents. Open the shut-off valve locat-

ed between the outlet of the Pump

Accessory and the garden hose.

4. Turn your pump on allowing it to pump

out as much of the liquid in the drum

as possible. When you notice that the

pump is no longer moving any water

through the hose and the speed of the

motor increases, turn the pump off.

5. To verify drum is mostly empty, unplug

the pump and vac,remove vacuum

powerhead and inspect the drum

contents. If liquid is still in drum, see

“Troubleshooting” section on page 10.

NOTE: Do not run pump dryor damage

may occur to internal components of the

pump.

6. Unplug the pump,unplug and remove

the powerhead of your Wet/Dry Vac

and clear anydebris that my have

collected on or near the strainer of the

pump. Reinstall the powerhead and

repeat steps 2 through 5 as required.

WARNING: To reduce the risk of

fire or electric shock, do not run vac

unattended.

SP6580-2 Ridgid.qxd 7/27/07 1:22 PM Page 9

Your pump requires no additional lubrica-

tion or maintenance beyond keeping it

clean and free of debris.

Cleaning

Before storing the pump, it should be

cleaned.

To clean the Pump Accessory, rinse out

your vac drum so that it is free of any

debris. Fill the drum 3/4 of the way full

with clean water and allowthe pump to

pump the water out. For vacuums under

12-gallons,performthis procedure twice.

Remove the remaining water from the

drum; remove the Pump Accessory from

the drain and install the supplied drain

cap to the permanently installed drain

adapter.

Tokeep your pump looking its best, clean

the outside with a cloth dampened with

warm water and mild soap. Remove any

excess water or debris with a dry cloth.

Maintenance

WARNING: To reduce the risk of

injury from accidental starting,

unplug power cord before cleaning

strainer.

WARNING: Extreme tempera-

tures can cause the motor seal to

fail, allowing water into the motor.

Cleaning Strainer Cord Storage

Wrap the cord up and use the attached

hook & loop strap to retain the cord.

Storing the Pump Accessory

When not in use, store your Pump

Accessory in a cool, dry location with the

cord wrapped up using the supplied hook

&loop cord wrap.

The original Wet/Dry Vac drain cap

should then be installed on the drain

adapter that has been permanently

attached to the drain of your Wet/Dry Vac.

WARNING: To assure product

SAFETY and RELIABILITY, repairs

and adjustment should be per-

formed by Independent Service

Centers, always using RIDGID

replacement parts.

Troubleshooting

Problem Remedy

No Flow/Restricted Flow 1. Check strainer for clog.

2. Make sure water is in vac drum.

3. Check shut-off valve.

4. Check for kink in hose.

5. Make sure hose outlet does not

exceed 50 feet.

Unit Does Not Turn On 1. Check GFCI - see page 8.

2. Make sure Pump Accessory is plugged in.

3. Make sure switch is on.

4. Check house circuit breaker/fuse.

Leaking 1. Check fit on adapter.

2. Check coupler fit and “O” ring.

3. Check shut-off valve fit and “O” ring.

4. Check garden hose fit and make sure hose

washer is in place.

Odor (Electrical) 1. Unplug Pump Accessory.

2. Check for blockage.

3. If Pump Accessory continues to have an electrical

odor, return to an Independent Service Center.

SP6580-2 Ridgid.qxd 7/27/07 1:22 PM Page 10

Andere Handbücher für VP2000

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere RIDGID Wasserpumpe Handbücher

RIDGID

RIDGID DP-24 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID TPA-250 Service-Handbuch

RIDGID

RIDGID 1460-E Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID RWCS50T Service-Handbuch

RIDGID

RIDGID 1450 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID TP-4000 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID XD PRO RBSU25 Service-Handbuch

RIDGID

RIDGID TP-4000 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID SP-330 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID DP-13 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID SEP-500 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID DP-13 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID Kollmann KJ-3000 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID RSM3300 Service-Handbuch

RIDGID

RIDGID VP2000 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID Kollmann KJ-2200 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID TP-160 Service-Handbuch

RIDGID

RIDGID H-18 Bedienungs- und Wartungshandbuch

RIDGID

RIDGID 1000RSDSSmart Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID 1450 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID AQUAPRO TP-250 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID SP-330 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID RUA25 Gebrauchsanweisung

RIDGID

RIDGID SP-330 Bedienungsanleitung

Beliebte Wasserpumpe Handbücher anderer Marken

Neptun

Neptun NPHW 5500 Bedienungsanleitung

Sensidyne

Sensidyne Gilian BDX-II Montage- und Bedienungsanleitung

Draper

Draper 47808 Bedienungsanleitung

Trolla

Trolla 12820 Bedienungsanleitung

Sunfab

Sunfab SVH Series Bedienungsanleitung

WilTec

WilTec 50740 Bedienungsanleitung

Fieldmann

Fieldmann FVC 5015 EK Bedienungsanleitung

Everbilt

Everbilt EFSUB5-122HD Bedienungsanleitung

Graco

Graco Husky 3300e Bedienungsanleitung

esotec

esotec 101018 Bedienungsanleitung

Becker

Becker BASIC VASF 2.80/1-0.AC230 Bedienungsanleitung

Sykes AmeriPumps

Sykes AmeriPumps GP100M Fehlerbehebungshandbuch

DUROMAX

DUROMAX XP WX Series Bedienungsanleitung

BRINKMANN PUMPS

BRINKMANN PUMPS SBF550 Bedienungsanleitung

Franklin Electric

Franklin Electric IPS Bedienungsanleitung

Xylem

Xylem e-1532 Series Bedienungsanleitung

Milton Roy

Milton Roy PRIMEROYAL Bedienungsanleitung

STA-RITE

STA-RITE ST33APP Bedienungsanleitung