RS DPA20E Bedienungsanleitung

Professionally Approved Products

Instruction Manual

Dehumidifier

Dehumidifer 20L/D

4/2/2016 Version No. 001 2

Model no. DPA20E

Power supply 220-240V~, 50Hz

Dehumidification capacity at 30oC, 80% 20L/day

Power

/Ampere

consumption

30oC, 80% 480W / 2.3A

32oC, 80% 500W / 2.4A

Air volume (max.) 150M3/h

Compressor Reciprocating

Refrigerant R134a

Working range 5 ~ 32oC

Water tank 3 L

Size (WxDxH) 310 x 236 x 523 mm

N.W. 13.5 kg

xThe data marked with * may vary for technical reasons. For greater precision, please refer

to the rating label placed on the product.

xTest condition for data in our rating label is as per safety regulation: EN 60335-2-40

Dehumidifer 20L/D

4/2/2016 Version No. 001 3

This product is a dehumidifier. It controls relative humidity by passing the air through the unit,

forcing the excess moisture to condensate over the cooling elements. Contact with this cold

surface causes the moisture in the air to condense. This condensed water then drains safely into

the water tank. The dried air then passes through the condenser where it is slightly warmed and

re-enters the room at a slightly elevated temperature.

Where to position

Excess moisture will travel

throughout your home, in

the same way that cooking

smells waft to every room

in the house. For this

reason, the dehumidifier

should be positioned, so

that it can draw this moist

air towards it from all over

the home.

Alternatively, if you have a

serious problem in one

area you can begin by

positioning the dehumidifier

close to this area and later

moving it to a more central

point.

When positioning the

dehumidifier, ensure that

it is placed on a level

surface and that there is a

minimum of 10 cm (4") of

space on either side of

the unit to allow for

efficient airflow.

This dehumidifier is fitted

with castors for extra

mobility, if you move the

unit, it should first be

switched off and the

water tank emptied.

We do not recommend the

use of an extension lead,

so please try to ensure

that the unit is sufficiently

close to a fixed mains

socket. If it is necessary to

use am extension lead,

please ensure the

diameter of the wires of

the cable is at least 1

mm2.

When the dehumidifier is

in operation, outside doors

and windows should be

closed when necessary for

most efficient use .

Dehumidifer 20L/D

4/2/2016 Version No. 001 4

Before use :

Caution!

yOperate this unit on a firm, flat surface to avoid water leak. Ensure that it is kept upright at all times

(including transport and store).

yDo not place on soft surfaces.

y(QVXUHWKDWWKHUHLVDWOHDVWPP´EHWZHHQWKHVLGHVRIWKHDSSOLDQFHDQGDQ\IODPPDEOHKHDWLQJ

materials.

yOnly connect the unit to a properly installed and easily accessible socket so that you can quickly pull the

plug in an emergency.

yDO NOT OBSTRUCT THE AIR INTAKES AND EXHAUSTS.

yFOR INDOOR USE ONLY.

yDO NOT EXPOSE THE UNIT TO DIRECT SUNLIGHT.

yDO NOT USE IN CABINET, CLOSET, BOATS, CARAVANS OR SIMILAR LOCATIONS.

yDO NOT USE THE UNIT IN BATHROOMS, SWIMMING POOLS, WASHROOMS OR SIMILAR WET

AREAS.

yDO NOT USE THE UNIT CLOSE TO A BATHTUB, SHOWER, SINK AND THE LIKE.

yDo not use the appliance in locations where paint, petrol or other flammable liquids are used or stored.

yDo not allow the appliance to fall over when there is water in the bucket.

yAVOID THE UNIT FROM SPLASH. DO NOT LET ANY LIQUID ENTER THE UNIT.

yDO NOT PLACE A CONTAINER WITH LIQUID ON TOP OF THE UNIT.

yTHE CONDENSED WATER IS NOT FOR DRINKING EITHER FOR HUMAN OR ANIMALS.

yDO NOT USE BUG SPRAYS OR OTHER FLAMMABLE CLEANSERS ON THE UNIT.

yDo not lay the cord under carpets/rugs so that you can regularly check its condition.

yDO NOT TOUCH THE PLUG OF THE UNIT WITH WET HANDS.

yNever use the cord of the unit as a carrying strap.

yAlways unplug the unit from the mains and wait for at least one hour before carrying out any

maintenance, transport or cleaning of the unit.

yAlways switch the unit off and pull the plug out of the socket:

If you are not using the unit.

Before you clean the unit.

Before you assemble the accessories.

If a fault occurs.

In the event of a storm.

yAVOID OVER-TWISTING, -COILING, -PULLING THE POWER CORD, NEVER USE NYLON OR IRON

WIRE TO TIDE THE POWER CORD.

yDO NOT USE EXTENSION CORDS.

yIF THE SUPPLY CORD IS DAMAGED, IT MUST BE REPLACED BY AN ELECTRICIAN OR SIMILARLY

QUALIFIED PERSON, TO AVOID HAZARD.

yTHE MAINS SUPPLY MUST CONFORM TO THE SPECIFICATION SHOWN ON THE RATING PLATE

AT THE BACK OF THE UNIT.

Dehumidifer 20L/D

4/2/2016 Version No. 001 5

yTHE APPLIANCE SHALL BE INSTALLED IN ACCORDANCE WITH NATIONAL WIRING REGULATIONS.

yNEVER REACH TO RETRIEVE THE UNIT IF IT HAS FALLEN IN WATER. IN SUCH CASE,

IMMEDIATELY PULL THE PLUG. HAVE THE UNIT CHECKED BEFORE USING IT AGAIN.

yTHIS APPLIANCE IS NOT INTENDED FOR USE BY PERSONS (INCLUDING CHILDREN) WITH

REDUCED PHYSICAL , SENSORY OR MENTAL CAPABILITIES, OR LACK OF EXPERIENCE AND

KNOWLEDGE , UNLESS THEY HAVE BEEN GIVEN SUPERVISION OR INSTRUCTION CONCERNING

USE OF THE APPLIANCE BY A PERSON RESPONSIBLE FOR THEIR SAFETY. CHILDREN SHOULD

BE SUPERVISED TO ENSURE THAT THEY DO NOT PLAY WITH APPLIANCE.

ySUGGEST TO SEND THE UNIT FOR PROFESSIONAL MAINTENANCE PERIODICALLY.

yONLY A LICENSED PROFESSIONAL IS ALLOWED TO DISMANTLE OR MODIFY THE APPLIANCE.

Important :

Do not use this unit with temperatures lower than 5oC, to prevent the possibility of a heavily ice up evaporating

coil

Dehumidifer 20L/D

4/2/2016 Version No. 001 6

Parts:

Dehumidifer 20L/D

4/2/2016 Version No. 001 7

Control panel :

1. Humidity setting button

2. Working mode indicator (continuous

working, humidity 40%, 50%, 60%,

70%)

3. Humidity/Temperature display

4. Timer operation indicator

5. Temperature display button

6. DRYER indicator

7. DRYER button

8. High ventilation indicator

9. Speed/Ventilation button

10. Low ventilation indicator

11. Power indicator

12. ON/OFF (power) button

13. ³)XOO:DWHU´LQGLFDWRU

14. TIMER button

Dehumidifer 20L/D

4/2/2016 Version No. 001 8

Operation :

1. Plug the unit into a correct mains socket. (Please refer to the rating label at the rear of the unit for correct

voltage/frequency.)

2. Press ON/OFF button to turn on the unit. The compressor will start to work.

3. Press humidity setting button to set the working model you need: continuous working, humidity 40%,

50%, 60% or 70%. The relative indicator will light on.

4. Press speed/ventilation button to set the ventilation speed, high or low. The relative indicator will

light on.

5. Press the TIMER button to set the operating hour you need (1~24 hours). The display window will show

the hour(s) you set as you press the TIMER button, after releasing it for 8 seconds around, the display

window will return to the room humidity. As the set time has been reached, the compressor will stop

working automatically.

6. By pressing the ´7(03´ button, the display window will show the room temperature, after releasing the

button for 8 seconds around, the display window will return to the room humidity.

7. DRYER function is turbo ventilation to dry the moisture in the air continuously, so it could help to dry

the laundry.

8. If you don¶t want to dry the air, just want to circulate the air or remove the odor inside the room, please

press AIR CLEAN button.

9. To turn off the unit, press ON/OFF button again.

10. Pre-setting function By pressing TIMER button but without turning on the other functions (including

ON/OFF button), you can PRE-SET the time for the machine to work. For example, if you press the timer

to '2', the unit will work automatically after 2 hours.

Transferring Schuko VDE version plug to BS plug:

Dehumidifer 20L/D

4/2/2016 Version No. 001 9

Lufteutfeuchter

Dehumidifer 20L/D

4/2/2016 Version No. 001 10

I Einführung

Lesen Sie dieses Handbuch vor Gebrauch bitte sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf.

Bei diesem Gerät handelt es sich um einen Luftentfeuchter. Er steuert die relative Feuchtigkeit, indem die Luft durch das Gerät strömt,

kondensiert die überschüssige Feuchtigkeit, über dem Kühlelement. Kontakt mit dieser kalten Oberfläche bewirkt, dass die

Feuchtigkeit in der Luft kondensiert. Das kondensierte Wasser fliesst sicher in den Wassertank. Die getrocknete Luft strömt sodann

durch den Kondensator, wo sie leicht angewärmt wird und anschliessend wieder zurück in den Raum, mit leicht erhöhter Temperatur.

2. I Technische Daten

Modelnummer DPA20E

Elektrischer Anschluss 220-240V~, 50Hz

Entfeuchtungsleistung bei 30oC, 80% 20L/Tag

Leistungsaufnahme 30oC, 80% 480W / 2.3A

32oC, 80% 500W / 2.4A

Luftvolumen (max.) 150M3/h

Kompressor Kolben

Kühlmittel R134a

Betriebstemperatur 5 ~ 32oC

Wassertank 3 L

Masse (H x B x T) 310 x 236 x 523 mm

Gewicht 13.5 kg

xDie mit * markierten Daten können aus technischen Gründen abweichen. Für grössere Genauigkeit, beachten Sie das Typenschild

auf dem Produkt

xTestbedingungen für Daten auf dem Typenschild sind gemäss Sicherheitsvorschriften: EN 60335-2-40

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere RS Luftentfeuchter Handbücher

RS DH-320/A Bedienungsanleitung

Beliebte Luftentfeuchter Handbücher anderer Marken

Daitsu

Daitsu CD031IU-DFA Bedienungsanleitung

Fehom

Fehom PDGT701BE Bedienungsanleitung

Hitachi

Hitachi RD-190GX Bedienungsanleitung

Westpoint

Westpoint MDF1-30AE Bedienungsanleitung

SOLIS

SOLIS easy dry compact Bedienungsanleitung

ENVIROBOSS

ENVIROBOSS EB240 Bedienungsanleitung

Sinclair

Sinclair R-9112 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 580.54701 Bedienungsanleitung

Demargo

Demargo DM828NF Bedienungsanleitung

Altrad Lescha

Altrad Lescha LDH 600 Bedienungsanleitung

BOMANN

BOMANN LE 1150 CB Bedienungsanleitung

SPT

SPT SD-46 Bedienungsanleitung

REMKO

REMKO SLN 40 Bedienungsanleitung

Haier

Haier HD458 Bedienungsanleitung

Logik

Logik L20DHW12 Bedienungsanleitung

Frigidaire

Frigidaire FDR30S1 - 30 Pint Capacity Dehumidifier Kurzanleitung

Blitz

Blitz HHD Series Bedienungsanleitung

Prem-I-Air

Prem-I-Air PD14DEN Bedienungsanleitung