Ruris 425 Bedienungsanleitung

PORTABLE BRUSH CUTTER RURIS
425/435

1
PORTABLE BRUSH CUTTER RURIS
425/435
Table of Contents
Introduction
2
Essential Checks before Commissioning and During Operation
3
Labor Protection
5
Composition of the Ruris Portable Brush Cutter
6
Technical Characteristics
7
Installation of the Brush Cutter425/435
8
Commissioning
13
Necessary Checks In Case the Ruris Portable Brush Cutter Is
Unresponsive
16
Operation of the Brush Cutter
16
Types of Knives
20
Maintenance After Running In
20
Maintenance Table
21
Movement
22
Packing
22
Storing
22
Warnings
23
Declarations of Conformity
24

2
Introduction
Thank you for choosing the RURIS product andwelcome to our
client group.
We are confident that you will be satisfied with our product for its
performance and easy operating mode.
Our experience in the field and the use of high quality materials led to
the manufacture of efficient products that will meet your demands
for many years if you follow the recommendations for use and
maintenance.
This user manual will disclose all the necessary information
about the operating mode of this product, its construction,
technical characteristics and maintenance mode.
The Ruris portable brush cutters are manufactured in Romania and
specifically produced for the operation mode, and all kinds of herbs and
shrubs that are found on the surface of Romania.
At the same time we have also developed the control system of
double adjustment handles(handles with the settings back and forth
independent of each other)depending of the operator‟s way of mowing and
the angle of inclination of the slope from different alpine areas.
The RurisPortable Brush Cutters are easy to use and with an easy
maintenance thus allowing you to enjoy an assisted operation during use.
The cutting discs feature double edge disc blades to ensure an
efficient mowing in both directions, to the left or to the right.

3
1.0 Essential Checks before Commissioning and
During Operation
Make sure that:
1. The circuit of the emergency stop lever is properly assembled.
2. Oil quantity from the engine bath for the brush cutter 425: 100ml
3. Oil quantity from the engine bath for the brush cutter 435: 120ml
4. The oil used is Ruris brand: Ruris 4T/ 10W30-APISJ/CH
5. Running in must be made at idle and not under load. Three tanks
of gas at idle, no-load.
6. The reduction gear of the mowing head is filled with graphite
grease, the indicated level is given by the grease located on the
top of the screw from the supply area according to the installation
mode shown below according to figure 1.
Fig. 1
Fig. 1.1
7. The coupling, decoupling levers are working and respond to
commands by gently pulling the starter rope.
8. Mounting of the cutter disc is properly made according to the figure
below - fig. 1.2

4
Attention! When you mount the cutter disc, use the lock to unfasten the
clamp nut and the retainer clockwise. After mounting the cutting disc make
sure that the nut is properly tightened and the cutting disc is securely
attached and there is not any warping or cracking on the surface of the
cutting disc.
Fig. 1.2
9. Operating the mowing head is made by operating the throttle lever
at maximum.
10. Fill with graphite grease the mowing head, with around 20 grams.
11. Check if the protective case of the cutting disc is properly installed.
12. Fuel the brushcutter with gas.

5
1.1 Labor Protection
Warnings:
European standards CE
Danger!
Read the user manual
Use helmets
Do not use the brush cutter at a distance of less than
15 m near other people
Use protection gloves
Use protective boots or shoes
Risk of injury of the people located near the brush cutter

6
1.2 Composition of the Ruris Portable Brush Cutter
The portable brush cutter Ruris 425/435 consists of the following elements:
1. engine
2. handle
3. protection case
4. starter roll
5. cutting disc
6. throttle handle
7. switch on/off command
8. mowing head
9. electrical wiring
10. air filter cover
11. exhaust muffler
12. set point of the handles
13. handlebar chassis
14. dual balance harness
Fig. 2

7
1.3 Technical Characteristics
Warning!
The Ruris brush cutters are not delivered with gas or oil in the engine
unit. Before commissioning, check that commissioning is made
according to the manual instructions.
Product
Brush cutter 425
Brush cutter 435
Engine manufacturer
Honda
Honda
Country of origin of the engine
Japan
Japan
Engine horsepower (HP)
1
1.3
Cubic capacity (cm³)
25
35.8
Engine duty cycle (stroke)
4
4
Ignition coil
electronic
electronic
Startup
manual
manual
Fuel
Unleaded gasoline
Unleaded gasoline
Engine oil bath capacity (ml)
100
120
Fuel tank capacity (ml)
530
630
Fuel consumption (l/h)
0.54
0.71
Transmission Manufacturer
Ruris
Ruris
Harness
Dual Balance
double
double
Chassis Guide
Aluminum
Aluminum
Vibrations right handle (m/s²)
2.36
2.39
Vibrations right handle (m/s²)
2.37
2.40
Cutting diameter (mm)
200
200
Cutting midrange for a single crossing (mm)
2100
2100
Standard equipment
4 blades knife
4 blades knife
Drive shaft flexible/rigid
rigid
rigid
Noise level (dB(A))
86
96
Noise emissions (LwA, dB(A))
85
89
Weight
6,9
7,6
Product and engine warranty, months
24
24

8
1.4 Installing the Ruris 425/435 brush cutter
Before installing and commissioning, you should make sure that the
Ruris Brush Cutter is properly assembled according to the plan of
composition of point 1.2 and respect the instructions from this manual. Only
then can you proceed to the actual commissioning.
Installation
1.4.1 Throttle lever
Install the throttle lever on the right handle, according to fig.3The plastic
handle placed in the aluminum handle guide and then fasten the plastic
handle using the crossing screw.
Fig. 3
After fastening the handle, tighten the screw on the base of the
throttle support to ensure that during operation it will not come off.

9
Perform 2-3 operation maneuvers of the throttle lever and check if
the cable slides from the minimum to the maximum race of the throttle lever
fixed on the engine fig 4.
Fig. 4
Also check the on off switch
NOTE: Do not attempt at cancelling or blocking the emergency stop lever
because you risk injuring the people located near you or putting your life in
danger.
1.4.2. Handle assembly
Loosen the screw located on the chassis guide by unfastening it
until it is free from the thread, according to fig. 5
Fig. 5
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Andere Ruris Freischneider Handbücher





















