SAEVO Max Bedienungsanleitung
2
PRESENTATION OF MANUAL
INSTRUCTIONS FOR USE
ATTENTION
Technical Name: Equipment for dental bleaching and photopolymerization of resins
Trade Name: Curing Light Optilight
Model: Max
Brand: Saevo
Manufacturer/Distribuitor:
Alliage S/A Indústrias Médico Odontológica
C.N.P.J. 55.979.736/0001-45 - Insc. Est. 582.002.897.114
Rod. Abrão Assed, Km 53+450m - Cx. Postal 782 CEP 14097-500
Ribeirão Preto - S.P. - Brasil
Telefone +55 (16) 3512-1212
Technical Duties: Ricardo J. Ravaneli
CREA-SP: 5060714523
Registration ANVISA #: 10069210081
For greater safety:
Read and understand all the instructions contained in these instructions for use before installing
or operating this equipment.
Note: These instructions for use must be read by all the operators of this equipment.
3
INDEX
02 PRESENTATION OF MANUAL
04 IDENTIFICATION OF EQUIPMENT
07 MODULES, ACCESSORIES, OPTIONS AND MATERIALS OF CONSUMPTION
09 TECHNICAL SPECIFICATIONS
09 General features
11 Electromagnetic emission
16 Dimensions
17 Packing symbols
17 Product symbols
18 INSTALLATION OF EQUIPMENT
19 OPERATION OF EQUIPMENT
21 PRECAUTION, RESTRICTION AND WARNING
21 Recommendations for the equipment’s conservation
21 Transport conditions, warehousing and operation
22 Sensitivity to predictable environmental conditions in ordinary situations of use
22 Precautions and warnings “during installation” of the equipment
22 Precautions and warnings “during the use” of the equipment
23 Precautions and warnings “after” the use of equipment
23 Precautions and warnings during “cleaning and disinfection” of the equipment
23 Precautions in case of alteration in the functioning of equipment
23 Precautions to be adopted against foreseeable or uncommon risks, related to the deactivation
and abandoning of equipment
24 CORRECTIVE AND PREVENTIVE MAINTENANCE AND PRESERVATION
24 Cleaning, disinfection and sterilization
26 Preventive Maintenance
26 Corrective Maintenance
27 UNFORESEEN EVENTS – SOLUTION OF PROBLEMS
28 EQUIPMENT’S WARRANTY
28 FINAL CONSIDERATIONS
4
IDENTIFICATION OF EQUIPMENT
Dear Customer
This manual is a general presentation of your product and it will give you important details to help
you to solve possible problems.
Please, read it and keep this with you.
IDENTIFICATION
Technical Name: Equipment for dental bleaching and photopolymerization of resins
Trade Name: Curing Light Optilight
Model: Max
5
Description of Equipment
The Optilight Max is the latest generation of the appliances of photoactivation by LED light. This
short name is the acronym for Light Emitting Diode, a totally dierent manner of emitting light,
when compared with the conventional appliances of halogen light. As opposed to the traditional
appliances, which generate light in a wide wave spectrum with great heat, this technology allows
a cold light to be emitted, in the precise wavelength for activating the dierent dental products
to which it applies.
LED technology, recently introduced in Dentistry, has brought countless advantages to the curing
light appliances for direct restorations in composite resin. Besides being innitely more durable, the
LEDs have made the appliances more compact, ergonomic and easy to install and transport. The
emission of cold light at a precise wavelength ensures the polymerization of composites activated
by the canforoquinone, without risks of dental heating, pulpal injury or discomfort for operator
and patients.
The safety and eciency of the LEDs, now with high emission power, are available for all the clinical
procedures which require power of light for photoactivation.
The wavelength of 420nm - 500nm associated with the high power emitted by the Optilight Max
makes the multifunctionality of this appliance feasible:
• Direct restoring procedures: composite resins, ionomers and adhesives.
• Indirect restorations: adhesive cementing of laminates, inlays, esthetic pegs and metal-free crowns.
• Activation of photoactivated materials as sealers, surgical cements and lining bases.
Planned and built using cutting-edge technology, to provide results within the specications
stipulated by the leading world dental authorities.
Endowed with an automatic bivolt switch power supply which allows one to use the equipment at
any power supply voltage between 100 and 240V~ - 50/60Hz.
Digital control in the display on the handpiece itself.
Variance of choice of operating time (5,10,15 and 20 seconds).
It has 3 application modes: Continuous, Ramp and Pulsating:
• Continuous: Maximum and continuous mode of light intensity (same luminosity from start to nish
of the polymerization).
• Ramp: Gradual mode of light intensity; it increases gradually.
• Pulsed: Pulsing mode consisting of cycles which oscillate at a xed frequency.
Physical Principle used by the Equipment
The physical principle is the emission of a cold light to polymerize photosensitive substances, as the
equipment is endowed with a cold light emitter (LED) with a wavelength between 420 and 500nm (blue
light), which has an ideal intensity for being integrated with the canforoquinone.
Indication of the equipment
This equipment is exclusively for dental use, having to be employed and handled by a capacitated
person (professional duly regulated, as per the local legislation of the country) observing the
instructions contained in this manual.
The user is obliged to only use the equipment in perfect conditions and protect himself/herself,
patients and third parties against possible hazards.
Purpose of the equipment
This equipment is exclusively for dental use, with the objective of polymerizing photosensitive
substances through the emission of blue light.
It was developed to be used in several dental procedures such as: restoring procedures, bonding
braces and activating photoactivated materials as sealers, lining bases.
IDENTIFICATION OF EQUIPMENT
6
Advantages oered by Optilight Max:
- More spectrally-selective light than conventional lamps.*
- Cold light, it doesn’t heat up the resin nor the tooth.**
• Light compact equipment that provides handling comfort.
• Low power consumption.
• Longer useful life of the light emitting diode (equivalent to 36.000.000 cycles of 10 seconds).
• It does not use optical lter.
• It does not require forced ventilation, thus avoiding noise emission.
*We noted that the light emitted by the Optilight Max is completely contained within the absorption
interval of the photo starter, therefore it’s 100% used, whereas the conventional equipment running
on halogen lamps has non-used wave-length regions.
** The Optilight Max doesn’t generate heat since it uses light emitting diodes.
The light conductor is removable, made out of high resistance polymer and of easy maintenance.
Light conductor with ber optics, rotating, removable and easy to sterilize, with a front protector of the
tip against scratches and the accumulation of undesirable residue. The reduced weight of the penand
its anatomic design ensure that the professional’s work is more comfortable and practical.
Support for the handpiece, which ensures easy access and handling.
IDENTIFICATION OF EQUIPMENT
7
MODULES, ACCESSORIES, OPTIONS AND MATERIALS OF CON-
SUMPTION
06
01 – Light Conductor
02 – Light Protection Shield
03 – Control Panel
04 - Handpiece
05 – Button to turn on the equipment and activate / interrupt operation
06 – Charging base
07 – Display Window
08 – Time adjustment button
09 – Application mode selection button
10 – Power supply source
11 – Application mode: Continuous, Ramp and Pulsed
01
02
04
10
05
09
08
11
07
03
8
Accessories which come with the product:
The content of this page is for informative purpose, so the equipment can present itself dierent from
the illustration. Therefore, when buying the product, verify the technical compatibility between the
equipment, coupling and accessories.
The use of any part, accessory or material neither specied nor foreseen in those use operation instructions
and it is of the user’s entire responsibility.
MODULES, ACCESSORIES, OPTIONS AND MATERIALS OF CON-
SUMPTION
Light Protection
Shield
Charging base
Power supply sourceLight Conductor
9
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Power Supply
Ve: 100 - 240V~ - 50/60Hz
Vs: 5V - 1,5 A
Frequency
50/60Hz
Source Power
6VA
Light Source
1 LED
Light Power
700 mW/cm2
Semicondutor LED (InGaN)
Wavelength
420nm - 500nm
Timer
5,10,15 and 20 seconds
Time Sounder
a “beep” every 05 seconds
Activation
Through the handpiece button
Light Conductor
Optics ber 100% coherent which guarantees the passage of light without loss
Handpiece body
Injected in ABS
Net weight
0,39 kg
Gross weight
0,98 kg
Classication of the Product
As per standard NBR IEC 60601-1
Type of protection against electric shocks
Class II Equipment
General features
10
Applied part
Type B
Degree of protection against harmful penetration of water
IP00
Degree of saf ety of application in the presence of an anesthetic mixture inf lammable with
air, oxygen or nitrous oxide
It is not suitable
Battery of Li-ion
DC 3.7V 2200mAh.
Approximate time for recharging battery
3h
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Inhaltsverzeichnis
Andere SAEVO Dentalgeräte Handbücher
Beliebte Dentalgeräte Handbücher anderer Marken
Vatech
Vatech EzRay Air VEX-P300 Bedienungsanleitung
KaVo
KaVo GENTLEpower LUX Contra-angle 25 LP Bedienungsanleitung
DENTSPLY
DENTSPLY SmartLite Focus Bedienungsanleitung
LM
LM ProPower CombiLED Bedienungsanleitung
Owandy Radiology
Owandy Radiology RX-AC Bedienungsanleitung
mectron
mectron Piezosurgery Bedienungsanleitung
