Salda Smarty 3X P Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Andere Salda Luftaufbereiter Handbücher

Salda

Salda RIRS 1900VE EKO 3.0 Bedienungsanleitung

Salda

Salda RIS 5500 HW EKO 3.0 Bedienerhandbuch

Salda

Salda RIRS 5500 VEL EKO 3.0 RHX Bedienerhandbuch

Salda

Salda RIS 700 HEL EKO 3.0 Bedienerhandbuch

Salda

Salda SA-CONTROL RIS 200 VE EKO Bedienerhandbuch

Salda

Salda RIS 200VE EKO Gebrauchsanweisung

Salda

Salda RIS 2200 VEL EKO 3.0 Bedienerhandbuch

Salda

Salda SMARTY XV Series Leitfaden

Salda

Salda RIRS 5500HW EKO 3.0 Bedienungsanleitung

Salda

Salda RIS EKO 3.0 1200 PE 3.0 Leitfaden

Salda

Salda RIS 3500HE EC 3.0 Bedienungsanleitung

Salda

Salda VEKA W Gebrauchsanweisung

Salda

Salda RIS 1900 VEL EKO 3.0 Bedienerhandbuch

Salda

Salda VEKA INT EKO Series Bedienungsanleitung

Salda

Salda RIS V EKO 3.0 1200VEL Leitfaden

Salda

Salda RIRS 400HE EKO 3.0 Bedienungsanleitung

Salda

Salda VKS 400-200-4 L1 Leitfaden

Salda

Salda VEKA INT E 400 Bedienungsanleitung

Salda

Salda RIS 1200 VWR EKO 3.0 Bedienerhandbuch

Salda

Salda RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 Bedienungsanleitung

Salda

Salda RIS 2500HE EC Bedienungsanleitung

Salda

Salda RIS 1200 HEL EKO 3.0 Leitfaden

Salda

Salda RIS 5500HE EC Bedienungsanleitung

Salda

Salda SMARTY XP S300 Leitfaden

Beliebte Luftaufbereiter Handbücher anderer Marken

Klimor

Klimor EVO-S Bedienungsanleitung

BLAUBERG

BLAUBERG KOMFORT Roto EC S400 Bedienungsanleitung

Trenton

Trenton TPLP Series Bedienungsanleitung

Kemper

Kemper CleanAirTower Bedienungsanleitung

Daikin

Daikin DV PTC 14 Series Bedienungsanleitung

Haier

Haier HB2400VA1M20 Bedienungsanleitung

Webasto

Webasto BlueCool A-Series Bedienungsanleitung

RDZ

RDZ DA 701 Technisches Dokument

Carrier

Carrier 39T Abmessungen und Installationsanleitung

Armstrong Air

Armstrong Air BCE5V Series Bedienungsanleitung

ActronAir

ActronAir CAY500T Bedienungsanleitung

Carrier

Carrier 40MBDAQ Bedienungsanleitung

Allied

Allied A93UH1E Bedienungsanleitung

Nortek

Nortek B6VMAI Bedienungsanleitung

TemperZone

TemperZone Econex Pro OPA 1410RLTM4FPQD Wartungs- und Serviceanleitung

RDZ

RDZ WHR 200 Technisches Dokument

AAON

AAON H3 Series Betriebsanleitung

Lennox

Lennox VEOA042N432U Montageanleitung

Subject to technical modication

Smarty 3X P_P0094_AZ_0002

AHU WITH HEAT RECOVERY

Smarty 3X P

User and service technical manual

2

Smarty 3X P

www.salda.lt

Symbols 3

Marking 3

Unpacking 3

Standard package of components 3

Transportation and storage 4

Description 4

Safety precautions 5

Components 5

Operating conditions 5

Maintenance 6

Filters 6

Heat exchanger 6

Fan 7

Warranty 8

Dimensions 8

Mounting 8

Ceiling mounting 9

Vertical mounting on the wall 9

Horizontal mounting on the wall 10

Mounting on the supports 10

Connection of the unit to electric network 10

Technical data 11

Filters 11

Principle mounting diagram 12

Accessories 13

Accessories EKA and EKA NIS electro technical data 13

MCB control board and description of its functions 14

Identication functions 14

Control of the system 15

Factory pre-set functions 15

Functions for settings 15

Adjuster 15

User 16

Service 16

Protection functions 17

Alarms, warnings and their cancelation 19

Functions control instructions for the user with Stouch

remote control panel 20

Stouch display information 20

Stouch fan speed control options 20

Stouch BOOST control 20

Stouch temperature settings and display 21

Stouch user menu 21

Stouch lter timer 21

Stouch alarms and warnings and their cancelation 21

Functions control instructions for the user with Ptouch

remote control panel 22

Ptouch main window 22

Ptouch temperature setting window 23

Ptouch mode setting window 23

Ptouch menu 24

Ptouch state 24

Ptouch menu set points window 25

Ptouch date and time setting 25

Ptouch weekly schedule 26

Ptouch holiday schedule 26

Ptouch air lter timer 27

Ptouch BOOST mode 27

Ptouch night cooling 28

Warnings and alarms, their cancelation 28

The principal connection scheme of internal and external

components 219.0125.0.1.1-PS-2k 29

The principal connection scheme of internal and external

components 219.0125.0.1.2-PS-2k 30

Heater used for anti-frost protection 31

The principal connection scheme of internal and external

components 219.0125.0.1.3-PS-2k 32

Connection of the component to the unit 33

The principal connection scheme of internal and external

components 219.0125.0.1.4-PS-2k 35

The principal connection scheme of internal and external

components 219.0125.0.1.5-PS-2k 36

The principal connection scheme of internal and external

components 224.0050.0.1.0-PS-0k 37

Room CO2 transmitter installation recommendation 38

CO2 concentration according to Pettenkofer limit 38

System protection 39

Electrical connection of the unit 39

System protection 39

Recommendations before the start of the unit (before the nal

user) 39

Possible faults and troubleshooting 39

Sensors and their technical information 39

Location of the controller connectors EX1 V1.0 40

Location of the controller connectors EX2 V1.0 41

Location of the controller connectors MCB V1.0 42

LED indication 43

Maintenance Table 44

3

Smarty 3X P

www.salda.lt

Warning – pay attention Additional information

Stick here

Stick the auxiliary label on the unit (on an easily accessible place) or

on the dashed place of a technical manual in order to keep the important

information about the unit.

1 – Logo

2 – Internal usage code

3 – Brand name

4 – Technical data

5 – Unit number and date

6 – Web address

Standard package (without optional accessories) includes:

1. Anti-vibration rubbers - 4 pcs.;

2. Exhaust air sensor TE - 1 pc.;

3. Supply air sensor TJ - 1 pc.

1

2

3

200003025238

IV

PV

KE

PE

M

0.084 kW; 0.92 A; 230/50 V/Hz; ~1

0.085 kW; 0.93 A; 230/50 V/Hz; ~1

kW; A; 0 V/Hz; ~0

kW; A; 0 V/Hz; ~0

0.005 kW; 0.021 A; 24/50 V/Hz; ~-

0.17 kW; 1.87 A; IP-34

TOTAL:

gu072489 / 2014.03 www.salda.lt

1

3

4

5

2

6

200003025238

IV

PV

KE

PE

M

0.084 kW; 0.92 A; 230/50 V/Hz; ~1

0.085 kW; 0.93 A; 230/50 V/Hz; ~1

kW; A; 0 V/Hz; ~0

kW; A; 0 V/Hz; ~0

0.005 kW; 0.021 A; 24/50 V/Hz; ~-

0.17 kW; 1.87 A; IP-34

TOTAL:

gu072489 / 2014.03 www.salda.lt

1

3

4

5

2

6

PAVYZDYS

EXAPLE

PAVADINIMAS

TITLE

M

200003025238

IV

PV

KE

PE

M

0.084 kW; 0.92 A; 230/50 V/Hz; ~1

0.085 kW; 0.93 A; 230/50 V/Hz; ~1

kW; A; 0 V/Hz; ~0

kW; A; 0 V/Hz; ~0

0.005 kW; 0.021 A; 24/50 V/Hz; ~-

0.17 kW; 1.87 A; IP-34

TOTAL:

gu072489 / 2014.03 www.salda.lt

1

3

4

5

2

6

ESEMPIO

TITOLO

200003025238

IV

PV

KE

PE

M

0.084 kW; 0.92 A; 230/50 V/Hz; ~1

0.085 kW; 0.93 A; 230/50 V/Hz; ~1

kW; A; 0 V/Hz; ~0

kW; A; 0 V/Hz; ~0

0.005 kW; 0.021 A; 24/50 V/Hz; ~-

0.17 kW; 1.87 A; IP-34

TOTAL:

gu072489 / 2014.03 www.salda.lt

1

3

4

5

2

6

MUSTER

TITEL

200003025238

IV

PV

KE

PE

M

0.084 kW; 0.92 A; 230/50 V/Hz; ~1

0.085 kW; 0.93 A; 230/50 V/Hz; ~1

kW; A; 0 V/Hz; ~0

kW; A; 0 V/Hz; ~0

0.005 kW; 0.021 A; 24/50 V/Hz; ~-

0.17 kW; 1.87 A; IP-34

TOTAL:

gu072489 / 2014.03 www.salda.lt

1

3

4

5

2

6

ПPИМEP

НАЗВАНИЕ

4

Smarty 3X P

www.salda.lt

Air handling unit SMARTY 3X P with plate heat exchanger (temperature efciency up to 94 %) is designed to clean and supply fresh air. The unit

takes heat from exhausted air and transmits it to supply air.

MAIN FEATURES

Air ow ranges:

• Building protection 60 m³/h ;

• Minimal 95 m³/h ;

• Nominal 233 m³/h

• Maximal 333 m³/h

• Cross-counter ow heat exchanger is made of aluminium, the spacing between the plates - 2 mm;

• Effective and quiet operation EC fans. Sound level LW 45 dB (A) (ISO 9614-2 or ISO 3744);

• Low SFP (Specic Fan Power) level: < 0.30 Wh/m3;

• The casing is made of EPP + galvanized steel. The outer side is powder painted in white - RAL 9016.

• Housing inner dampers separating the air ows covered with a sealing material.

• For low air ow leakage doors are sealed with special sealing material.

• Integrated automation control board, Plug & Play function;

• SMARTY 3X P can be controlled with Ptouch or Stouch remote control panels and MB-Gateway web module.;

• Filter type comply with EN 779: 2013 requirements:

• Extract air -panel lter G4 (width x height x depth) 225 x 195 x 25 mm

• Supply air - panel lter G4/F7* (width x height x depth) 225 x 195 x 25 mm

• Operating ambient temperatures 5-40 °C.

Unsuitable for operation in pools, saunas and other similar

premises.

All units are packed in the factory to withstand regular conditions of transportation.

Upon unpacking, check the unit for any damages caused during transportation. It is forbidden to install damaged units!!!

The package is only for protection purposes!

While unloading and storing the units, use suitable lifting equipment to avoid damages and injuries. Do not lift units by holding on power supply

cables, connection boxes, air extract or exhaust anges. Avoid hits and shock overloads. Before installation units must be stored in a dry room with

the relative air humidity not exceeding 70 % (at +20 °C) and with the average ambient temperature ranging between +5 °C and +30 °C. The place of

storage must be protected against dirt and water.

The units must be transported to the storage or installation site using forklifts.

The storage is not recommended for a period longer than one year. In case of storage longer than one year, before the installation it is necessary

to verify whether the bearings of fans and motor rotate easily (turn the impeller by hand) and if the electric circuit insulation is not damaged or the

moisture is accumulated.

2167 mm

800mm

1430mm

780mm

1400 mm

325 mm

Preparation for transportation

*Optional

5

Smarty 3X P

www.salda.lt

- Do not use the unit for purposes other than its’ intended.

- Do not disassemble or modify the unit in any way which may lead to mechanical failure or injury.

- Use special clothing and be careful while performing maintenance and repair jobs – the unit’s and its components’ edges may be sharp and cut-

ting.

- Do not wear loose clothing that could be entangled in to operating unit.

- If a outside object enters the unit, immediately disconnect power source. Before removing object, make sure that any mechanical motion has

stopped, the heater has cooled down and the restart is not possible.

- Do not connect to any other power source than indicated on the model label.

- Do not place or operate unit on unsteady surfaces and mounting frames.

- Mount the unit rmly to ensure safe operating.

- Never use this unit in the environment containing any explosive or aggressive elements.

- Do not use the unit if external connections are broken or damaged. If there are any defects, stop operating the unit and replace the damaged parts

immediately. That can be performed only by qualied electrician.

- Do not use water or another liquid to clean electrical parts or connections.

- If you notice condensat on electrical parts or connections, stop operating the unit.

Unit is designed to operate only indoors.

It is forbidden to use the unit in potentially explosive environment.

Unit is designed to supply/extract only clean air (free of chemical compounds causing metal corrosion, of substances aggressive to zinc, plastic and

rubber, and of particles of solid, adhesive and bred materials).

1. Mounting bracket with anti-vibration mounts - 4 pcs.

2. Outdoor air lter and the cover (IF).

3. Outdoor air temperature sensor (TL).

4. Bypass damper (M1).

5. Control board.

6. CE7/7 power supply cable - 3m.

7. Pressure sensor 2 pcs.

8. Supply air fan (PV)

9. Air ow marking.

10. Flange 4 pcs.

11. Condensate tray.

12. Exhaust air fan (IV)

13. Condensate tube plugs.

14. Heat exchanger (PR)

15. Extract air sensor (TA).

16. EPP casing.

17. Extract air lter and the cover (PF).

18. Galvanized steel casing.

Outdoor - temperature min./max.* [°C] -15 / +40

- humidity [%] 90 Extract - temperature min./max.* [°C] +15 / +40

- max. humidity [%] 70

*Can be used at temperatures below -15 ° C with pre-heater, the power of which is over 1000 W.

extract

air

supply

air

outdoor

air

exhaust

air

6

Smarty 3X P

www.salda.lt

1 2

3

Unplug unit from mains before opening the door (disconnect the power plug from the outlet or if there is a two-pole automatic circuit

breaker installed – disconnect it as well. It is necessary to ensure that it won’t be turned on by third parties) and wait until the full stop of

the fans (for about 2 min.).

Dirt increases air resistance in the lter, therefore less air is sup-

plied into the premises.

It is recommended to change the lters every 3-4

months, or in accordance to lter timer.

Proceed to maintenance and repair after any rotation in the fan stopped.

Clean the heat exchanger once a year.

Firstly take out heat exchanger cassette carefully. Submerge it into a bath and wash with warm soapy water (do not use soda). Then rinse it with

weak hot water stream (too strong stream can fold the plates). Place back the heat exchanger only when it is completely dry.

Reset the lter timer in control panel after change of the

lters.

There is no need to remove the cover.

Taking off the lters:

• Open lter cover (pulling the strap).

• Remove the lter.

• Use lters of G4 class/(or F7 as an option).

Do not connect the elbows in vicinity of the connection

anges of the unit. The minimum distance of the straight

air duct between the unit and the rst branch of the air

duct in the suction air duct should be 1xD, in air exhaust

duct 3xD, where D is diameter of the air duct.

7

Smarty 3X P

www.salda.lt

4

7

5

6

• Maintenance should be performed only by experienced and trained staff.

• The fan should be inspected and cleaned at least once a year.

• Be sure the fan is disconnected from power source before performing any maintenance or repair.

• Proceed to maintenance and repair after any rotation in the fan is stopped.

• Observe staff safety regulations during maintenance and repair.

• The motor is of heavy duty ball bearing construction. The motor is completely sealed and requires no lubrication for the life of the motor.

• Detach fan from the unit.

• Impeller should be specially checked for buil-up material or dirt which may cause an imbalance. Excessive imbalance can lead to accelerated

wear on motor bearings and noise, vibration.

• Clean impeller and inner housing with mild detergent, water and damp, soft cloth.

• Do not use high pressure cleaner, abrasives, sharp instruments or caustic solvents that may scratch or damage housing and impeller.

• Do not plunge the motor into any uid while cleaning impeller.

• Make sure, that impeller’s balance weights are not moved.

• Make sure the impeller is not hindered.

• Mount the fan back into the unit. Connect the fan to power supply source.

• If after maintenance the fan does not start or stop itself, contact the producer. Malfunction of the fan can be identied according to the pressure in

the system (when pressure switches are connected). When there is a fault in fans’ motor, any separate notice is shown on the control panel.

Be sure the unit is disconnected from power source before performing any maintenance or repair.

8

Smarty 3X P

www.salda.lt

1. All equipment manufactured in our factory is checked in operating conditions and tested befor delivery. Test protocol is supplied together with the

unit. The equipment is shipped in good working order and condition to the direct client. The unit is warrantied for the period of two years from the

invoice date.

2. If equipment is found to have been damaged during transportation, a claim should be made against carrier, as we assume no responsibility for

such damage.

3. This warranty does not apply:

3.1. when transportation, storage, installation and maintenance instructions of the unit are violated;

3.2. when the equipment is improperly maintained, mounted - inadequate maintenance;

3.3. when the equipment without our knowledge and permission has been upgraded or unskilled repairs were made;

3.4. when the unit was used not for its original purpose.

4. This warranty does not apply at these malfunction cases:

4.1. mechanical damage;

4.2. damage caused by entering outside objects, materials, liquids;

4.3. damage caused by natural disaster, accident (voltage change in the electricity network, lightning, etc..).

5. The company assumes no liability for its products either directly or indirectly damage, if the damage is caused by failure to comply with installation

and mounting regulations, deliberate or careless users or third-party behavior.

These conditions are readily discernable when the equipment is returned to our factory for inspection.

If the direct client determines that equipment is found to be faulty, or a breakdown occurred, he should inform the manufacturer within ve working

days and deliver the equipment to manufacturer. Delivery costs should be covered by customer.

Installation should only be performed by qualied and trained staff.

• When connecting air ducts, consider the notices indicated on the casing of the unit.

• Before connecting to the air duct system, the connection openings of ventilation unit should be closed.

• Do not connect the bends close to connection anges of the unit. The minimum distance of the straight air duct between the unit and the rst branch

of the air duct in the supply air duct must be 1xD, in air exhaust duct 3xD, where D is diameter of the air duct.

• It is recommended to use the accessories-holders. This will reduce vibration transmitted by the unit to the air duct system and environment.

• Enough space must be left for opening of the maintenance door and lter covers.

• If the installed ventilation unit is adherent to the wall, it may transmit noise vibrations to the premises. Though the level of noise caused by the fans

is admissible, it is recommended to mount the unit at the distance of 400 mm from the nearest wall. If it is not possible, the mounting of the unit is

recommended on the wall of the room where the level of noise is not important.

• Ducts are connected to the unit in such way that they could be easily disassembled and the heater could be removed from the unit when performing

service or repair works.

324 mm

318 mm

1381,5 mm

685,5 mm

269 mm

1225 mm

408,5 mm

21,3 mm

685,5 mm

128 mm

324 mm

318 mm

150 mm

149 mm / 159 mm*

* according to the diameter of the duct.

9

Smarty 3X P

www.salda.lt

Mounting on the wall with condensate tube downwards. Any slopes are necessary.

1,0

o

1,0

o

826

Ceiling mounting with the cover downwards. The slope towards the tube 0,5 – 1o.

1,0o

1,0o

826

10

Smarty 3X P

www.salda.lt

Horizontal mounting on the wall with condensate tube downwards. 1o slope towards tube.

1,0

o

1,0

o

826

Levelling feet mounting:

1. remove coverings from holes;

2. screw the supports;

3. 1o slope towards tube.

NOTICE: Levelling supports are provided as the accessories, the screws are included.

•Supply voltage to the unit must be connected by a qualied specialist following the manufacturer’s instructions and effective safety instructions.

•The unit’s power network voltage must correspond to electrotechnical parameters of the unit indicated in the technical decal (~230V; 50 Hz).

• The unit’s voltage, power and other technical parameters are provided in the unit’s technical decal (on the unit casing). The unit must be connected

to the voltage plug socket of the grounded power network in compliance with the effective requirements.

• The unit must be earthed according to the rules on installing electrical equipment.

• The start-up and operation of the unearthed ventilation unit is prohibited.

• It is prohibited to use extension wires (cables) and power network plug socket distribution devices.

• Prior to carrying out any ventilation unit installation and connection activities (until its hand-over to the customer), the unit must be disconnected

from the power network.

• Prior to carrying out any ventilation unit maintenance activities, the unit must be disconnected from the power network.

• After installation of the ventilation unit, the power network plug socket must be accessible at any time and disconnection from the power network is

performed through the two-pole circuit breaker (by disconnecting phase pole and neutral).

• The unit must be thoroughly checked against damages (execution, control, measurement nodes) during transportation before it is connected to the

power network.

• The power cable can be replaced only by a qualied specialist upon the evaluation of the rated power and current.

The manufacturer does not assume any liability for personal injuries

and property damage due to non-conformance with the provided

instructions.

1o

826