Samsung RB36J8 Series Bedienungsanleitung

Ψυγείο

εγχειρίδιο χρήσης

SEGR Αυτόνομη συσκευή

RB33J8** / RB36J8** / RB38J7** / RB41J7**

DA68-03174M-11.indb 1 2017. 9. 12. �� 10:08

2 Greek

Περιεχόμενα

Πληροφορίες για την ασφάλεια 3

Πληροφοριεσ για την ασφαλεια 3

Ρύθμιση του ψυγείου σας 19

Προετοιμασια για την εγκατασταση του ψυγειου 19

Οριζοντιωση του ψυγειου 22

Λειτουργία του ψυγείου σας 24

Χρηση του πινακα ελεγχου 24

Ειδοποίηση θερμοκρασίας 28

Λειτουργία CHEF (Σεφ)(προαιρετικά) 29

Ράφι καταψύκτη 29

Μέρη και χαρακτηριστικά 30

δυνατότητες του θαλαμου καταψυκτη 32

Χρηση του διανεμητη νερου (προαιρετικα) 34

Αφαιρεση των εσωτερικων εξαρτηματων 36

Αντικατασταση τησ λυχνιασ LED 41

Αντιστροφη της πόρτας (προαιρετικα) 42

Αντιστροφή της λαβής (Μόνο για μοντέλα με ΛΑΒΗ ΜΕ ΜΠΑΡΑ) 43

Αντιστροφή της πόρτας 45

Αντιμετώπιση προβλημάτων 56

Εντοιχισμένη εγκατάσταση (μοντέλα RB33/36*) 58

Κιτ εγκατάστασης 58

Διαστάσεις 59

Εγκατάσταση 61

Εγκατάσταση ζεύγους (μοντέλα RB33/36*) 65

Κιτ εγκατάστασης 65

Διαστάσεις 66

Εγκατάσταση 67

DA68-03174M-11.indb 2 2017. 9. 12. �� 10:08

Greek 3

Πληροφορίες για την ασφάλεια

Πληροφοριεσ για την ασφαλεια

• Προτού θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο

και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

• Χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή μόνο για τον σκοπό για τον οποίο προορίζεται,

όπως περιγράφεται στο παρόν εγχειρίδιο οδηγιών. Αυτή η συσκευή δεν

προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με

περιορισμένες σωματικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες ή με έλλειψη

εμπειρίας και γνώσεων, εκτός εάν βρίσκονται υπό την επίβλεψη ή ακολουθούν

οδηγίες για τη χρήση της συσκευής ατόμου που είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά

τους.

• Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω και

από άτομα με περιορισμένες σωματικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες ή με

έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων, εφόσον βρίσκονται υπό επίβλεψη ή ακολουθούν

οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο και κατανοούν τους

κινδύνους που ενέχονται.

Τα παιδιά απαγορεύεται να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η

συντήρηση από τον χρήστη δεν πρέπει να πραγματοποιούνται από παιδιά χωρίς

επίβλεψη.

• Οι Προειδοποιήσεις και οι Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια που

περιλαμβάνονται σε αυτό το εγχειρίδιο δεν καλύπτουν όλες τις συνθήκες και

περιπτώσεις που ενδέχεται να προκύψουν.

Είναι δική σας ευθύνη να ακολουθείτε την κοινή λογική και να είστε προσεκτικοί

κατά την εγκατάσταση, τη συντήρηση και τη χρήση της συσκευής.

• Οι παρακάτω οδηγίες λειτουργίας αφορούν διάφορα μοντέλα, επομένως, τα

χαρακτηριστικά του ψυγείου σας ενδέχεται να διαφέρουν ελαφρώς από αυτά που

περιγράφονται σε αυτό το εγχειρίδιο, ενώ ενδέχεται να μην ισχύουν όλα τα σήματα

προειδοποίησης. Εάν έχετε ερωτήσεις ή προβληματισμούς, επικοινωνήστε με

το πλησιέστερο επισκευαστικό κέντρο ή βρείτε βοήθεια και πληροφορίες στο

διαδίκτυο, στη διεύθυνση www.samsung.com.

• Ως ψυκτικό μέσο χρησιμοποιείται το R-600a ή το R-134a. Ελέγξτε την ετικέτα του

συμπιεστή στο πίσω μέρος της συσκευής ή την ετικέτα τεχνικών στοιχείων στο

εσωτερικό του ψυγείου για να δείτε ποιο ψυκτικό μέσο χρησιμοποιείται για το δικό

σας ψυγείο. Σε περίπτωση που αυτό το προϊόν περιέχει εύφλεκτο αέριο (ψυκτικό

DA68-03174M-11.indb 3 2017. 9. 12. �� 10:08

4 Greek

Πληροφορίες για την ασφάλεια

μέσο R-600a), επικοινωνήστε με την αρμόδια τοπική αρχή για να ενημερωθείτε

σχετικά με τον ασφαλή τρόπο απόρριψης αυτού του προϊόντος.

• Προκειμένου να αποτραπεί η δημιουργία ενός εύφλεκτου μείγματος αερίου-αέρα

σε περίπτωση διαρροής στο κύκλωμα ψύξης, το μέγεθος του χώρου στον οποίο

μπορεί να τοποθετηθεί η συσκευή εξαρτάται από τη χρησιμοποιούμενη ποσότητα

ψυκτικού μέσου.

• Μην θέτετε ποτέ σε λειτουργία μια συσκευή που παρουσιάζει οποιαδήποτε

ένδειξη ζημιάς. Σε περίπτωση που έχετε αμφιβολίες, συμβουλευτείτε τον τοπικό

αντιπρόσωπο. Ο χώρος πρέπει να έχει μέγεθος 1 μ³ για κάθε 8 γρ. ψυκτικού

μέσου R-600a που υπάρχουν στο εσωτερικό της συσκευής.

Η ποσότητα ψυκτικού μέσου που υπάρχει στη δική σας συσκευή αναγράφεται

στην πινακίδα αναγνώρισης που θα βρείτε στο εσωτερικό της συσκευής.

• Το πιτσίλισμα ψυκτικού μέσου από τους σωλήνες μπορεί να προκαλέσει ανάφλεξη

ή τραυματισμό στα μάτια. Σε περίπτωση που υπάρχει διαρροή ψυκτικού μέσου

από τον σωλήνα, αποφύγετε τυχόν γυμνές φλόγες, απομακρύνετε από το προϊόν

οτιδήποτε εύφλεκτο και αερίστε αμέσως τον χώρο.

-Σε διαφορετική περίπτωση, υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς ή έκρηξης.

• Είναι επικίνδυνο το σέρβις αυτής της συσκευής να πραγματοποιείται από

οποιοδήποτε άλλο άτομο εκτός του Εξουσιοδοτημένου τεχνικού σέρβις.

Στο Queensland, ο Εξουσιοδοτημένος τεχνικός σέρβις ΠΡΕΠΕΙ να διαθέτει

Εξουσιοδότηση εργασίας με αέρια ή Άδεια για ψυκτικά μέσα με υδρογονάνθρακες,

προκειμένου να εκτελέσει το σέρβις ή τις επισκευές που περιλαμβάνουν την

αφαίρεση των καλυμμάτων. (Μόνο για την Αυστραλία)

DA68-03174M-11.indb 4 2017. 9. 12. �� 10:08

Greek 5

Πληροφορίες για την ασφάλεια

Σημαντικά σύμβολα ασφάλειας και προφυλάξεις:

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κίνδυνοι ή μη ασφαλείς πρακτικές που ενδέχεται να προκαλέσουν σοβαρό

τραυματισμό ή θάνατο.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνοι ή μη ασφαλείς πρακτικές που ενδέχεται να προκαλέσουν ελαφρύ

σωματικό τραυματισμό ή υλικές ζημιές.

ΜΗΝ το επιχειρήσετε.

ΜΗΝ αποσυναρμολογείτε.

ΜΗΝ αγγίζετε.

Ακολουθείτε προσεκτικά τις οδηγίες.

Αποσυνδέστε το φις τροφοδοσίας από την πρίζα.

Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι γειωμένη για να αποφευχθεί ο κίνδυνος

ηλεκτροπληξίας.

Καλέστε το κέντρο επικοινωνίας για βοήθεια.

Σημείωση.

Σκοπός αυτών των σημάτων προειδοποίησης είναι να μην τραυματιστείτε

εσείς ή άλλοι άνθρωποι.

Ακολουθήστε τα σχολαστικά.

Αφού διαβάσετε αυτή την ενότητα, φυλάξτε την σε ασφαλές μέρος για

μελλοντική αναφορά.

DA68-03174M-11.indb 5 2017. 9. 12. �� 10:08

6 Greek

Πληροφορίες για την ασφάλεια

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Σηματα σοβαρησ προειδοποιησησ για τη μεταφορα και την τοποθετηση

• Κατά τη μεταφορά και την εγκατάσταση της συσκευής, πρέπει να είστε

προσεκτικοί προκειμένου να μην υποστεί ζημιά κανένα μέρος του κυκλώματος

ψύξης.

-Η διαρροή ψυκτικού μέσου από τους σωλήνες μπορεί να προκαλέσει ανάφλεξη ή

τραυματισμό στα μάτια. Εάν εντοπίσετε διαρροή, αποφύγετε τυχόν γυμνές φλόγες

ή πιθανές πηγές ανάφλεξης και αερίστε για μερικά λεπτά τον χώρο στον οποίο

βρίσκεται η συσκευή.

-Αυτή η συσκευή περιέχει ως ψυκτικό μέσο μια μικρή ποσότητα ισοβουτανίου

(R-600a). Πρόκειται για ένα φυσικό αέριο με υψηλή περιβαλλοντική συμβατότητα,

το οποίο ωστόσο είναι αναφλέξιμο. Κατά τη μεταφορά και την εγκατάσταση της

συσκευής, πρέπει να είστε προσεκτικοί προκειμένου να μην υποστεί ζημιά κανένα

μέρος του κυκλώματος ψύξης.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Σηματα σοβαρής προειδοποιησησ για την εγκατασταση

• Η φθαρμένη μόνωση των ηλεκτρικών μερών μπορεί να προκαλέσει

ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

• Μην τοποθετείτε αυτό το ψυγείο σε μέρος όπου εκτίθεται σε άμεσο ηλιακό φως ή

στη θερμότητα που εκπέμπεται από σόμπες, καλοριφέρ ή άλλες συσκευές.

• Μην συνδέετε πολλές συσκευές στο ίδιο πολύπριζο.

Το ψυγείο πρέπει πάντα να είναι συνδεδεμένο σε δική του πρίζα, με τιμή τάσης ίδια

με αυτήν που αναγράφεται στην πινακίδα τεχνικών στοιχείων.

-Με τον τρόπο αυτό εξασφαλίζεται η καλύτερη δυνατή απόδοση της συσκευής και

αποφεύγεται η υπερφόρτωση των κυκλωμάτων καλωδίωσης της κατοικίας σας,

που θα μπορούσε να προκαλέσει κίνδυνο πυρκαγιάς λόγω υπερθέρμανσης των

καλωδίων.

• Εάν η πρίζα είναι χαλαρή, μην συνδέσετε το φις τροφοδοσίας.

-Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας ή πυρκαγιάς.

• Μην χρησιμοποιείτε καλώδιο που παρουσιάζει ρωγμές ή ζημιά λόγω τριβής σε όλο

DA68-03174M-11.indb 6 2017. 9. 12. �� 10:08

Greek 7

Πληροφορίες για την ασφάλεια

το μήκος του ή σε οποιοδήποτε από τα άκρα του.

• Μην τραβάτε και μην κάμπτετε υπερβολικά το καλώδιο ρεύματος.

• Μην συστρέφετε και μην δένετε κόμπο το καλώδιο ρεύματος.

• Μην κρεμάτε το καλώδιο ρεύματος επάνω σε μεταλλικό αντικείμενο, μην

τοποθετείτε βαριά αντικείμενα επάνω στο καλώδιο ρεύματος, μην τοποθετείτε

το καλώδιο ρεύματος ανάμεσα σε αντικείμενα και μην σπρώχνετε το καλώδιο

ρεύματος στον χώρο πίσω από τη συσκευή.

-Όταν μετακινείτε το ψυγείο, προσέχετε να μην αναποδογυρίσει ή να μην υποστεί

ζημιά το καλώδιο ρεύματος.

-Ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

• Μην χρησιμοποιείτε αερολύματα (αεροζόλ) κοντά στο ψυγείο.

-Όταν χρησιμοποιούνται αεροζόλ κοντά στο ψυγείο, ενδέχεται να προκληθεί έκρηξη

ή πυρκαγιά.

-Μην κάμπτετε υπερβολικά το καλώδιο ρεύματος και μην τοποθετείτε βαριά

αντικείμενα επάνω του.

• Πριν από τη χρήση, αυτό το ψυγείο πρέπει να εγκατασταθεί σωστά και σε

κατάλληλο σημείο, σύμφωνα με το εγχειρίδιο.

• Μην εγκαθιστάτε το ψυγείο σε χώρο με υγρασία ή σε χώρο όπου υπάρχει

περίπτωση να έρθει σε επαφή με νερό.

-Η φθαρμένη μόνωση των ηλεκτρικών μερών μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία

ή πυρκαγιά.

• Συνδέστε το φις τροφοδοσίας σωστά, με το καλώδιο να κρέμεται προς τα κάτω.

-Εάν συνδέσετε το φις τροφοδοσίας ανάποδα, μπορεί να κοπεί το καλώδιο και να

προκληθεί πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.

• Βεβαιωθείτε ότι το πίσω μέρος του ψυγείου δεν συνθλίβει το καλώδιο, ούτε του

προκαλεί ζημιά.

• Όταν μετακινείτε το ψυγείο, προσέχετε να μην αναποδογυρίσει ή να μην υποστεί

ζημιά το καλώδιο ρεύματος.

-Υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς.

• Φυλάξτε τα υλικά συσκευασίας μακριά από παιδιά.

-Εάν τα παιδιά βάλουν το κεφάλι τους μέσα σε αυτά, υπάρχει κίνδυνος θανάτου

λόγω ασφυξίας.

DA68-03174M-11.indb 7 2017. 9. 12. �� 10:08

8 Greek

Πληροφορίες για την ασφάλεια

• Αυτή η συσκευή πρέπει να είναι τοποθετημένη με τέτοιο τρόπο ώστε να είναι

προσβάσιμη στο φις τροφοδοσίας.

-Σε διαφορετική περίπτωση ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά

λόγω διαρροής ρεύματος.

• Μην εγκαθιστάτε αυτή τη συσκευή κοντά σε καλοριφέρ ή σε εύφλεκτα υλικά.

• Μην εγκαθιστάτε τη συσκευή σε μέρη με υγρασία, λάδια ή σκόνη ή σε μέρη που

είναι εκτεθειμένα σε άμεσο ηλιακό φως ή νερό (σταγόνες βροχής).

• Μην εγκαθιστάτε αυτή τη συσκευή σε μέρος όπου ενδέχεται να υπάρξει διαρροή

αερίου.

• Ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

• Εάν υπάρχει σκόνη ή νερό μέσα στο ψυγείο, αποσυνδέστε το φις τροφοδοσίας και

επικοινωνήστε με το τοπικό επισκευαστικό κέντρο της Samsung Electronics.

-Διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς.

• Μην στέκεστε επάνω στη συσκευή και μην τοποθετείτε αντικείμενα (όπως ρούχα,

αναμμένα κεριά, αναμμένα τσιγάρα, πιάτα, χημικά, μεταλλικά αντικείμενα κ.λπ.)

επάνω στη συσκευή.

-Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά, προβλήματα με το προϊόν ή

τραυματισμός.

• Αυτή η συσκευή πρέπει να έχει κατάλληλη γείωση.

• Μην γειώνετε τη συσκευή σε σωλήνες αερίου, πλαστικούς σωλήνες νερού ή

γραμμές τηλεφώνου.

-Η γείωση του ψυγείου είναι απαραίτητη, προκειμένου να αποφευχθεί τυχόν

διαρροή ηλεκτρικής ενέργειας ή ηλεκτροπληξία λόγω διαρροής ρεύματος από το

ψυγείο.

-Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά, έκρηξη ή πρόβλημα με το προϊόν.

-Μην συνδέσετε ποτέ το καλώδιο ρεύματος σε πρίζα που δεν έχει σωστή γείωση.

Βεβαιωθείτε ότι η γείωση έχει γίνει σύμφωνα με τους τοπικούς και εθνικούς

κώδικες.

• Ε άν το καλώδιο ρεύματος υποστεί βλάβη, πρέπει να αντικατασταθεί από τον

κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπο σέρβις ή από κάποιον εξειδικευμένο τεχνικό,

έτσι ώστε να αποφευχθεί κάθε πιθανός κίνδυνος.

• Η αντικατάσταση της ασφάλειας του ψυγείου πρέπει να πραγματοποιείται από

DA68-03174M-11.indb 8 2017. 9. 12. �� 10:08

Greek 9

Πληροφορίες για την ασφάλεια

εξειδικευμένο τεχνικό ή εταιρεία σέρβις.

-Σε διαφορετική περίπτωση, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή σωματικός

τραυματισμός.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Σηματα προσοχησ για την εγκατασταση

• Διατηρείτε ελεύθερο από εμπόδια το άνοιγμα εξαερισμού που βρίσκεται στο

περίβλημα της συσκευής ή στη βάση της.

• Μετά την εγκατάσταση, αφήστε τη συσκευή για 2 ώρες προτού τη γεμίσετε με

τρόφιμα και χωρίς να τη θέσετε σε λειτουργία.

• Η εγκατάσταση αυτής της συσκευής, καθώς και τυχόν εργασίες σέρβις, συνιστάται

να γίνονται από εξειδικευμένο τεχνικό ή εταιρεία σέρβις.

-Σε αντίθετη περίπτωση, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά, έκρηξη,

πρόβλημα με το προϊόν ή τραυματισμός.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Σηματα σοβαρής προειδοποιησησ για τη χρηση

• Μην αγγίζετε το φις τροφοδοσίας με υγρά χέρια.

-Ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία.

• Μην αποθηκεύετε αντικείμενα στο επάνω μέρος της συσκευής.

-Όταν ανοιγοκλείνετε την πόρτα, τα αντικείμενα ενδέχεται να πέσουν και να

προκαλέσουν σωματικό τραυματισμό ή/και υλική ζημιά.

• Μην τοποθετείτε αντικείμενα γεμάτα με νερό επάνω στο ψυγείο.

-Εάν χυθεί το νερό, υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας.

• Μην αγγίζετε τα εσωτερικά τοιχώματα του καταψύκτη ή τα προϊόντα που

φυλάσσονται στον καταψύκτη με βρεγμένα χέρια.

-Μπορεί να προκληθεί κρυοπάγημα.

• Μην χρησιμοποιείτε και μην τοποθετείτε ουσίες ευαίσθητες στη θερμοκρασία,

όπως εύφλεκτα σπρέι, εύφλεκτα αντικείμενα, ξηρό πάγο, φάρμακα ή χημικά, κοντά

ψυγείο.

Μην διατηρείτε πτητικά ή εύφλεκτα αντικείμενα ή ουσίες (βενζόλιο, διαλυτικά,

DA68-03174M-11.indb 9 2017. 9. 12. �� 10:08

10 Greek

Πληροφορίες για την ασφάλεια

προπάνιο, οινόπνευμα, αιθέρα, υγραέριο και άλλα παρόμοια προϊόντα κ.λπ.) μέσα

στο ψυγείο.

-Αυτό το ψυγείο προορίζεται αποκλειστικά για τη φύλαξη τροφίμων.

-Μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά ή έκρηξη.

• Μην διατηρείτε φαρμακευτικά προϊόντα, επιστημονικά υλικά ή θερμοευαίσθητα

προϊόντα μέσα στο ψυγείο.

-Τα προϊόντα που απαιτούν αυστηρό έλεγχο της θερμοκρασίας δεν πρέπει να

φυλάσσονται στο ψυγείο.

• Μην τοποθετείτε και μην χρησιμοποιείτε καμία ηλεκτρική συσκευή μέσα στο

ψυγείο/στον καταψύκτη, εκτός εάν πρόκειται για τύπο συσκευής που συνιστάται

από τον κατασκευαστή.

• Εάν μυρίσετε οσμή φαρμάκου ή καπνό, αποσυνδέστε αμέσως το φις τροφοδοσίας

και επικοινωνήστε με το τοπικό επισκευαστικό κέντρο της Samsung Electronics.

• Εάν υπάρχει σκόνη ή νερό μέσα στο ψυγείο, αποσυνδέστε το φις τροφοδοσίας και

επικοινωνήστε με το τοπικό επισκευαστικό κέντρο της Samsung Electronics.

-Διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς.

• Εάν εντοπίσετε διαρροή αερίου, αποφύγετε τυχόν γυμνές φλόγες ή πιθανές πηγές

ανάφλεξης και αερίστε για μερικά λεπτά τον χώρο στον οποίο βρίσκεται η συσκευή.

• Μην χρησιμοποιείτε μηχανικές συσκευές ή οποιοδήποτε άλλο μέσο –εκτός από

εκείνα που συνιστά ο κατασκευαστής– για να επιταχύνετε τη διαδικασία απόψυξης.

• Μην προκαλείτε ζημιές στο κύκλωμα του ψυκτικού μέσου.

• Μην ψεκάζετε πτητικά υγρά, όπως εντομοκτόνα, στην επιφάνεια της συσκευής.

-Είναι βλαβερά για τους ανθρώπους και, επιπλέον, ενδέχεται να προκαλέσουν

ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή προβλήματα με το προϊόν.

• Μην χρησιμοποιείτε σεσουάρ για να στεγνώσετε το εσωτερικό του ψυγείου.

Μην τοποθετείτε αναμμένα κεριά μέσα στο ψυγείο για την απομάκρυνση των

δυσάρεστων οσμών.

-Ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

• Γεμίζετε το δοχείο νερού, τον δίσκο πάγου και τις παγοθήκες μόνο με πόσιμο νερό

(μεταλλικό ή απιονισμένο νερό).

-Μην γεμίζετε το δοχείο με τσάι, χυμό ή αθλητικό ποτό, καθώς ενδέχεται να

προκληθεί βλάβη στο ψυγείο.

DA68-03174M-11.indb 10 2017. 9. 12. �� 10:08

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Samsung Kühlschrank Handbücher

Samsung

Samsung RF22K9581SR/AA Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SRL349MW Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung RF267AE series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung RSG5UURS Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SHP-2100 Sicherheitsleitfaden

Samsung

Samsung RF24R7201SR Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung RB215B Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung RM257ACBP/XAA Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung RL26DCAS Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung DA68-02836X Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung RS62 5 Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung Refrigerator Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung RS58K6688SL Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung RFG298AA Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung RF22 Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung RA19V Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SRF731GDLS Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung RL40E Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung RF266 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung RF217ACBP Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung RS21 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung RT2AS Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung RB38M Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung RF221NCTASP Bedienungsanleitung

Beliebte Kühlschrank Handbücher anderer Marken

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Bedienungsanleitung

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Bedienungsanleitung

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Bedienungsanleitung

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Bedienungsanleitung

Stengel

Stengel KU 1101 A++ Bedienungsanleitung

NEFF

NEFF KI181 Series Bedienungsanleitung

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Bedienungsanleitung

Amana

Amana ASD2524VES00 Bedienungsanleitung

BOMANN

BOMANN KGC 213 Bedienungsanleitung

Danby

Danby DAR044A1SLDD Montageanleitung

Beko

Beko CSA31022 Bedienungsanleitung

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ER 6821 D Bedienungsanleitung

True

True TS-28 Bedienungsanleitung

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Bedienungsanleitung

Beko

Beko LSP4579W Bedienungsanleitung

Teledyne

Teledyne 6712FR and Betriebsanleitung