Samsung RF4287HA Bedienungsanleitung

Andere Handbücher für RF4287HA

5

Andere Samsung Kühlschrank Handbücher

Samsung

Samsung RF4267HABP Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung RT43K Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung RF22R7351SR/EU Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung RM255LARS Sicherheitsleitfaden

Samsung

Samsung RF905 SERIES Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung Refrigerator Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung RSA1NTTS Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung RF268AB SERIES Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung RB28F Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung RF261BEAESR Bedienerhandbuch

Samsung

Samsung Refrigerator Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung RS261M Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung RF22 Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung RF4287 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung RF265AA Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung RL29TAV Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung RS25J500DSR Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung RF70A967FB1/TL Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung RT35K5010WW/LV Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung RB34A7B5DCE/EF Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung RM25 Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SR-38NMB Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung RT46K6 Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung RB38T600FSA/EK Bedienungsanleitung

Beliebte Kühlschrank Handbücher anderer Marken

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Bedienungsanleitung

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Bedienungsanleitung

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Bedienungsanleitung

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Bedienungsanleitung

Stengel

Stengel KU 1101 A++ Bedienungsanleitung

NEFF

NEFF KI181 Series Bedienungsanleitung

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Bedienungsanleitung

Amana

Amana ASD2524VES00 Bedienungsanleitung

BOMANN

BOMANN KGC 213 Bedienungsanleitung

Danby

Danby DAR044A1SLDD Montageanleitung

Beko

Beko CSA31022 Bedienungsanleitung

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ER 6821 D Bedienungsanleitung

True

True TS-28 Bedienungsanleitung

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Bedienungsanleitung

Beko

Beko LSP4579W Bedienungsanleitung

Teledyne

Teledyne 6712FR and Betriebsanleitung

01234567

189979



!"#$%$&

'#$()%"*+",-).)&)*)

/+$%0"1-"2-!",!3+$)%("$"4$#%(",!-53*6

/-"!3)7"#-!"3-#,&*"!7)3"-!"$33-!1",$!*8""

,&$"!()*!"1-!",!-53*"$*"-!"3-%*$3*

9996$#%(63-#:!()*!

;<=>><4?@4ABC"DEFG<E=GHI

JKL

012456789658



!"#$%&!$'()*"!$%+$,-.

/#%)0123)")40-#"*)$!)30-!%-3&0

$"!0-)0&!5$'-'02)00-)0!")$4

!$,0#$"0-)0&!$')223#)$,"")3&)$4

6,#$03&7

8-#")223#)$,#"$0#$0$44!"9&2"$"

:#$,3!4#$%,-#34$;'#0-4!,42-&"#,)31"$"&1

*$0)3,)2)9#3#0#"10-"'-3),5<2#$,)$4

5$'34%1!$3""0-&-)=9$%#=$"!2=#"#$

#$"0!,0#$,$,$#$%0-!"0-)223#)$,9&)

2"$"2$"#930-#")0&7

,)!"0-33'#$%#$"0!,0#$",==)#!"

*43"10-,-)),0#"0#,"&!#%)0*)&

4#"3#%-03&*0-#%)04",#94#$0-#"

*)$!)37>&!-)=)$&?!"0#$1,$0),0!")0

@ABCCA(DE(FGH6$4-32)$4#$*)0#$$3#$

)0'''7")*"!$%7,*7

IJKLMNOPNQROSTNUQRUJVLWRQOPXQKMTYOZN[LPR\

]^

_)`)4"!$")2),0#,"0-)0*)&"!30

#$"=2"$)3#$a!&4)0-7

bc

_)`)4"!$")2),0#,"0-)0*)&

"!30#$*#$2"$)3#$a!&220&

4)*)%7

.Gd8)00*207

.Gd84#")""*937

.Gd80!,-7

+33'4#,0#$",)!33&7

F$23!%0-2'23!%*0-')33",507

E)5"!0-#%)0#"%!$440

2=$03,0#,"-,57

e)330-,$0),0,$0-327

G07

fgTRTQhOMP[PiQR[iPRQOMTQgTMTQNLQKMTjTPNQ[PkZMUQNLQ

ULZQOPXQLNgTMRl

mWTORTQSLWWLhQNgTJQYOMTSZWWUl

nSNTMQMTOX[PiQNg[RQRTYN[LPoQpTTKQ[NQ[PQOQROSTQKWOYTQ

SLMQSZNZMTQMTSTMTPYTl

q]^^

rr

st.$0#$"0)330-#%)0#$)4)*223),

23),'-#0*)&,*#$,$0),0'#0-

')07

uQ .0#)04#$"!3)0#$3,0#,)32)0"*)&

,)!")$3,0#,"-,567

st .$023),0-#"#%)0#$4#,0"!$3#%-0

<2"00--)0*"0="1*-)0"

0-)223#)$,7

st .$023!%"=)3)223#)$,"#$00-")*

*!30#232'"0#278-#%)0"-!34

)3')&"923!%%4#$0#0"'$#$4#=#4!)33,0#,)3

!030'-#,--)")=30)%)0#$%0-)0*)0,-"0-

=30)%3#"04$0-#%)0v")0#$%23)07

uQ 8-#"2=#4"0-9"02*)$,)$4)3"

2=$0"=3)4#$%-!"'##$%,#,!#0"1'-#,-

,!34,)!")6-)`)4*=-)04'#"7

st >0-')33",50#"3"14$0#$"00-2'

23!%7

uQ 8-#")#"53,0#,"-,567

st .$0!"),40-)0"-'",),5")9)"#$

4)*)%)3$%#0"3$%0-)0#0-$47

st .$09$40-2',4<,""#=3&23),

-)=&)0#,3"$#07

st G=!$23!%&!#%)09&2!33#$%$0-

2',47D3')&"%#223!%6*3&)$42!33

"0)#%-0!0*0-!0307

uQ .)*)%00-,4*)&,)!")"-0A,#,!#016

)$4w3,0#,"-,57

st .$0!")"3"$)0-#%)07

uQ D"3"!"4$)0-#%)0*)&,)!")$

<23"#$67

st8-#"#%)0*!"09223&#$"0)334

)$43,)04#$),,4)$,'#0-0-*)$!)3

9#0#"!"47

st e$$,00-2'23!%#$222"#0#$'#0-

0-,4-)$%#$%4'$7

uQ >&!,$$,00-2'23!%!2"#44'$10-

'#,)$%0,!0)$4,)!")63,0#,

"-,57

st x-$*=#$%0-#%)019,)!3$0033

=4)*)%0-2',47

uQ 8-#",$"0#0!0")6-)`)47

yz{|}~{z}

]^

012345782914798





 !"#

#$#%&%'(()

 *'!$('(

'#!)

+, -(#($(('!('#

'!$!#)

 -!'$%!#

''%(!!)

 .!#$/'/'0$

%(&!&#'!)

-($%(&!##

+,1&$&/!##

(%($!

!/!&(

!')2'!'/

''')

 3/4!!

!!!'!''

!#)

+, 5$(!#!'!!

(''')5(!'&

!6!!'#4!&786!!

'#78%#!#!!#

78''''!

!')-$#!(6!!

'##%19::;8:<=>4:=14$)

5(!#!##4$

''%6(&!##)

5('##$#4/

'#$$#&%&$!('

/'!)

?@ABCDEFGCHEGFIDJF

CEGB@KK@BCDE

1(0'!'!

(!L(')

+, 5(&(!/4!!'!

&$$&!''&)

 */!!'!!'

!'$!!''(

%'!)

 1!'!#(<(

!!)

GMNMJMFO@JECEHFGCHEGF

IDJFAGCEH

P!!!#)

P!'!(

!')

+, Q!&!'#4'

$&(!#'!!R&!#S$

#$)

 P!'!!0#!

()

+, 5(#4(0''')

 9#!#%/#!&

#!&!')

 P!'#!!!#)1

!R&$&'')

 P!'#!!!#(()

-('#!!$!)

 P!!&!#!%$

!#!')

+, 1!&#$&'!!R&)

 P!'#!!#T'/)

+, -#$&%!#'$)

 P!/0((#)

+, Q!&!#4!$$&(!#

'!!R&$#$)

 P!'!#((U

#'#!(U!#)

+, -$&'(%)

 3/0!%R'!

#!4''4'$%')

+, 5$&'!!R&$#$)

 P!&L$$%!()

+, -(6!0)

 P!/L$$%%!'!

()

+, -(%!U!4!!4'44

V2!#'#'$&'

6!)

 P!$''#'4'!0'

$4$!/#'!

()

+, 2#'"'$'!

$!%#!()

 P!'!''!'!#

(4!(&'$$!##

%&$!(')

 P!$'!'#/'!&

$!''#(!'4

!'$$!##%&$!(')

 P!#$(!'')

P!#$%(

%&&()

+, .!('!04$(!'!!#S

!!R&)

+, Q!!6VWP$!

4'!'&/'!)

O@JECEH

?@ABCDE

012456789658

!

"!"#!!$%

 &'"'!

"(!%

 )$"(!'(

(!*$*%

 +(!'!!,$-!!"!,.!*

!$('!!*

#$!!$!'(!

*%

 /"0120!*"

*!(!$$!'%

+(!'**,-

#'**!"!$!$"

3!*'1$$$$%

 +("4$(5$"#$!''

'-$!$!$!'%

 +($6#0120!*-

!*0!*!0120!*

""(%

78 9!$!$"$!'%

 +(!"#!('!-

#'!$!$"3!*'1$$

$$%

78 :#!,(5%

;<=>?@ABC?DACBE@FB=C?AD

2G(H(H(!!

!#$*"%2!$$!!

5HH",(H$*!*%

2'!$!

(H%

78 I$(H-'!*!"!,

!$!!J"%

3$#!!"!K5$!%

78L"$!'*5$!(*

"!M!"5!!$

!$3!*'#!!"

$-$!3!*'

(!("!(*M!"

*5$!%

 2$,!%

78 +(!!$,-$!"#!

!$!'-('!$!$%+(

$'!'-#!5

*!"!,!$!#!!,!'%

 +(('!$$(*#

"-"#!(!!5*

('''!$,%

 +("!!'!$!!

('!(!'(

*-"**"('!!

#'%

78 0'('!(!'*#

'$!$!!!!

*!"$!!5%

78 I4$*(*!!

%:#-!**!"

%

 )'(*!$(*$N

78 2!$($!

!(!!$!$!$(!

$$!('!$*!*%

78 I!("!$!'

$!('('!%

 O#!!,-$!"-!#!$"

#!#!%

+($.-*!,

$!$"!$$%

78 )!,($$$,5%

;<=>?@ABC?DACBE@FB

;PQ<A?AD

2$"!"#!

('!%

78 )!,(5$$$,%

R*!"('*!(*

#'%2!#!*

$#$!''%

78 :#-!,(5$$$,%

/'('!($!'

*!,'!%

CQSQFQBT<FA?ADBC?DACB

E@FBU?CV@C<P

R,($!*%&("#

!#!""('!(HN

78 )!,((%

78 0!!$!$$!

!"$*%

 9!(!$,!''*!!(*

$!*!"("*!%

 0!!$!$$!

!"$*%1!(

!$,(!!$!!*!'

;<=>?@A

;<=>?@A

T<FA?AD

012234578



9





 !"#$%$&%'%("%)#')&#)()*%)#+,#%("#%

)-)%#%$%)%(."%%("(%+%

.")#$%)%$+%.$$(%/#.+#%()#%$#%

0")#$%"1%/#%1#),#%(%#$1)#%("(%("#2%

%$(%2%3("%("#%$.#

 02.#$($#%%1#%%$%("#%$1($%4"#%

&#%$%("#%$1($%+(#)%)#51)#%%#.%

%).#1)#%6##%.$(.(%21)%.%

1(")(#%$%)#&)%(%("#%#$,)$+#$(2%'#%

%'%("%)1.(%7$1)#%("(%$$#%'%("#%

#%$%("#%/.8%'%("#%)#')&#)()%)#%+&#%

))%(%

9:;;<=>?@A?BC@D?ED:=FG?HCCD?I:JD<>:DK;CD

FC=;:=;L

MNOOPQRSTUVSWXWNQYZ[VVWWNXWPRNW\OVW]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] ^_

VTNW\OPQRUVSWXWNQYZ[VVWWNXWPRNW\OVW]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] `a

OWVSbcNMZVVOPQR]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] a_

d\WW\QOU]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] ae

fghijgkkl

fmffgjf

0$&)(1($%$%21)%1)."#%'%("#%n+1$&%

o)#$."%p)%q#')&#)()%

!#%"#%21%#$r2%("#%((#s's)(%'#(1)#%$%

#'t.#$.#%("(%("%$#3%$.#%''#)

uvwvxyz{|}y~v}vy}wxyz{}}y~v}

vz|vy

 %.($%3("%#2%..#%(%("#%3(#)%12

 %.($%3("1(%)#.(%#1)#%(%1$&"(

 %.($%3("%%#,##%)

 %.($%3("%#$1&"%.#%')%("#%)#')&#)()%

)%(%#$%#2

 3%1't.#$(%.#%(%("#%)&"(*%#'(*%/.8%$%

(%')%)%.).1($

 6##%#$1)#%("(%$.#%.$%/#%+,#%

')##2%$%("#%#,#$(%'%+$(#$$.#%%#),.#

'%("#%)#')&#)()%#%$(%",#%#$1&"%.#*%("#%

$(#)$%.$&%2(#+%+2%$(%3)8%)#)2

'%21)%)#')&#)()%"%$%.#%+8#)*%3%#()%.#%

(%("#%/.8%')%("#%3(#)%$#%.$$#.($%

!"#$%21%$(%("#%)#')&#)()%$#(%(%%t#%3*%

21%$##%%+$+1+%.#)$.#%'%%%++%

/#(3##$%("#%)#')&#)()%$%3%(%3%("#%)%(%

3$&%#$

o)(%("$&%8#%1)#%("(%21%.$%#2%+,#%21)%

)#')&#)()%(%(%t$%.($%/2%+#1)$&%)32%

/("%3("%$%"#&"(*%(")#"*%.#$&*%()32*%

#(.

4"#%'3$&%.")(%#(%("#%#.(%"#&"(%$%#("%

'%("%n+1$&%o)#$."%p)%q#')&#)()

 h

g 

 l

¡ j¢£¤

lh h



fm¥¦§¨lg

¦©ª

«¨¥©

¬¬

®¯°

«©¦¬¬

±§²

«¨¥¦

¬¬

±©²

«¨±§¬¬

®±³

«©¦¦

¬¬

 3%.#)$.#%(%("#%

)&"(*%#'(*%/.8%$%(%

3"#$%$($&%4"%

3%"#%)#1.#%3#)%

.$1+($%$%8##%

21)%#$#)&2%/%3#)

´µµµ¶·¸¹º»

´¼½

¾µ¶·¸¹º»

¾µ¶·¸¹º»

¿¿

ÀÀ

Á

Á

ÂÂ

ÃÃ

0124566789

 

!"#$%&"#'()

 *+

*)

,-./01234/50627808.9845.8:;280

<=>?@

?A%=

>()

BCD?A?E

%F()

GHIIJKLM

$@*?

=?*?

>)<*?

+??@

N+O!F%&P!Q()<*R

>@***? ?

*?*?+

Q)S=@+?

??*Q)

??)

TUUVWWXYZVW[T\][YV^_ZYV][

`XXaW

<***??+

Rb

cde[fgdhij klmndhdg

J.o748.p0q22rs0tL2;0u8234p.pv

w?*

+Rb

xjyzy{m[migdf|gy}dg[

~ kzlnzl|d[

migdf|gy}dg[~ Widn[fgdhij[

~

xzydgm Tzzdh[fgdhij[~[~

YVXZ\[`cV[YVkYZVYT`XY[

]XXYW

?=

R*)=

??+??)+??

=?@D?A

=)+?=?)

*)

=??@Q+?

b

**

=??)

*?@?**

??=)

 *A?=

??)

 B*??+=?b

0 Q)

0 =?)

0 S+??)

kzlnzl|d[

migdf[|gy}dg~ Uhngz[ad}dg

UT_`ZX\

TY\Z\

012234578



9



!"#"$"%"&%%"

'()*+,(-./)012)21)3,14)+03)5*,+2*6)26()311,5)

768/(),(91:80;)26()311,5<

!"#"$"%"&%%"

=>?826)26()311,)14(0(3@),(91:()26()*+4)214)2+A/()

B)=C)7826)+)D+2EA/+3()5*,(73,8:(,)BEC@)+03)*/15()26()

311,<)F(91:()26()G)5*,(75)61/380;)3170)26()214)

2+A/()B)HC)+03)2.,0)82)7826)5(:(,+/)78,(5)*100(*2(3<

H>I85*100(*2)10()*100(*21,)B)J)C)10)26(),8;62)583()

311,)+03)10()*100(*21,)B)K)C)10)26()/(-2)583()311,<)

F(91:()26()7+2(,)/80()B)L)C)768/()4,(5580;)26()3+,M)

;,+N)*1/1,)4+,2)B)O)C)1-)26()7+2(,)/80()*1.4/(,<

P-)+),(3)*/84)85)10)26()*1.4/(,@)82)9.52)A()

,(91:(3)A(-1,(),(91:80;)26()2.A(<

J>F(91:()26()G)6(Q)6(+3)A1/25)B))C)+22+*6(3)21)

26().44(,)/(-2)+03),8;62)311,)680;(5)7826)+)51*M(2)

7,(0*6)BRS99C<)F(91:()26();,1.03)5*,(7)B)T)C)

+22+*6(3)21)26().44(,)/(-2)+03),8;62)311,)680;(5)

7826)+)468/845)5*,(73,8:(,)BUC<)F(91:()26().44(,)

/(-2)+03),8;62)311,)680;(5)B)V)C<

K>W8-2)26()311,)52,+8;62).4)21),(91:(<

L>F(91:()26()5*,(7)B)=)C)+22+*6(3)21)26()/17(,)/(-2)

+03),8;62)311,)680;(5)7826)+)468/845)5*,(73,8:(,)BUC<)

F(91:()26()X)6(Q)6(+3)A1/25)B)==)C)+22+*6(3)21)

26()/17(,)/(-2)+03),8;62)311,)680;(5)7826)+0)+//(0)

7,(0*6)BGYRZ[C<)F(91:()26()/17(,)/(-2)+03),8;62)

311,)680;(5)B)=H)C<

\]]^__\`\\]a\

baa\

c1),(+22+*6)26()-,83;()311,5@)+55(9A/()4+,25)80),(:(,5()

1,3(,<

d]\

^]a



e

f

g

h

i

\jk^lmn

opfqr

stujvwxjytz

{

|

}

]lljywxjytz

e

 

0124566789



!"#$%"%&!"'(!)"*#+!",-"./"(01%0+2"0%"$34

5!"#11"%&!"6#7!8",5-"9:&8+!;;"90%&""<%=.(>!"

;68!9>807!8"?=@4

AB0;6#++!6%"%&!"&#$;0+2"6#++!6%#84

CD!E#7!"F"&!)"&!>".#(%;"18#E";0>!;"90%&"";#6!%"

98!+6&"?GHEE@4

IJ01%"$3"%&!"'(!)">##8"18#E"%&!"80(;4



#"8!%%6&"%&!"<!)">##8;K";;!E.(!"38%;"0+"8!7!8;!"

#8>!84

L

M

!"#$%"%&!"$33!8"

>89!8"./"(01%0+2"0%"$34

5D!E#7!"%&!"%0(%0+2"3#6!%"?""@"./"3$((0+2".#%&"

;$33#8%"2$8>;"?"5"@";0>!4"N+>"%!"#$%".#%&"

;$33#8%"2$8>;"./"3$((0+2"%&!E";0>!4

A!"#$%"%&!"(#9!8"

.;!%"?"A"@"./"(01%0+2"

%&!".;!%"$3"18#E"

%&!"80(";/;%!E4

CD!E#7!"O"&!)"&!>".#(%;"

18#E".#%&";0>!;"90%&""

;#6!%"98!+6&"?GHEE@4

IJ01%"$3"%&!"18!!P!8">##8"18#E"

%&!"80(;4

Q

R

Q

R

S

012234578



9



 

!"#$%&''&()#')%#*$%%+%$#,$&-%$.#&//%012%#3&$'/#45#

$%6%$/%#"$,%$7

89

:&;%#/<$%#')%#$%*$4=%$&'"$#4/#2%6%2#/"#')&'#>"<#(&5#

0&;%#?5&2#&,@</'0%5'/7#A/%#&#2%6%2#'"#'%/'#4*#')%#

$%?=%$&'"$#4/#2%6%2#1"')#/4,%#'"#/4,%#&5,#1&(;#'"#*$"5'7#

B*#')%#$%*$4=%$&'"$#4/#5"'#2%6%2.#4'#-422#5"'#1%#3"//412%#

'"#=%'#')%#,""$/#3%$*%('2>#%6%5.#-)4()#0&>#(&</%#

0"4/'<$%#("5,%5/&'4"5#&5,#45($%&/%,#%5%$=>#1422/7#

C%2"-#4/#&5#%D&032%#"*#)"-#'"#2%6%2#')%#$%*$4=%$&'"$#4*#

')%#2%*'#/4,%#"*#')%#$%*$4=%$&'"$#4/#2"-%$#')&5#')%#$4=)'#

/4,%7

EFGHIFHJKLMNIHIOPHQPRPQH

STHU3%5#')%#*$%%+%$#,$&-%$#&5,#$%0"6%#')%#2"-%$#

1&/;%'7#VW%%#'"#3&=%#XY

ZTH[%0"6%#')%#'-"#/($%-/#

V#S#Y#&''&()%,#'"#')%#("6%$#

2%=#*$"5'#V#Z#Y#-4')#&#\)4243/#

/($%-,$46%$#V]Y7#

^TH[%0"6%#')%#("6%$#2%=#

*$"5'#V#Z#Y#1>#24*'45=#')%#

1"''"0#3&$'#"*#')%#("6%$#

2%=#*$"5'#<3#&5,#3<2245=#4'#

"<'7

_THB5/%$'#&#`&'a12&,%#/($%-,$46%$#VaY#45'"#&#5"'()#"5#

')%#2%*'#("5'$"2#2%6%$.#&5,#'<$5#4'#("<5'#(2"(;-4/%#'"#

2%6%2#')%#$%*$4=%$&'"$7#Vb"<#'<$5#')%#2%6%$#(2"(;-4/%#

'"#2"-%$#')%#$%*$4=%$&'"$#&5,#("<5'%$(2"(;-4/%#'"#

$&4/%#4'7Y

C"')#("5'$"2#2%6%$/#0</'#1%#'"<()45=#')%#`""$#

'"#&6"4,#3"//412%#3%$/"5&2#45@<$>#"$#3$"3%$'>#

,&0&=%#1%(&</%#"*#'43345=7

B*#')%#$4=)'#/4,%#4/#2"-%$.#3%$*"$0#')%#/&0%#

3$"(%,<$%.#1<'#-4')#')%#$4=)'#("5'$"2#2%6%$7

B'#4/#,4*?(<2'#'"#$%0"6%#')%#("6%$#2%=#*$"5'#*$"0#

')%#$%*$4=%$&'"$.#/"#-%#,"#5"'#$%("00%5,#

0&;45=#/0&22#&,@</'0%5'/#-B')#')%#("5'$"2#

2%6%$7#B5/'%&,.#$%*%$#'"#')%#5%D'#3&=%#*"$#')%#

1%/'#-&>#'"#0&;%#045"$#&,@</'0%5'/#'"#')%#

,""$/7

cd8

 dd

[%0%01%$.#&#2%6%2%,#$%*$4=%$&'"$#4/#5%(%//&$>#*"$#

=%''45=#')%#,""$/#3%$*%('2>#%6%57#B*#>"<#5%%,#)%23.#

$%64%-#')%#3$%64"</#/%('4"5#"5#2%6%245=#')%#$%*$4=%$&'"$7

!)%#2%*'#,""$#4/#?D%,7#!"#0&;%#045"$#

&,@</'0%5'/#1%'-%%5#,""$/.#&,@</'#"52>#')%#

$4=)'#,""$7

STH\<22#"<'#')%#e"56%$'412%#,""$#V#S#Y#'"#%D3"/%#')%#

2"-%$#)45=%#V#Z#Y7

ZTHB5/%$'#')%#/<3324%,#&22%5#-$%5()#VfghijY#V#^#Y#45'"#

')%#/)&*'#V#_#Y#"*#')%#2"-%$##)45=%7

^TH\2%&/%#&,@</'#')%#)%4=)'#1>#'<$545=#')%#)%D#-$%5()#

V#^#Y#(2"(;-4/%#V

d Y#"$#("<5'%$a(2"(;-4/%#V Y7

k)%5#>"<#'<$5#')%#)%D#-$%5()#("<5'%$a

(2"(;-4/%#V Y.#')%#,""$#-422#0"6%#<37

l



mnopqrnst

uvwtxswyztw{p| }~ow~rtztw

}d





l





suoto

nwo

ytsnwo

0124566789

0

!"#!$#

%&'((!)#&

!*#+,(%-.

+

/0&+

,0102+234+

56789:;<=>:?@>AB@@C@B>6B5D@B>

E@F@E

0G0'!0#H

&+I0&JK0&!L#-

+

LG00&!M#&K

0&N!O#+

MP%N+

QR (00&!M#

0&+

S?@ST;<=>:?@>D5:@B>6;9U@<9@B>

E;<@

&&V

-&+,(

%&V(N&

0(-&+W&N

H-(0(+X(-

0&--(+

Y0(1-&

/2Z[/\]+

I(0[^200!\+^\H+#00

%V%[20+

Y&&&

!%&/2#-0%(

0(&+

-N00&(1

&1

-V+,&

N&(&+

_1N%

`0(-+_0((

&10

0%a40(+

Abccdcb>6befcb

5ghijklcmk>nebk

o

p

q

@relnsct>:uc>jsvnc>wj>exvik>yzy{wm|u>}pllt>ej>juvfm>xcsvfz

~>Bvkekc>kuc>ucwuk>eghijkcb>kv>~pzy>kv>bcgi|c>kuc>gvvb>jsvncz

9svnc

Bccbcm|c>

nsemc