Schwaiger PowerLine PLC502M Bedienungsanleitung
HANDBUCH
USER MANUAL
PLC502M | PLC541W | PLC542W
POWER LINE
technology
Internet aus der Steckdose
2
Powerline Adapter
INHALT
Open Source-Software ...................................................................... 3
Einführung ...................................................................................... 3
Verpackungsinhalt ............................................................................ 4
Hardware-Überblick .......................................................................... 5
Installation ...................................................................................... 7
WLAN – Erste Schritte....................................................................... 9
Konfigurieren Sie den WLAN-Repeater-Modus..................................... 10
Management über den Web-Browser ................................................. 16
Verbindung Ihres Computers/Laptops mit dem AP/Router .................... 19
Konfiguration Ihres Computers/Laptops mit der Netzwerk-IP-Adresse .... 21
Technische Daten ........................................................................... 22
Wichtige Sicherheitshinweise ........................................................... 23
Vereinfachte Konformitätserklärung nach RED-Richtlinie ...................... 25
Hinweise zur Garantie ..................................................................... 25
3
Vielen Dank für Ihren Kauf des PowerLine Netzwerk-Sets. Befolgen Sie bitte die
einfachen Schritte in dieser Anleitung, um die PowerLine-Adapter korrekt einzu-
richten. Prüfen Sie den Verpackungsinhalt bitte auf Vollständigkeit.
OPEN SOURCE-SOFTWARE
Dieses Produkt beinhaltet Softwarecodes, die von dritten Parteien entwickelt wur-
den. Diese Softwarecodes unterliegen entweder der GNU General Public License
(GPL), Version 2, Juni 1991 oder der GNU Lesser General Public License (LGPL),
Version 2.1, Februar 1999. In Übereinstimmung mit den Geschäftsbedingungen
von GPL oder LGPL dürfen Sie diese kopieren, verteilen und/oder modifizieren.
Der Quellcode sollte vollständig sein. Falls Sie unter der GNU General Public Licen-
se (GPL) möchten, dass wir zusätzliche Quellcode-Dateien zur Verfügung stellen,
kontaktieren Sie uns bitte. Wir sind verpflichtet, die Anforderungen der GNU Ge-
neral Public License (GPL) zu erfüllen. Sie können gerne mit unserem Büro vor Ort
Kontakt aufnehmen, um die entsprechende Software und Lizenzen zu erhalten.
Bitte teilen Sie uns Ihre Kontaktdaten (vollständige Adresse) und den Produktcode
mit. Wir werden Ihnen kostenfrei eine CD mit der Software und Lizenz schicken.
Weitere Informationen erhalten Sie auf der GNU GPL-Website.
http://www.gnu.org/licenses/licenses.en.html.
EINFÜHRUNG:
Das Wireless PowerLine AV-Set wird mit einem WLAN-Extender und einem Power-
Line-Adapter geliefert und entspricht dem HomePlug AV-Standard, um die elektri-
sche Verkabelung Ihres Hauses umgehend in ein High Speed-Netzwerk zu verwan-
deln. Verbinden Sie den PowerLine-Adapter einfach mit dem Ethernet-Port Ihres
Routers und stecken Sie ihn in eine Netzsteckdose ein, um jede Netzsteckdose in
Ihrem Haus in eine mögliche Netzwerk-Schnittstelle zu verwandeln. Anschließend
stecken Sie den Extender in eine Netzsteckdose in einem anderen Raum ein, um
Ihr bestehendes WLAN-Netzwerk in einen beliebigen Bereich Ihres Hauses zu er-
weitern.
Dieses Set ermöglicht die Erweiterung Ihres WLAN-Netzwerks in die entferntesten
Bereiche Ihres Hauses, ohne dass unansehnliche Netzwerkkabel verlegt werden
müssen. Es sind keine zusätzlichen Bohrungen oder Kabel erforderlich. Sie können
die benötigten Funktionen auswählen.
4
Powerline Adapter
VERPACKUNGSINHALT
Bevor Sie mit der Anwendung dieses Routers beginnen, überprüfen Sie den Ver-
packungsinhalt bitte auf Vollständigkeit und kontaktieren Sie Ihren Händler, um
fehlende Gegenstände anzufordern:
PLC502M
PLC541W
PLC542W
2 Powerline Mini Adapter
2 Netzwerkkabel RJ45
1 Bedienungsanleitung
1 Powerline WLAN Adapter
1 Netzwerkkabel RJ45
1 Bedienungsanleitung
1 Powerline Mini Adapter
1 Powerline WLAN adapter
2 Netzwerkkabel RJ45
1 Bedienungsanleitung
HANDBUCH
USER MANUAL
PLC502M | PLC541W | PLC542W
POWER LINE
technology
Internet aus der Steckdose
HANDBUCH
USER MANUAL
PLC502M | PLC541W | PLC542W
POWER LINE
technology
Internet aus der Steckdose
HANDBUCH
USER MANUAL
PLC502M | PLC541W | PLC542W
POWER LINE
technology
Internet aus der Steckdose
5
HARDWARE-ÜBERBLICK
Wireless PowerLine PLC541W
1Power-LED
2LINK-LED
3LAN-LED
4WAN/LAN-LED
5WiFi/WPS-LED
6WPS-Taste
7Moduswahlschalter
8Pair/Reset-Taste
9LAN-Port
WAN/LAN-Port
Netzsteckdose
STANDARDPARAMETER
Standard-IP: 192.168.10.1
URL: http://ap.setup
Login-Name: admin
POWER EIN: Das Gerät ist eingeschaltet.
Schnelles Blinken: Das Gerät erstellt ein privates Netzwerk/
tritt diesem bei.
AUS: Das Gerät ist ausgeschaltet.
LINK EIN: Das Gerät ist mit einem PowerLine-Netzwerk verbunden. Die
Farbe zeigt die PowerLine-Verbindungsrate an:
Grün: Die PowerLine-Verbindungsrate ist bestens.
Gelb: Die PowerLine-Verbindungsrate ist besser.
Rot: Die PowerLine-Verbindungsrate ist gut.
AUS:
Das Gerät wurde nicht erkannt oder bendet sich im Energie-
sparmodus.
LAN
LAN/
WAN
EIN: Der Ethernet-Port ist verbunden.
AUS: Der Ethernet-Port ist nicht verbunden.
Blinkt: Übertragung von Daten zu/von einem Netzwerkgerät.
WiFi/
WPS
Schnelles Blinken: WLAN-Signal
Langsames Blinken: Die WPS-Verbindung wird eingerichtet oder
es wird das WPS-Signal eines anderen Geräts erwartet.
Passwort: admin
WLAN-SSID: Wireless-N
WLAN-Schlüssel: no
HINWEIS:
Falls Sie den WLAN-Repeater resetten müssen, drücken und halten
Sie 10 Sekunden lang die Reset-Taste in der kleinen Öffnung
8
.
LED-ANZEIGEN
15
11
6
7
8 9 10
6
Powerline Adapter
PowerLine PLC502M
1Power-LED
2LAN-LED
3LINK-LED
4LAN-Port
5Pair/Reset-Taste
LED-ANZEIGEN
Power-
LED
EIN: Das Gerät ist eingeschaltet.
Schnelles Blinken: Das Gerät erstellt ein privates Netzwerk/tritt
diesem bei.
Langsames Blinken: Das Gerät bendet sich im Energiespar-
modus.
Aus: Das Gerät ist ausgeschaltet.
LAN-LED EIN: Der Ethernet-Port ist verbunden.
Aus: Es besteht keine Ethernet-Verbindung.
Blinkt: Übertragung von Daten zu/von einem Netzwerkgerät.
LINK-LED EIN: Das Gerät ist mit einem PowerLine-Netzwerk verbunden.
Die Farbe zeigt die PowerLine-Verbindungsrate an:
Grün: Die PowerLine-Verbindungsrate ist bestens.
Gelb: Die PowerLine-Verbindungsrate ist besser.
Rot: Die PowerLine-Verbindungsrate ist gut.
AUS: Das Gerät wurde nicht erkannt oder bendet sich im
Energiesparmodus.
LAN-Port
Verbindung zu einem Ethernet-Gerät, wie z. B. Router, Computer,
Spielekonsole, Netzwerk-Speichermedium oder Media-Player.
Pair/
Reset-
Taste
Drücken und halten Sie die Taste 2 Sekunden lang, um Ihr
Netzwerk zu sichern oder halten Sie die Taste 10 Sekunden
lang, um das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen.
7
INSTALLATION
Warnung vor der Installation
Empfehlungen
• Verwenden Sie eine normale Wandsteckdose, ohne dass andere Geräte einge-
steckt sind, um die besten Ergebnisse zu erhalten. Wenn Sie das Gerät in eine
Mehrfachsteckdosenleiste oder einen Fehlerstromschutzschalter einstecken,
kann die Leistung des Produkts nachteilig beeinflusst werden.
• Vermeiden Sie die Verwendung von PowerLine-Adaptern an elektrischen
Anschlüssen, die sich in der Nähe von Geräten mit hoher Leistungsaufnahme
befinden, wie z. B. Waschmaschine, Trockner, Kühlschrank, Mikrowelle, Haar-
trockner oder Klimaanlage.
• Falls Sie die Verbindung überprüfen möchten oder falls Verbindungsprobleme
auftreten, stecken Sie die Adapter im selben Raum ein, um zu überprüfen,
ob die elektrische Verkabelung Ihres Hauses zum Problem beiträgt. Die
LED-Anzeigen der PowerLine-Adapter leuchten, falls eine Verbindung besteht.
Nach der Konfiguration können Sie den Adapter am gewünschten Standort
platzieren.
1. Stecken Sie einen der Power-
Line-Adapter ein und verbinden
Sie diesen mit einem Ethernet-
kabel mit Ihrem Router. Die Po-
wer- und Ethernet-LEDs sollten
beide aufleuchten.
Internet DSL/Cable Modem
POWER
LAN
8
Powerline Adapter
2. Stecken Sie den anderen Power-
Line-Adapter in dem Raum ein,
in den Sie Ihr Netzwerk erweitern
möchten. Die Power-LED wird
leuchten.
3. Stellen Sie sicher, dass die Power-
Line-LEDs an beiden Adaptern
leuchten. Falls dies der Fall ist,
sind die Adapter verbunden. Falls
nicht, probieren Sie eine andere
Steckdose aus (näher am anderen
PowerLine-Adapter).
4. Drücken Sie an einem der
Adapter 2 Sekunden lang die
PAIR-Taste, um Ihr Netzwerk
zu sichern. Die Power-LED wird
zu blinken beginnen. Anschlie-
ßend drücken Sie innerhalb von
2 Minuten 2 Sekunden lang die
PAIR-Taste am anderen Adapter.
Sobald die Power-LEDs nicht mehr
blinken, stellen Sie sicher, dass die
Power-LED an beiden Adaptern
leuchtet (wie in Schritt 3). Dies
zeigt an, dass Ihre Adapter korrekt
miteinander verbunden sind.
5. Sie können nun mit dem Ether-
netkabel ein anderes Gerät an den
PowerLine-Adapter anschließen.
Stellen Sie sicher, dass die Ether-
net-LED leuchtet. Die Installation
ist damit abgeschlossen.
POWER
LINK
LINK
POWER
POWER
PAIR
PAIR
9
WLAN – ERSTE SCHRITTE
Einrichten einer WLAN-Netzwerkinfrastruktur
Gehen Sie folgendermaßen vor, um zuhause ein typisches WLAN einzurichten:
WLAN-AP-Modus
Der AP/Router ist mit einem kabel-
gebundenen Netzwerk verbunden.
Anschließend wird der kabelge-
bundene Internetzugang umge-
wandelt, damit mehrere Geräte das
Internet teilen können.
Damit eignet sich dieser Modus für
Büro, Haus und Orte, an denen nur
ein kabelgebundenes Netzwerk ver-
fügbar ist.
WLAN-Repeater-Modus
Der AP/Router kopiert und verstärkt
das bestehende WLAN-Signal, um
die Reichweite des Signals zu er-
höhen. Ändern Sie den Namen
des Netzwerks (SSID) und das
Passwort jetzt nicht. Dieser Mo-
dus eignet sich speziell für große
Räume, um Bereiche mit fehlendem
Signal zu beseitigen. Damit eignet
sich dieser Modus für große Häu-
ser, Büros, Lagerhallen und andere
Räume, in denen das bestehende
Signal schwach ist.
Router-Modus
Der AP/Router wird an ein DSL-
oder Kabel-Modem angeschlos-
sen und funktioniert als normaler
WLAN-Router. Damit eignet sich
dieser Modus für eine Umgebung,
in der über DSL- oder Kabel-Modem
für einen Nutzer ein Internetzugang
vorhanden ist, aber mehrere Nutzer
einen Internetzugang benötigen.
LAN
WiFi Router
WAN
DSL Modem
10
Powerline Adapter
KONFIGURIEREN SIE DEN WLAN-REPEATER-MODUS
Konfigurieren Sie den WLAN-Repeater-Modus mit der WPS-Taste
Dies ist der leichteste Weg, den AP/Router zu konfigurieren. Überprüfen Sie zu-
erst, ob Ihr WLAN-Router WPS unterstützt. Weitere Details erhalten Sie in der
Bedienungsanleitung Ihres WLAN-Routers.
Quick and Easy
1. Der Modus-Wahlschalter muss für den Repeater-Modus auf die
Position „AP/Repeater” eingestellt werden.
2. Stecken Sie den AP/Router in eine Netzsteckdose ein.
3. Drücken Sie die WPS-Taste am AP/Router mindestens 6Sekunden lang. Die
WIFI/WPS-LED blinkt nun für ca. 2 Minuten.
4. Bitte drücken Sie innerhalb dieser 2 Minuten für 2-3 Sekunden die WPS-Taste
an Ihrem WLAN-AP/Router. (Weitere Details erhalten Sie in der Bedienungsan-
leitung Ihres WLAN-Routers.)
Der AP/Router verbindet sich nun automatisch mit Ihrem WLAN-Router und ko-
piert den WLAN-Schlüssel der Einstellungen.
Auf den AP/Router kann über die SSID und den WLAN-Schlüssel Ihres WLAN-Rou-
ters zugegriffen werden.
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
2
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Schwaiger Adapter Handbücher
Schwaiger
Schwaiger AV 200M Bedienungsanleitung
Schwaiger
Schwaiger LADR360 Bedienungsanleitung
Schwaiger
Schwaiger KHTRANS Bedienungsanleitung
Schwaiger
Schwaiger AV 200 Bedienungsanleitung
Schwaiger
Schwaiger AV500 Bedienungsanleitung
Schwaiger
Schwaiger LADV2025 Bedienungsanleitung
Schwaiger
Schwaiger SDS32USB Bedienungsanleitung
Schwaiger
Schwaiger DAR100 513 Bedienungsanleitung
Schwaiger
Schwaiger LADV0025 Bedienungsanleitung
Schwaiger
Schwaiger ZHS15 Bedienungsanleitung
