Sealey TA320 Bedienungsanleitung

TA320

Digital Automotive

Analyser/Insulation

Tester - Hybrid Vehicles

Original Language Version TA320 Issue No.2(L) 17/06/14

TECHNICAL SPECIFICATION:

AC Voltage: 400mV, 4V, 40V, 400V, 1000V

DC Voltage: 400mV, 4V, 40V, 400V, 1000V

AC Current: 400µA, 4000µA, 40mA, 400mA, 10A

DC Current: 400µA, 4000µA, 40mA, 400mA, 10A

Capacitance: 40nF, 400nF, 4µF, 40µF, 400µF, 4000µF, 40mF

Frequency: 40Hz - 10KHz

Duty Cycle: 0.1 - 99.9%

Pulse Width: 100µs-100ms

Resistance:  400Ω,4kΩ,40kΩ,400kΩ,4MΩ,40mΩ

Continuity:  <35Ω

Temperature Range: -50°C to 1000°C, -58°F to 1832°F

Diode Check: Yes

Back Light: Yes

Bar Graph Display: Yes

Display Hold: Yes

Auto-Ranging: Yes

Insulation Test: 125V, 250V, 500V, 1000V

PC Interface: Yes

Digit Height: 20mm

Auto Power Off: Yes

Low Battery Indicator: Yes

Batteries (supplied): 6 x 1.5V AA

Hi-Impact Case: Yes

Size (L x W x D): 220 x 95 x 56mm

Weight: 700g

PC Compatibility: Windows 2000, XP, Win7, Vista

INTRODUCTION:

Specially designed for hybrid vehicles and conforms to EN61010 CAT III (1000 Volts)

and CAT IV (600 Volts). Unlike other multimeters this unit has an insulation test function

that allows testing of the insulation of the high voltage wires found on hybrid vehicles.

Can be used as a stand-alone device or linked wirelessly with a USB interface to a PC

or laptop enabling results to be graphed, saved or printed. Supplied with high voltage

probes, thermocouple and wireless USB cable. The unit also has the usual functions

expectedonahighqualitymultimeterincludingtrueRMS(Root-Mean-Square)andIP67

waterproof rating.

Original Language Version

Environmental Protection

Recycle unwanted materials instead of disposing of them as waste.

All tools, accessories and packaging should be sorted, taken to a

recycling centre and disposed of in a manner which is compatible

with the environment.

When the product becomes completely unserviceable and disposal,

drain off any fluids (if applicable) into approved containers and

dispose of the product and the fluids according to local regulations.

WEEE Regulations

Dispose of this product at the end of its working life in compliance

with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment

(WEEE). When the product is no longer required, it must be disposed

of in an environmentally protective way. Contact your local solid waste

authority for recycling information.

Battery Removal

This analyser contains 6 AA batteries which must be disposed of in an

environntally appropriate way.

TO REMOVE THE BATTERIES:

1) Lift the rear support bracket.

2) Remove the four cross-head screws from the battery cover.

3) Remove the battery cover.

4) Remove the batteries.

Under the Waste Batteries and Accumulators Regulations 2009,

Jack Sealey Ltd are required to inform potential purchasers of products

 containingbatteries(asdenedwithintheseregulations),thattheyare

registered with Valpak’s registered compliance scheme.

Jack Sealey Ltd’s Batteries Producer Registration Number (BPRN) is

BPRN00705.

TA320 Issue No.2(L) 17/06/14

IMPORTANT: PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY. NOTE THE SAFE OPERATIONAL REQUIREMENTS,

WARNINGS AND CAUTIONS. USE THIS PRODUCT CORRECTLY AND WITH CARE FOR THE PURPOSE FOR WHICH IT

IS INTENDED. FAILURE TO DO SO MAY CAUSE DAMAGE AND/OR PERSONAL INJURY AND WILL INVALIDATE THE

WARRANTY. PLEASE KEEP INSTRUCTIONS SAFE FOR FUTURE USE.

01284 757500

01284 703534

sales@sealey.co.uk

Sole UK Distributor, Sealey Group,

Kempson Way, Suffolk Business Park,

Bury St. Edmunds, Suffolk,

IP32 7AR

www.sealey.co.uk

Web

GENERAL SAFETY PRECAUTIONS.

 Wear safety eye protection that meets ANSI standards.

Operate the vehicle to be tested in a well ventilated area. Exhaust gases are

poisonous. If necessary connect the vehicle exhaust to a fume extraction system.

Place chocks in front of the drive wheels and never leave the vehicle unattended

whilst testing is in progress.

Be extra cautious when working in close proximity to the ignition coil, distributor

cap, ignition wires and spark plugs. These components create hazardous voltages

when the engine is running.

Ensure that the handbrake is on and the gearbox is in neutral or ‘Park’ for

automatic transmissions.

 Keepreextinguishersnearbythataresuitableforpetrol/chemical/electricalres.

Keep the analyser clean and in good condition.

Remain vigilant when using the code reader on, or near, machinery where there are

rotational parts such as belts, pulleys and fans.

 Removeillttingclothing.Removeties,watches,rings,andotherloosejewellery,

and contain and/or tie back long hair.

 Maintaincorrectbalanceandfooting.Ensuretheoorisnotslipperyandwear

non-slip shoes.

Keep product surfaces clean and dry.

 The user shall ensure that test probes are correctly selected in order to prevent

danger. Probes shall be selected to ensure that adequate barriers guard against

inadvertent hand contact with live conductors under test and that probes have

minimal exposed probe tips. Where there is a risk of the probe tip short circuiting

with other live conductors under test, it is recommended that the exposed tip length

shall not exceed 4mm.

DO NOT attempt to connect or disconnect any test equipment whilst the ignition

is on or the engine is running.

DO NOT use the analyser if damage is suspected. If suspected damage occurs

 withthedevice,haveitinspectedbyqualiedservicepersonnelbeforeusingit

again.

DO NOT get the analyser wet or use in damp or wet locations or areas where

there is condensation.

DO NOT use the analyser for any purpose other than for which it is designed.

DO NOT allow untrained persons to use analyser.

DO NOTusetheanalyserwhenyouaretiredorundertheinuenceofalcohol,

drugs or intoxicating medication.

DO NOT operate in a potentially explosive environment/atmosphere.

WARNING: The warnings, cautions and instructions discussed in this instruction

manual cannot cover all possible conditions and situations that may occur. It must

be understood that common sense and caution are factors which cannot be built

into this product, but must be applied by the operator.

Original Language Version

Thank you for purchasing a Sealey product. Manufactured to a high standard, this product will give you years of

trouble free performance, if these instructions are carefully followed and the product is correctly maintained.

TA320 Issue No.2(L) 17/06/14

EC DECLARATION

OF CONFORMITY

We the sole importers into the UK, hereby declare that the equipment described below

Description and Function: ..................................................................................................................................................

Model/Type: .......................................................................................................................................................................

Manufacturing Date / Serial number (optional): .................................................................................................................

Manufacturer's authorised representative within the EC: Jack Sealey Ltd. Kempson Way, Suffolk Business Park,

Bury St. Edmunds, Suffolk, IP32 7AR

Conforms to the requirements of the following Directives, as indicated.

2006/42/EC Machinery Directive 2000/14/EC Outdoor Noise Emissions Directive

2006/95/EC Low Voltage Directive 2002/96/EC WEEE Directive

2004/108/EC EMC Directive 2011/65/EU RoHS Directive

93/68/EEC CE Marking Directive 97/23/EC Pressure Equipment Directive

And the following harmonised standard(s)

……………………………………………………………………………………………….......................................................

.........................................................................................................................................................................................

………………………............................................………

........................................................................................................................................................................................

Technical file compiled by: Jack Sealey Ltd.

Signed:……………………………………..

Date:………………………………............. Place: Bury St.Edmunds.

Name:…………………………………………

Position:…………………………………....

Being the responsible person appointed by the manufacturer.

Additional technical standards and specifications (if applicable):

2009/105/EC the Simple Pressure

Vessels Directive

Digital Automotive Analyser/Insulation Tester - Hybrid Vehicles

05-Mar-2013

Tim Thompson

Commercial Director

TA320

BS EN 61010-1:2010

BS EN 61010-031:2002+A1:2008

BS EN 61326-2-1:2013

Safety Symbols This symbol adjacent to another symbol, terminal

or operating device indicates that the operator

must refer to an explanation in the Operating

Instructions to avoid personal injury or damage to

the meter.

This WARNING symbol indicates a potentially

hazardous situation, which if not avoided, could

result in death or serious injury.

This CAUTION symbol indicates a potentially

hazardous situation, which if not avoided, may

result in damage to the product.

This symbol advises the user that the terminal(s)

so marked must not be connected to a circuit point

at which the voltage with respect to earth ground

exceeds (in this case) 1000 VAC or VDC.

This symbol adjacent to one or more terminals

identifies them as being associated with ranges

that may, in normal use, be subjected to

particularly hazardous voltages. For maximum

safety, the meter and its test leads should not be

handled when these terminals are energized.

This symbol indicates that a device is protected

throughout by double insulation or reinforced

insulation.

WARNING

CAUTION

MAX

1000V

PER IEC1010 OVERVOLTAGE INSTALLATION CATEGORY

OVERVOLTAGE CATEGORY I

Equipment of OVERVOLTAGE CATEGORY I is equipment for

connection to circuits in which measures are taken to limit the

transient overvoltages to an appropriate low level.

Note – Examples include protected electronic circuits.

OVERVOLTAGE CATEGORY II

Equipment of OVERVOLTAGE CATEGORY II is energy-consuming

equipment to be supplied from the fixed installation.

Note – Examples include household, office, and laboratory appliances.

OVERVOLTAGE CATEGORY III

Equipment of OVERVOLTAGE CATEGORY III is equipment in fixed

installations.

Note – Examples include switches in the fixed installation and some

equipment for industrial use with permanent connection to the fixed

installation.

OVERVOLTAGE CATEGORY IV

Equipment of OVERVOLTAGE CATEGORY IV is for use at the

origin of the installation.

Note – Examples include electricity meters and primary

over-current protection equipment

ELECTRICAL SAFETY PRECAUTIONS

This meter has been designed for safe use, but must be operated with

caution. The rules listed below must be carefully followed for safe

operation.

1. NEVER apply voltage or current to the meter that exceeds the

specified maximum:

Input Protection Limits

Function Maximum Input

V DC or V AC 1000VDC/AC rms

mA AC/DC 500mA 1000V fast acting fuse

AAC/DC

10A 1000V fast acting fuse (20A

for 30 seconds max every 15

minutes)

Frequency, Resistance,

Capacitance, Duty Cycle,

Diode Test, Continuity

1000VDC/AC rms

Temperature 1000VDC/AC rms

Surge Protection: 8kV peak per IEC 61010

2. USE EXTREME CAUTION when working with high voltages.

3. DO NOT measure voltage if the voltage on the "COM" input jack

exceeds 1000V above earth ground.

4. NEVER connect the meter leads across a voltage source while

the function switch is in the current, resistance, or diode mode.

Doing so can damage the meter.

5. ALWAYS discharge filter capacitors in power supplies and

disconnect the power when making resistance or diode tests.

6. ALWAYS turn off the power and disconnect the test leads before

opening the covers to replace the fuse or batteries.

7. NEVER operate the meter unless the back cover and the battery

and fuse covers are in place and fastened securely.

If the equipment is used in a manner not specified by the

manufacturer, the protection provided by the equipment may be

impaired.

Controls and Jacks

1. 40,000 count LCD display

2. MAX/MIN (-)button

3. STORE(<RECALL) button

4. RANGE(SETUP) button

5. INSULATION TEST button

6. MODE button

7. Function switch

8. mA, µA and 10A input jacks

9. REL(+) button

10. HOLD(PEAKHOLD>) button

11. EXIT(AC+DC) button

12. Backlight and RF button

13. Positive input jack

14. COM input jack

Note: Tilt stand and battery compartment are on rear of unit.

Symbols and Annunciators

•))) Continuity

Diode test

Battery status

n nano (10-9) (capacitance)

µ micro (10-6) (amps, cap)

m milli (10-3) (volts, amps)

A Amps

k kilo (103) (ohms)

F Farads (capacitance)

M mega (106) (ohms)

Ω Ohms PEAK Peak Hold

Hz Hertz (frequency) V Volts

% Percent (duty ratio) REL Relative

AC Alternating current AUTO Autoranging

DC Direct current HOLD Display hold

ºF Degrees Fahrenheit ºC Degrees Centigrade

MAX Maximum MIN Minimum

No. Serial number RF transmitter active

S Second

left auxiliary display

right auxiliary display

SET Set up parameter

AC+DC Alternating current + Direct current

TRMS True RMS

STO Store

RCL Recall

AUTO Auto Range

Timing symbol

Backlight

Bar graph

Andere Handbücher für TA320

Inhaltsverzeichnis

Andere Sealey Prüfgeräte Handbücher

Sealey

Sealey V5402.V2 Bedienungsanleitung

Sealey

Sealey BT91/7PF Bedienungsanleitung

Sealey

Sealey Auto Service Line TA131 Bedienungsanleitung

Sealey

Sealey TA320.V2 Bedienungsanleitung

Sealey

Sealey VSE953 Bedienungsanleitung

Sealey

Sealey BT01 Bedienungsanleitung

Sealey

Sealey BT103 Bedienungsanleitung

Sealey

Sealey VS402 Bedienungsanleitung

Sealey

Sealey BT91/10 Bedienungsanleitung

Sealey

Sealey BT91/11 Bedienungsanleitung

Sealey

Sealey HBS971 Bedienungsanleitung

Sealey

Sealey TST22 Bedienungsanleitung

Sealey

Sealey PP100.V2 Bedienungsanleitung

Sealey

Sealey VS0031.V3 Bedienungsanleitung

Sealey

Sealey VS2058.V2 Bedienungsanleitung

Sealey

Sealey VS2050 Bedienungsanleitung

Sealey

Sealey VSE300D Bedienungsanleitung

Sealey

Sealey HBS97.V2 Bedienungsanleitung

Sealey

Sealey CV0011.V2 Bedienungsanleitung

Sealey

Sealey Auto Service BT91D.V2 Bedienungsanleitung

Sealey

Sealey pp6 Bedienungsanleitung

Sealey

Sealey Auto Service VS0271 Bedienungsanleitung

Sealey

Sealey TA126 Bedienungsanleitung

Sealey

Sealey VS270 Bedienungsanleitung

Beliebte Prüfgeräte Handbücher anderer Marken

SMART

SMART KANAAD SBT XTREME 3G Series Bedienungsanleitung

Agilent Technologies

Agilent Technologies BERT Serial Bedienungsanleitung

Agilent Technologies

Agilent Technologies N3280A Bedienungsanleitung

Vernier

Vernier Go Direct Voltage Bedienungsanleitung

Lifeloc

Lifeloc R.A.D.A.R. Bedienungsanleitung

Fluke

Fluke T5-600 Bedienungs- und Montageanleitung

Mercury

Mercury TSL01 Bedienungsanleitung

MAHA

MAHA MBT Series Bedienungsanleitung

Fuji Electric

Fuji Electric P-61 Bedienungsanleitung

ETC

ETC SealerAtor Bedienungsanleitung

Skyfine

Skyfine ETHYWAY V2 Bedienungsanleitung

Appion

Appion G5 Twin Bedienungsanleitung

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 8159-0112A Bedienungsanleitung

BW Technologies

BW Technologies MicroDock II Bedienungsanleitung

Sun Nuclear

Sun Nuclear 1027 Bedienungsanleitung

Biomark

Biomark HPR LITE READER Bedienungsanleitung

Hioki

Hioki 3169-20 Bedienungsanleitung

Ashcroft

Ashcroft ATE-100 Bedienungsanleitung