sealskin Code Bedienungsanleitung
code
Montage instructie
Assembling instruction
Montageanleitung
Instructions de montage
Emballage instruktioner
Instrukcja montazü
C VA #
Assembly instrucon
Instrucuni de montaj
Szerelési útmutató
Pokyny k instalaci
Návod na inštaláciu
SK
GB
PL
D
CZ
RUS
UA
H
RO
Инструкция по установке
Інструкція по установці
Montageanleitung
Instrukcja montażu
Eos II Walk-in (A3)
Indeks: 011-310002100v01
Instrucunile de montaj se refera la instalarea cu deschidere pe stanga
A szerelési útmutató balos verzióra vonatkozik
Návod zobrazuje instalaci sprchového koutu vlevo
Návod na inštaláciu sa vzťahuje na ľavé prevedenie
SK
GB
PL
D
CZ
RUS
UA
H
RO
Instrukcja pokazuje montaż kabiny w wariancie lewym
В инструкции указан монтаж левого варианта кабины
В інструкції вказаний монтаж лівого варіанту кабіни
Assembling instrucon shows installaon of le-side version
Die Montageanleitung stellt die linke Variante der Dusche dar
2
Sealskin Get Wet
additional tools
Ø 6 mm
Ø 3.2 mm
included
Sorszám
3. 1
1
1
1
9.
8.
7.
6.
1.
2.
10.
9
8
11. 9
12. 8
13. 6
2
14.
15.
16.
17.
18.
2
19.
2
1
20.
222.
23.
24.
21.
5
1mm 2mm 3mm4mm
2
1
1
2
2
2
1
5x40 DIN 7991
φ8 DIN 7981
5mm
4. 1
5. 2
M5 Typ ADIN 9021
M4x16 A2 7991
2
11
20.1 20.2
21.1 21.2
4
Omschrijving
обозначение
Bezeichnung
Označenie
Označení
Mark
Jelölés
Componenta
Nr
No.
číslo
počet
No
Nr
Numar
Stück
Kus
Db.
KS
Aantal
Pcs.
штук
SW 2,5
SW 1,5
MODO NEW II
A1 A2
70
80
685-695
785-795
H
2000
2000
90
885-895
2000
maks. 1500
maks. 1500
maks. 1500
Model
100
985-995
2000
110
1085-1095 2000
maks. 1500
maks. 1500
RADAWAY Sp. z o. o. Jasin; ul. Rabowicka 59, 62-020 Swarzędz, Polska
tel. +48 61 835 75 10, fax +48 61 835 75 11, e-mail: office@radaway.pl, www.radaway.pl
120
130
1185-1195
1285-1295
2000
2000
140
1385-1395 2000
max. 1020
maks. 1500
maks. 1500
150
1485-1495 2000
160
1585-1595 2000
maks. 1500
maks. 1500
20
H
14
21
2.
1.
1.
2.
3
Sealskin Get Wet
!
Lees deze instructies aandachtig voordat u aan de installatie begint.
Read instructions carefully before installing this product.
Veuillez lire les instuctions attentivement avant d’installer le produit.
Bitte beachten Sie die Vorschriften sörfaltig bevor Sie mit der
Installation anfangen.
Verzeker u dat er bij de boorplaatsen geen leidingen of elektrische
draden in de muur zitten.
Always be aware of hidden pipes and wires when drilling into walls
and floors.
Avant de percer, s’assurer qu’il n’y a pas de tuyaux ou fils électrique
caché dans le mur.
Bitte prüfen Sie ob sich an den Bohrstellen keine Leitungen oder
elektrische Kabel befinden.
NL
GB
FR
DE
NL
GB
FR
DE
4
Sealskin Get Wet
1-5mm
4
56
2
φ8
12
3
2.1
12
2
2
2
~10mm
4x4
OK
1
3
4
2
1
1
2
5
Sealskin Get Wet
0mm
1
1
1
1
K
K
Y = K - 5mm
Y
SW 2,5
5
3
4
5
7
5.1
5.2
4.1
3
1
2
Scker
label
Nálepka
наклейка
Címke
6
Sealskin Get Wet
1
1
1
6
SW 2,5
SW 2,5
A
A
B
B
φ8
3
9
8
3
5.6 5.7
5.8
5.3 5.4
5.5
3
9
4
6
10
10 10
10
10
6
8 x2
!
7
Sealskin Get Wet
7
X
X
X
12
12
9
8
7.
17
.2
7.3
24h
SILIKON
11.L
11.L
11.L
1
8
Sealskin Get Wet
1
7
8
11.L
2
3
9
5
7
10
45
6
Markering van zijde met ankalk
Bezeichnung für Glasfläche mit
der EasyClean-Beschichtung
Vodoodpudivím povlakom obalená strana
Boční ukazatel strany s povrchovou úpravou
Сторона стекла с покрытием
Vízlepergető réteggel bevont oldal
Partea cu indicator de acoperire
9
Sealskin Get Wet
10
Sealskin Get Wet
Andere sealskin Sanitärprodukte Handbücher
