Sears Kenmore 407.53530 Bedienungsanleitung

Use & Care Guide

Manual de Uso y Cuidado

English /Espafiol

Models, Modelos: 407.53530

nmoreo

©ehum°dif

Deshumidi_c®dor

Sears Brands Management Corporation

Hofl:man Estates, IL 60179 U.S.A.

www.sea rs.com

www.kmart.com

www.kenmore.com

PackageContents..........................................2

Warranty ........................................................2

Safety Instructions..........................................3

Electrical Requirements................................4

Installation ......................................................5-7

Key Features...................................................7

Control Panel..................................................8

Water Disposing Options .............................9-1t

Care and Maintenance .................................12

Troubleshooting..............................................13

Product Specification......................................15

Master ProtectionAgreement ........................16

SpanishSection................................................t7

SearsService ..................................BackCover

"Kenmore Dehumidifier • 4 Casters * Use and Care Guide

Kenmore Limited Warranty

When installed, operated and maintained according to all suppliedinstructions,if this appli-

ance fails due to a defect in material and workmanshipwithin one year from the date of put-

chase, call 1-800-4-MY-HOME® to arrange for free repair.

If this appliance is ever used for Other than private family purposes, this warranty applies for

only 90 days from the date of purchase.

This warranty covers only defects in material and workmanship. Warranty coverage does

NOT Include:

1. Expendable items that can wear out from normal use, including but not limited to fil-

ters, belts, light bulbs, and bags.

2. A service technician to instruct the user in correct product installation, operation or

maintenance.

3. Aservice technician to clean or maintain this product.

4. Damage to or failure of this product if it is not installed, operated or maintained ac-

cording to the all instructions supplied with the product.

5. Damage to or failure of this product resulting from accident, abuse, misuse or use for

other than its intended purpose.

6. Damage to or failure of this product caused by the use of detergents, cleaners, chemi-

cals or utensils other than those recommended in all instructions supplied with the product.

7. Damage to or failure of parts or systems resulting from unauthorized modifications

made to this product.

Disclaimer of implied warranties; limitation of remedies

Customer'ssole and exclusiveremedy under thislimited warranty shall be product repair as

provided herein. Implied warranties, inciud{ng warranties of merchantability or fitnessfor a

particular purpose,are limited to one year or the shortestperiod allowed by law. Searsshall

not be liable for incidental or consequentialdamages. Some statesand provincesdo not allow

the exclusionor limitation of incidental or consequential damages, or limitation on the dura-

tion of implied warranties of merchantabilityor fitness, sothese exclusionsor limitationsmay

not apply to you.

Thiswarranty applies only while thisappliance isusedin the United States.

Thiswarranty gives you specificlegal rights,and you may also have other rightswhich vary

from state to state.

Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179

IMPORTANT CAUTIONS FOR USING YOUR DEHUMIDIFIER.

To reducethe riskof firenelectrical shock_Injury, or damage to the

dehumidifters_thesesafety precautionsmust be followed:

Safety

•Do not place the power cord near a heater.

•Do not use an electrical outlet near fiam-

.......................................... mable or combustible materials such as

gasoline, propane, paint thinners, etc.

• Do not disassemble or modify dehumidifier

parts or components. It may cause electric

shock and failure.

• Plug in the power cord properly.

• Do not turn the unit on and off by inserting

or pulling out the power plug.

-Do not damage the power cord or use an

unspecified power cord.

• Do not modify power cord length.

°Do not share the outlet with another appli-

a nce.

°Always plug into a grounded outlet. Not

grounding unit may cause electrical shock.

°Unplug the unit if it emits strange sounds,

odors, or smoke.

• Do not use an electrical outlet if Jt is loose

or damaged.

• Do not operate or plug in unit with wet

hands or in a wet environment.

•Ventilate area before operating dehumidi-

fier. Check for the presence of natural gas

or the buildup of other combustible vapors.

•Do not clean the dehumidifier with water.

Water may enter the unit and degrade the

insulation resulting in an electrical shock.

•If water enters the product, turn off the

dehumidifier's power switch, then unplug

the unit. Do not plug in unit until it has been

inspected by an authorized repair service.

• Because the fan rotates at high speed dur-

ing operation, always unplug dehumidifier

before attempting any recommended

maintenance or cleaning.

•Do not block the inlet or outlet. It may

cause unit to fail or to operate inefficiently. 3

• Do not remove plug from outlet by pull-

ing on the cord.

• When not in use, turning the unit off will

save energy. Unplug the dehumidifier

when not using for tong periods of time.

•When removing the filter, be aware that

some metal parts may have sharp edges

and may cause injury.

• Do not use the water collected in the

bucket for drinking purposes, it is not

sanitary and could cause illness.

• Do not allow children to play with this

product.

Tips

• Make sure the dehumidifier is the correct

size for the area you want to dehumidify.

It is not designed to dehumidify the entire

house.

* For proper operation, the dehumidifier

should only be placed on a level floor.

"Close all doors, windows and other open-

ings to the room. The dehumidifier must

operate in an enclosed area to be e_ec-

tire.

•To clean, use asoft cloth_ do not use

wax, thinners, or strong detergents as

they may change the color of the unit or

cause surface damage.

• Be sure to replace the bucket properly

after emptying to prevent water from

collecting on the floor causing damage to

some types of flooring.

- Do not put apet or house plant where it

will be exposed to direct air flow. This

could injure the pet or plant.

• Operation without filter will cause unit

failure. Insert the filter securely. Cleon if

every two weeks. (See Care and Mainte-

nance section in this manual.)

OBSERVEALLLOCALCODESAND ORDINANC-

ES.

DO NOTt UNDER ANY CIRCUMSTANCES, RE-

MOVE THE POWER SUPPLYCORD GROUND

PRONG.

ELECTRICALGROUND IS REQUIREDON THIS

APPLIANCE

A 11S-VOLT60Hz_ AC ONLY, 15AFUSEDAND

PROPERLYGROUNDED ELECTRICALSUPLLYIS

REQUIRED.

......A time delay fuse or time delay circuit

breaker is recommended. Use a dedicated

circuit serving only this appliance.

3-prong grounded plug

Power supplycord

DO NOT USEAN

EXTENSION CORD.

Grounded 3-prong

electrical outlet

RECOMMENDED GROUNDING METHOD

For your personal safety, this appliance must

be grounded. This appliance has a power

supply cord with a 3-prong grounded plug.

To minimize possible shock hazard the cord

must be plugged into a matching grounded

electrical outlet that complies with the latest

edition of the National Electrical Codes and

all local codes and ordinances.

If a grounded 3-prong electrical outlet is not

available, it is the personal responsibility and

obligation of the customer to have one in-

stalled by a qualified electrician.

ELECTRICAL SHOCK HAZARD

,_. WARNING

• Plug intoa grounded 3-prong outlet.

•Do not remove the ground pin from the

plug.

• Do not usean adapter.

• Do not usean extension cord.

• Failure to follow these instructionscan

result in death, fire or electrical shock.

1. Remove the bucket from the dehumidifier (Fig. 1)

Bucket

.....2. Gently pull at the back and front of

the bucket to dislodge the bucket

cover from the notches. (Fig. 2)

PuttBuck0,

Fig. 1

3. Locate and remove the accessory

bog containing the 4 casters •(Fig. 3)

Fig. 2

Notch , Accessory Bag

Fig; 3

4. Replace the bucket cover. Make sure the cover is locked into the notches on

the bucket and push down (Fig. 4 & 5).

PressDown

Notch l

Press Down

Fig. 4Fig. 5

4. Reinsert the bucket into the dehumidifier (Fig. 6).

Bucket

Fig. 6

1. Tilt the dehumidifier no mare than 45 ° and forcibly insert the casters. Make

sure the ring around the caster is flush against the bottom of the dehumidifier

(Fig. 1)

\\\

45>

Fig. 1

Ringaround caster

• install the dehumidifier on alevel

floor strong enough to support the unit

with a full bucket of water.

•For best performance, allow at least

12-18 inches of air space on all sides

of the unit for good air circulation.

•Keep all outside doors, windows and

other openings closed when operating

the dehumidifier. Humid outdoor air

will add to the unit's workload.

•Leave the dehumidifier in an upright

position for 30 minutes before turning

on.

DEFROST OPERATION

The dehumidifier has a built-in defrost

control that sensesfrost buildup on the

evaporator coils.

During defrosting, the compressor will

automatically turn off; the fan will con-

tinue running to defrost the coils.

CHOOSING THE PROPER LOCATION

Use the dehumidifier:

•in the basement to help prevent mois-

ture damage.

•in the kitchen, laundry room, bath-

room, and spa/exercise areas that

have excessive moisture.

•to prevent moisture damage any-

where books or valuables are stored.

• during construction or remodeling to

reduce drying time for drywall and

paint. However, check and clean

filter often.

AUTOMATIC SHUT OFF

•When the bucket is full, or when the

bucket has been removed, the compres-

sor will automatically stop. The fan will

continue to run to dehumidify for 3

minutes. Then the Bucket Full indicator

will flash and you will hear a ten second

audible alarm.

•The bucket must be placed in the proper

position for the dehumidifier to wo_c.

The Bucket Full light will flash and the

dehumidifier will not run if the bucket is

not in the proper position. Dehumidifier

settings can not be changed when the

bucket is not in its proper position.

•The dehumidifier fan will shut off in 3

minutes, once the desired Relative Hu-

midity (RH) setting is reached, plus or

minus 5% RH. + ,

+_WARNING

To reduce the risk of fire, electric shock or injury to persons, read the important SAFETY IN-

STRUCTIONS found on page 3 before operating this appliance.

I I II II "1 iiiiiiiiiiiiiiiii IIIIIII

Washable Filter

Enclosure

Continuous Drain

Connector D0or'"t +......

...................... Carry Hand!e

..... Control Panel

..... i ...... Bucket

Caster _

(7) (9)

(4) (5) (2)

POWER ON/OFF (1)

Once the unit is plugged in, the POWER INDICA-

TOR (10) will light. Pressing the POWER button

once wiil turn the unit ON and illuminate the digi-

tal display (9). The fan will operate for 3minutes

to draw air through the dehumidifier to properly

sense relative humidity. The display will show the

humidity level of the room in 5% increments,

down to a minimum of 25%. Pressing the Power

button again wilt turn the display OFF and the

unit will cease operating.

HUMIDITY LEVEL (2/3)

The humidity level can be set in 5% increments in

a range from 35% to 80%. The humidity setting

is shown in the digital display. When the humidi-

ty level of the room reaches the set level, the

compressor will stop, but the fan will continue

operating for 3 minutes. To set the unit to continu-

ous operation, press the down arrow button until

the display shows 35%. Press again and the dis-

play will show CO. The Continuous indicator (13)

will light up on the control panel. To leave contin-

uous operation, press the UP arrow.

To check the current humidity setting, press the up

or down arrow. The display will show and set 5%

above or below the current settings.

FAN SPEED(5)

PressFan Speed to toggle between Low,Med,

and High fan speeds.Speed will be shownin FAN

SPEEDINDICATOR (8)

BUCKETFULLINDICATOR (11)

When the collection bucket isfull, the BUCKET

FULLindicator (11)will light up and you will hear

an audible alarm. The audible alarm will last up

to ten secondsThe dehumidifier will not rununtil

the bucket is removed, emptied and replaced.

(3) (t) (6)

DELAY START (4)

Unit can be programmed to turn on at a desired

delay time by pressing the Timer (4) key. When

the unit is powered OFF, press the timer key once

for 2-hour delay start. The 2 Hrs (7) timer indica-

tor will light up when the timer key is pressed.

Press the timer key once more for a4-hour delay

start. The 4Hrs (7) timer indicator will now light

up. Pressthe timer key athird time to clear the

timer setting. No timer indicators will light up

when the timer setting is cleared.

AUTO SHUT-OFF (4)

Unit can be programmed to turn off at a desired

time by pressing the Timer (4) key. When the unit

is powered ON, press the timer key once for 2-

hour automatic shut-off. The 2 Hrs (7) timer indi-

cator will light up when the timer key is pressed.

Pressthe timer key once more for a 4-hour auto-

matic shut-off. The 4 Hrs (7) timer indicator will

now light up. Press the timer key a third time to

clear the timer setting. No timer indicators will

light up when the timer setting is cleared.

FILTER RESET (12)

TheFILTERRESETindicator (12) will light up when

the filter needs cleaning. Remove the filter and

clean accordingly. Replace the filter when fin-

ished and press and hold the FILTER (6) key up to

5seconds to reset the filter indicator.

IMPORTANT-

• Once the set humiditylevel Is reached, the

compressorwill shutof_. Thefan will contin-

ueto runfor up to 3 minutes.

•Anytime the compressorstopsrunningfor

any reason,It will not restart far a minimum

of 3 minutes.ThisIsa designfeature to pro-

tect the compressorfrom damage.

OPTION 1"EMPTYING MANUALLY

1. Pull out the bucket, grasping the side handles. (Fig. 1)

2. Carry the bucket by grasping the front corner of the bucket with one hand and the batik of

the bucket with the other hand( Fig. 2)

3. Empty the bucket and replace the bucket in the dehumidifier. (Fig. 3)

NOTE: Dehumidifier will not work and settings can not be changed when the BUCK-

ET FULL indicator light is flashing or without the bucket properly installed.

............................................................DO NOT REMOVE THE STYROFOAM IN THE BUCKET

This dehumidifier is equipped with a reliable Styrofoam float system. The Styrofoam

located inside the float in the bucket is essential to the bucket full system working

properly. Do not remove the Styrofoam from the float.

(Fig. 1) (Fig. 2)

(Fig. 3)

OPTION 2=GRAVITY DRAIN HOSE

(Hose Not Provided)

1. Set dehumidifier on a level surface(see page 11,Fig 7-8)

2. RemQvethe BUCKETfrom the unit. (Fig. 4)

3. Open the drain connectordoor (Fig. 5)

4. Thread a garden hose(soldseparately) onto the DRAIN CONNECTOR NOZZLE located

insidethe drain connectordoor. (Fig. 5)

5. Placethe bucket in the dehumidifier for operation. (Fig. 6)

(Fig. 4) (Fig. 5)

(:Fig. 6)

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Sears Luftentfeuchter Handbücher

Sears

Sears 580.54501 50 Bedienungsanleitung

Beliebte Luftentfeuchter Handbücher anderer Marken

Daitsu

Daitsu CD031IU-DFA Bedienungsanleitung

Fehom

Fehom PDGT701BE Bedienungsanleitung

Hitachi

Hitachi RD-190GX Bedienungsanleitung

Westpoint

Westpoint MDF1-30AE Bedienungsanleitung

SOLIS

SOLIS easy dry compact Bedienungsanleitung

Sinclair

Sinclair R-9112 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 580.54701 Bedienungsanleitung

Demargo

Demargo DM828NF Bedienungsanleitung

Altrad Lescha

Altrad Lescha LDH 600 Bedienungsanleitung

BOMANN

BOMANN LE 1150 CB Bedienungsanleitung

SPT

SPT SD-46 Bedienungsanleitung

REMKO

REMKO SLN 40 Bedienungsanleitung

Haier

Haier HD458 Bedienungsanleitung

Logik

Logik L20DHW12 Bedienungsanleitung

Frigidaire

Frigidaire FDR30S1 - 30 Pint Capacity Dehumidifier Kurzanleitung

Blitz

Blitz HHD Series Bedienungsanleitung

Prem-I-Air

Prem-I-Air PD14DEN Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein 10032042 Bedienungsanleitung