Selta Alyseo 106 Bedienungsanleitung
User Manual
Alyseo 106
Alyseo 106
SELTA S.p.A.All rights reserved. No parts of this document can be reproduced, memorized into archive system or transmitted
in any shape or through any means without the previous authorization of SELTA S.p.A.
Alyseo 106 User Manual
720041008-A0-GB Issue 4
The mark on the product guarantees compliance with the following
standards:
• 89/336/CE (EMC)
• 73/23/CE (LVD)
The content of this manual is ownership of SELTA, which reserves the rights in compliance with the law. Any
reproduction, modification, use and diffusion of its content without written authorization are forbidden.
Furthermore, SELTA reserves the right to modify, without notice, the content of this manual and rejects any
responsibility for any mistakes and omissions.
SELTA S.p.A.
Via Emilia 231
29010 Cadeo
ITALIA
Tel: +39.0523.5016.1 P/N 720041008-A0-GB
Telefax: +39.0523.5016.333 Issue 4 of 05/04
Alyseo 106
SELTA S.P.A. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questo documento può essere riprodotta, memorizzata in sistemi di
archivio o trasmessa in qualsiasi forma o mezzo senza la preventiva autorizzazione della SELTA S.p.A.
Contents I
Alyseo 106 User Manual
720041008-A0-GB Issue 4
CONTENTS
1. FOREWORD .......................................................................................................................................... 1-1
2. OVERVIEW............................................................................................................................................. 2-1
2.1 THE ACCESS TERMINALS IN SHDSL TECHNOLOGY .................................................................................... 2-1
2.2 ALYSEO 106 TERMINAL ........................................................................................................................ 2-1
2.2.1 Main characteristics .................................................................................................................... 2-1
2.2.2 SHDSL Port ................................................................................................................................ 2-2
2.2.3 ATM Termination ........................................................................................................................ 2-2
2.2.4 Frame Relay Port........................................................................................................................ 2-3
2.2.4.1 V.35 interface......................................................................................................................................... 2-3
2.2.4.2 G.703 interface ...................................................................................................................................... 2-4
2.2.5 Interworking ................................................................................................................................ 2-4
2.2.5.1 Service interworking............................................................................................................................... 2-4
2.2.5.2 Network interworking ............................................................................................................................. 2-5
2.2.5.3 Fault management protocols ................................................................................................................. 2-5
2.2.6 Configuration and diagnostics..................................................................................................... 2-7
2.3 LEDS AND SIGNALINGS .......................................................................................................................... 2-7
3. START-UP.............................................................................................................................................. 3-1
3.1 CHECK OF MATERIAL ............................................................................................................................. 3-1
3.2 INSTALLATION AND POWER SUPPLY ........................................................................................................ 3-1
4. CONFIGURATION INTERFACE............................................................................................................ 4-1
4.1 FOREWORD .......................................................................................................................................... 4-1
4.2 SAVING THE CONFIGURATION................................................................................................................. 4-2
4.3 LOADING OF THE CONFIGURATION DATABASE ......................................................................................... 4-3
4.4 CHANGE OF CONFIGURATION ................................................................................................................. 4-3
4.5 COMMAND SHELL .................................................................................................................................. 4-4
4.5.1 “user” modality ............................................................................................................................ 4-5
4.5.1.1 “show” menu .......................................................................................................................................... 4-5
4.5.1.2 “running-config” menu............................................................................................................................ 4-5
4.5.1.3 “diagnostic” menu .................................................................................................................................. 4-6
4.5.2 “superuser” modality ................................................................................................................... 4-9
4.5.2.1 “clear” menu........................................................................................................................................... 4-9
4.5.2.2 “ping” menu............................................................................................................................................ 4-9
4.5.2.3 “atmping” menu.................................................................................................................................... 4-10
4.5.2.4 “telnet” menu........................................................................................................................................ 4-10
4.5.2.5 “load” menu.......................................................................................................................................... 4-10
4.5.2.6 “save” menu......................................................................................................................................... 4-10
4.5.2.7 “reboot” command ............................................................................................................................... 4-10
4.5.2.8 “upgrade” menu ................................................................................................................................... 4-10
4.5.2.9 “application” menu ............................................................................................................................... 4-11
4.5.2.10 “configure IWF” menu ..................................................................................................................... 4-11
4.5.2.10.1 SHDSL .......................................................................................................................................................... 4-12
4.5.2.10.2 Frame Relay................................................................................................................................................... 4-13
4.5.2.10.3 ATM .............................................................................................................................................................. 4-19
4.5.2.10.4 IWF................................................................................................................................................................ 4-21
Alyseo 106
SELTA S.p.A. All rights reserved. No parts of this document can be reproduced, memorized into archive system or transmitted
in any shape or through any means without the previous authorization of SELTA S.p.A.
II Contents
Alyseo 106 User Manual
720041008-A0-GB Issue 4
4.5.2.11 “configure CF” menu ....................................................................................................................... 4-25
4.5.2.11.1 Addition of entries in the table of ATM switch ............................................................................................. 4-25
4.5.2.11.2 Addition of entries to the table of ATM switch ............................................................................................. 4-26
4.5.2.11.3 Configuration of Control Admission Control................................................................................................ 4-27
4.5.2.11.4 Configuration of E1/G.703 port..................................................................................................................... 4-27
4.5.2.11.5 Configuration of the control port................................................................................................................... 4-29
4.5.2.12 Diagnostics menu for the Cell Forwarding application .................................................................... 4-29
4.6 REMOTE MANAGEMENT VIA THE INTEGRATED HTTP SERVER .............................................. 4-31
5. LIST OF CODES .................................................................................................................................... 5-1
5.1 LIST OF TERMINALS ......................................................................................................................... 5-1
5.2 LIST OF OPTIONAL PARTS ...................................................................................................................... 5-1
5.3 LIST OF MANUALS.................................................................................................................................. 5-1
5.4 LIST OF SOFTWARE ............................................................................................................................... 5-2
6. MECHANICAL STRUCTURE AND INSTALLATION............................................................................. 6-1
6.1 OVERVIEW ............................................................................................................................................ 6-1
6.2 SHAPE AND SIZE ................................................................................................................................... 6-2
6.3 POSITION AND WALL INSTALLATION ........................................................................................................ 6-3
6.4 PRESETTING FOR WETTING CURRENT..................................................................................................... 6-4
7. TECHNICAL CHARACTERISTICS........................................................................................................ 7-1
7.1 ELECTRICAL CHARACTERISTICS ............................................................................................................. 7-1
7.1.1 ALYSEO 106............................................................................................................................... 7-1
7.1.1.1 Power supply ......................................................................................................................................... 7-1
7.1.1.2 SHDSL interface .................................................................................................................................... 7-1
7.1.1.3 RS232 interface to PC ........................................................................................................................... 7-1
7.1.1.4 V.35 interface......................................................................................................................................... 7-2
7.1.1.5 G.703 interface ...................................................................................................................................... 7-2
7.2 CLIMATIC-ENVIRONMENTAL CHARACTERISTICS ....................................................................................... 7-5
7.2.1 Operation .................................................................................................................................... 7-5
7.2.2 Storing......................................................................................................................................... 7-5
7.2.3 Transport..................................................................................................................................... 7-5
7.3 INSULATION AND ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY ......................................................................... 7-6
7.3.1 Dielectric strength and insulation ................................................................................................ 7-6
7.4 ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY ....................................................................................................... 7-6
7.4.1 Radiofrequency radiated electromagnetic fields (Emission) (EN 55022) ................................... 7-6
7.4.2 Electrostatic discharges (Immunity) (EN 61000-4-2) .................................................................. 7-6
7.4.3 Radiofrequency radiated electromagnetic fields, mod. in amp. (Immunity) (EN 61000-4-3) ...... 7-6
7.4.4 Fast Transients (Immunity) (EN 61000-4-4) ............................................................................... 7-6
7.4.5 High energy pulses (Immunity) (EN 61000-4-5) ......................................................................... 7-6
7.4.6 High energy pulses (Resistivity) (K.20/K21) ............................................................................... 7-6
7.4.7 Immunity against continue noises conducted at radiofrequency (Immunity) (EN 61000-4-6) .... 7-7
7.4.8 Power Induction (Resistivity) (K.21/K20) .................................................................................... 7-7
7.4.9 Power Contact (Resistivity) (K.21)..............................................................................................7-7
7.4.10 Noises caused by high voltage lines TAV (K.54)........................................................................ 7-7
7.4.11 Conducted electromagnetic noises (Emission) (ETS 300 386-1) ............................................... 7-7
7.5 MECHANICAL CHARACTERISTICS ............................................................................................................ 7-7
7.5.1 NTU Stand Alone ........................................................................................................................ 7-7
8. PINOUT OF CONNECTORS.................................................................................................................. 8-1
9. TECHNICAL NOTES FOR HUMAN AND ENVIRONMENTAL SAFE USE FOR ALYSEO SYSTEMS 9-1
9.1 INTRODUCTION ................................................................................................................................ 9-1
Alyseo 106
SELTA S.p.A. All rights reserved. No parts of this document can be reproduced, memorized into archive system or transmitted
in any shape or through any means without the previous authorization of SELTA S.p.A.
Contents III
Alyseo 106 User Manual
720041008-A0-GB Issue 4
9.1.1 Product safety ............................................................................................................................. 9-1
9.1.2 Information about the composition of products ........................................................................... 9-2
9.2 DANGER IDENTIFICATION AND PREVENTION MEASURES ........................................................................... 9-3
9.2.1 Common risks ............................................................................................................................. 9-3
9.2.2 Electrical risks ............................................................................................................................. 9-4
9.2.3 Fire risk ....................................................................................................................................... 9-4
9.2.4 Mechanical risks ......................................................................................................................... 9-4
9.2.5 Chemical risks............................................................................................................................. 9-4
9.3 TRANSPORT.......................................................................................................................................... 9-4
9.4 ENVIRONMENTAL IMPACT .............................................................................................................. 9-5
9.4.1 During the life-cycle .................................................................................................................... 9-5
9.4.2 Packages management .............................................................................................................. 9-5
9.4.3 End of life-cycle: products management..................................................................................... 9-5
Alyseo 106
SELTA S.p.A. All rights reserved. No parts of this document can be reproduced, memorized into archive system or transmitted
in any shape or through any means without the previous authorization of SELTA S.p.A.
IV Contents
Alyseo 106 User Manual
720041008-A0-GB Issue 4
Page intentionally left blank
Alyseo 106
SELTA S.p.A. All rights reserved. No parts of this document can be reproduced, memorized into archive system or transmitted
in any shape or through any means without the previous authorization of SELTA S.p.A.
Index of Figures I
Alyseo 106 User Manual
720041008-A0-GB Issue 4
INDEX OF FIGURES
FIGURE 2-1 CELL FORWARDING MODALITY ............................................................................................ 2-3
FIGURE 2-2 ENCAPSULATION OF PROTOCOLS IN SERVICE INTERWORKING MODALITY
(TRANSLATED OR TRANSPARENT MODALITY)................................................................. 2-4
FIGURE 2-3 ENCAPSULATION OF THE PROTOCOLS IN INTERWORKING NETWORK MODALITY ..... 2-5
FIGURE 2-4 STATUS DIAGRAM FOR THE FAULT MANAGEMENT........................................................... 2-6
FIGURE 2-5 LIGHT SIGNALINGS ................................................................................................................. 2-8
FIGURE 4-1 EXAMPLE OF WEB PAGE (“CONFIGURE” MENU) ............................................................. 4-31
FIGURE 4-2 EXAMPLE OF WEB PAGE (“SHOW” AND “DIAGNOSTIC”).................................................. 4-32
FIGURE 6-1 – BOX FOR ALYSEO 106 STAND ALONE ............................................................................... 6-2
FIGURE 6-2 – WALL POSITION OF ALYSEO 106 STAND ALONE ............................................................. 6-3
FIGURE 6-3 – WETTING CURRENT PRESETTING .................................................................................... 6-4
FIGURE 7-1 – MASK FOR JITTER ACCEPTANCE ...................................................................................... 7-3
FIGURE 8-1 – DESCRIPTION OF CONNECTORS....................................................................................... 8-1
Alyseo 106
SELTA S.p.A. All rights reserved. No parts of this document can be reproduced, memorized into archive system or transmitted
in any shape or through any means without the previous authorization of SELTA S.p.A.
II Index of Figures
Alyseo 106 User Manual
720041008-A0-GB Issue 4
Page intentionally left blank
Alyseo 106
SELTA S.p.A. All rights reserved. No parts of this document can be reproduced, memorized into archive system or transmitted
in any shape or through any means without the previous authorization of SELTA S.p.A.
Index of annexes I
Alyseo 106 User Manual
720041008-A0-GB Issue 4
INDEX OF ANNEXES
ILL 154084017
Alyseo 106
SELTA S.p.A. All rights reserved. No parts of this document can be reproduced, memorized into archive system or transmitted
in any shape or through any means without the previous authorization of SELTA S.p.A.
II Index of annexes
Alyseo 106 User Manual
720041008-A0-GB Issue 4
Page intentionally left blank
Inhaltsverzeichnis
Beliebte Netzwerk-Router Handbücher anderer Marken
NETGEAR
NETGEAR FS526T - Switch Bedienungsanleitung
Korenix
Korenix JetNet 5710G Series Bedienungsanleitung
Automated Logic
Automated Logic ZN551 Betriebsanleitung
Cisco
Cisco ASR 1000 Series Bedienerhandbuch
EnGenius
EnGenius ESR-9710 Bedienungsanleitung
Cisco
Cisco 805 Series Bedienungs- und Sicherheitshinweise