Sena 10R-02 Bedienungsanleitung
User’s Guide
www.sena.com
Low Prole Motorcycle Bluetooth®
Communication System
1
1
2
Audio
Multitasking
English
10R
WARNING
To minimize the risk of serious injury, death or product damage, read this User's Guide and the Quick Start Guide before using the product for the rst time.
Go to sena.com to access these documents if they are missing or unreadable. Keep both Guides for future reference.
© 1998-2021 Sena Technologies, Inc. All rights reserved.
Sena Technologies, Inc reserves the right to make any changes and improvements to its product without providing prior notice.
Sena™ is a trademark of Sena Technologies, Inc. or its subsidiaries in the USA and other countries. SF1™, SF2™, SF4™, SFR™, SRL™, Momentum™,
Momentum INC™, Momentum Lite™, Momentum Pro™, Momentum INC Pro™, Momentum EVO™, Cavalry™, Latitude SR™, Latitude SX™, Latitude S1™,
30K™, 33i™, 50S™, 50R™, 50C™, 5S™, 20S EVO™, 20S™, 10S™, 10C™, 10C PRO™, ProRide EVO™, 10C EVO™, 10U™, 10Upad™, 10R™, ACS10™,
C1™, 3S™, 3S PLUS™, SMH5™, SMH5-FM™, SMH5 MultiCom™, SMH10™, SMH10R™, SPH10™, SPH10H-FM™, Savage™, Prism Tube WiFi™, Prism™,
Bluetooth Audio Pack for GoPro®, Impulse™, R1™, R1 EVO™, R1 EVO CS™, R2™, R2 EVO™, R2X™, M1™, M1 EVO™, RUMBA™, RC1™, RC3™, RC4™,
Stryker™, Handlebar Remote™, Wristband Remote™, PowerPro Mount™, Powerbank™, FreeWire™, WiFi Docking Station™, WiFi Sync Cable™, WiFi
Adapter™, +mesh™, +Mesh Universal™, MeshPort Blue™, MeshPort Red™, MeshPort Black™, Econo™, OUTRUSH™, OUTRUSH R™, OUTSTAR™,
OUTSTAR S™, OUTFORCE™, OUTRIDE™, EcoCom™, Parani A10™, Parani A20™, Parani M10™, pi™, Snowtalk™, Snowtalk2™, SR10™, SR10i™,
SM10™, SPIDER RT1™, SPIDER ST1™, X1™, X1 Pro™, X1S™, Expand™, Expand Boom™, Bluetooth Mic & Intercom™, Tufftalk™, Tufftalk Lite™, Tufftalk
M™ are trademarks of Sena Technologies, Inc. or its subsidiaries. These trademarks may not be used without the express permission of Sena.
GoPro® is a registered trademark of Woodman Labs of San Mateo, California. Sena Technologies, Inc. (“Sena”) is not afliated with Woodman Labs. The
Sena Bluetooth Pack for GoPro® is an after-market accessory specially designed and manufactured by Sena Technologies, Inc. for the GoPro® Hero3 and
Hero4 allowing for Bluetooth capabilities.
The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sena is under license. iPhone, iPod touch are
registered trademarks of Apple Inc. Zumo™ is a trademark of Garmin Ltd. or its subsidiaries. TomTom™ is the trademark or registered trademark owned
by TomTom International B.V. Other trademarks and tradenames are those of their respective owners.
10R
English
CONTENTS
1 INTRODUCTION .......................................................................................................4
2 PACKAGE CONTENTS ............................................................................................5
3 INSTALLING THE 10R ON YOUR HELMET............................................................8
3.1 Installing the Main Unit ............................................................................................................8
3.2 Installing the Speakers ..........................................................................................................10
3.3 Installing the Microphones ....................................................................................................11
3.4 Installing the Battery Pack ....................................................................................................14
4 GETTING STARTED.............................................................................................. 15
4.1 Button Operation ...................................................................................................................15
4.2 Powering On and Off.............................................................................................................16
4.3 Charging................................................................................................................................16
4.4 Checking the Battery Level ...................................................................................................17
4.5 Volume Adjustment ...............................................................................................................17
4.6 Sena Softwares .....................................................................................................................18
5 PAIRING THE 10R WITH BLUETOOTH DEVICES .............................................. 18
5.1 Mobile Phone Pairing - Mobile Phone, Bluetooth Stereo Device .........................................19
5.2 Second Mobile Phone Pairing - Second Mobile Phone, GPS, and SR10 ............................19
5.3 Advanced Selective Pairing - A2DP Stereo or Handsfree ...................................................20
5.4 Intercom Pairing ....................................................................................................................21
6 MOBILE PHONE, GPS, SR10 ............................................................................... 23
6.1 Mobile Phone Call Making and Answering...........................................................................23
6.2 Speed Dialing ........................................................................................................................24
6.3 GPS Navigation .....................................................................................................................25
6.4 Sena SR10, Two-Way Radio Adapter ...................................................................................25
7 STEREO MUSIC .................................................................................................... 26
7.1 Bluetooth Stereo Music .........................................................................................................26
7.2 Music Sharing .......................................................................................................................26
8 INTERCOM............................................................................................................. 27
8.1 Two-way Intercom .................................................................................................................27
8.2 Three-way Intercom ..............................................................................................................28
8.3 Four-way Intercom .................................................................................................................30
9 THREE-WAY CONFERENCE PHONE CALL WITH INTERCOM
PARTICIPANT........................................................................................................ 31
10 GROUP INTERCOM .............................................................................................. 32
11 UNIVERSAL INTERCOM....................................................................................... 33
11.1 Universal Intercom Pairing ....................................................................................................34
11.2 Two-way Universal Intercom .................................................................................................34
11.3 Three-way Universal Intercom ..............................................................................................35
11.4 Four-way Universal Intercom ................................................................................................36
12 FUNCTION PRIORITY........................................................................................... 38
13 CONFIGURATION SETTING ................................................................................ 39
13.1 Headset Conguration Setting ..............................................................................................39
13.2 Software Conguration Setting .............................................................................................40
14 REMOTE CONTROL ............................................................................................. 43
14.1 Pairing with the Handlebar Remote ......................................................................................43
14.2 Using the Handlebar Remote ...............................................................................................44
15 FIRMWARE UPGRADE......................................................................................... 45
16 TROUBLESHOOTING ........................................................................................... 45
16.1 Intercom Failure.....................................................................................................................45
16.2 Intercom Reconnection .........................................................................................................45
16.3 Fault Reset.............................................................................................................................46
16.4 Factory Reset ........................................................................................................................46
10R
4
1 INTRODUCTION
Thank you for choosing the Sena 10R, Low Prole Bluetooth Stereo
Headset and Intercom. With the 10R, you can call handsfree on your
Bluetooth mobile phone, listen to stereo music or voice instructions of
GPS navigations wirelessly, and have intercom conversations in full
duplex with a passenger or other motorcycle riders.
The 10R is compliant with the Bluetooth 4.1 supporting the following
proles: Headset Prole, Hands-Free Prole (HFP), Advanced Audio
Distribution Prole (A2DP), and Audio Video Remote Control Prole
(AVRCP). Please check with the manufacturers of other device to
determine their compatibility with this headset.
Please read this User’s Guide carefully before using the headset. Also
check www.sena.com for the latest version of the User’s Guide and
additional information related to Sena Bluetooth products.
The 10R features:
• Light weight and ultra slim prole
• Bluetooth intercom up to 900 meters (980 yards)*
• Four-way intercom
• Three-way conference phone call with intercom participant
• Universal Intercom™
• Voice prompts
• Smartphone App for iPhone and Android
• Music Sharing
• Advanced Noise Control™
• Sidetone
• Speed Dialing
• Firmware upgradeable
* in open terrain
10R
5
English
Key Specications:
• Bluetooth 4.1
• Supporting proles: Headset Prole, Hands-Free Prole (HFP),
Advanced Audio Distribution Prole (A2DP), and Audio Video
Remote Control Prole (AVRCP).
2 PACKAGE CONTENTS
• Headset Main Unit
• Hook and Loop Fasteners for Main Unit (2)
• Double Sided Adhesive Tapes for Main Unit (2)
10R
6
Wired Boom Microphone
• Wired Boom Microphone
• Hook and Loop Fastener for Wired Boom Microphone
• Microphone Sponges (2)
• Boom Microphone Holder
• Hook and Loop Fastener for Boom Microphone Holder
Speaker
• Speakers (2)
• Hook and Loop Fasteners for Speakers (4)
• Foam Speaker Covers (2)
• Speaker Pads (Thick) (2)
• Speaker Pads (Thin) (2)
10R
7
English
Wired Microphone
• Wired Microphone
• Hook and Loop Fastener for Wired Microphone
Battery Pack
• 10R Battery Pack
• Battery Pack Holder
• Double Sided Adhesive Tapes for Battery Pack Holder
Others
• USB Power & Data Cable
10R
8
3 INSTALLING THE 10R ON YOUR HELMET
Battery Pack Connector
Microphone Connector
DC Power Charging &
Firmware Upgrade Port
Speaker Connectors
10R Headset Main Unit
3.1 Installing the Main Unit
3.1.1 Using the Hook and Loop Fasteners for Main Unit
1. Clean the area on the left side of the helmet where you will attach
the hook and loop fasteners for main unit with a moistened towel
and dry thoroughly.
2. Peel off the cover of the adhesive tape of the loop fastener for
main unit and attach it to the helmet.
10R
9
English
3. Peel off the cover of the adhesive tape of the hook fastener for
main unit and attach it to the back plate of the main unit.
4. Attach the main unit using the hook and loop fasteners that you
tted. Make sure that the main unit is rmly attached to the helmet.
3.1.2 Using the Double Sided Adhesive Tapes for Main Unit
If you cannot attach the hook and loop fasteners to the helmet, you
can use double sided adhesive tape.
1. Clean the area on the left side of the helmet where you will attach
the double sided adhesive tapes with moistened towel and dry
thoroughly.
2. Peel off the cover from one side of the double sided adhesive
tapes for main unit and attach it to the back plate of the main unit.
10R
10
3.2 Installing the Speakers
1. Peel off each cover of the hook and loop fasteners for speakers
to expose the adhesive surface. Then, attach the fasteners to the
ear pockets inside the helmet.
2. Attach the speakers to the hook and loop fasteners for speakers
inside the helmet.
3. Peel off the cover from the other side of the double sided adhesive
tapes and attach the main unit on the left side of your helmet.
4. Make sure that the main unit sticks on the helmet rmly. Maximum
adhesion occurs after 24 hours.
CAUTION:
Sena recommends using the hook and loop fasteners for main unit. The
double sided adhesive tape is provided for convenience, but is not the
recommended mounting method. Sena is not responsible for its use.
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
2
Inhaltsverzeichnis
Andere Sena Konferenzsystem Handbücher
Sena
Sena 3S PLUS Bedienungsanleitung
Sena
Sena ABC Bedienungsanleitung
Sena
Sena 50R Bedienungsanleitung
Sena
Sena 5R Lite Bedienungsanleitung
Sena
Sena SP54 Bedienungsanleitung
Sena
Sena SRL Bedienungsanleitung
Sena
Sena 10Upad Bedienungsanleitung
Sena
Sena 10R Bedienungsanleitung
Sena
Sena Expand Boom Bedienungsanleitung
Sena
Sena 5R Lite Bedienungsanleitung
Sena
Sena 5S Bedienungsanleitung
Sena
Sena SMH5 MULTICOM Bedienungsanleitung
Sena
Sena 10C Bedienungsanleitung
Sena
Sena SRL-EXT Bedienungsanleitung
Sena
Sena SPIDER ST1 Bedienungsanleitung
Sena
Sena SMH10R Bedienungsanleitung
Sena
Sena 10s Bedienungsanleitung
Sena
Sena TUFTTALK Bedienungsanleitung
Sena
Sena SF4 Bedienungsanleitung
Sena
Sena 10s Bedienungsanleitung
Beliebte Konferenzsystem Handbücher anderer Marken
Kramer
Kramer VIA GO Bedienungsanleitung
AVT
AVT MAGIC AC1 Go Bedienungsanleitung
ProSoft Technology
ProSoft Technology AN-X4-AB-DHRIO Bedienungsanleitung
Sony
Sony PCS-I150 Bedienungsanleitung
Middle Atlantic Products
Middle Atlantic Products VTC Series Bedienungsanleitung
Prentke Romich Company
Prentke Romich Company Vanguard Plus Leitfaden
