
English
SUMMARY
1. Introduction..................................................................................................... 36
1.1 System conguration.........................................................................................................37
1.2 Technical specications ....................................................................................................37
2. INSTALLATION................................................................................................. 38
2.1 Mounting and electrical connections - box version ...............................................38
2.2 Mounting and electrical connections - RACK version............................................39
2.3 Overall view and part identication.............................................................................39
2.4 Layout main board..............................................................................................................40
2.5 Power supply connections...............................................................................................41
2.6 DIP switch setting................................................................................................................41
2.7 Field device connections..................................................................................................43
2.8 Detectors’connection .......................................................................................................43
2.9 STG/IN8S remote input module.....................................................................................47
2.10 STG/OUT16S remote output module...........................................................................47
2.11 STG/8REL relay expansion board...................................................................................48
2.12 STG/IN8S and STG/OUT16S module addressing......................................................48
2.13 Detector identication on the control panel diplay...............................................50
2.14 Programming by PC ...........................................................................................................50
2.15 TCP/IP optional module ....................................................................................................50
3. System power up and operation.............................................................. 51
3.1 Power ON................................................................................................................................51
3.2 System states and operation...........................................................................................52
3.3 System states ........................................................................................................................52
3.4 User levels ..............................................................................................................................55
3.5 Operator level.......................................................................................................................56
3.6 Maintenance level...............................................................................................................57
3.7 Engineer level .......................................................................................................................57
3.8 Menu details..........................................................................................................................57
3.9 1- MENU .................................................................................................................................57
3.10 ACTIVE EVENTS.....................................................................................................................58
3.11 EVENT LOG.............................................................................................................................60
3.12 PRINT........................................................................................................................................62
3.13 SYSTEM INFO.........................................................................................................................63
3.14 2-LOGOUT ..............................................................................................................................63
3.15 4-LOGIN...................................................................................................................................63
3.16 3-SYSTEM................................................................................................................................63
3.17 Zones .......................................................................................................................................64
3.18 Modules ..................................................................................................................................65
3.19 Relay outputs........................................................................................................................65
3.20 Detectors (Channels)..........................................................................................................67
4. Warranty coupon for repairing ................................................................. 69
5. Instructions for disposal.............................................................................. 70