Sices MC100 Bedienungsanleitung

File name: EAAM057000EN.docx

Rev. 00 Date: 14/06/2016

ID Document: EAAM0570

Product: MC100 rel. B

ii User's Manual MC100 rel. B EAAM057000EN

1. ...............................................................................................................3

2. ..................................................................................................................3

3. ..................................................................................................................3

Buttons (ref. to fig. 1)............................................................................................4

Indicators (ref. to fig. 1).........................................................................................7

Multifunctional display...........................................................................................9

Mode navigation (ref. to fig. 2)........................................................................9

Display area layout (ref. to fig. 3)..................................................................10

Top status bar (ref. to fig. 4).........................................................................10

Display mode......................................................................................................11

Programming (P.xx) .....................................................................................11

3.4.1.1 Access codes.......................................................................................11

3.4.1.2 Setting the parameters.........................................................................12

3.4.1.3 Strings configuration.............................................................................12

3.4.1.4 Direct access to the latest page visited ................................................13

3.4.1.5 Alarms and protection parameters .......................................................13

Status information (S.xx)..............................................................................13

Electrical measurements (M.xx)...................................................................14

PMCBus (B.xx).............................................................................................14

History logs (H.xx)........................................................................................15

Manual commands .............................................................................................15

Manual synchronisation................................................................................15

Manual power regulation..............................................................................16

Working sequence........................................................................................17

LOAD FUNCTION........................................................................................17

4. .........................................................................................................17

Selecting the language.......................................................................................17

EAA0M0057000 MC100 User’s Manual 3

NOTE: Please read this manual carefully before using the device.

(EN)

This manual describes the MC100 rel. B controller.

ALARM –it is used to indicate a fault that make the genset operation impossible and causes the

automatic and immediate turning off of the engine with emergency procedure.

DEACTIVATION –it is used to indicate a fault that make the genset operation impossible and causes

the automatic and immediate turning off of the engine with standard procedure (with

cooling period).

WARNING –it is used to indicate a fault that requires a manual operation but without the turning off of

the engine.

Fig. 1 - Front Panel MC100

The commands are made of 11 buttons (1a, 1b, 1c).

On the front view there are some indicators (2, 2a, 2b, 2c).

KEY MC100

1 - Buttons

2 - Indicators

4 User's Manual MC100 rel. B EAAM057000EN

Buttons (ref. to fig. 1)

Pushbutton

Function

MODE UP

MODE

DOWN

Ref. 1b

OFF/RESET

PROGRAM

The Generator is disabled; warnings and lockouts are cancelled.

You can program the parameters.

MAN

The controller sets the genset manual operation.

Press the button START to start all gensets.

Press the button STOP to stop all gensets.

MCB button for the manual command in closing and opening operation

of the MCB “Mains circuit Breaker”.

Manual switch command in closing and opening operation with modes that

depend on the SW and HW configuration of the plant.

In case of voltage on BUS, the synchronization is required.

AUTO

TEST

The controller sets the automatic management of the gensets starts. Press

the START button to activate/deactivate the TEST mode; the STOP

button allows the stop of the gensets (with alarm activation).

The MCB allows the switch of the loads (only in TEST mode and

depending on the plant type and configuration).

The activation of an external input properly configured (or receiving of a

correct command via SMS or serial port) may force the start of groups and

load even with mains live or with inhibition input activated (REMOTE

START).

Esc/SHIFT

Ref. 1a

In program mode, it allows to cancel a variable value change, come back to

the upper menu, and exit the programming. By pressing it for two seconds in

any menu, it allows to exit the programming saving the position for a future

return.

In OFF/RESET mode, according to the page selected, by pressing it together

with ENTER for at least 5 seconds, it can reset the counters, reload the

default values for the programming parameters or cancel the history log (in

the CANBUS version, it also allows to force the exit from BUS OFF mode).

When used during the keyboard regulation function, it cancels the function.

When HELP information is available in the display pages, the HELP message

will be displayed on the bottom bar, by pressing the button and hold.

EAA0M0057000 MC100 User’s Manual 5

Pushbutton

Function

LEFT/RIGHT

Ref. 1a

Horizontal scrolling buttons. These buttons let you select the previous or

next page on the display in all modes, except in the PROGRAM mode.

In the PROGRAM mode, they are used to place the cursor during the strings

insertion phase. The horizontal buttons, combined with the button

EXIT/SHIFT allow to regulate the contrast.

To decrease the contrast press the buttons EXIT/SHIFT + LEFT

(1a). To increase the contrast press the buttons EXIT/SHIFT

+ RIGHT (1a).

UP/DOWN

Ref. 1a

Up/Down buttons. They allow to select the modality of the multifunctional

display.

In PROGRAM and HISTORY LOGS mode you can scroll the menus and the

variables/settings. You can increase/decrease the value of the variable to

change the settings. If used in combination with the EXIT/SHIFT

button, they allow to scroll the menus by ten at a time or increase/decrease

the variables by ten at a time.

ENTER/ACK

Ref. 1a

It allows to activate the programming and enter a submenu, start a variable

modification and confirm said operation. It also allows to activate the

HISTORY LOG function and it permits to enter in the selected log and to

“accept” any warning of fault on the non-volatile memory at the power-up.

It acknowledges the presence of a fault and it deactivates the horn.

MCB

Ref. 1c

The pushbutton only works in manual.

If pressed alone, it allows to command the opening and the closing of the MCB

circuit breaker. If the closing synchronization is required, by pressing the

pushbutton the synchronization sequence is activated. By pressing it during

the paralleling with the mains, it allows to open the MCB circuit breaker: if it is

possible, the controller transfers the load to the gensets before the opening of

the circuit breaker.

6 User's Manual MC100 rel. B EAAM057000EN

Pushbutton

Function

MGCB

Ref. 1c

The pushbutton only works in manual.

If pressed alone, it allows to command the opening and the closing of the

MGCB circuit breaker. If the closing synchronization is required, by pressing

the pushbutton the synchronization sequence is activated. By pressing them

during the paralleling with the mains, it allows to open the MGCB circuit

breaker: if it is possible, the controller transfers the load to the mains before

the opening of the circuit breaker.

START

Ref. 1b

In MAN. mode it can be used to start the engine.

In AUTO mode, it activates/deactivates the TEST mode. At the controller

power-up, if used together with STOP it allows to enter special

functions.

STOP

Ref. 1b

It is used to control the engine stop. In AUTO, TEST or REMOTE START it

activates a stop. If it is pressed in OFF/RESET mode, it carries out a LAMP

TEST of all light indicators. At the controller power-up, if used together with

START it allows to enter special functions.

EAA0M0057000 MC100 User’s Manual 7

Indicators (ref. to fig. 1)

LED OFF

LED steady ON

LED flashing







Signalling

Function

Ref. 2b

PROGRAM

OFF/RESET



Indicates that the operation mode is OFF/RESET



It indicates that the operating mode is PROGRAM



The Gen-set control module is in another operating mode.

Ref. 2b

MANUAL



Indicates that the operation mode is MANUAL



The Gen-set control module is in another operating mode.

Ref. 2b

AUTO

TEST



Indicates that the operation mode is AUTOMATIC



Flashing at 50% indicates that the operating mode is TEST

Flashing at 90% indicates that the operating mode is REMOTE

START.



The Gen-set control module is in another operating mode.



The display is in “PROGRAM” or another mode.



The display is in “PROGRAM” or another mode.

ALARM



It indicates the presence of at least a alarm, a deactivation or an

unload.



Indicates at least one warning not yet acknowledged by pressing

the "ACK/ENTER" button.



No warnings.

Ref. 2

AUX. LINK



It indicates the activation of at least one of the two serial ports.



It indicates the activation of the serial port TEST mode.

It indicates the activation of a serial port command (the second

serial port is managed by the signalling only if configured as

communication port and not as I/O).



It indicates the deactivation of at least one of the two serial ports.

Rif. 2

LOAD

SHEDDING



It indicates that a command has been given for loads

detachment.



No commands for loads detachment

Ref. 2c

PMCBUS



It indicates that the interface PMCBUS is on, working and in

ERROR-ACTIVE mode.



Flashing at 25% it indicates a communication fault: the port is in

ERROR-PASSIVE mode.

Flashing at 75% it indicates a communication fault: the port is in

BUS-OFF mode.



Indicates that the CAN-BUS has been disabled.

MAINS LIVE



Mains voltage and frequency steadily within the tolerance range

Or the digital input function “40-External mains sensor” is active

since the time set.

8 User's Manual MC100 rel. B EAAM057000EN

Signalling

Function

Ref. 2c



Mains voltages and frequencies are off, or that the digital input

function “40-External Mains Sensor” is off.



Flashes at 50% during transition between the previous two

states.

Flashing at 25% mains voltages and frequencies are on but not

tolerance.

Mains voltages anomaly or wrong rotation cycle.

Flashing at 75% mains voltages and frequencies are on but over

the tolerance.

Ref. 2c

GENERATOR

BUS LIVE



Voltage on on the genset bar.



Voltage off on the genset bar.

Ref. 2c

MCB



MCB open.

MCB not configured or off.



MCB closed.



Flashing at 25% MCB open at closing command.

Flashing at 75% MCB closed at opening command.

Flashing at 50% in case of synchronization with led BUS LIVE.

Ref. 2c

BUSLIVE



Voltage on on the LOAD BUS.



Voltage off on the LOAD BUS.



Flashing at 50% in case of synchronization on MCB or MGCB.

Alternate flashing on MCB or MGCB.

Ref. 2c

MGCB



MGCB open.



MGCB closed.

MGCB not configured or off.



Flashes at 25% ON if open after a closing command.

Flashing at 75% ON if closed after an opening command.

Flashing at 50% in case of synchronization with led BUS LIVE.

EAA0M0057000 MC100 User’s Manual 9

Multifunctional display

The backlit light is managed by the controller, which provide to turn it off if no buttons are

pressed in configurable time (P.4502). To turn it on again it is enough to push any key. It is

possible to deactivate the automatic power-off bringing the parameter P.4502 to 0.

The contrast is configurable by pressing EXIT/SHIFT + LEFT Ref. 1a to

decrease it or EXIT/SHIFT + RIGHT Ref. 1a to increase it.

The display has different display modes with various pages.

Mode

Page indicator

Programming

P.XX

Status information

S.XX

Electrical measures

M.XX

PMCBus

B.XX

History Log

H.XX

Generally, surfing among modes is possible by means of the buttons UP Ref. 1a and DOWN

Ref. 1a.

In order to view the pages in the mode, use button LEFT Ref. 1a and RIGHT Ref.

1a.

In some modes (ex.: mode P.xx and mode H.xx) to display the pages, press

Fig. 2 - Mode navigation

10 User's Manual MC100 rel. B EAAM057000EN

the ENTER button , and then the UP Rif. 1a and DOWN Rif. 1A buttons to

browse the pages.

NOTE: In case the UP and DOWN buttons are used to manage the mode functions, it is

required to press ENTER to activate these functions and EXIT/SHIFT to deactivate it.

The top status bar contains information on navigation, times and/or some status information.

The current mode is shown in the relevant field of the top status bar (1a).

The mode indicator (1a), together with the page (1b), allows to individuate and refer to a page

unequivocally.

The system status (2) displays part of the information of the page S.01 (status info) which is useful for the

operator, because it can be displayed even if it is accessing other pages of display modes.

B.03 TOT. PMCB 18:23

kWh : 230000

kvarh: 172500

kW : 1235.8

kvar : 930.6

MDPt (kW): 1500.0

DPRt (%) : 82.3

KEY:

1 - Status bar

2 - Data area

Fig. 3 - Display areas

Fig. 4 - Top status bar

KEY:

1a - Mode identifier

1b - Page identifier

1c - Page title

1d –Hour

2 –System status

B.03 TOT. PMCB 18:23

Andere Handbücher für MC100

Inhaltsverzeichnis

Andere Sices Controller Handbücher

Sices

Sices GC315 Bedienungsanleitung

Sices

Sices DST4600A Bedienungsanleitung

Sices

Sices MC400 Bedienungsanleitung

Sices

Sices GC310 Bedienungsanleitung

Sices

Sices DST4602 Bedienungsanleitung

Sices

Sices GC250 Bedienungsanleitung

Sices

Sices DST4400 Bedienungsanleitung

Sices

Sices HS 315 Versionshinweis

Sices

Sices RN200 Bedienungsanleitung

Sices

Sices DST4601/PX Bedienungsanleitung

Sices

Sices GC250 Bedienungsanleitung

Sices

Sices GC315 Bedienungsanleitung

Beliebte Controller Handbücher anderer Marken

Digiplex

Digiplex DGP-848 Betriebsanleitung

YASKAWA

YASKAWA SGM series Bedienungsanleitung

Sinope

Sinope Calypso RM3500ZB Bedienungsanleitung

Isimet

Isimet DLA Series Style 2 Installationshandbuch

LSIS

LSIS sv-ip5a Bedienungsanleitung

Rockwell Automation

Rockwell Automation 1769-L31 Bedienungsanleitung

Airflow

Airflow Uno hab Bedienungsanleitung

ABB

ABB ACS580-01 drives Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic GM1 Series Bedienungsanleitung

Emerson

Emerson SW93 Bedienungsanleitung

AutoAqua

AutoAqua Smart ATO micro SATO-120P Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic FP? Positioning Unit RTEX Bedienungsanleitung

Samson

Samson Type 5824 Service-Handbuch

Alpha IP

Alpha IP MIOB 21001 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens OpenAir GMA 1 Series Bedienungsanleitung

Surecom

Surecom SR-629 Bedienungsanleitung

Fishman

Fishman TriplePlay Bedienungsanleitung

Regulus

Regulus SRS1 T Bedienungsanleitung