Siemens XTRI-S Bedienungsanleitung

A6V101055479_en--_a Siemens Industry, Inc.

Building Technologies Division

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Models XTRI-S / XTRI-D / XTRI-R

Addressable Switch Interface Modules with Dual Isolators

INTRODUCTION

The XTRI Series Addressable Modules from Siemens Industry, Inc., shown in Figure 1, interface direct

shorting devices to the device loop circuit of the Desigo FC2025/FC2050/FV2025/FV2050 and

Cerberus PRO FC922/FC924/FV922/FV924 Fire Alarm Systems. Refer to the Configuration Tool,

Document ID A6V10315023.

The XTRI modules support two operation modes: polarity insensitive mode and isolator mode. The

module can be wired for either mode (refer to Figures 8 through 13). During the isolator mode, the built-

in dual isolators will work at both sides of the module to isolate the line short in front or behind the

module.

The XTRI modules are available in three models. The XTRI-S, P/N S54370-B3-A1, and XTRI-R, P/N

S54370-B1-A1, can monitor a normally open or closed dry contact. The XTRI-S can only monitor and

report the status of the contact, while the XTRI-R incorporates an addressable Form C relay. The

XTRI-D, P/N S54370-B2-A1, is a dual input module that supervises and monitors two sets of dry

contacts.

Figure 1

XTRI Module

Observe precautions for handling Electrostatic Sensitive Devices.

PROGRAMMING INSTRUCTIONS

Refer to Figure 2 to locate the opening on the XTRI cover that allows access to the programming holes

which are on the XTRI printed circuit board.

firealarmresources.com

A6V101055479_en--_a

To connect the XTRI to the DPU Programmer/Tester, insert the plug from the DPU cable provided with

the Programmer/Tester into the opening on the front of the XTRI shown in Figure 2. The plug has no

polarity and can be inserted into the holes at either direction.

CAUTION: To prevent potential damage to the DPU, DO NOT connect an XTRI to the DPU until all

connectors of the same polarity are removed from the device line of the XTRI.

Follow the instructions in the DPU Manual (P/N 315-033260) to program the XTRI to the desired

address. Record the device address on the address label, which comes with the product, and place it

on the module or on the XTRI front panel. The XTRI can now be installed and wired to the system.

THERE IS NO

DIRECTIVITY

DESIGN FOR DPU

CONNECTION. IT

IS ALLOWED TO

INSERT THE PLUG

AT EITHER DIRECTION

PLUG FROM

THE DPU

PROGRAMMER/

TESTER

PROGRAMMING HOLES

SLOT FOR

LOCATING

TAB

Figure 2

Connecting the DPU Plug

WIRING SWITCHES AND EOL

CAUTION: Deactivate P2 circuit by either or both of the following: Using the PMI, bypass the circuit

being modified, and/or physically disconnect the circuit from the P2 source.

NORMALLY OPEN PROGRAMMABLE SWITCHES

(SEE NOTES 1 AND 2)

NORMALLY CLOSED PROGRAMMABLE SWITCHES

(SEE NOTES 1, 3, AND 4)

END OF LINE

RESISTOR

470 OHMS,

1% 1/2W

END OF LINE

RESISTOR

470 OHMS,

1% 1/2W

NOTES:

1. There can be any number of normally closed or normally open switches.

2. The end of line resistor must be located at the last switch.

3. Do not wire a normally closed switch across the end of line resistor.

4. Only for use with status applications.

Figure 3

Wiring Switches

firealarmresources.com

A6V101055479_en--_a

The terminals

NORMALLYCLOSED PROGRAMMABLE SWITCHES

(SEE NOTES 1, 3, 4, AND 5) NORMALLYOPEN PROGRAMMABLE SWITCHES

(SEE NOTES 1, 2, 3, 4, AND 5)

Open Supervision

EOL Resistor

470 ohms 1% 1/2W

Open Supervision

EOL Resistor

470 ohms 1% 1/2W

TB-EOL

NOTES:

1. Mount EOL on the TB-EOL terminal.

2. The EOL resistor must be mounted at the last switch (normally open switch).

3. TB-EOL will not come with the package of product. Use Siemens TB-EOL, P/N S54322-F4-A2, or equivalent.

4. EOL 470 ohms, 1% 1/2W will come with the package of product.

5. For multi-normally closed switches monitoring, the open fault between switch will not be supervised.

Figure 4

EOL Wiring for Open Wiring Supervision

470 ohms 1% 1/2W±

Figure 5

EOL 470 Ohms Resistor

WIRING

(Refer to Figures 6 and 13) Refer to the appropriate wiring diagram below and wire the addressable

interface module accordingly.

NOTE:

Recommended wire size:

18 AWG minimum

14 AWG maximum

Wire larger than 14 AWG can damage the connector.

POWER LIMITED WIRING

In compliance with NEC Article 760, all power limited fire protective signaling conductors must be

separated a minimum of ¼ inch from all of the following items located within an outlet box:

•Electric light

•Power

•Class 1 or non-power limited fire protective signaling conductors

To meet the above requirements, the following guidelines must be observed when installing this

interface module.

NOTE: If power limited wiring is not used within this outlet box, then these guidelines do not apply. In

that case, be sure to follow standard wiring practices.

XTRI-R CONTROL MODULE

The XTRI-R Control Module Barrier must be used when the XTRI-R relay contacts are connected to

non-power limited lines. Break apart the barrier to the correct size and shape shown in Figure 6 for

either the 4-inch square or double gang box. Install the barrier diagonally into the backbox to create two

separate compartments within the backbox to separate the wires, as shown in Figure 6.

firealarmresources.com

A6V101055479_en--_a

BARRIER

4-INCH SQUARE BOX

2 1/8-INCHES DEEP

BREAK OFF THIS

SECTION WHEN

USING A4-INCH

SQUARE BOX

2.0 in

5.06 in

1.187in

DOUBLE GANG BOX

3 1/2-INCHES DEEP

BREAK OFF THIS

SECTION WHEN

USING ADOUBLE

GANG BOX

3.25 in

4.5 in

Figure 6

Installing the XTRI-R Control Module Barrier

WIRING ENTERING OUTLET BOX

All power limited wiring must enter the outlet box separately from the electric light, power, Class 1, or

non-powered limited fire protection signaling conductors. For the XTRI-R, wiring to terminal block

positions 1, 2, 3, 4, and 5 must enter the outlet box separately from terminals 6, 7, and 8.

NOTE: Minimize the length of wire entering the outlet box.

WIRING AT THE TERMINAL BLOCKS

Power Limited Wiring: (Refer to Figure 7) Wiring to positions 1, 2, 3, 4, and 5 is power limited.

Non-Power Limited Wiring: Wiring to positions 6, 7, and 8 is considered non-power limited.

CAUTION: Ground shield of device line ONLY at the specified location on the Control Panel. Non-

shield cable can be used for Input.

CAUTION: EOL device must be a 470 ohm, 1% 1/2W resistor for wire open supervision, which comes

with the product.

P = POWER LIMITED

N = NON-POWER LIMITED

WIRES CONNECTED TO TERMINALS

1 THROUGH 5 TO ENTER/EXIT

ELECTRICAL BOX OPPOSITE SIDE

FROM WIRES CONNECTED TO

TERMINALS 6 THROUGH 8.

Figure 7

XTRI-R Power Limited Wiring

firealarmresources.com

A6V101055479_en--_a

NOTES:

1. All supervised switches must be held closed and/or open for at least a quarter of a second to guarantee

detection.

2. End of line device: 470 ohm, 1% 1/2W resistor, P/N A5Q00073045, and use Model TB-EOL with 470 ohm, 1% 1/2W

resistor.

3. For polarity insensitive wiring, Line 1 and Line 2 can be either line of the device loop.

4. Supervised switch ratings:

Voltage maximum: 27 VDC

Current maximum: 6mA during polling

Contact resistance maximum: 10 ohms

Maximum cable length: 200 feet (18 AWG)

CLine to line: 0.02uF

Max line size: 14 AWG

CLine to shield:0.04uF

Max line size: 14 AWG

Min line size: 18 AWG

5. Relay contact ratings:

4A, 125 VAC resistive

4A, 30 VDC resistive

Inductive:

3.5A, 120 VAC (0.6 P.F.)

3.0A, 30 VDC (0.6 P.F.)

2.0A, 120 VAC (0.4 P.F.)

2.0A, 120 VAC (0.35 P.F.)

2.0A, 30 VDC (0.35 P.F.)

The relay is shown in standby condition.

6. In the device line, up to 30 of any compatible devices in polarity insensitive mode with 20 ohms max line resistance

can be isolated between two modules in isolator mode in a Class A Style 6 wiring.

7. In the device line, up to 30 of any compatible devices in polarity insensitive mode with 20 ohms max line resistance

can be isolated behind one module in isolator mode in a Class B Style 4 wiring.

8. HLIM isolator module and SBGA-34 sounder base cannot be used in the same loop with the modules in isolator

mode.

Programmable

Relay Contacts

See Note 5

To monitored

switches, refer to

Fig. 3 and 4

Line 1

Line 2

Line 1

Line 2

To next

addressable device

From control panel

or previous

addressable device

Figure 8

XTRI-R Polarity Insensitive Mode Wiring

Programmable

Relay Contacts

See Note 5

To monitored

switches, refer to

Fig. 3 and 4

Line +

To next

addressable device

From control panel

or previous

addressable device

Line -

Line +

Line -

Figure 9

XTRI-R Isolator Mode Wiring

firealarmresources.com

A6V101055479_en--_a

To monitored

switches, refer to

Fig. 3 and 4

Line 1

Line 2

Line 1

Line 2

To next

addressable device

From control panel

or previous

addressable device

Not used

To monitored

switches, refer to

Fig. 3 and 4

Figure 10

XTRI-D Polarity Insensitive Mode Wiring

To monitored

switches, refer to

Fig. 3 and 4

Line +

To next

addressable device

From control panel

or previous

addressable device

Line -

Line +

Line -

Not used

To monitored

switches, refer to

Fig. 3 and 4

Figure 11

XTRI-D Isolator Mode Wiring

To monitored

switches, refer to

Fig. 3 and 4

Line 1

Line 2

Line 1

Line 2

To next

addressable device

From control panel

or previous

addressable device

Figure 12

XTRI-S Polarity Insensitive Mode Wiring

To monitored

switches, refer to

Fig. 3 an 4

Line +

To next

addressable device

From control panel

or previous

addressable device

Line -

Line +

Line -

Figure 13

XTRI-S Isolator Mode Wiring

firealarmresources.com

A6V101055479_en--_a

MOUNTING

Addressable Interface Models XTRI-S, XTRI-D, and XTRI-R mount directly into a (user supplied) UL-

listed/recognized double gang or 4 inch switchbox. Fasten the module to the switchbox with the

switchplate using the two screws provided.

A red LED will blink to indicate an off-normal input switch position and/or an internal relay transfer.

NOTE: Be sure to program the XTRI before fastening the switchplate to the unit.

Figure 14

Mounting the XTRI-S/-R/-D

ELECTRICAL RATINGS

Operating Voltage 13-32 Vdc

Max Average Current (RMS)

XTRI-S 650µA

XTRI-D 950µA

XTRI-R 750µA

MODULE STATUS LED

Flash Color Condition Flash Intervals (Seconds)

Green Normal Supervisory operation 10

Amber Device is in trouble 4

Red Locate/Alarm 1

Output Active (XTRI-R only) 10

No Flashes No power or need to be replaced -

firealarmresources.com

Siemens Industry, Inc. Siemens Canada, Ltd. Document ID A6V101055479_en--_a

Building Technologies Division 1577 North Service Road East P/N A5Q00062914

Florham Park, NJ Oakville, Ontario

L6H 0H6 Canada

Cyber security disclaimer

Siemens products and solutions provide security functions to ensure the secure operation of building comfort,

fire safety, security management and physical security systems. The security functions on these products and

solutions are important components of a comprehensive security concept.

It is, however, necessary to implement and maintain a comprehensive, state-of-the-art security concept that

is customized to individual security needs. Such a security concept may result in additional site-specific

preventive action to ensure that the building comfort, fire safety, security management or physical security

system for your site are operated in a secure manner. These measures may include, but are not limited to,

separating networks, physically protecting system components, user awareness programs, defense in depth,

etc.

For additional information on building technology security and our offerings, contact your Siemens sales or

project department. We strongly recommend customers to follow our security advisories, which provide

information on the latest security threats, patches and other mitigation measures.

http://www.siemens.com/cert/en/cert-security-advisories.htm

FCC Statement

WARNING!

Installation and usage of equipment not in accordance with instructions manual may result in:

Radiation of radio frequency energy

Interference to radio communications

•Install and use equipment in accordance with instructions manual

•Read the following information

This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance

with the instructions manual, may cause interference to radio communications.

It has been tested and found to comply with the limits for a Class A computing device pursuant to Part 15 of FCC Rules,

which are designed to provide reasonable protection against such interference when operated in a commercial

environment.

Operation of this equipment in a residential area is likely to cause interference in which case the user at his own

expense will be required to take whatever measures may be required to correct the interference.

firealarmresources.com

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Siemens Aufnahmegeräte Handbücher

Siemens

Siemens SIMATIC Distributed I/O System DP/ASi Link Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens SENTRON 7KN POWERCENTER 3000 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens NET-7 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens SICAM A8000 Series Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens CM 1542-5 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens SIMATIC HMI Mobile Panel 277 RO Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens SIMATIC HMI KTP700F Mobile Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens SINAMICS S120 Installations- und Betriebshandbuch

Siemens

Siemens 3RX9501-1BA00 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens IAQ6-1 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens SINAMICS V90 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens MTP700 Unified Comfort Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens WEBUI Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens SIPROTEC 7XV5662-0AC03 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens VDO DTCO 1381 Stücklistenhandbuch

Siemens

Siemens CERBETUS PYROTRONICS VDT Technisches Datenblatt

Siemens

Siemens SINAMICS V90 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens Albatros2 RVA78.690 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens AEK84 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens WW8000 MP4.70 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens SIPLUS CMS4000 ION BINARYINPUT T001 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens CIM Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens RNI Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens N148/22 Service-Handbuch

Beliebte Aufnahmegeräte Handbücher anderer Marken

KV2 Audio

KV2 Audio 500 Series Bedienungsanleitung

Robotics Technologies

Robotics Technologies microBus-Cam II Bedienungsanleitung

Seca

Seca 460 Bedienungsanleitung

Cognex

Cognex MVS-8000 Series Bedienungsanleitung

Mect

Mect MPNC006 Series Bedienungsanleitung

Bad Caf

Bad Caf THE LEASH Bedienungsanleitung

Strymon

Strymon NIGHTSKY Bedienungsanleitung

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric 16CH DIGITAL RECORDER DX-TL5000U Bedienungsanleitung

Tews Technologies

Tews Technologies TPMC465 Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell Excel 50 Bedienungsanleitung

SeaLevel

SeaLevel COMM+8.LPCI Bedienungsanleitung

Arturia

Arturia AUDIOFUSE STUDIO Bedienungsanleitung

Rukra

Rukra RK-1240 Bedienungsanleitung

Samson

Samson SCOM Bedienungsanleitung

Dynacord

Dynacord DPS260 Bedienungsanleitung

Pyle Pro

Pyle Pro PSS8 Bedienungsanleitung

Nice

Nice Core Bedienungsanleitung

RF-System

RF-System TinyGate Gebrauchs- und Pflegehandbuch