Silver Cross Avia Bedienungsanleitung
Avia
22
Warranty
All Silver Cross products are guaranteed for a
period of 36 months against manufacturing
faults, when the product is used correctly
according to the instruction manual.
Garantie
Tous les produits Silver Cross sont garantis
pour une période de 36 mois contre tout
défaut de fabrication, si le produit est utilisé
conformément au manuel d’instructions.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
POUR ULTERIEURE
3
silvercrossbaby.com
FRA ENG
Ces consignes sont importantes.
Veuillez lire attentivement ces consignes
avant toute utilisation et les conserver pour
référence ultérieure. Tout manquement
à ces consignes peut nuire à la sécurité
de votre enfant. Votre poussette Avia est
un produit Silver Cross de haute qualité.
Elle répond aux normes de sécurité en
vigueur. Un nettoyage et un entretien
léger réalisés régulièrement garantiront
une longue durée de vie du produit. Cette
poussette peut être utilisée pour les
nouveaux-nés jusqu'aux enfants de 15kg.
Si une personne utilise votre poussette
Avia pour la première fois, veillez à ce
qu’elle lise attentivement ces consignes
pour une utilisation optimale du matériel.
Lisez toujours attentivement les consignes
fournies; n'oubliez pas que vous êtes
responsable de la sécurité de votre enfant.
AVERTISSEMENT: NE LAISSEZ
JAMAIS VOTRE ENFANT SANS
SURVEILLANCE
CAPACITÉ DU PANIER:1KG
Contenu
Votre poussette Avia est composée des
pièces suivantes. Veuillez vous assurer
qu’aucune pièce ne manque avant de
commencer le montage.
1.1 Châssis, tissus du siège et panier
1.2 Capote
1.3 Habillage pluie
1.4 Guidon
1.5 Roues avant pivotantes x 2
1.6 Roues arrière x 2
1.1
1.4
1.61.5
1.2
1.3
4
FRA ENG
Montage de la poussette Avia
2.1 Identiez le cliquet de verrouillage
situé sur le côté de la poussette
et soulevez-le pour le dégager du
tourillon.
2.2 Soulevez la poignée de la poussette
vers le haut jusqu’à ce que la
poussette s’enclenche en position
complètement dépliée. Vériez que la
poussette est verrouillée dans cette
position.
2.1
2.2
5
silvercrossbaby.com
FRA ENG
Montage de la poussette Avia
2.3 Pour xer la première des roues avant,
faites-la glisser sur l'axe et appuyez
jusqu’à ce que la roue s’enclenche
en position. Faites la même chose de
l’autre côté.
AVERTISSEMENT: VÉRIFIEZ
QUE CHAQUE ROUE EST
VERROUILLÉE EN TIRANT
DOUCEMENT VERS LE HAUT
POUR S’ASSURER QU’ELLES
RESTENT BIEN EN PLACE.
2.4 Pour xer la première des roues
arrière, faites-la glisser sur l'axe
arrière et appuyez jusqu’à ce que la
roue s’enclenche en position. Faites la
même chose de l’autre côté.
AVERTISSEMENT: VÉRIFIEZ
QUE CHAQUE ROUE EST
VERROUILLÉE EN TIRANT
DOUCEMENT VERS L’EXTÉRIEUR.
2.3
2.4
6
FRA ENG
Montage de la poussette Avia
2.5 Identiez les clips situés de chaque
côté de la capote. Insérez les clips
dans les encoches situées sur le
châssis. Tirez vers le haut pour
vérier que le système est verrouillé
correctement.
Attachez les bandes velcro de chaque
côté.
Fermez la fermeture à glissière située
à l'arrière de la capote.
Pour retirer la capote, détachez les
bandes velcro et ouvrez la fermeture
à glissière, appuyez sur les clips et
tirez sur la capote pour l’enlever des
encoches situées sur le châssis.
2.6 Dépliez la capote en tirant vers vous.
Pour la replier, poussez en direction de
la poignée.
2.5
2.6
7
silvercrossbaby.com
FRA ENG
2.8 Faites glisser le guidon vers le bas
sur les points d'attache situés sur le
châssis, jusqu’à ce qu’il s’enclenche
en position. Tirez de chaque côté du
guidon vers le haut pour vérier qu’il
est verrouillé correctement.
Votre poussette Avia est maintenant
prête à l'emploi.
2.9 Pour enlever le guidon, identiez la
languette de verrouillage située sur
les cotés du guidon. Tirez les deux
languettes vers vous et maintenez-les
dans cette position tout en soulevant
le guidon vers le haut.
2.10 Vous pouvez installer et sortir l’enfant
de la poussette en dégageant
le guidon sans le retirer. Il sut
de désengager la languette de
verrouillage d’un seul côté.
2.8 Montage de la poussette Avia
2.10
2.9
8
FRA ENG
Positions d’inclinaison de la
poussette Avia
3.1 Votre poussette Avia peut s’incliner
dans plusieurs positions.
Pour incliner le siège, identiez le
bouton de déblocage situé à l'arrière
du siège. Appuyez sur le bouton tout
en tirant vers le bas.
3.2 Pour redresser le siège, maintenez les
deux anneaux d’une main. Appuyez
sur le bouton de déblocage avec
l'autre main et tirez vers le haut en
direction du siège.
3.1
3.2
9
silvercrossbaby.com
FRA ENG
Utilisation du harnais
Le harnais est un système à cinq points
composé de sangles au niveau des épaules,
de la taille et de l’entrejambe. Avant d’utiliser
la poussette, réglez le harnais à l’enfant.
AVERTISSEMENT: NE LAISSEZ
JAMAIS VOTRE ENFANT SANS
SURVEILLANCE PENDANT CETTE
ÉTAPE. SORTEZ L’ENFANT DE LA
POUSSETTE POUR EFFECTUER LES
RÉGLAGES NÉCESSAIRES.
4.1 Votre harnais est entièrement réglable
grâce aux curseurs (A) qui facilitent
l’ajustement. Chaque sangle au niveau
des épaules devrait normalement être
ajustée à la même longueur que les
sangles au niveau de la taille.
Les anneaux permettent de xer un
harnais supplémentaire si nécessaire
(B). L’enfant doit toujours être attaché
au moyen du harnais et ne doit jamais
rester sans surveillance, ne serait-ce
que quelques instants.
Réglage du harnais
Attachez la boucle en la relâchant de
manière adéquate pour faciliter le réglage
du harnais et vérier qu’il est ajusté
correctement.
AVERTISSEMENT: TOUJOURS
UTILISER LA SANGLE AU
NIVEAU DE L'ENTREJAMBE
SIMULTANÉMENT AVEC LA
SANGLE AU NIVEAU DE LA TAILLE.
4.2 Faites glisser le curseur dans un sens
pour allonger la sangle.
BB
A
A
A A
A
4.1
4.2
10
FRA ENG
4.3 Faites glisser le curseur dans le sens
inverse pour raccourcir la sangle.
AVERTISSEMENT: UTILISEZ
TOUJOURS LE DISPOSITIF DE
RETENUE.
POUR DÉBLOQUER LE
HARNAIS, APPUYEZ SUR LA
PARTIE CENTRALE ET SÉPAREZ
LES SANGLES. LES ATTACHES
DES ÉPAULES PEUVENT ÊTRE
DÉTACHÉES AU NIVEAU DES
ATTACHES DE LA TAILLE SI
NÉCESSAIRE.
4.4 Il existe trois hauteurs de réglages
du harnais (A, B, C). Pour régler
la hauteur de la sangle au niveau
des épaules, passez les sangles des
épaules à travers les boucles en tissu
du dossier en veillant à ce que la
hauteur de sangle au niveau
des épaules soit identique de chaque
côté.
B
A
C
4.3
4.4
Andere Handbücher für Avia
2
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Silver Cross Kinderwagen Handbücher
Silver Cross
Silver Cross Coast Bedienungsanleitung
Silver Cross
Silver Cross Coast Bedienungsanleitung
Silver Cross
Silver Cross Wave tandem seat Bedienungsanleitung
Silver Cross
Silver Cross POP Bedienungsanleitung
Silver Cross
Silver Cross SURF Bedienungsanleitung
Silver Cross
Silver Cross Wayfarer Pushchair & Carrycot Bedienungsanleitung
Silver Cross
Silver Cross Dune Bedienungsanleitung
Silver Cross
Silver Cross Freeway Bedienungsanleitung
Silver Cross
Silver Cross SURF Bedienungsanleitung
Silver Cross
Silver Cross Tide Bedienungsanleitung
Silver Cross
Silver Cross Doll’s Pram Bedienungsanleitung
Silver Cross
Silver Cross Comet Bedienungsanleitung
Silver Cross
Silver Cross Coast Bedienungsanleitung
Silver Cross
Silver Cross Avia Bedienungsanleitung
Silver Cross
Silver Cross Sleepover Deluxe - Words Bedienungsanleitung
Silver Cross
Silver Cross Sleepover Bedienungsanleitung
Silver Cross
Silver Cross REEF Bedienungsanleitung
Silver Cross
Silver Cross Wave Bedienungsanleitung
Silver Cross
Silver Cross Marie-Chantal Sleepover Bedienungsanleitung
Silver Cross
Silver Cross ZEST Bedienungsanleitung
