Silvercrest SSM 300 B1 Merkblatt

V 1.2

Deutsch............................................................................................................... 2

English.............................................................................................................. 15

Français............................................................................................................ 28

Nederlands ...................................................................................................... 41

Español............................................................................................................. 53

Čeština ............................................................................................................. 66

Português......................................................................................................... 79

SilverCrest SSM 300 B1

2 - Deutsch

Inhaltsverzeichnis

1. Einleitung................................................................................................................ 3

2. Bestimmungsgemäße Verwendung ........................................................................ 3

3. Lieferumfang .......................................................................................................... 3

4. Technische Daten .................................................................................................... 4

4.1. KB-Zeit...................................................................................................................................................... 4

4.2. Abkühlzeit................................................................................................................................................ 4

5. Sicherheitshinweise ................................................................................................ 4

6. Urheberrecht .......................................................................................................... 9

7. Vor der Inbetriebnahme ......................................................................................... 9

7.1. Pürierstab aufsetzen................................................................................................................................ 9

7.2. Pürierstab abnehmen ............................................................................................................................10

8. Inbetriebnahme.................................................................................................... 10

9. Reinigung ............................................................................................................. 11

10. Lagerung bei Nichtbenutzung............................................................................. 11

11. Problemlösung ................................................................................................... 11

12. Umwelthinweise und Entsorgungsangaben........................................................ 12

13. Konformitätsvermerke ....................................................................................... 12

14. Garantiehinweise ............................................................................................... 13

SilverCrest SSM 300 B1

Deutsch - 3

1. Einleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für ein SilverCrest-Produkt entschieden haben. Diese Bedienungsanleitung enthält

wichtige Hinweise zu Sicherheit, Verwendung und Entsorgung des Gerätes. Machen Sie sich vor Gebrauch

mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut und benutzen Sie das Gerät nur, wie in der Anleitung

beschrieben.

2. Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieser Stabmixer ist ein Haushaltsgerät und dient ausschließlich zum Zerkleinern und Pürieren verschiedener

knochenloser Lebensmittel. Er darf nicht außerhalb von geschlossenen Räumen und in tropischen

Klimaregionen genutzt werden. Der Stabmixer ist nicht für den Betrieb in einem Unternehmen bzw. den

gewerblichen Einsatz vorgesehen. Verwenden Sie den Stabmixer ausschließlich in Wohnbereichen für den

privaten Gebrauch, jede andere Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß. Dieser Stabmixer erfüllt alle, im

Zusammenhang mit der CE-Konformität, relevanten Normen und Standards. Bei einer nicht mit dem

Hersteller abgestimmten Änderung des Stabmixers ist die Einhaltung dieser Normen nicht mehr

gewährleistet. Aus hieraus resultierenden Schäden oder Störungen ist jegliche Haftung seitens des

Herstellers ausgeschlossen.

Bitte beachten Sie die Landesvorschriften bzw. Gesetze des Einsatzlandes.

3. Lieferumfang

Nehmen Sie den Stabmixer und alle Zubehörteile aus der Verpackung. Entfernen Sie alle

Verpackungsmaterialien und überprüfen Sie, ob alle Komponenten vollständig und unbeschädigt sind. Im

Falle einer unvollständigen oder beschädigten Lieferung wenden Sie sich bitte an den Hersteller.

Motorblock mit Netzkabel und -stecker

Pürierstab mit Messer

Diese Bedienungsanleitung

Diese Bedienungsanleitung ist mit einem ausklappbaren Umschlag versehen. Auf der Innenseite des

Umschlags sind der SilverCrest Stabmixer SSM 300 B1 und alle Bedienelemente mit einer Bezifferung

abgebildet. Sie können diese Umschlagseite ausgeklappt lassen, während Sie weitere Kapitel der

Bedienungsanleitung lesen. So haben Sie immer eine Referenz zum betreffenden Bedienelement vor Augen.

Die Ziffern haben folgende Bedeutung:

1 Einschalttaste (normale Geschwindigkeit)

2 Einschalttaste (TURBO-Geschwindigkeit)

3 Motorblock

4 Pürierstab

SilverCrest SSM 300 B1

4 - Deutsch

4. Technische Daten

Hersteller TARGA GmbH

Bezeichnung SilverCrest SSM 300 B1

Spannungsversorgung 220-240 V~, 50/60 Hz

Leistungsaufnahme 300 W

KB-Zeit 1 Minute

Länge des Netzkabels ca. 150 cm

Schutzklasse II

Abmessungen (H x B x T) ca. 377 x 65 x 65 mm

Gewicht incl. Pürierstab ca. 668 g

Änderungen der technischen Daten sowie des Designs können ohne Ankündigung erfolgen.

4.1. KB-Zeit

Die KB-Zeit (Kurzbetriebszeit) gibt an, wie lange der Stabmixer betrieben werden kann, ohne dass der

Motor überhitzt und Schaden nimmt. Die Kurzbetriebszeit bei dem Stabmixer beträgt 1 Minute.

4.2. Abkühlzeit

Nach der maximalen Einsatzzeit von bis zu 1 Minute lassen Sie das Gerät mindestens 1 Minute abkühlen

und setzen Sie erst dann den Vorgang des Pürierens/Mixens fort.

5. Sicherheitshinweise

Vor der ersten Verwendung des Gerätes lesen Sie bitte die folgenden

Anweisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise,

selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen und

Haushaltsgeräten vertraut ist. Bewahren Sie diese

Bedienungsanleitung sorgfältig als zukünftige Referenz auf. Wenn

Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt

auch diese Bedienungsanleitung aus. Sie ist Bestandteil des Gerätes.

Erläuterung der verwendeten Symbole

GEFAHR! Dieses Symbol, mit dem Hinweis „Gefahr“,

kennzeichnet eine drohende gefährliche Situation, die,

wenn Sie nicht verhindert wird, zu schweren Verletzungen

oder sogar zum Tod führen kann.

SilverCrest SSM 300 B1

Deutsch - 5

WARNUNG! Dieses Symbol kennzeichnet wichtige

Hinweise für den sicheren Betrieb des Stabmixers und zum

Schutz des Anwenders.

GEFAHR! Dieses Symbol kennzeichnet Gefahren für die

Gesundheit bis zur Lebensgefahr und/oder Sachschäden

durch elektrischen Schlag.

Gefahr von Brand! Dieses Symbol warnt vor Bränden,

die bei Nichtbeachtung entstehen können.

Dieses Symbol weist darauf hin, dass Sie den

Motorblock (3) niemals in Wasser tauchen dürfen.

Dieses Symbol kennzeichnet Produkte, die auf ihre

physische und chemische Zusammensetzung getestet

wurden und gemäß der Anforderung der Verordnung EG

1935/2004 als gesundheitlich unbedenklich für den

Kontakt mit Lebensmitteln befunden wurden.

Dieses Symbol kennzeichnet weitere informative Hinweise

zum Thema.

Vorhersehbarer Missbrauch

Der Stabmixer darf nicht zum Zerkleinern von sehr harten

Lebensmitteln verwendet werden. Dazu zählen z. B. gefrorene

Lebensmittel, Kaffeebohnen, Getreide und Gewürze. Auch die

Verarbeitung von Schokolade ist nicht möglich.

Andere Stoffe als Lebensmittel dürfen nicht verarbeitet werden.

Der Stabmixer kann beschädigt werden.

Kinder und Personen mit Einschränkungen

Dieses Gerät darf von Kindern nicht benutzt werden. Der

Stabmixer und seine Anschlussleitung sind von Kindern

fernzuhalten. Stellen Sie sicher, dass Kinder beaufsichtigt sind und

SilverCrest SSM 300 B1

6 - Deutsch

nicht mit diesem Gerät spielen. Halten Sie insbesondere den

Pürierstab (4) von Kindern fern, um sicherzustellen, dass diese sich

nicht daran verletzen.

GEFAHR! Verpackungsmaterial ist kein Kinderspielzeug.

Kinder dürfen nicht mit den Kunststoffbeuteln spielen. Es

besteht Erstickungsgefahr. Bewahren Sie das Gerät

außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Dieses Gerät kann von Personen mit reduzierten körperlichen,

sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an

Erfahrung bzw. Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt

sind oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes

unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren

verstanden haben.

GEFAHR! Verletzungsgefahr

Trennen Sie den Stabmixer vom Stromnetz, wenn Sie ihn

zusammenbauen, auseinandernehmen oder reinigen wollen.

Ebenso, wenn Sie ihn nicht benutzen und bei Gewitter. Es besteht

Verletzungsgefahr!

Warten Sie, bis das Messer im Pürierstab (4) steht, bevor Sie den

Motorblock (3) abnehmen. Greifen Sie niemals in das drehende

Messer. Es besteht Verletzungsgefahr!

Vorsicht beim Reinigen des Stabmixers! Das Messer im Pürierstab

(4) ist sehr scharf! Es besteht Verletzungsgefahr!

Warten Sie nach dem Ausschalten den Stillstand des Messers ab,

bevor Sie den Stabmixer aus den Lebensmitteln herausziehen. Es

besteht Verletzungsgefahr!

SilverCrest SSM 300 B1

Deutsch - 7

Greifen Sie niemals in das rotierende Messer des Pürierstabes (4),

halten Sie keine Gegenstände in das Messer und halten Sie weite

Kleidung und lange Haare vom drehenden Messer fern. Es besteht

Verletzungsgefahr!

GEFAHR durch elektrischen Schlag

Verbinden Sie den Stabmixer erst dann mit dem Stromnetz, wenn

Motorblock (3) und Pürierstab (4) zusammengebaut sind. Es

besteht Stromschlaggefahr!

Schließen Sie den Stabmixer nur an eine ordnungsgemäß

installierte, leicht zugängliche Steckdose an, deren Netzspannung

der Angabe auf dem Typenschild entspricht. Die Steckdose muss

nach dem Anschließen weiterhin leicht zugänglich sein, damit Sie

im Notfall den Netzstecker schnell ziehen können.

Betreiben Sie den Stabmixer niemals in der Nähe einer

Badewanne, einer Dusche oder eines gefüllten Waschbeckens.

Das Netzkabel und der Netzstecker dürfen nicht beschädigt

werden. Ersetzen Sie niemals ein schadhaftes Netzkabel, sondern

wenden Sie sich an den Kundendienst (siehe Kapitel

„Garantiehinweise“). Bei beschädigtem Netzkabel besteht Gefahr

durch Stromschlag.

Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Motorblocks (3), da dieser

keine zu wartenden Teile enthält. Bei geöffnetem Gehäuse besteht

Gefahr durch Stromschlag.

Falls Sie Rauchentwicklung, ungewöhnliche Geräusche oder

Gerüche feststellen, ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der

Netzsteckdose. In diesen Fällen darf der Stabmixer nicht weiter

SilverCrest SSM 300 B1

8 - Deutsch

verwendet werden, bevor eine Überprüfung durch einen

Fachmann durchgeführt wurde. Atmen Sie keinesfalls Rauch aus

einem möglichen Gerätebrand ein. Sollten Sie dennoch Rauch

eingeatmet haben, suchen Sie einen Arzt auf. Das Einatmen von

Rauch kann gesundheitsschädlich sein, es besteht

Verletzungsgefahr!

Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel nicht durch scharfe Kanten

oder heiße Stellen beschädigt werden kann. Das Netzkabel darf

nicht eingeklemmt oder gequetscht werden. Ziehen Sie das

Netzkabel immer am Stecker aus der Netzsteckdose, ziehen Sie

niemals am Kabel selbst. Verlegen Sie das Netzkabel immer so,

dass niemand darauf treten oder darüber stolpern kann. Es besteht

Verletzungsgefahr!

Das Gerät muss bei nicht vorhandener Aufsicht, bei

Betriebsstörungen, vor dem Zusammenbau, dem

Auseinandernehmen oder Reinigen stets vom Stromnetz getrennt

werden. Es besteht Stromschlaggefahr!

Der Motorblock (3) darf niemals in Wasser getaucht

werden und es dürfen keine Flüssigkeiten in das Gehäuse

des Motorblocks (3)gelangen.

Falls Flüssigkeit in das Gehäuse des Motorblocks (3) gelangt ist,

ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Netzsteckdose und

wenden Sie sich an den Kundendienst (siehe Kapitel

„Garantiehinweise“). Es besteht Stromschlaggefahr!

Fassen Sie den Motorblock (3), das Netzkabel und den

Netzstecker niemals mit nassen Händen an. Es besteht

Stromschlaggefahr!

Trennen Sie den Stabmixer unmittelbar nach dem Gebrauch vom

Stromnetz. Nur wenn der Netzstecker gezogen ist, ist das Gerät

stromlos. Es besteht Stromschlaggefahr!

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Silvercrest Mixer Handbücher

Silvercrest

Silvercrest SSM 550 B1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SSM 550 D1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest KH 497 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SSM 600 B2 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SSM 550 D1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SSM 175 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest 339532 1910 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SSMC 600 B1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SSMD 1000 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SSM 550 C1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SSMS 600 D1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest ET SSMS 600 C3 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SSTME 600 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest EDS-SSM 600 D2 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SSMK 350 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SSM 550 C1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest 288196 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SSM 550 D1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SSM 350 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest COOK 'N' MIX Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest 309658 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SSM 550 D1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SSME 250 A2 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SSM 350 B1 Bedienungsanleitung

Beliebte Mixer Handbücher anderer Marken

ROTOR

ROTOR 1125.201 Bedienungsanleitung

Braun

Braun Multiquick 5 Vario series Bedienungsanleitung

ARENDO

ARENDO MIRA 305424 Bedienungsanleitung

CHEF-BUILT

CHEF-BUILT CCB-3500 Bedienungsanleitung

Viconte

Viconte VC-4406 Bedienungsanleitung

Oster

Oster BLSTAB-CB0 Bedienungsanleitung

HOFFEN

HOFFEN MC-3005 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker BLC18750DM Bedienungsanleitung

Sunbeam

Sunbeam 4182 Bedienungsanleitung

Bialetti

Bialetti FMX35 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker BL8000 Bedienungsanleitung

Duronic

Duronic BL530 Bedienungsanleitung

Exquisit

Exquisit MS 3002 wes Bedienungsanleitung

Lumme

Lumme LU-KP1891A Bedienungsanleitung

Binatone

Binatone HB-735 Bedienungsanleitung

Moulinex

Moulinex LM936E10 Bedienungsanleitung

Oster

Oster VERSA Installations- und Betriebshandbuch

Ninja

Ninja NN210Q Bedienungsanleitung