Silvercrest SIKM 32 A1 Bedienungsanleitung

IAN 271712

EARPHONES SIKM 32 A1

EARPHONES

Operating instructions

IN-EAR-HÖRLURAR

Bruksanvisning

ÉCOUTEURS INTRA-AURICULAIRES

Mode d’emploi

IN-EAR-KOPFHÖRER

Bedienungsanleitung

KUULOKKEET

Käyttöohje

IN-EAR HØRETELEFONER

Betjeningsvejledning

IN-EAR KOPTELEFOON

Gebruiksaanwijzing

RU271712_Kopfhörer_Metall_Cover_LB3.indd 2 02.09.15 10:27

English .................. 2

Suomi.................. 28

Svenska .............. 54

Dansk ................. 80

Français ............ 106

Nederlands ....... 136

Deutsch ............. 164

ID: SIKM 32 A1_15_V1.3

58B$XVNODSSIP6HLWH0RQWDJ$XJXVW

Overview / Yleiskatsaus /

Översikt / Oversigt / Aperçu

de l'appareil / Overzicht /

Übersicht

R L

BB58B ERRN6HLWH)UHLWDJ$XJXVW

2 GB

Contents

1. Overview ......................... 3

2. Intended purpose ............. 6

3. Safety information ............ 7

4. Items supplied ................ 12

5. Operation ....................... 12

6. Cleaning / storing .......... 15

7. Disposal ......................... 16

8. Problem-solving ............. 18

9. Technical specifications ... 20

10. Notes on declaration of

conformity ...................... 21

11. Warranty of

HOYER HandelGmbH ..... 21

Service Centre ............. 26

BB58B ERRN6HLWH0LWWZRFK$XJXVW

1. Overview

Please observe the illustrations on the fold-

out page.

1Loudspeaker R/L (right/left)

2Microphone

3Operating button

43.5 mm TRRS connector

5Cable

6Exchangeable earpads

* B58B.RSIKRHUHUB0HWDOOIP6HLWH0RQWDJ$XJXVW

4 GB

Thank you for your trust!

Congratulations on your new headphones.

For a safe handling of the product and in

order to get to know the entire scope of fea-

tures:

• Thoroughly read these operat-

ing instructions prior to initial

commissioning.

• Above all, observe the safety in-

structions!

• The device should only be used

as described in these instruc-

tions.

• Keep these operating instruc-

tions for future reference.

BB58B ERRN6HLWH0LWWZRFK$XJXVW

• If you pass the device on to

someone else, please include

these operating instructions. The

operating instructions are a part

of the product.

We hope you enjoy your new head-

phones!

BB58B ERRN6HLWH0LWWZRFK$XJXVW

6 GB

2. Intended purpose

This is an entertainment electronics device.

The headphones are intended for the play-

back of sound from audio devices at nor-

mal volumes, and for use as a hands-free

system. The button additionally allows you

to accept or end a call.

The device is designed for use in private

households. This device must not be used

for commercial purposes.

BB58B ERRN6HLWH0LWWZRFK$XJXVW

3. Safety information

Warnings

If necessary, the following symbols and

warnings will be used in these operating in-

structions:

DANGER! This symbol, in combi-

nation with the note "Danger"

means a high risk. Failure to ob-

serve this warning may result in in-

jury to life and limb.

WARNING! This symbol, in

combination with the note "Warn-

ing" means a moderate risk. Fail-

ure to observe this warning may

result in injury or serious material

damage.

BB58B ERRN6HLWH0LWWZRFK$XJXVW

8 GB

WARNING! Risk of hearing

damage

CAUTION: low risk: failure to observe this

warning may result in minor injury or mate-

rial damage.

NOTE:

circumstances and specifics that must

be observed when handling the device.

DANGER for children and

people with disabilities

~Packing materials are not children's

toys. Children must not play with the

packing material: there is a risk of

suffocation.

This device is not designed to be used by

people (including children) with limited

physical, sensory or mental capabilities

or people without adequate experience

and/or understanding, unless they are

supervised by someone responsible for

BB58B ERRN6HLWH0LWWZRFK$XJXVW

Andere Handbücher für SIKM 32 A1

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Silvercrest Kopfhörer Handbücher

Silvercrest

Silvercrest SBKP 1 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SSKO 32 B2 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SKH 64 D2 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SKHK 40 B1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SKH 60 B1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest KH 2350 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SKH 50 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SKH 40 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SBKP 1 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SBKO 4.0 B1 Produktinformationsblatt

Silvercrest

Silvercrest SKH 60 B1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SFR 2.4 B1 Merkblatt

Silvercrest

Silvercrest KH 2347 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SKM 10 B2 Produktinformationsblatt

Silvercrest

Silvercrest SSK 120 B2 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SKIL 32 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SIKM 32 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SKH 60 B1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest 398767 2104 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SBTH 4.0 A1 Merkblatt

Silvercrest

Silvercrest SKH 50 B1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SKIR 32 B1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SBKP 1 A2 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SBKO 4.0 C1 Produktinformationsblatt

Beliebte Kopfhörer Handbücher anderer Marken

Sony

Sony MDR-NC8 Bedienungsanleitung

AUSounds

AUSounds AU-Stream Bedienungsanleitung

ENERGY SISTEM

ENERGY SISTEM Style 7 Bedienungsanleitung

Philips

Philips SHE3622 Bedienungsanleitung

Insignia

Insignia NS-CAHBTSPORT Bedienungsanleitung

Movie Vision

Movie Vision HP-400 Bedienungsanleitung

MobiFren

MobiFren SM Pro Bedienungsanleitung

Motorola solutions

Motorola solutions PMLN8120 Bedienungsanleitung

Jaybird

Jaybird freedom Installationsanleitung

Sony

Sony MDR-ED12LP Bedienungsanleitung

HiFuture

HiFuture Tidy Buds Pro Bedienungsanleitung

Creative

Creative CB2530 Bedienungsanleitung

Renkforce

Renkforce RF FTVK-100 Bedienungsanleitung

Philips

Philips SHQ3000 Bedienungsanleitung

Sennheiser

Sennheiser 500371 Bedienungsanleitung

Califone

Califone 2924AV Bedienungsanleitung

Philips

Philips EARGEAR HE205 Series Bedienungsanleitung

Technics

Technics EAH-AZ80 Bedienungsanleitung