Silvercrest SIKM 32 A1 Bedienungsanleitung

IAN 271712

IN-EAR-KOPFHÖRER SIKM 32 A1

IN-EAR-KOPFHÖRER

Bedienungsanleitung

ÉCOUTEURS INTRA-AURICULAIRES

Mode d’emploi

AURICULARES DE BOTÓN

Instrucciones de servicio

FÜLHALLGATÓ „IN EAR”

Instruções de manejo

EARPHONES

Operating instructions

IN-EAR KOPTELEFOON

Gebruiksaanwijzing

CUFFIE AURICOLARI

Istruzioni per l’uso

RU271712_Kopfhörer_Metall_Cover_LB8.indd 2 02.09.15 10:29

Deutsch ................. 2

English ................ 32

Français .............. 58

Nederlands ......... 88

Español ............. 116

Italiano ............. 144

Português.......... 172

ID: SIKM 32 A1_15_V1.3

58B$XVNODSSIP6HLWH0RQWDJ$XJXVW

Übersicht / Overview /

Aperçu de l'appareil /

Overzicht

/ Vistageneral /

Panoramica / Visão geral

R L

BB58B ERRN6HLWH)UHLWDJ$XJXVW

2 DE

Inhalt

1. Übersicht .......................... 3

2. Bestimmungsgemäßer

Gebrauch ......................... 6

3. Sicherheitshinweise .......... 7

4. Lieferumfang .................. 13

5. Bedienen ........................ 13

6. Reinigen / Lagern ........... 17

7. Entsorgen ....................... 18

8. Problemlösungen ........... 19

9. Technische Daten ............ 22

10. Hinweise zur

Konformitätserklärung ... 23

11. Garantie der

HOYERHandelGmbH ..... 24

Service-Center ............. 29

BB58B ERRN6HLWH0LWWZRFK$XJXVW

1. Übersicht

Bitte beachten Sie die Abbildungen auf der

Ausklappseite.

1Lautsprecher R/L (rechts/links)

2Mikrofon

3Bedientaste

43,5 mm Klinkenstecker

5Kabel

6Austauschbare Ohrpolster

BB58B ERRN6HLWH0LWWZRFK$XJXVW

4 DE

Herzlichen Dank für Ihr

Vertrauen!

Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Kopf-

hörer.

Für einen sicheren Umgang mit dem Gerät

und um den ganzen Leistungsumfang ken-

nenzulernen:

• Lesen Sie vor der ersten Inbe-

triebnahme diese Bedienungs-

anleitung gründlich durch.

• Befolgen Sie vor allen Dingen

die Sicherheitshinweise!

• Das Gerät darf nur so bedient

werden, wie in dieser Bedie-

nungsanleitung beschrieben.

BB58B ERRN6HLWH0LWWZRFK$XJXVW

• Bewahren Sie diese Bedienungs-

anleitung als spätere Referenz

auf.

• Falls Sie das Gerät einmal wei-

tergeben, legen Sie bitte diese

Bedienungsanleitung dazu. Die

Bedienungsanleitung ist Be-

standteil des Produktes.

Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem

neuen Kopfhörer!

BB58B ERRN6HLWH0LWWZRFK$XJXVW

6 DE

2. Bestimmungsgemäßer

Gebrauch

Dies ist ein Gerät der Unterhaltungselektronik.

Der Kopfhörer ist für die Tonwiedergabe

von Audiogeräten in normaler Hörlautstär-

ke sowie zur Verwendung als Freisprech-

einrichtung vorgesehen. Mit der Taste

können Sie zusätzlich ein Gespräch anneh-

men bzw. beenden.

Das Gerät ist für den privaten Haushalt

konzipiert. Dieses Gerät darf nicht für ge-

werbliche Zwecke eingesetzt werden.

BB58B ERRN6HLWH0LWWZRFK$XJXVW

3. Sicherheitshinweise

Warnhinweise

Falls erforderlich, werden folgende Symbo-

le und Warnhinweise in dieser Bedienungs-

anleitung verwendet:

GEFAHR! Dieses Symbol, in Ver-

bindung mit dem Hinweis „Ge-

fahr“, bedeutet hohes Risiko. Eine

Missachtung der Warnung kann

Schaden für Leib und Leben verur-

sachen.

WARNUNG! Dieses Symbol, in

Verbindung mit dem Hinweis

„Warnung“, bedeutet mittleres Ri-

siko. Eine Missachtung der War-

nung kann Verletzungen oder

schwere Sachschäden verursa-

chen.

BB58B ERRN6HLWH0LWWZRFK$XJXVW

8 DE

WARNUNG vor Gehörschä-

den

VORSICHT: geringes Risiko: Missachtung

der Warnung kann leichte Verletzungen

oder Sachschäden verursachen.

HINWEIS: Sachverhalte und Besonderhei-

ten, die im Umgang mit dem Gerät beach-

tet werden sollten.

GEFAHR für Kinder und Per-

sonen mit Einschränkungen

~Verpackungsmaterial ist kein Kinder-

spielzeug. Kinder dürfen nicht mit dem

Verpackungsmaterial spielen. Es be-

steht Erstickungsgefahr.

Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt,

durch Personen (einschließlich Kinder)

mit eingeschränkten physischen, sensori-

schen oder geistigen Fähigkeiten oder

mangels Erfahrung und/oder mangels

BB58B ERRN6HLWH0LWWZRFK$XJXVW

Andere Handbücher für SIKM 32 A1

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Silvercrest Kopfhörer Handbücher

Silvercrest

Silvercrest SKH 60 C1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SSK 120 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SFR 2.4 B1 Merkblatt

Silvercrest

Silvercrest SKIS 32 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest STSK 2 C4 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest 270815 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SSK 120 B2 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest 285676 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest STSK 2 C3 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SBKP 1 A2 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest HS1000 Merkblatt

Silvercrest

Silvercrest 285676 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest STSK 2 D4 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest RFH 2401 Merkblatt

Silvercrest

Silvercrest SKHK 40 C1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SKH 50 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SKBT 4 B2 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SBKP 1 A2 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SKIS 32 B1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SISS 4.2 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SBTH 4.0 A1 Merkblatt

Silvercrest

Silvercrest 94326 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SBKO 4.0 C1 Produktinformationsblatt

Silvercrest

Silvercrest STSK 2 A1 Bedienungsanleitung

Beliebte Kopfhörer Handbücher anderer Marken

Sony

Sony MDR-NC8 Bedienungsanleitung

AUSounds

AUSounds AU-Stream Bedienungsanleitung

ENERGY SISTEM

ENERGY SISTEM Style 7 Bedienungsanleitung

Philips

Philips SHE3622 Bedienungsanleitung

Insignia

Insignia NS-CAHBTSPORT Bedienungsanleitung

Movie Vision

Movie Vision HP-400 Bedienungsanleitung

MobiFren

MobiFren SM Pro Bedienungsanleitung

Motorola solutions

Motorola solutions PMLN8120 Bedienungsanleitung

Jaybird

Jaybird freedom Installationsanleitung

Sony

Sony MDR-ED12LP Bedienungsanleitung

HiFuture

HiFuture Tidy Buds Pro Bedienungsanleitung

Creative

Creative CB2530 Bedienungsanleitung

Renkforce

Renkforce RF FTVK-100 Bedienungsanleitung

Philips

Philips SHQ3000 Bedienungsanleitung

Sennheiser

Sennheiser 500371 Bedienungsanleitung

Califone

Califone 2924AV Bedienungsanleitung

Philips

Philips EARGEAR HE205 Series Bedienungsanleitung

Technics

Technics EAH-AZ80 Bedienungsanleitung