Silvercrest SKM 600 B2 Bedienungsanleitung

for EU market: for GB market:

HOYER Handel GmbH Lidl Great Britain Ltd

Tasköprüstraße 3 Lidl House · 14 Kingston Road

22761 Hamburg Surbiton · KTS 9NU

GERMANY

Status of information · Informationernes stand · Version des informations

Stand van de informatie · Ημερομηνία έκδοσης πληροφοριών · Stand der Informationen:

STAND MIXER SKM 600 B2

02/2021 ID: SKM 600 B2_21_V1.3 KÜCHENMASCHINE

Bedienungsanleitung

KEUKENMACHINE

Gebruiksaanwijzing

ROBOT MULTIFONCTION

Mode d'emploi

KØKKENMASKINE

Betjeningsvejledning

STAND MIXER

Operating instructions

Ζ

Οδηγία χρήσης

IAN 360499_2010 IAN 360499_2010

DK BE

6_360499_2010_14.fm Seite 1 Montag, 22. Februar 2021 9:21 09

English..................................................................................... 2

Dansk .................................................................................... 20

Français ................................................................................. 36

Nederlands............................................................................ 54

Ελληνικά ............................................................................... 72

Deutsch.................................................................................. 90

__360499_2010_B6.book Seite 2 Freitag, 5. Februar 2021 11:57 11

Overview / Oversigt / Aperçu de l'appareil / Overzicht /

Επισκόπηση

Übersicht

B14

4/6/7

__360499_2010_B6.book Seite 3 Freitag, 5. Februar 2021 11:57 11

2 GB

Contents

1. Overview ........................................................................................ 3

2. Intended purpose ............................................................................ 4

3. Safety information ........................................................................... 5

4. Items supplied ................................................................................. 8

5. Unpacking and setting up ................................................................ 8

6. Overview of functions ...................................................................... 9

7. Using the mixing tools ................................................................... 10

8. Basic operation .............................................................................. 11

8.1 Power supply...................................................................................... 11

8.2 Safety functions .................................................................................. 11

8.3 Switching the device on/off and selecting speed .................................... 12

8.4 Pulse function ..................................................................................... 12

9. Dismantling the device ................................................................... 12

10. Cleaning and servicing the device .................................................. 13

10.1 Cleaning the base unit......................................................................... 13

10.2 Cleaning in the dishwasher .................................................................. 13

10.3 Cleaning the accessories ..................................................................... 13

10.4 Storage ............................................................................................. 13

11. Recipes .......................................................................................... 14

12. Trouble-shooting ............................................................................ 15

13. Disposal ........................................................................................ 16

14. Technical specifications .................................................................. 16

15. Warranty of the HOYER Handel GmbH ........................................... 17

__360499_2010_B6.book Seite 2 Freitag, 5. Februar 2021 11:57 11

1. Overview

1Unlock button (for the drive arm)

2Turbo 0 - 8 Speed control with on/off function

3Power cable with mains plug

4Dough hook

5Mixing bowl

6Whisk

7Beater

8Suction foot

9Base unit

10 Filling opening

11 Splash guard

12 Drive arm

13 Axle for holding mixing tools

14 Cable spool

__360499_2010_B6.book Seite 3 Freitag, 5. Februar 2021 11:57 11

4 GB

Thank you for your trust!

Congratulations on the purchase of your

new food processor.

For safe handling of the product and in or-

der to get to know the entire range of fea-

tures:

• Read these user instructions

thoroughly prior to initial use.

• Above all, observe the safety in-

formation!

• The device should only be used

as described in this copy of the

user instructions.

• Keep this copy of the user in-

structions for reference.

• If you pass the device on to

someone else, please include this

copy of the user instructions. The

user instructions are a part of

the product.

We wish you a lot of joy with your new food

processor!

Symbols on the device

The food-safe material of devices

with this symbol will not change the

taste or smell of food.

2. Intended purpose

The food processor is used to whisk, beat, stir,

knead, and mix food.

The device is designed for private, domestic

use. The device must only be used indoors.

This device must not be used for commercial

purposes.

Foreseeable misuse

WARNING! Risk of material damage!

The food processor should not be used

continuously for longer than 10 minutes.

After this, the device must remain

switched off until it has cooled down to

room temperature.

__360499_2010_B6.book Seite 4 Freitag, 5. Februar 2021 11:57 11

3. Safety information

Warnings

If necessary, the following warnings are used in this copy of the user instructions:

DANGER! High risk: failure to observe this warning may result in injury to life and

limb.

WARNING! Moderate risk: failure to observe this warning may result in injury or serious

material damage.

CAUTION: low risk: failure to observe this warning may result in minor injury or material

damage.

NOTE: circumstances and specifics that must be observed when handling the device.

Instructions for safe operation

This device must not be used by children.

Children must not play with the device.

The device and the power cable must be kept away from children.

This device can be used by people with restricted physical, sensory

or intellectual abilities or people without adequate experience and/

or understanding if they are supervised or instructed on how to use

this device safely and if they are aware of the resulting hazards.

If the mains power cable of this device should become damaged, it

must be replaced by the manufacturer, the manufacturer's customer

service department or a similarly qualified specialist, in order to

avoid any hazards.

The device must not be immersed in water.

Disconnect the mains plug from the wall socket …

… when it is not supervised,

… before you assemble or disassemble the device

… before changing accessories or attachments, and

… before cleaning.

This device is not intended to be operated using an external timer

or a separate remote control system.

Depending on type of use, the device is intended for the following

maximum operating times without interruption:

- max. 10 minutes mixing/kneading with the mixing tools.

After this, the device must remain switched off until it has cooled

down to room temperature.

__360499_2010_B6.book Seite 5 Freitag, 5. Februar 2021 11:57 11

6 GB

Prior to the replacement of accessories or attachments which move

when in operation, the device must be switched off and disconnect-

ed from the mains power supply.

Please take note of the chapter on cleaning (see “Cleaning and ser-

vicing the device” on page 13).

DANGER for children!

~Packing materials are not children's

toys. Children should not be allowed to

play with the plastic bags: there is a risk

of suffocation.

DANGER to and from pets

and livestock!

~Electrical devices can represent a dan-

ger to pets and livestock. In addition,

animals can also cause damage to the

device. For this reason you should keep

animals away from electrical devices at

all times.

DANGER! Risk of electric

shock due to moisture!

~The device must never be operated in

the vicinity of a bathtub, a shower, a

filled washbasin or similar items.

~The base unit, the power cable and the

mains plug must not be immersed in wa-

ter or other liquids.

~Protect the base unit against moisture,

water drips and splashes.

~If liquid should enter the base unit, pull

out the mains plug immediately. Have

the device checked before reusing.

~Never touch the device with wet hands.

~If the device falls into water, disconnect

the mains plug immediately. Only then

is it safe to remove the device.

DANGER! Risk of electric

shock!

~Only plug the mains plug into the wall

socket after the device has been com-

pletely assembled.

~Only connect the mains plug to a prop-

erly installed and easily accessible wall

socket whose voltage corresponds to

the specifications on the rating plate.

The wall socket must still be easily ac-

cessible after the device is plugged in.

~Ensure that the power cable cannot be

damaged by sharp edges or hot spots.

Do not wrap the power cable around

the device.

~Even after it has been switched off, the

device is not completely disconnected

from the mains power supply. In order

to fully disconnect it, pull out the mains

plug.

~Keep the power cable away from hot

surfaces (e.g. hot plates).

~When using the device, ensure that the

power cable cannot be trapped or

crushed.

~When removing the mains plug from the

wall socket, always pull on the plug and

never the cable.

~Disconnect the mains plug from the wall

socket …

…ifthereisafault,

… when you are not using the food pro-

cessor,

… prior to assembling or disassembling

the food processor,

… prior to cleaning the food processor

and

… during thunderstorms.

__360499_2010_B6.book Seite 6 Freitag, 5. Februar 2021 11:57 11

~Do not use the device if there is visible

damage to the device, accessories or

power cable.

~To avoid any risk, do not make modifi-

cations to the product.

DANGER of hand injuries

by crushing!

~Never put your hands between the drive

arm and the housing. There is a risk of

injury from crushing when folding

down.

DANGER from rotating

parts!

~Do not touch rotating parts with spoons

or similar utensils. Keep long hair and

loose clothing away from the rotating

parts.

~Always ensure that the speed control is

set to 0before you plug the mains plug

into the wall socket.

Switch the device off and pull out the

mains plug from the wall socket before

you exchange auxiliary equipment or ac-

cessories that move while in operation.

WARNING! Risk of material

damage!

~Place the device exclusively on a level,

dry, non-slip and waterproof surface, so

that it can neither fall nor slip off.

~The mixing mechanism must not be op-

erated continuously for longer than

10 minutes at a time. You must then al-

low the device to cool down to room

temperature.

~The device must never be operated with-

out the container.

~Never place the device on a hot sur-

face, e.g. a hot plate.

~Do not change the position of the de-

vice, as long as there is still food or

dough in the device.

~Never overfill the mixing bowl, since

otherwise the contents could be ejected.

Overflowing liquid would flow onto the

surface. You should therefore place the

device on a waterproof surface.

~Do not operate the device when it is

empty, as this causes the motor to over-

heat and may result in it becoming dam-

aged.

Only use the original accessories.

~Do not use any astringent or abrasive

cleaning agents.

~The beater and dough hook have a non-

stick coating. Do not damage them with

sharp, pointed or scratching objects

(e.g. knife, scourer).

~The device is equipped with non-slip

plastic suction feet. As furniture is coat-

ed with a wide array of varnishes and

plastics and is also treated with different

care products, it cannot be fully ruled

out that some of these materials contain

components that could attack and soften

the non-slip plastic suction feet. If neces-

sary, place a non-slip mat under the de-

vice.

__360499_2010_B6.book Seite 7 Freitag, 5. Februar 2021 11:57 11

8 GB

4. Items supplied

1 food processor, base unit9

1 splash guard11

1mixingbowl5

1 dough hook4

1whisk6

1 beater7

1 copy of the user instructions

5. Unpacking and

setting up

1. Remove all packing material.

2. Check to ensure that all parts are pres-

ent and undamaged.

3. Disassemble the device (see “Disman-

tling the device” on page 12).

4. Clean the device prior to first

use! (see “Cleaning and servicing the

device” on page 13).

5. Figure B: wind the excess power cable

around the cable spool14 on the un-

derside of the base unit9.

6. Place the base unit9on a level, dry

and waterproof surface, so that the de-

vice can neither fall nor slip off.

Select a smooth, clean surface, so that

the suction feet8can stick firmly in

place and ensure a secure grip.

CAUTION:

~Overflowing liquid would flow onto the

surface. You should therefore place the

device on a waterproof surface.

__360499_2010_B6.book Seite 8 Freitag, 5. Februar 2021 11:57 11

Andere Handbücher für SKM 600 B2

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Silvercrest Mischer Handbücher

Silvercrest

Silvercrest SKM 600 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SKM 650 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest COOK' N' MIX SMK 1000 B2 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SSMP 900 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SKMP 1300 D4 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SSMP 900 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest Nutrition Mixer XJ-13409 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SKM 600 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SNM 700 A1 KAT Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SKMP 1300 D3 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SNM 700 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SKM 600 B2 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SMK 1000 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest PRO SSMP 900 B1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SHM 300 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest 367923-2101 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SKMP 1300 D3 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest 349708 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SMK 1000 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SKMK 1200 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest Nutrition Mixer XJ-13409 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest KH 202 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SMK 1000 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SHMSB 300 A1 Bedienungsanleitung

Beliebte Mischer Handbücher anderer Marken

Bosch

Bosch GRW 9 Bedienungsanleitung

MULTIQUIP

MULTIQUIP Whiteman WM45E Leitfaden

KitchenAid

KitchenAid KSM7581BZ0 Kurzanleitung

Jay-Lor

Jay-Lor 5050 Bedienungsanleitung

Sunbeam

Sunbeam FPSBSM210X Bedienungsanleitung

Thinky

Thinky ARE-250 Bedienungsanleitung

Midas

Midas XL4 Bedienungsanleitung

bianco

bianco PURO 4 Bedienungsanleitung

Paso

Paso DAG9200 Bedienungsanleitung

Sima

Sima SFX-9A Bedienungsanleitung

better chef

better chef IM-815WC Montageanleitung

ALLEN & HEATH

ALLEN & HEATH GR1 Bedienungsanleitung

Lacor

Lacor 69083 Technisches Datenblatt

Buffalo

Buffalo CP921 Bedienungsanleitung

Pentair

Pentair HYPRO Cleanload 3376-0870 Betriebsanleitung

Cuisinart

Cuisinart SM50WHE Bedienungsanleitung

Hobart

Hobart HCM-300 Bedienungsanleitung

Kenwood

Kenwood Chef KM400 series Bedienungsanleitung