
2/2
SIMU declara que este producto “T5 AUTO SHORT Hz” está conforme con los requisitos esenciales y otras disposiciones de la directiva
1999/5/CE. Una declaración de conformidad se encuentra disponíble en internet : www.simu.fr, Rubrica “Normes”. Utilisación en UE, CH.
2/2
Programación de un nuevo emisor
6
Anulación de la programación
10
Modificación del sentido de rotación (en modo usuario)
9
Si se interviene en la alimentación de varios receptores, estarán todos en este modo de anulación. Es conveniente entonces “retirar” todos
los receptores no atañidos por esta anulación efectuando un accionamiento desde su emisor de mando individual.
Atención: tras la etapa 10.4, si no se efectúa ninguna operación antes de 2 minutos, el motor gira de nuevo 5 segundos en el sentido opues-
to al de la operación 10.4.
Despuer de la operación 9.1, si no efectuamos ninguna operación antes de 3 segundos (o si efectuamos cualquier otra operación salvo la
9.2), el motor efectuara de nuevo una breve rotación en un sentido y despues en el otro sin que el sentido de giro del motor se modifique.
- Para obtener un accionamiento de grupo con el nuevo emisor: efectuar las operaciones 6.1 y 6.2 para cada receptor del grupo involucrado.
- Para obtener un accionamiento general con el nuevo emisor: efectuar las operaciones 6.1 y 6.2 para cada receptor de la instalación.
- Para suprimir una emisora de la memoria de un receptor, proceda a la operación 6.1 con una emisora individual programada y a la operación 6.1 con la emisora por suprimir.
6.1 - Abrir la memoria del receptor desde el emisor de accionamiento individual:
- Pulsar aproximadamente 3 segundos en la tecla “PROG” del emisor de accionamiento individual. El motor gira 0.5 segun-
dos en un sentido y luego en otro.
6.2 - Validar la operación desde el nuevo emisor a programar:
- Pulsar 1 segundo aproximadamente en la tecla “PROG” del nuevo emisor. El motor gira 0.5 segundos en un sentido y
luego en otro.
10.1 - Cortar la alimentación del receptor durante 2 segundos.
10.2 - Restablecer la alimentación del receptor durante 7 segundos.
10.3 - Cortar la alimentación del receptor durante 2 segundos.
10.4 - Restablecer la alimentación del receptor.
- Si el motor esta en posición de funales de carrera (subida o bajada), ej motor efectuara un corto
y seguido movimiento de subida y bajada. Si no, el motor efectuara una rotación de 5 segun-
dos en cualquiera de los sentidos.
El motor se encuentra ahora en modo anulación de la programación.
OFF
2s9.1 9.2 9.3 9.47s
5s
2s
ON ONOFF
9.1 - Presionar al mismo tiempo las teclas Subida y Bajada durante 5 segundos. El
motor efectuará una corta rotación en un sentido y después en otro.
9.2 - En un plazo de 3 segundos, presionar la tecla Stop durante 2 segundos. El motor
efectuará una corta rotación en un sentido y después en otro, de esta manera se
habrá modificado el sentido de rotación.
10.5 - Validar la anulación del receptor involucrado desde el emisor de accionamiento individual:
- Pulsar más de 7 segundos en la tecla “PROG” del emisor de mando individual. El motor efectúa una prime-
ra rotación de 0.5 segundos en un sentido y despues en el otro, unos segundos después, realizara una segun-
da rotación en ambos sentidos. La memoria receptor Hz está ahora completamente vacía. Efectuar de
nuevo la programación completa del motor.
Programación del primer emisor con el receptor Hz
5
- Pulsar aproximadamente 1 segundo en la tecla “PROG”, girando entonces el motor 0.5 segundos en un sentido y luego en
otro. En esta fase, el emisor está programado y acciona el receptor Hz en modo orden permanente. Todo emisor que
no accione más que un sólo receptor podrá ser utilizado en el §6 como accionamiento individual para programar nue-
vos emisores.
Puesta en servicio del motor
7
Después de abrir y cerrar dos veces consecutivas y por
completo la persiana arrollable:
- El motor memoriza automáticamente la posición de los limita-
dores de carrera alta y baja.
- La función “parada en obstáculo” se activa.
- Se recomienda efectuar estos dos ciclos apertura / cierre una vez instalado el producto.
- Para una información más completa, consultar el pliego técnico SIMU “T5 AUTO”.
Memorizar y programar una posición intermedia
8
Memorizar :
- Maniobarar el motor hasta la posición deseada.
- Pulsar en la tecla "stop" durante 5s. El motor
gira 0.5 s en un sentido luego y en el otro.
Programar :
- Pulsar en la tecla "stop" durante 0,5 s. El motor
gira y se colocar a la posición intermedia memori-
zada.