Smartbears PATRON Bedienungsanleitung
Quick Installation Guide
快速安裝說明
遙控攝影智能中心 (居家旋轉型)
Cloud Smart IP Camera and Hub – PT Style
智能主機外觀結構說明
Smart Hub Product Structure
①
②
③
④
⑤
⑥
⑦
⑧
智能主機底部
智能主機背面
智能主機正面
①喇叭
②ASK RF天線介面
③警笛介面
④音箱介面
⑤麥克風介面
⑥溫濕度探測器介面
⑦WiFi/4G無線網卡介面
⑧micro SD 卡槽，請將卡片金屬觸腳向下插入
⑨LAN 網線介面
⑩電源適配器介面
FSK天線
①
②
復位鍵
③攝像機 ID 二維碼
①
②
③
①
⑤
⑥
③
④
②
⑦ ⑧ ⑨ ⑩
The front side of the smart hub
①光線感應器 Light sensor
②紅外線夜間照明燈 Night vision LED
③變焦調整圈 Manual focus
④紅外線發射器 Emitter
⑤紅外線接收器 Receiver
⑥運行指示燈
Operation Indicator LED
⑦內置麥克風 MIC
⑧RF報警指示燈
RF alarm indicator LED
The bottom of the smart hub
Loudspeaker
ASK RF Antenna
Siren
Speaker
Mic
Temperature / Humidity detector
Wi-Fi hot spot / 4G card slot
micro SD slot
LAN
Power port
FSK antenna
支架連接螺母
Mounting bracket joint nut
Reset hole
The hub ID and QR code
The back side of the smart hub
安裝支架在牆壁上並調整好角度
1Screw the wall mount bracket onto the wall
and adjust the angle
Screw the wall mount bracket
into IP CAM
將主機旋上支架
請妥善安裝
避免主機掉落發生危險
Please make sure everything fixed
for avoiding the IP CAM drop down
Mounting holes
安裝孔
2
智能主機安裝說明
IP CAM Installation Guide
將主機連接到 Wi-Fi 路由器
Connect IP CAM to Wi-Fi Router
3
USB無線網路卡
Wi-Fi Dongle
網路線接頭
RJ45
或
or
A
B
將變壓器插上插座並接上電源
Connect to power adapter
4
啟動電源 3 分鐘後 LED 指示燈變成藍色
5
3 minutes to activate after power on then the
LED indicator turns to blue
B
WF********
Wi-Fi
無線連接方式
開啟 Wi-Fi 並且搜尋SSID
Wi-Fi Connection
點選連接SSID
(無需輸入密碼)
Press the SSID
(no password required)
*如使用網路線接頭 RJ45連接，請跳過此步驟
*If you connect to the internet by RJ45, please ignore this step.
Turn on Wi-Fi and search
the SSID
Wired connection setting, use RJ45 to connect IP CAM and
Wi-Fi Router.
A
Wireless connection setting, please have the smart phone/
pad to connect to IP CAM Wi-Fi Dongle, to search SSID
(WF********) and make connection.
B
有線連接設定需使用網路線接頭 RJ45 連接Wi-Fi 路由器
A
無線連接設定需先在手機 / 平板搜尋 USB無線網路卡的
SSID (WF********) 並連接
B
掃描 QR Code 下載 Smartbears APP
Scan the QR Code to download Smartbears APP
6
Support Android
4.1 and above
支援 Android 4.1 以上版本
Support iOS 8.0 and above
支援 iOS 8.0以上版本
點選 + / Press +
添加攝影機 / Add Camera
新增主機至 APP
Add IP Cam to APP
*本手冊以擷取iOS APP畫面示意，Android APP畫面近似，操作流程
相同
* This manual captures from iOS APP screen, but it is similar to
Android’s APP .
【iOS 畫面 / iOS APP Screen】
點選 / Press
添加攝影機 / Add Camera
【補充 Android 畫面 / Android APP Screen】
搜索附近的網絡攝影機
Press Search button to
search the nearby IP Camera.
主機需與手機 / 平板在同一個網域
IP CAM and Smart Phone / Pad
must be the same Wi-Fi network.
輸入IP攝影機編號（18位數）
WSIT*******XXXXXXX
Enter the IP Camera ID#
(18 digits) of the sticker
密碼 1234
Default password 1234
密碼 1234
Default password 1234
2
3
3種方式新增主機至 APP
3 Ways for Add IP Cam to APP
7
掃描產品貼紙 上的QR-Code
Press QR-Code button
to scan the QR code
of the Sticker.
1
* This manual captures from iOS APP screen, but it is similar to
Android’s APP .
* 如果欲使用有線網路連接可略過此步驟無線設定
Wi-Fi Setting
點選重啟 IP Camera (IPC)重啟約耗時 90 秒請耐心等候
拔掉電源線重新過電可加速重新啟動速度
Unplug the power cord and power it again to speed
up the re-start.
Press the Reboot the IPC and wait 90 seconds to re-start
the IP Camera.
* If using wired connection, please ignore this step.
點選Wi-Fi設定
Press Wi-Fi Config
選擇家中Wi-Fi並輸入密碼
Press the Wi-Fi SSID
of your home
點選高級設定
Press the advanced Config
點選設定/
Press to set up
