Sol TRACKS AIR Bedienungsanleitung

TRACKS AIR

USER MANUAL

HELLO,

FREEDOM LOVERS.

OVERVIEW

ASSEMBLY 4

THE GOODS 6

CONNECTING 8

BASICS 11

ADVANCED STUFF 12

CONTACT 14

NOTE

Thebatteryis designed to last the lifeof your

STeXRTH^dS^]{c]TTSc^cPZTXc^dc^aSS[T

with it.If you tryto remove orreplace your

batteryit willvoid your warranty and could

cause injury and damage your device.

With your new TRACKS AIR wireless

Bluetooth headset, you are free to

roam around the house at will. Crystal

clear HD calls on your phone, simple

controls in your hand, and high fidelity

sound in your ears — now that’s what

we call Independence.

CAUTION

Before using Tracks Air,pleaseread the safety,

regulatory and legalinformationdocument.

ASSEMBLY

Let’s get it together.

PowerTrack™Headband

WirelessA2SoundEngines™

Singlebuttoncablewith microphone

USBchargecable

Carryingcase

INSTRUCTIONS

The sound engines have slots in them. Insert the

ends of the PowerTrack™ headband into these

slots and slide them up a bit. Make sure to match

the L (left) and R (right) markings on the sound

engines with the corresponding L and R on the

PowerTrack™headband. Settle thesound engines

overyour ears and adjustto a comfortableposition.

For optimum sound,makesurethe L and R sound

enginesare over thecorrespondingear.

SoundEngineSlot

SoundEngine

PowerTrack™headband

EN USER GUIDE 54 ASSEMBLY

THE GOODS

...at a glance.

POWER

5XabccWX]Vµb½abc)VXeTCaPRZb0XaPRWPaVT

Plug thesmall endof theUSB intothe micro

USB port located on the Right Sound

Engine. It is fully charged when the status

light turns solid green.

Volume Control

PowerButton

Microphone

NFCReader

Location

PowerButton

Status

Light

NOTE

NFConly located onRightSoundEngine

Multi-functionButton

WiredCableJack

Microphone

MicroUSB ChargePort

EN USER GUIDE 76 THE GOODS

CONNECT

=^f[TcµbVTcCaPRZb0XaP]Sh^daSTeXRT

cP[ZX]Vc^TPRW^cWTaCWTaTPaTcf^fPhb

c^_PXaXc)cWT1[dTc^^cW® 40BH?08A

<TcW^SP]ScWT=52fPh40BH?08A

f^aZbU^aTeTahQ^Sh=52_T^_[T±

h^dZ]^ffW^h^dPaT

EASYPAIR™METHOD

STEP 1

Turn on Bluetooth and NFC on your device.

STEP 2

Tap yourdevice to the top ofthe right sound engine.

Abracadabra.The device tells you when you’re connected.

NOTE

The above works for most devices, but not all

NFC readers are located in the same place or

function the same way. See your device’s user

guide for all the details.

STEP 4

When thedeviceand TRACKS

AIR areconnected,you’llget a

pairingcompletetone.

STEP 1

Turn on Bluetooth®on

your device.

STEP 2

TurnonTRACKS AIRand it

will automatically go into

pairingmode.

STEP 3

Goto the Bluetooth menu

on your device to pairand

connect.

NFC METHOD

It seemsobvious, butyoumusthaveanNFCBluetooth-

enableddeviceinordertouse theNFCmethod. Ifyou

don’thaveit,usetheEasypairMethod.

EN USER GUIDE CONNECT 98

NOTE

B^\TUTPcdaTb\Phf^aZSXçTaT]c[hST_T]SX]V^]h^da_W^]Tch_T^UbTaeXRT

YOU WANT TO

Play orpause

Skiptothenexttrack

Skiptoprevious

track

YOU WANT TO

Take a call

Declinea call

Make a voice

dialcall

Muteorunmute

acall

Enda call

Take a second

incomingcall

Declineasecond

incomingcall

Hearremaining

musicplaytimeor

batterstatus

PRESS

Themulti-functionbuttononce.

Themulti-functionbuttontwice.

Pressthe multi-function button

threetimes.

PRESS

Themulti-functionbutton.

Hold avolumebutton untilyou hear a

tone.

7^[ScWT\dbXRRP[[Qdcc^]d]cX[h^dWTPa

atone.

Holdboth volume buttons atthe sametime,

d]cX[h^dWTPa|\dcT^]}^a|\dcT^ç}

Themulti-functionbutton.

Usethephonekeypad.

The volumebuttonswhile instandby.

WIRED MODE

Nowwhatif youprefer to staywired? Friend, youcan.

Takethesinglebuttoncable withmic (included)and

plug the jacks into the respective sound engines. Not

surprisingly, L goes into the left one, R goes into the

rightone.Push all connectorsinuntilyouhear a “click.”

NOTE

Inwiredmode,theBluetoothconnection

Pdc^\PcXRP[[hbfXcRWTb^çc^bPeTh^daQPccTah

NOTE

Usingamobile device or accessory while driving can be distractingandmaybe

illegal. Always follow the lawsof your stateanddrivesafely. Bothhandson the

wheel.Ten and two. Eyes onthe road.

BASICS

MUSIC — SOUND ENGINE CONTROLS

CALLS — SOUND ENGINE CONTROLS

EN USER GUIDE 1110 BASICS

ADVANCED STUFF

For Smarties

SECOND DEVICE /

MULTI-POINT CONNECTION

Do you use two phones? Do you use a tablet and a

phone? Are you double jointed?

You can connect up to twodevices to your headset for

music and calls. As long as multi-point is enabled (see

SETTINGSonpage13), pair both devices andthenyou

can switchback and forthbetween devices seamlessly,

whetheryou’replaying musicormanaging calls.

Justfollow theinstructionsunder “Connect” on page

8for each device. To connect both devices, just turn

themon.

MUSIC

Select amusic sourcebypressing play onthatdevice.

If you wantto switch to your secondpaired device for

music, justhit playonthatdevice.

SETTINGS

To hear settings, press and hold the power and

multi-function button. To change them, just follow

the voice prompts.

Factory Reset

(CAUTION “Reset”erasesallpaireddevicesstoredinyour headset.)

E^XRTX]cTaUPRT^]^UU

<d[cX_^X]c^]^UU

FXSTQP]SPdSX^^]^UU

(NOTE Use for increased clarity and richer sound. Not all devices or carrier

networkssupportWide-band.)

NOTIFICATION LIGHT

The easy way to check your headset

NOTE

Your headsetwill onlystream fromonemusic

sourceat a time.

IF THE

LIGHT SHOWS...

Fading blue

Flashing blue

Steadyblue

Flashingred

Flashing green

SteadyGreen

IT MEANS...

Cda]X]V^]^a^ç

Inpairingmode

Deviceconnected

Charginglow powerbattery

Chargingmediumpowerbattery

Battery fullycharged

EN USER GUIDE 1312 ADVANCED STUFF

CONTACT

Confused?Perplexed?Adrift? We’ve gotanswersand

we’re standingby.

Give Us a Shout

We’re here to help.

SUPPORT

The following are a set of resources to ensure you

get the most out of your SOL REPUBLIC product.

If you are experiencing issues at any time, please

eXbXcB>;A4?D1;822><BD??>ACR^]cPRc

us on Twitter (@SOLREPUBLIC), or call us at

877.400.0310

To acquire a printable version of this warranty,

_[TPbTeXbXcB>;A4?D1;82R^\fPaaP]ch

Forcustomerserviceinquiries,pleaseemail

support@SOLREPUBLIC.com

Manuel d’utilisation

TRACKS AIR

0eTR[T]^deTPdRPb`dTbP]b[CA02:B08A1[dTc^^cW

vous êtes libre de circuler dans votre maison comme

bon vous semble. Des appels au son cristallin, des

commandes simples au creux de votre main, un

son haute-fidélité dans vos oreilles. Voilà ce qu’on

appelle l’indépendance.

BONJOUR,

AMOUREUXDELIBERTÉ

APERCU

ASSEMBLAGE 16

LES COMPOSANTS 18

CONNEXION 20

LES BASES 22

POUR ALLER PLUS LOIN 24

CONTACTEZ-NOUS 26

NOTEZ

La batterie est conçuepourfonctionnerpendanttouteladuréedeviede

votreappareil.Iln’ya aucunbesoindela retireroumême d’ytoucher. Si

voustentezd’enleveroude remplacer labatterie,votregarantiesera annulée

etvousrisquezdevousblesseretd’endommagervotreappareil.

ATTENTION

Avant toute utilisation du casque Tracks Air,veuillezlire ledocument

relatifauxinformationsdesécurité,deréglementationetjuridiques.

14 EN USER GUIDE

ASSEMBLAGE

2^\\T]{^]b[µPbbT\Q[PVT

ArceauPowerTrack™

ÉcouteursA2bP]b[

Câbleboutonetmicrophone

Câbled’alimentationUSB

Etuidetransport

INSTRUCTIONS

Il y a des fentes situées sur les écouteurs. Insérez

les extrémités de l’arceau PowerTrack™ dans ces

fentes etfaites-lesglisserlégèrementvers le haut.

Assurez-vous que le L (gauche) et R (droite) qui se

trouvent sur les écouteurs correspondent aux L et R

de l’arceauPowerTrack™. Posezles écouteurssurvos

oreilles puis réglez les afin de trouver une position

confortable. Pour un son optimal, assurez-vous

que le L et R se trouvent sur la bonne oreille.

ArceauPowerTrack™

Fente del’écouteur

Écouteur

1716 MANUEL D’UTILISATIONFR ASSEMBLAGE

LES COMPOSANTS

... jetons un coup d’œil.

ALIMENTATION

0eP]cc^dcTRW^bT)RWPaVTie^caTCaPRZb

0Xa1aP]RWTi[P_TcXcTTgca|\Xc|ST[µDB1

SP]b[T_^ac\XRa^DB1bXcd|bda[µ4R^dcTda

3a^Xc;TRPb`dTTbcR^\_[}cT\T]cRWPaV|

[^ab`dT[Te^hP]cSµ|cPc_PbbTPdeTac½gT

Volume

1^dc^]\PaRWTPaaÍc

Microphone

Emplacementdu

lecteur nfc

1^dc^]\PaRWT

arrêt

Voyant

d’état

NOTEZ

Le NFC est uniquement situé

surl’EcouteurDroit.

Touchemulti-fonctions

Prisejack

Microphone

Portd’alimentation microUSB

1918 MANUEL D’UTILISATIONFR LES COMPOSANTS

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Sol Kopfhörer Handbücher

Sol

Sol Amps Air+ Bedienungsanleitung

Sol

Sol Relays Bedienungsanleitung

Beliebte Kopfhörer Handbücher anderer Marken

Sony

Sony MDR-NC8 Bedienungsanleitung

AUSounds

AUSounds AU-Stream Bedienungsanleitung

ENERGY SISTEM

ENERGY SISTEM Style 7 Bedienungsanleitung

Philips

Philips SHE3622 Bedienungsanleitung

Insignia

Insignia NS-CAHBTSPORT Bedienungsanleitung

Movie Vision

Movie Vision HP-400 Bedienungsanleitung

MobiFren

MobiFren SM Pro Bedienungsanleitung

Motorola solutions

Motorola solutions PMLN8120 Bedienungsanleitung

Jaybird

Jaybird freedom Installationsanleitung

Sony

Sony MDR-ED12LP Bedienungsanleitung

HiFuture

HiFuture Tidy Buds Pro Bedienungsanleitung

Creative

Creative CB2530 Bedienungsanleitung

Renkforce

Renkforce RF FTVK-100 Bedienungsanleitung

Philips

Philips SHQ3000 Bedienungsanleitung

Sennheiser

Sennheiser 500371 Bedienungsanleitung

Califone

Califone 2924AV Bedienungsanleitung

Philips

Philips EARGEAR HE205 Series Bedienungsanleitung

Technics

Technics EAH-AZ80 Bedienungsanleitung