SOMFY Tilt Only 50 WF RTS Bedienungsanleitung

Instructions

Navodila

Tilt Only 50 WF RTS

Central

5148543A000_Tilt-Only-50-WF-RTS-Central_EN_SL.pdf 15148543A000_Tilt-Only-50-WF-RTS-Central_EN_SL.pdf 1 13/02/2019 11:5013/02/2019 11:50

EN Tilt Only 50 WF RTS Central

2Copyright

TRANSLATED INSTRUCTIONS

These instructions apply to all Tilt Only 50 WF RTS Central drives, the diﬀerent

versions of which are available in the current catalogue.

CONTENTS

GENERAL INFORMATION

Safety instructions

Danger

Indicates a danger which may result in immediate death or

serious injury.

Warning

Indicates a danger which may result in death or serious injury.

Precaution

Indicates a danger which may result in minor or moderate injury.

Attention

Indicates a danger which may result in damage to or destruction

of the product.

1. Prerequisite information 3

1.1. Field of application 3

1.2. Liability 3

2. Installation 4

2.1. Assembly 4

2.2. Wiring 5

2.3. Commissioning 5

2.4. Tips and

recommendations for

installation 7

3. Use and maintenance 11

3.1. Up, Down, my 11

3.2. Additional settings 11

3.3. Tips and

recommendations for use 12

4. Technical data 14

5148543A000_Tilt-Only-50-WF-RTS-Central_EN_SL.pdf 25148543A000_Tilt-Only-50-WF-RTS-Central_EN_SL.pdf 2 13/02/2019 11:5013/02/2019 11:50

Tilt Only 50 WF RTS Central

1. PREREQUISITE INFORMATION

1.1. FIELD OF APPLICATION

The Tilt Only 50 WF RTS Central is a motor specially designed for indoor

applications.

The Tilt Only 50 WF RTS Central can drive Venetian blinds made from wood or

imitation wood.

The installer, a drive or home automation professional, must ensure that once

the motorised product is installed, it respects the current standards in the

country of installation, notably standard EN 13120 relative to interior blinds.

1.2. LIABILITY

Before installing and using the drive, please read these instructions carefully. In

addition to the instructions provided in this guide, please also comply with the

instructions set out in the enclosed Safety instructions document.

The drive must be installed by a drive and home automation professional, in

accordance with Somfy’s instructions and the applicable regulations in the

country of installation.

Any operation of the drive outside the sphere of application described above is

prohibited. Such operation shall exclude Somfy from all liability and invalidate

the Somfy warranty, as will any failure to comply with the instructions given

herein and in the enclosed Safety instructions document.

A"er installing the drive, the installer must inform his customers of the

operating and maintenance conditions for the drive and must pass the operating

and maintenance instructions on to them, as well as the enclosed Safety

instructions document. Any A"er-Sales Service operation on the drive requires

intervention by a drive and home automation professional.

Should any doubt arise during installation of the drive or for additional

information, consult a Somfy contact partner or visit www.somfy.com.

5148543A000_Tilt-Only-50-WF-RTS-Central_EN_SL.pdf 35148543A000_Tilt-Only-50-WF-RTS-Central_EN_SL.pdf 3 13/02/2019 11:5013/02/2019 11:50

EN Tilt Only 50 WF RTS Central

4Copyright

2. INSTALLATION

Attention

• These instructions are mandatory for the drive and home

automation professional installing the drive.

• Never drop, knock or puncture the drive or immerse it in liquid.

• Install an individual control point for each drive.

2.1. ASSEMBLY

2.1.1. Preparing the drive

1) Cut the head rail sha"to the desired length.

2) Place the head rail and sha"adaptors on the

drive.

2.1.2. Fitting the drive inside the head rail

1) Insert the drive into the head rail.

Attention

Make sure not to cut the power supply

cables on the edges of the head rail

when inserting the drive.

2) Slide the sha"s to the end stops of the drive’s

sha"adaptors.

!For optimum radio reception, the antenna must

be kept straight and outside the head rail.

!It can be installed in a central or lateral position.

5148543A000_Tilt-Only-50-WF-RTS-Central_EN_SL.pdf 45148543A000_Tilt-Only-50-WF-RTS-Central_EN_SL.pdf 4 13/02/2019 11:5013/02/2019 11:50

Tilt Only 50 WF RTS Central

2.2. WIRING

Danger

• Cables which pass through a metal wall must be protected and

isolated using a sheath or sleeve.

• Attach cables to prevent any contact with moving parts.

• The drive cable cannot be removed. If it is damaged, return the

drive to the A!er-Sales department.

• To ensure electrical safety, this class III drive must be powered by

a “SELV” voltage source (Safety Extra Low Voltage).

Attention

• Leave the drive power supply cable accessible: it must be

possible to replace it easily.

• Do not disconnect the battery or power supply while the drive

is working.

Connect the battery or power supply to the drive’s

power supply cable.

2.3. COMMISSIONING

!The orange LED ﬂashes continuously in setting mode.

!The green LED ﬂashes once when any order is received from a control point.

2.3.1. Pre-programming the RTS control point

Press the Up and Down buttons on the RTS control

point simultaneously: the motorised product

moves up and down and the RTS control point is

pre-programmed in the drive.

5148543A000_Tilt-Only-50-WF-RTS-Central_EN_SL.pdf 55148543A000_Tilt-Only-50-WF-RTS-Central_EN_SL.pdf 5 13/02/2019 11:5013/02/2019 11:50

EN Tilt Only 50 WF RTS Central

6Copyright

2.3.2. Checking the direction of rotation

Press the Up button on the RTS control point:

a) If the slats tilt in the desired direction, the

direction of rotation is correct: go to section

2.3.3. Setting the end limits.

b) Otherwise: move onto the next step.

• b1) Press the my button of the RTS control

point until the motorised product moves up

and down. The direction of rotation has been

modiﬁed.

• b2) Press the Up button on the RTS control

point to check the direction of rotation.

2.3.3. Setting the end limits

!The end limits can be set in any order.

Attention

Do not set an end limit in a position capable of li!ing the motorised

product as this could damage the motorised product and/or the

motor in the long term.

1) Place the motorised product in the desired

lower position by pressing the Down button.

2) Press the my and Up buttons simultaneously

until the motorised product moves. The lower

end limit is now memorised and the green LED

ﬂashes ﬁve times.

3) Press the my button when the motorised

product reaches the desired upper position. If

necessary, adjust the position of the motorised

product using the Up and Down.

4) PressthemyandDownbuttonssimultaneously

until the motorised product moves. The upper

end limit is now memorised and the green

LED ﬂashes ﬁve times.The motorised product

moves down and will stop at its lower end limit.

5) To conﬁrm the end limit settings, press the my button until the motorised

product moves up and down. The end limits have been programmed.

b1 b2

5148543A000_Tilt-Only-50-WF-RTS-Central_EN_SL.pdf 65148543A000_Tilt-Only-50-WF-RTS-Central_EN_SL.pdf 6 13/02/2019 11:5013/02/2019 11:50

Tilt Only 50 WF RTS Central

2.3.4. Programming the RTS control point

The drive is in programming mode:

Brieﬂy press the PROG button on the RTS control

point to be programmed:

The motorised product moves up and down:

this RTS control point is programmed in the drive and the green LED ﬂashes ﬁve

times.

!If the drive is no longer in programming mode, repeat step 2.3.1. Pre-

programming the RTS control point before performing step 2.3.4.

Programming the RTS control point.

2.4. TIPS AND RECOMMENDATIONS FOR INSTALLATION

2.4.1. Questions about the drive ?

Observations Possible causes Solutions

The motorised

product does

not work.

There may be some radio

interference.

Disconnect the power supply

cable, then reconnect the

battery to the drive.

One or more batteries are

installed the wrong way.

Check that the batteries are all

installed correctly.

One or more batteries are

leaking in the battery housing

tube.

Replace all the batteries.

The batteries (in the battery

tube) are low.

Check the battery power

levels and replace if

necessary.

The control point battery is

low.

Check the battery power level

and replace if necessary.

The control point is not

compatible.

Check for compatibility and

replace the control point if

necessary.

The control point used has

not been programmed into

the drive.

Use a programmed control

point or program this control

point.

PROG.

5148543A000_Tilt-Only-50-WF-RTS-Central_EN_SL.pdf 75148543A000_Tilt-Only-50-WF-RTS-Central_EN_SL.pdf 7 13/02/2019 11:5013/02/2019 11:50

EN Tilt Only 50 WF RTS Central

8Copyright

Attention

To press the drive’s PROG button, it is preferable to use the

drive’s antenna.

2.4.2. Re-setting the end limits

!The orange LED ﬂashes until the new end limit

is programmed.

2.4.2.1. Readjusting the upper end limit

1) Press the Up button to move the motorised

product to the end limit to be readjusted.

2) Pressthe Upand Downbuttonssimultaneously

until the motorised product moves up and

down.

3) Press the Up or Down button to move the

motorised product to the new desired position.

4) To conﬁrm the new end limit, press the my

button until the motorised product moves up

and down and the green LED ﬂashes ﬁve times.

2.4.2.2. Readjusting the lower end limit

1) Press the Down button to move the motorised

product to the end limit to be readjusted.

2) Pressthe Upand Downbuttonssimultaneously

until the motorised product moves up and

down.

3) Press the Up or Down button to move the

motorised product to the new desired position.

4) To conﬁrm the new end limit, press the my

button until the motorised product moves up

and down and the green LED ﬂashes ﬁve times.

5148543A000_Tilt-Only-50-WF-RTS-Central_EN_SL.pdf 85148543A000_Tilt-Only-50-WF-RTS-Central_EN_SL.pdf 8 13/02/2019 11:5013/02/2019 11:50

Tilt Only 50 WF RTS Central

2.4.3. Modifying the direction of rotation of the drive

1) Move the motorised product to a position other

than the end limits.

2) Press and hold the Up and Down buttons

simultaneously until the motorised product

moves up and down and the orange LED

ﬂashes slowly.

3) To reverse the direction of rotation, press the

my button until the motorised product moves

up and down and the green LED ﬂashes ﬁve

times.

4) Press the Up button to check the new direction

of rotation.

The motor rotation direction is reversed.

2.4.4. Modifying the direction of rotation of the drive

wheel

1) Move the motorised product to a position other

than the end limits.

2) Press and hold the Up and Down buttons

simultaneously until the motorised product

moves up and down and the orange LED

ﬂashes slowly.

3) To reverse the direction of rotation of the

jogwheel, press the Up, my and Down buttons simultaneously until the

motorised product moves up and down and the green LED ﬂashes ﬁve times.

2.4.5. Adding and deleting an RTS control point

Find an RTS control point (A) programmed into the

drive.

Press and hold the Prog button on the programmed

RTS control point (A) or the Prog button on the drive

until the motorised product moves up and down. The

green LED ﬂashes ﬁve times then the orange LED

ﬂashes. The drive is in programming mode.

PROG.

5148543A000_Tilt-Only-50-WF-RTS-Central_EN_SL.pdf 95148543A000_Tilt-Only-50-WF-RTS-Central_EN_SL.pdf 9 13/02/2019 11:5013/02/2019 11:50

EN Tilt Only 50 WF RTS Central

Brieﬂy press the PROG button on the RTS control point (B) to be added or

deleted: the motorised product moves up and down, the green LED ﬂashes ﬁve

times and the RTS control point is programmed into or deleted from the drive.

2.4.6. Deleting all control points from the drive memory

To delete all control points programmed, press

and hold the PROG button on the drive until the

motorised product moves up and down twice.

All control points are deleted.The green LED

ﬂashes ﬁve times.

2.4.7. Deleting the drive memory

To reinitialise the drive, press and hold the PROG

button on the drive until the motorised product

moves up and down three times.

All the settings are erased. The green LED ﬂashes

ﬁves times then the orange LED comes on.

5148543A000_Tilt-Only-50-WF-RTS-Central_EN_SL.pdf 105148543A000_Tilt-Only-50-WF-RTS-Central_EN_SL.pdf 10 13/02/2019 11:5013/02/2019 11:50

Andere Handbücher für Tilt Only 50 WF RTS

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere SOMFY Motor Handbücher

SOMFY

SOMFY Glydea ULTRA DIGITAL NETWORK Betriebsanleitung

SOMFY

SOMFY J4 WT Bedienungsanleitung

SOMFY

SOMFY Sonesse 40 PA Bedienungsanleitung

SOMFY

SOMFY Orea RTS Gebrauchsanweisung

SOMFY

SOMFY Elixo 500 230 V Bedienungsanleitung

SOMFY

SOMFY Sonesse Ultra 50 DC RS485 Bedienungsanleitung

SOMFY

SOMFY OREA WT Bedienungsanleitung

SOMFY

SOMFY HOME MOTION Roll Up 28 WT Bedienungsanleitung

SOMFY

SOMFY Roll Up Basic 28 WFRTS Li-ion Bedienungsanleitung

SOMFY

SOMFY TLW25 WT Bedienungsanleitung

SOMFY

SOMFY Roll Up 28 RTS Bedienungsanleitung

SOMFY

SOMFY sonesse 30 rts Bedienungsanleitung

SOMFY

SOMFY Sonesse 30 PoE Betriebsanleitung

SOMFY

SOMFY Oximo Series Bedienungsanleitung

SOMFY

SOMFY Roll Up 28 WireFree RTS Bedienungsanleitung

SOMFY

SOMFY Sonesse 40 io Bedienungsanleitung

SOMFY

SOMFY Altus RTS 120 V Betriebsanleitung

SOMFY

SOMFY J4 RTS Montageanleitung

SOMFY

SOMFY Sonesse ULTRA 30 WF Zigbee Li-ion Bedienungsanleitung

SOMFY

SOMFY WIREFREE LT-30RT Betriebsanleitung

SOMFY

SOMFY ALTUS RTS Asia Bedienungsanleitung

SOMFY

SOMFY VRA 10 Bedienungsanleitung

SOMFY

SOMFY Sonesse Utra 50 DC Bedienungsanleitung

SOMFY

SOMFY ilmo 50 S WT Bedienungsanleitung

Beliebte Motor Handbücher anderer Marken

Rotax

Rotax 125 senior MAX evo Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K361 Bedienungsanleitung

MTD

MTD OHV Series Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler COMMAND CH18-745 Bedienungsanleitung

Mercury

Mercury D4.2L D-Tronic Bedienungsanleitung

Selve

Selve SE Plus-RC Series Bedienungsanleitung

Perkins

Perkins 1206E-E66TA Bedienungsanleitung

Skov

Skov DA 174 Handbuch

Rossi

Rossi TX11 Series Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens SIMOTICS T-1FW3 Merkblatt

AL-KO

AL-KO PRO 350 Bedienungsanleitung

MTU

MTU 12 V 4000 Lx4 Bedienungsanleitung

Nanni

Nanni N3.30 Gebrauchsanweisung

Nanni

Nanni N5.160 CR2 Bedienungsanleitung

KSB

KSB SuPreme Series Montageanleitung

Hiwin

Hiwin EM1 Series Bedienungsanleitung

Rotax

Rotax 912 i series Betriebsanleitung

Siemens

Siemens SIMOTICS XP 1MB1 Bedienungsanleitung