Sony XVM-H65 - Monitor Bedienungsanleitung

XVM-H65

2003 Sony Corporation

Owner’s Record

The model and serial numbers are located on the rear of the unit.

Record the serial number in the space provided below.

Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this

product.

Model No. XVM-H65 Serial No.

Headrest Monitor

3-254-963-11 (1)

Operating Instructions

Mode d’emploi FR

Warning

To prevent fire or shock hazard,

do not expose the unit to rain or

moisture.

This symbol is intended

to alert the user to the

presence of uninsulated

“dangerous voltage”

within the product’s

enclosure that may be of

sufficient magnitude to

constitute a risk of electric

shock to persons.

This symbol is intended

to alert the user to the

presence of important

operating and

maintenance (servicing)

instructions in the

literature accompanying

the appliance.

WARNING

This equipment has been tested and

found to comply with the limits for a

Class B digital device, pursuant to Part

15 of the FCC Rules. These limits are

designed to provide reasonable

protection against harmful interference

in a residential installation. This

equipment generates, uses, and can

radiate radio frequency energy and, if

not installed and used in accordance

with the instructions, may cause

harmful interference to radio

communications. However, there is no

guarantee that interference will not

occur in a particular installation. If this

equipment does cause harmful

interference to radio or television

reception, which can be determined by

turning the equipment off and on, the

user is encouraged to try to correct the

interference by one or more of the

following measures:

—Reorient or relocate the receiving

antenna.

—Increase the separation between the

equipment and receiver.

—Connect the equipment into an

outlet on a circuit different from that

to which the receiver is connected.

—Consult the dealer or an experienced

radio/TV technician for help.

You are cautioned that any changes or

modifications not expressly approved in

this manual could void your authority

to operate this equipment.

Table of contents

Welcome! .............................................................................................................................. 4

Precautions........................................................................................................................... 5

Attaching and detaching the monitor.............................................................................. 7

Location of controls ............................................................................................................8

Operation

Selecting the input source ................................................................................................ 10

Setting the screen mode ................................................................................................... 11

Changing the display settings......................................................................................... 12

Adjusting the volume....................................................................................................... 14

Connections

Installation diagram ......................................................................................................... 15

Connection diagram ......................................................................................................... 16

Additional Information

Maintenance ...................................................................................................................... 18

Specifications ..................................................................................................................... 20

Troubleshooting ................................................................................................................ 21

Welcome!

Thank you for purchasing the Sony Headrest Monitor.

•PAL or NTSC color system compatible

•Full, Zoom, and Widezoom screen modes available, in addition to the normal

screen mode.

•The low reflection liquid crystal panel reduces the glare from outside lighting

sources.

•Adjustable brightness control, according to lighting conditions

•Backlight dimmer control produces sharp contrast image, free from reversed or

blurred colors.

•2Audio/Video inputs and 1 Audio/Video output are provided for connecting a

video player, video game, and additional monitor.

•7.5 V DC output is provided for connecting PS one™.

•Built-in infrared transmitter for cordless headphones (optional)

•Headphone jack is provided for connecting wired headphones (optional).

*“PS one” is a trademark of Sony Computer Entertainment Inc.

Precautions

To avoid the risk of serious injury or accident, read the following precautions before

installing and operating the unit.

On safety

Comply with your local traffic rules and regulations.

•While driving

- The driver must not watch or operate the monitor. It may lead to distraction and

cause an accident.

-The driver must not use the headphones. It may lead to distraction and cause an

accident.

Park the car in a safe place when the driver watch and operate the monitor, or use

headphones.

•After installing

-Take care not to bump your head against the unit when getting up from the back

seat.

-Take extra care not to wind the wire of the headphones around your neck

avoiding injury or suffocation in the event of a sudden movement of the vehicle.

-Keep small articles out of the reach of children.

On installation

•Installing this unit requires technical expertise.

This unit should be installed by a qualified

technician or service personnel.

• If you try to install this unit by yourself, do it

properly, referring to the installation and wiring

diagrams in this operating manual. Improper

installation may result in fire or electric shock.

• Before installation, be sure to turn the ignition

switch to the OFF position or take the key out.

Installing this unit with the ignition on may

cause battery drain or a short circuit.

• Do not damage any pipes, tubes, the fuel tank or

electric wiring when installing this unit. This can cause

a fire. If you drill a hole in car panels, make sure that

any hidden car parts will not be damaged.

• Do not use any nuts or bolts for safety devices such as

steering linkage, fuel supply or braking systems. This

can cause a fire or an accident.

• Take care to prevent cords and wires from getting

tangled or crimped in the moving portion of a seat rail.

continue to next page t

Where to install

Before installing this unit, please check your local traffic rules and regulations.

Do not install this unit where:

-It will obstruct the driver’s view.

-It will obstruct the operation of the airbag system.

-It will obstruct the operation of the vehicle, especially

the steering wheel, shift lever, or brake pedal.

-Adriver or passengers may injure themselves when

getting into or out of the car.

Before installing

Make sure that the POWER SELECT switch is set to the

correct position.

A*: If your car has an accessory position on the ignition key.

B: If your car has no accessory position on the ignition key.

*Ais the factory preset position.

When the POWER SELECT switch is set to B

Press (POWER) on the monitor to turn on.

The monitor does not turn on by pressing (POWER) on

the card remote commander.

Note

Be sure to turn off the monitor after driving your car.

To turn off the monitor, follow the operations below:

– Press (POWER) on the monitor.

– Press (POWER) on the card remote commander.

If the power is left on, it will cause battery drain.

If you have any questions or problems concerning your unit that are not covered

in this manual, please consult your nearest Sony dealer.

POWER SELECT

switch

Attaching and detaching the monitor

Detaching the monitor from the case

Note

Be careful not to pull out the cable too much when detaching the monitor from the case.

1Insert a plastic card between the case and the top of the monitor.

The catches are released, and you can detach the monitor from the case.

2Pull out the Monitor cable on the rear while pressing 1.

Attaching the monitor to the case

Set the monitor to the case securely until you hear click sound.

Monitor cable

Catches

Plastic card

Location of controls

1Receptor for the card remote

commander/Transmitter for the

cordless headphones

2IR ON/OFF button*

Press to turn on or off the

transmitter for the cordless

headphones.

Monitor

3POWER button

4Monitor cable connector

5POWER SELECT switch

For details, refer to page 6.

*If interference occurs while using several cordless headphones

If several monitors are installed, and used simultaneously, interference may occur. In this

case, press (IR on/off) on the unit to turn off the transmitter for the cordless headphones,

and use wired headphones instead.

ATT POWER

MENUINPUT

MODE

LIST

SETUP

TOP MENU ALBUM

ALBUM

–

DISPLAY

ENTER

VOL

SUBTITLE

AUDIO

OFF

ATT POWER

MENUINPUT

MODE

LIST

SETUP

TOP MENU ALBUM

ALBUM

–

DISPLAY

ENTER

VOL

SUBTITLE

AUDIO

OFF

Tip

Refer to “Replacing the lithium battery” for details on how to replace the batteries (page

18).

Card remote commander RM-X122

For the monitor operations:

1ATT button

Press to quickly attenuate the

volume.

2VOL (volume) +/– buttons

Press to adjust the volume.

3INPUT button

Press to select the input source.

4POWER button

5MENU button

Press to adjust the various display

settings.

6MODE button

Press to change the screen mode.

7V/vbuttons

Press to select the desired item.

For DVD operations:

When a Sony mobile DVD player is

connected to this unit, you can control

the basic functions with the card remote

commander.

8V/v(ALBUM +/–) buttons

9TOP MENU button

0MENU button

qa Obutton

qs ./>buttons

qd m/M( ) buttons

qf B/bbuttons

qg LIST button

qh SET UP button

qj ENTER button

qk DISPLAY button

ql ubutton

w; OFF button

wa SUBTITLE button

ws AUDIO button

• For function details, refer to the

operating instructions supplied with the

DVD player.

•Sony DVD changer DVX-100 is not

controllable with this card remote

commander.

ATT POWER

MENUINPUT

MODE

LIST

SETUP

TOP MENU ALBUM

ALBUM

–

DISPLAY

ENTER

VOL

SUBTITLE

AUDIO

OFF

INPUT

POWER

When NTSC Video is selected

VIDEO1

NTSC

When PAL Video is selected

VIDEO1

PAL

Operation

Selecting the input source

You can select the input source and color system.

1Press (POWER).

The power is turned on.

Tip

If your car has no ACC (accessory) position on the ignition key switch, and the POWER

SELECT switch is set to the Bposition, the monitor does not turn on by pressing

(POWER) on the card remote commander (page 6).

2Press (INPUT) to select the desired input source.

Each time you press (INPUT), the indication changes in the following sequence:

3Press Vor vto select PAL or NTSC color system.

Press either button while the source indication (such as “VIDEO 1”) is displayed.

BVIDEO 1 BVIDEO 2

Andere Handbücher für XVM-H65 - Monitor

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Sony Auto-Videosystem Handbücher

Sony

Sony XDSPD1000 Bedienungsanleitung

Sony

Sony XAV-63 Produkthandbuch

Sony

Sony XAV-622 Produkthandbuch

Sony

Sony XAV-AX5600 Bedienungsanleitung

Sony

Sony MV-900SDS - Dream System 3 Bedienungsanleitung

Sony

Sony XAV-63 Bedienungsanleitung

Sony

Sony XAV-701BT Bedienungsanleitung

Sony

Sony XAV-742 Bedienungsanleitung

Sony

Sony XAV-A1 Bedienungsanleitung

Sony

Sony XAV-622 Bedienungsanleitung

Sony

Sony XAV-60 - 6.1 Inch Avc Produkthandbuch

Sony

Sony XAV-72BT Produkthandbuch

Sony

Sony XAV-A1 - Av Center Produkthandbuch

Sony

Sony XAV-63 Bedienungsanleitung

Sony

Sony DVX 11B Produkthandbuch

Sony

Sony XVM-B62 Bedienungsanleitung

Sony

Sony XAV-60 - 6.1 Inch Avc Bedienungsanleitung

Sony

Sony XVM-R75 Bedienungsanleitung

Sony

Sony XVM-R75 Bedienungsanleitung

Sony

Sony XVM-61EX Bedienungsanleitung

Sony

Sony XVM-750WEX Bedienungsanleitung

Sony

Sony MV7101DS - Mobile DVD Dream System Produkthandbuch

Sony

Sony XVM-H65 - Monitor Bedienungsanleitung

Sony

Sony XVM-H65 - Monitor Bedienungsanleitung

Beliebte Auto-Videosystem Handbücher anderer Marken

Stinger

Stinger HEIGH10 RB10RAM13B Bedienungsanleitung

Eonon

Eonon E1057 Bedienungsanleitung

Milion

Milion D2223 Bedienungsanleitung

Metra Electronics

Metra Electronics 99-8153 Bedienungsanleitung

Voxx Electronics

Voxx Electronics HR8MA1 Bedienungsanleitung

Axxera

Axxera AV604Bi Bedienungsanleitung

Clarion

Clarion NX706E Bedienungsanleitung

Pyle view

Pyle view PLDN74BTi Bedienungsanleitung

Clarion

Clarion NX602 Bedienungsanleitung

RCA

RCA DRC6296 - Twin 9" Mobile DVD System Benutzerhandbuch

Kia

Kia MTXM100YPPE Bedienungsanleitung

Lanzar

Lanzar SVDVD5 Bedienungsanleitung

Eonon

Eonon E1060 Bedienungsanleitung

Macrom

Macrom M-AN900 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai BAPE-L3000N Bedienungsanleitung

r.LiNK

r.LiNK RL2-UCON8-SM Bedienungsanleitung

Blaupunkt

Blaupunkt DVP 01C Bedienungsanleitung

DP Audio Video

DP Audio Video dbd807nav Bedienungsanleitung