Stanley RL HW Bedienungsanleitung

Please read these instructions before operating the product

RL HW / RL HW+ / RL HGW / RL HV / RL HVPW

Auto-Levelling Rotary Laser Level

FMHT77496 / FMHT77429 / FMHT77439 / FMHT77497 / FMHT77427

Auto-Levelling

ENGLISH

FRANÇAIS

ESPANOL

2FMHT77496 / FMHT77429 / FMHT77439 / FMHT77497 / FMHT77427

FMHT77496 / FMHT77429 / FMHT77439 / FMHT77497 / FMHT77427

RL HW RL HW+

RL HGW

RL HV/

RL HVPW

11 12

1313

INCLINACIÓN INCLINACIÓN

INCLINACIÓN INCLINA-

CIÓN

CALIB-

RACIÓN

4FMHT77496 / FMHT77429 / FMHT77439 / FMHT77497 / FMHT77427

(+)

(-)

(+)

(-)

(+)

(-)

(+)(-)

FMHT77496 / FMHT77429 / FMHT77439 / FMHT77497 / FMHT77427

6FMHT77496 / FMHT77429 / FMHT77439 / FMHT77497 / FMHT77427

FMHT77496 / FMHT77429 / FMHT77439 / FMHT77497 / FMHT77427

X1 X2

20 m 20 m

2 m

N1N2

N3N4

P1P2

1 m

2 m

1 m

D1D2

8FMHT77496 / FMHT77429 / FMHT77439 / FMHT77497 / FMHT77427

Contents

• Safety

• ProductOverview

• FeatureSet

• Keypad,LED,andLCD

• BatteriesandPower

• SetUp

• Operation

• AccuracyCheckandCalibration

• Speciﬁcations

User Safety

WARNING:

• CarefullyreadtheSafety Instructionsand

Product Manual beforeusingthisproduct.

Thepersonresponsiblefortheinstrumentmust

ensurethatallusersunderstandandadhereto

theseinstructions.

CAUTION:

• Whilethelasertoolisinoperation,becareful

nottoexposeyoureyestotheemittinglaser

beam(redlightsource).Exposuretoalaser

beamforanextendedtimemaybehazardous

toyoureyes.

CAUTION:

• Glassesmaybesuppliedinsomeofthelaser

toolkits.TheseareNOTcertiedsafetyglasses.

TheseglassesareONLYusedtoenhancethe

visibiltyofthebeaminbrighterenvironmentsor

atgreaterdistancesfromlasersource.

Retainallsectionsofthemanualforfuturereference.

WARNING:

• Thefollowinglabelsamplesareplacedon

yourlasertooltoinformofthelaserclassfor

yourconvenienceandsafety.Pleasereference

theProduct Manualforthespecicsona

particularproductmodel.

IEC/EN60825-1

LASER RADIATION - DO NOT

STARE INTO THE BEAM

CLASS 2 LASER PRODUCT

Max Output ≤ 1 mW @ 630 - 670 nm

Complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11 except for deviations

pursuant to Laser Notice No. 50, dated June 24, 2007

CAUTION:

• Changesormodicationstothisunitnot

expresslyapprovedbythepartyresponsible

forcompliancecouldvoidtheuser’sauthority

tooperatethisequipment.

FCC Compliance

ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operation

issubjecttothefollowingtwoconditions:(1)Thisdevicemay

notcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustaccept

anyinterferencereceived,includinginterferencethatmay

causeundesiredoperation

FCC Statement

Thisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywith

thelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuanttopart

15oftheFCCrules.Theselimitsaredesignedtoprovide

reasonableprotectionagainstharmfulinterferenceina

residentialinstallation.Thisequipmentgenerates,usesand

canradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledand

usedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmful

interferencetoradiocommunications.However,thereisno

guaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticular

installation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterference

toradioortelevisionreception,whichcanbedeterminedby

turningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedto

trytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthefollowing

measures:

ENGLISH

FMHT77496 / FMHT77429 / FMHT77439 / FMHT77497 / FMHT77427

-Reorientorrelocatethereceivingantenna

-Increasetheseparationbetweentheequipmentandthe

receiver

-Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferent

fromthattowhichthereceiverisconnected

-Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnician

forhelp

These Class B digital devices comply with Canadian

ICES-003.

Product Overview

Figure A - LaserToolinHorizontalPosition

1. AlignmentSight

2. VerticalUpBeamWindow(RL HV / RL HVPW)

3. RotaryLaser/GlassEnclosed

4. Charging/PowerAdapterPlugJack

5. Keypad(See Figure E)

6. VerticalDownBeam(RL HVPW)

7. InfraredSensorforRemote

(RL HW+ / RL HGW / RL HV / RL HVPW)

Figure B - LaserToolinVerticalPosition

Figure C - LaserToolwithSightingTelescopeAccessory

(RL HGW)

8. SightingTelescope

9. SightingTelescopeMountBase

Figure D - SightingTelescope

10.Eyepiece(ShownwithCoverON)

11.ReticleFocus

12.Windage/ElevationAdjustmentCovers

(DO NOT OPEN / ADJUST)

13.LockingScrews

14.Objective(ShownwithCoverON)

Figure E - KeypadCongurations

RL HW RL HW+ RL HGW RL HV RL HVPW

HorizontalAuto-Levelling XXXXX

TiltWarning XXXXX

ManualMode X X X X X

CalibrationMode XXXXX

IRsensorforremote X X X X

VerticalAuto-Levelling XXXX

ManualSlopeMode(NO Auto-Levelling) X X X X

SpeedSelect X X X

SpotMode XXX

ScanMode X X

VerticalUpBeam X X

VerticalDownBeam X

DigitalSlopeMode(with Auto-Levelling) X

Feature Set

10 FMHT77496 / FMHT77429 / FMHT77439 / FMHT77497 / FMHT77427

Keypad, LED, and LCD

(See ﬁgure Eto reference keypad display for each

laser tool model)

Keypads

RL HW (See Figure E1)

Power ON / OFF Key

Tilt Warning ON / OFF Key

Calibration Mode Key

Calibration Adjust Keys

RL HW+ (See Figure E2)

Power ON / OFF Key

Tilt Warning ON / OFF Key

Manual Slope Mode Key

Calibration Adjust Keys

RL HV / RL HVPW (See Figure E3)

Power ON / OFF Key

Tilt Warning ON / OFF Key

Rotation Speed Key

Scan Mode Key

Manual Slope Mode Key

Scan, Spot, Slope and Calibration Adjust

Keys

RL HGW (See Figure E4)

Power ON / OFF Key

Tilt Warning ON / OFF Key

Rotation Speed Key

Auto-Levelling / Manual Slope Mode Key

Scan, Spot, Slope and Calibration Adjust

Keys

Andere Handbücher für RL HW

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Stanley Laser-Nivelliergerät Handbücher

Stanley

Stanley STHT77503-1 Bedienungsanleitung

Stanley

Stanley FCL-G Bedienungsanleitung

Stanley

Stanley PB-5 Bedienungsanleitung

Stanley

Stanley CROSS 90 Bedienungsanleitung

Stanley

Stanley CL2XTi Bedienungsanleitung

Stanley

Stanley FatMax FMHT1-77413 Bedienungsanleitung

Stanley

Stanley STHT77502-1 Bedienungsanleitung

Stanley

Stanley RL HW Bedienungsanleitung

Stanley

Stanley SPL3 Bedienungsanleitung

Stanley

Stanley FATMAX FMHT1-77416 Bedienungsanleitung

Stanley

Stanley STHT77498-1 Bedienungsanleitung

Stanley

Stanley FatMax-CL2 Bedienungsanleitung

Stanley

Stanley FATMAX FMHT1-77356 Bedienungsanleitung

Stanley

Stanley FatMax FMHT1-77414 Bedienungsanleitung

Stanley

Stanley SPL3 Bedienungsanleitung

Stanley

Stanley CLLi Bedienungsanleitung

Stanley

Stanley Fatmax FMHT77617 Bedienungsanleitung

Stanley

Stanley Fat Max S2XL Bedienungsanleitung

Stanley

Stanley Fat Max S2 Bedienungsanleitung

Stanley

Stanley Fatmax FMHT1-77415 Bedienungsanleitung

Stanley

Stanley Fatmax Series Bedienungsanleitung

Stanley

Stanley IntelliLaser Pro Bedienungsanleitung

Stanley

Stanley STHT77149 Bedienungsanleitung

Stanley

Stanley STHT77616 Bedienungsanleitung

Beliebte Laser-Nivelliergerät Handbücher anderer Marken

Nedo

Nedo ET-5 Bedienungsanleitung

geo-FENNEL

geo-FENNEL Maxi-Liner FL 65 HP Bedienungsanleitung

LaserLiner

LaserLiner X2-Laser Bedienungsanleitung

Spectra

Spectra LL300N Bedienungsanleitung

geo-FENNEL

geo-FENNEL Selection PRO FLG 40-PowerCross GREEN SP Bedienungsanleitung

Nedo

Nedo Crossliner 4 Bedienungsanleitung

Lasertec

Lasertec FX360G Bedienungsanleitung

Flex

Flex ALC 8 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker LZR5 Bedienungsanleitung

Johnson

Johnson 40-6692 Bedienungsanleitung

Cocraft

Cocraft HL 20-SG Bedienungsanleitung

Zircon

Zircon iLine Bedienungsanleitung

HWH

HWH 310 SERIES Bedienungsanleitung

Leica

Leica iCON robot 60 Bedienungsanleitung

LaserLiner

LaserLiner SuperCross-Laser SCL 2 Bedienungsanleitung

LaserLiner

LaserLiner ActiveFinder XP Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DW082 Bedienungsanleitung

imex

imex EL20 Bedienungsanleitung