Steren CCTV-190 Bedienungsanleitung
2
CCTV-190
Gracias por la compra de este producto Steren.
Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su
nueva Cámara de circuito cerrado con lente de acercamiento.
Por favor, revíselo completamente para estar seguro de cómo utilizar
apropiadamente el producto.
Para apoyo, compras y todo lo nuevo que tiene Steren,
visite nuestro sitio web:
www.steren.com
CÁMARA DE CIRCUITO CERRADO
CON LENTE DE ACERCAMIENTO
La información que se muestra en este manual sirve únicamente
como referencia sobre el producto. Debido a actualizaciones pueden
existir diferencias.
Por favor, consulte nuestra página web (www.steren.com) para
obtener la versión más reciente del instructivo.
3
IMPORTANTE
• No intente abrir el equipo. Puede ocasionar un mal funcionamiento y anular la
garantía.
• No exponga el equipo a temperaturas extremas.
• No exponga el equipo ni sus accesorios a polvo, humo o vapor.
• No utilice solventes u otros productos químicos para limpiar el exterior de la
cámara.
ÍNDICE
1. Características ............................................................................................... 4
2. Partes ............................................................................................................ 4
3. Controles ............................................................................................................. 5
4. Instalación ..................................................................................................... 5
5. Operación ...................................................................................................... 6
6. Conexiones y ajustes adicionales ................................................................. 9
7. Especicaciones ........................................................................................... 10
Proteja este equipo en exteriores. Evite que esté expuesto a la lluvia o en contacto
directo con el agua.
4
1. CARACTERÍSTICAS
La cámara alámbrica con lente ajustable y aumento jo (zoom) para circuito cerrado está
diseñada especialmente para propósitos de seguridad en exteriores gracias a los materiales
de alta resistencia anti-vandalismo.
Debido al aumento del lente puede estar instalada a mayor distancia o en lugares abiertos.
Tiene sensor Sony de 1/3” con tecnología CCD de 600 líneas de resolución en color para
sistema NTSC, control automático de gama y balance de blancos para imágenes nítidas en
todo momento, conector BNC que entrega señal en banda base 1 Vpp para conectarse a
cualquier equipo procesador de video o monitor estándar. Fabricada en aluminio resistente
y ligero.
El soporte permite orientar el lente en casi cualquier dirección y ángulo.
• Cuerpo metálico
• Imagen a color
• Alta resolución
2. PARTES
1. Lente
2. LEDs infrarrojos
3. Cubierta de controles
4. Ajuste de foco
5. Ajuste de zoom
5
3. CONTROLES
1. Botón de dirección y selección.
Permite moverse en las cuatro direcciones y
presionarlo para seleccionar una opción.
2. Conector de video externo.
3. Ajuste de intensidad de LEDs infrarrojos.
4. INSTALACIÓN
- Seleccione un lugar para instalar la cámara. Recuerde que probablemente tenga que
cambiar los ajustes, así que tome en cuenta esto al momento al momento de la instalación.
- Perfore los oricios necesarios para jar rmemente la base con los taquetes y tornillos
incluidos.
- Conecte el cable de alimentación
y el de video (BNC).
- Asegure la cámara al soporte usando los tornillos incluidos.
6
5. OPERACIÓN
1. Utilice las perillas de zoom y foco para ajustar estos dos
parámetros. Retire las cubiertas y gire hacia la izquierda o derecha (a
la izquierda aumenta, a la derecha disminuye).
Después de tener el zoom adecuado, use la perilla de FOCUS para
ajustar el foco. Vuelva a colocar las cubiertas.
2. Entre al menú de la cámara presionando el botón central.
- Dentro del menú podrá navegar usando
el botón de selección. Presione el botón
central para seleccionar una opción.
Siempre que una opción del menú
tenga opciones adicionales, aparecerá
junto a ella el símbolo .
En el menú encontrará las siguientes
opciones:
7
• LENTE: Utilice el botón central para seleccionar una opción. Aquí podrá ajustar el iris y el
brillo del lente según las condiciones en las que va a utilizar la cámara.
Las opciones son: Brillo e Iris speed.
• EXPOSIC: Aquí podrá modicar la
velocidad de exposición de la cámara.
Las opciones son:
OBTURADOR (donde podrá modicar la
exposición), AGC (sin función), y DWDR
(compensación de contraste).
• WHITE BAL: Aquí podrá modicar el balance de blancos. Existen las opciones: ATW1,
ATW2 AWC-SET, ANTI.CRL yMANUAL (podrá seleccionar entre INTER, EXTER o
MANUAL para modicar los niveles de rojo y azul).
• LUZ FONDO: Esta opción podrá ser seleccionada cuando existan fuentes de iluminación
detrás de la imagen que se quiere captar. Seleccione BLC para enmascarar las zonas con
poca luz y HLC para las de niveles elevados de iluminación.
En el modo BLC puede seleccionar dos áreas de enmascaramiento (ZONA SEL). Modique
el parámetro ZONA VISTA para activar o desactivar el área. La ganancia de compensación
se modica en la opción CONSEGUIR. Puede modicar el tamaño del área con ALTURA y
ANCHO. La posición se modica con IZQ/DCH y con TOP/FONDO. En el modo HLC podrá
modicar el NIVEL, el MODO y activar o desactivar el área de enmascaramiento.
8
• DIA&NOCHE: En esta opción podrá modicar el tipo de captura con las opciones B/W
(blanco y negro, en el submenú, seleccione si desea quitar ruido con REVENTAR, la
iluminación IR para cierta área y el nivel de iluminación IR), EXT (necesitará modicar los
retrasos entre día y noche) COLOR yAUTO (en este modo tendrá que denir el retraso
(DELAY) e intensidad de las transiciones entre día y noche (NIVEL).
• DPC: Use esta opción para corregir pixeles muertos. Puede denir el área en que se van a
corregir y si se muestran o no. Una vez que el área esté denida, seleccione START, cubra
la lente completamente y seleccione START.
• ESPECIAL: En esta opción podrá modicar ciertas funciones de la cámara.
Las funciones que se pueden modicar son:
TITULO CAM para mostrar el nombre de la cámara, MOVIMIENTO para que
aparezca una imagen en la esquina superior derecha del monitor cuando se
detecte movimiento (seleccione el área de detección y modifique el tamaño de
la caja), PRIVACIDAD donde podrá definir un área oculta para la cámara, PARK
LINE en donde podrá mostrar o ocultar líneas de estacionamiento y modificar su
posición, COMM AJU para modificar los ajustes de comunicación, LENGUAJE
para elegir idioma en el que desea leer el menú VERSION para ver la versión
del firmware de la cámara, IMAGE AJU: Aquí encontrará los ajustes de video.
LENTE SHA (sombra del lente), 2DNR, ESPEJO (invertir imagen), FONT CO-
LOR (color del texto), CONTRASTE, AFILADO (nitidez), PANTALLA (tipo de
pantalla) y NEG IMAGE (negativo).
9
En la opción SALIDA del menú principal podrá seleccionar GUAR-
DAR para guardar los cambios , NO GUAR para salir sin guardar
y REAJUSTAR para volver a los ajustes de fábrica.
En todos los submenús puede seleccionar VOL o FIN para regresar o salir del menú.
6. CONEXIONES Y AJUSTES ADICIONALES
Si desea conectar un monitor adicional, utilice el cable suministrado y conéctelo a la salida
de video que se encuentra junto a los controles.
Para ajustar la intensidad de los LEDs infrarrojos, utilice el tornillo de ajuste que se
encuentra junto a los controles.
10
7. ESPECIFICACIONES
Alimentación: 12 V - - - 500 mA
Sensor de imagen: CCD a color
Salida de video: 1,2 Vpp / 75 W
Resolución: 600 líneas de TV
Iluminación mínima: 0 lux /F 1,6
Ángulo de visualización: 70°
Temperatura de operación: -10 a 50 °C
Humedad relativa: < 85%
Consumo nominal: 3,52 kWh/mes
Consumo en espera: 17 kWh/año
Convertidor de voltaje:
Alimentación: 100-240 V~ 50/60 Hz 400 mA
Salida: 12 V - - - 500 mA
El diseño del producto y las especicaciones pueden cambiar sin
previo aviso.
Las marcas mencionadas en el instructivo son propiedad de sus
respectivos dueños.
Andere Handbücher für CCTV-190
1
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Steren Sicherheitskamera Handbücher
Steren
Steren CCTV-250 Bedienungsanleitung
Steren
Steren CCTV-197 Bedienungsanleitung
Steren
Steren CCTV-1005 Bedienungsanleitung
Steren
Steren CCTV-196 Bedienungsanleitung
Steren
Steren CCTV-153 Bedienungsanleitung
Steren
Steren CCTV-205 Bedienungsanleitung
Steren
Steren CCTV-105 Bedienungsanleitung
Steren
Steren CCTV-130 Bedienungsanleitung
Steren
Steren CCTV-255 Bedienungsanleitung
Steren
Steren CCTV-192 Bedienungsanleitung
Steren
Steren CCTV-104 Bedienungsanleitung
Steren
Steren CCTV-180 Bedienungsanleitung
Steren
Steren CCTV-295 Bedienungsanleitung
Steren
Steren CCTV-210 Bedienungsanleitung
Steren
Steren CCTV-230 Bedienungsanleitung
Steren
Steren CCTV-194 Bedienungsanleitung
Steren
Steren CCTV-207 Bedienungsanleitung
Steren
Steren CCTV-160 Bedienungsanleitung
Steren
Steren CCTV-195 Bedienungsanleitung
Steren
Steren CCTV-216 Bedienungsanleitung
