Stokke HOME CRADLE Bedienungsanleitung

0-6 months

(9kg/20lbs)

0-6月

9公斤/20磅

STOKKE®HOME™CRADLE

WARNING

Designed to be closer™

AE  

BG РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ

CN SIMPL 用户指南

CN TRAD  用戶指南

CZ NÁVOD K POUŽITÍ

DE GEBRAUCHSANWEISUNG

DK BRUGSANVISNING

EE KASUTUSJUHEND

ES INSTRUCCIONES DE USO

FI KÄYTTÖOHJE

FR NOTICE D’UTILISATION

GR ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΤΗ

HR PRIRUČNIK ZA UPORABU

HU KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

IT GUIDA UTENTI

JP ユーザーガイド

KR사용설명서

LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA

LV LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA

NL GEBRUIKSAANWIJZING

NO BRUKSANVISNING

PL INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

PT MANUAL DE INSTRUÇÕES

RO GHIDUL UTILIZATORULUI

RS UPUTSTVO ZA UPOTREBU

RU ИНСТРУКЦИЯ

SE BRUKSANVISNING

SI NAVODILA ZA UPORABO

SK POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA

TR KULLANICI KILAVUZU

UA ІНСТРУКЦІЯ

US USER GUIDE

INSTRUCCIONES DE USO

CA USER GUIDE

NOTICE D’UTILISATION

AU USER GUIDE

2| STOKKE®HOME™CRADLE USER GUIDE

x1 x1

x8 x16

x2x2 x2 x2

ITEMS INCLUDED

AE   BG Включени части CN Simpl. 內含物品 CN Trad. 内含物品 CZ Zahrnuté položky DE Packungsinhalt DK Medfølgende dele EE Komplektis sisalduvad ES Objetos

incluidos FI Toimitussisältö FR Articles inclus GR Αντικείμενα περιεχομένων HR Dijelovi u kompletu HU Tartozékok IT Articoli inclusi JP 同梱品

포함 품목 LT

Sudedamosios

dalys LV

Iekļautie punkti NL

Meegeleverde onderdelen NO

Deler som følger med PL

Elementy zestawu PT

Peças incluídas RO

Articole incluse RS

Uključeni delovi

Комплект поставки SE

Medföljande delar SI

Vključeno v paketu SK

Obsiahnuté položky TR

Ürünle birlikte gelen parçalar UA

До складу входять

Measurement:

L: 81 cm (32”) / W: 50 cm (20”) / H: 73 cm (28.5”)

USER GUIDE STOKKE®HOME™CRADLE | 3

SETUP CRADLE STAND 4

AE    BG Монтаж на поставката на кошчето CN Simpl. 装配摇篮支架 CN Trad. 裝配搖籃支架 CZ Nastavení stojanu kolébky DE Babybettgestell zusammenbauen DK Opsætning

af vuggestativ EE Hälli aluse seadistus ES Preparación del moisés parado FI Kehdon jalustan kokoaminen FR Installation du support pour le coun GR Συναρμολόγηση βάσης

λίκνου HR Sastavljanje stalka ležaljke HU Bölcsőállvány felállítása IT Montaggio del supporto per la culla KR 크래들 스탠드 설치 LT Montuojamas lopšio stovas LV Šūpuļa statīva

uzstādīšana NL Instellenwiegonderstel NO Monteringavvuggestativ PL Złożyćstojak na kołyskę PT Montagem do suporte de berço RO Instalarea standului leagănului RS Postavljanje

postolja njihalice RU Установка рамы колыбельки SE Inställningar vaggstativ SI Postavitev stojala za zibelko SK Zostavenie stojana na kolísku TR Kurulmuş Beşik

Standı UA Встановлення підставки для колиски

SETUP CRADLE 6

AE   BG Монтаж на кошчето CN Simpl. 装配摇篮 CN Trad. 裝配搖籃 CZ Nastavení kolébky DE Babybett zusammenbauen DK Opsætning af vugge EE Hälli seadistus ES Preparación del

moisés FI Kehdon kokoaminen FR Installation du coun GR Συναρμολόγηση λίκνου HR Sastavljanje ležaljke HU Bölcső felállítása IT Montaggio della culla KR 크래들설치 LT Montuojamas

lopšys LV Šūpuļa uzstādīšana NL Instellen wieg NO Montering av vugge PL Złożyć kołyskę PT Montagem do berço RO Instalarea leagănului RS Postavljanje njihalice RU Установка

колыбельки SE Inställningar vagga SI Postavitev zibelke SK Zostavenie kolísky TR Kurulmuş Beşik UA Встановлення колиски

CRADLE AND BED 9

CRADLE AND CHANGER 11

WARNING 12

AE  BG Предупреждение CN Simpl. 警告 CN Trad. 警告 CZ Varování DE Achtung DK Advarsel EE Hoiatus ES Atención FI Varoitus FR Avertissement GR Προειδοποίηση HR Upozorenje

HU Figyelem IT Avvertenza JP 使用上の注意 KR 경고 LT Įspėjimas LV Brīdinājums NL Waarschuwing NO Advarsel PL Ostrzeżenie PT Aviso RO Atenţie RS Upozorenje RU Предупреждение

SE Varning SI Opozorilo SK Výstraha TR Uyarı UA Попередження US Warning CA US Atención AU/NZ Warning

CONTENT

AE  BG Съдържание CN Simpl. 目錄 CN Trad. 目录 CZ Obsah DE Inhaltsverzeichnis DK Indhold EE Sisukord ES Contenido FI Sisältö FR Contenu GR Περιεχόμενα HR Sadržaj HU Tartalom IT Contenuto JP 目次

KR 차례 LT Turinys LV Saturs NL Inhoud NO Innhold PL Spis treści PT Índice RO Conţinut RS Sadržaj RU Содержание SE Innehåll SI Vsebina SK Obsah TR İçindekiler UA Зміст

4| STOKKE®HOME™CRADLE USER GUIDE

SETUP CRADLE STAND

USER GUIDE STOKKE®HOME™CRADLE | 5

6| STOKKE®HOME™CRADLE USER GUIDE

SETUP CRADLE

USER GUIDE STOKKE®HOME™CRADLE | 7

8| STOKKE®HOME™CRADLE USER GUIDE

USER GUIDE STOKKE®HOME™CRADLE | 9

CRADLE AND BED

10 | STOKKE®HOME™CRADLE USER GUIDE

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Stokke Baby- und Kleinkindmöbel Handbücher

Stokke

Stokke Steps Bouncer Bedienungsanleitung

Stokke

Stokke FLEXI BATH STAND Bedienungsanleitung

Stokke

Stokke Sleepi Mini Bedienungsanleitung

Stokke

Stokke Sleepi Bedienungsanleitung

Stokke

Stokke MyCarrier Cool Bedienungsanleitung

Stokke

Stokke TRIPP TRAPP Bedienungsanleitung

Stokke

Stokke Bounce 'n' Sleep Bedienungsanleitung

Stokke

Stokke Steps Bedienungsanleitung

Stokke

Stokke MuTable Bricks Tower Bedienungsanleitung

Stokke

Stokke Sleepi Bedienungsanleitung

Stokke

Stokke JETKIDS RideBox Bedienungsanleitung

Stokke

Stokke Sleepi Mini Bedienungsanleitung

Stokke

Stokke Growing Together Care Bedienungsanleitung

Stokke

Stokke HandySitt Bedienungsanleitung

Stokke

Stokke TRIPP TRAPP Bedienungsanleitung

Stokke

Stokke Snoozi Bedienungsanleitung

Stokke

Stokke Nomi Bedienungsanleitung

Stokke

Stokke TRIPP TRAPP NEWBORN SET Bedienungsanleitung

Stokke

Stokke MUTABLE Bedienungsanleitung

Stokke

Stokke Steps Bedienungsanleitung

Stokke

Stokke Sleepi Bedienungsanleitung

Stokke

Stokke Sleepi Mini Bedienungsanleitung

Stokke

Stokke Care Bedienungsanleitung

Stokke

Stokke STEPS Series Bedienungsanleitung

Beliebte Baby- und Kleinkindmöbel Handbücher anderer Marken

Mocka

Mocka Learning Tower Bedienungsanleitung

VERTBAUDET

VERTBAUDET 62003-2789 Bedienungsanleitung

Summer

Summer MY FUN POTTY Bedienungsanleitung

Grotime

Grotime Changeover Bedienungsanleitung

Fillikid

Fillikid 1221 Bedienungsanleitung

Relita

Relita loft bed ALEX Bedienungsanleitung

Joovy

Joovy Qool Bedienungsanleitung

KidKraft

KidKraft Step n Store Bedienungsanleitung

Fisher-Price

Fisher-Price L4889 Bedienungsanleitung

Germania

Germania Moon 4048.101 Bedienungsanleitung

BabyGo

BabyGo Amila Bedienungsanleitung

Fisher-Price

Fisher-Price CBV06 Bedienungsanleitung

Fisher-Price

Fisher-Price H4790 Bedienungsanleitung

Graco

Graco Dream Suite Bedienungsanleitung

Delta Childrens Products

Delta Childrens Products BB87116CR Bedienungsanleitung

Costway

Costway BB5591 Bedienungsanleitung

SAUTHON

SAUTHON UP CHENE DORE UI101A Bedienungsanleitung

Delta Children

Delta Children Classic Bedienungsanleitung