Sunjoy L-GZ987PCO-C1 Bedienungsanleitung

IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.

Please

check

with

your

local

governing

authority

local

municipal

codes

regarding

installation of structures before assembly.

For Outdoor Use only. Not for Commercial Use.

Tools required (not included): Phillips screwdriver, hammer, 2 ladders that are at least 2.4 m / 7.8 ft

in height, cordless drill, socket, ratchet set (Metric), socket adapter and socket driver, carpenter’s

level.

Questions, problems, missing parts?

Before returning to your retailer, call Sunjoy Group at 1(866) 578-0101 (English, French and Spanish)

anytime 24 hours / 7 days a

week, or email to [email protected]

or visit sunjoyonline.com

for

more information or

assistance.

OutdoorGazebo

ITM. / ART. 1500159

MODEL# L-GZ987PCO-C1

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

WARNING:

 Check to ensure all parts are present prior to assembly.

 This unit is heavy! At least 4 adults are needed for safe assembly ---- Never assemble

this alone!

 Keep all children and pets away from assembly area. Children and pets should be supervised

when they are in the area of the gazebo construction.

 Keep assembly area more than 1.8 m / 5.9 ft from any obstruction such as a fence, garage,

house, overhanging branches, laundry line or electrical wires.

 Some parts may contain sharp edges. When assembling and using this product, basic safety

precautions should always be followed to reduce the risk of personal injury and damage to the

product. Please read all instructions before assembly and use.

 For outdoor use only. Check all bolts for tightness before use and periodically check and tighten

bolts as necessary.

 Assemble this unit on firm, level ground or hard surface only. Ensure the unit is level after final

assembly.

 Protect parts during assembly by laying them on a non-abrasive surface such as blankets or

cardboard.

CARE INSTRUCTIONS

Clean gently with a sponge using environmentally-friendly soap solution and water. Do not use

abrasive materials, wire brushes, chemicals, cleansers or bleach. Do not use a pressure washer.

Rinse well. Allow to air dry.

If there are nicks, chips or scratches, go to your local hardware store or home center and obtain a

closest match touch-up paint suitable for outdoor metal use. Follow instructions that appear on the

paint can.

Snow must be cleared off regularly during snowy days. Remove the snow at the top when it is

thicker than 10.16 cm / 4 inches. In order to avoid damages, use a plastic snow rake to remove

excessive snow and ice buildup from roof and keep away from falling debris.

SPECIFICATIONS:

Resist wind up to 80.47 kph / 50 mph when firmly anchored using stakes to the ground.

Resist wind up to 101.39 kph / 63 mph when firmly anchored using expansion bolts into a suitable

concrete base.

Roof can withstand up to 400 kg / 881.8 lbs weight load.

Maximum load for the center hook: 40 kg / 88.18 lbs.

TWO-YEAR LIMITED WARRANTY

This limited warranty is extended to the original purchaser and applies to defects in material and

workmanship of your item provided the item is maintained with care and used only for personal,

residential purposes. The manufacturer warrants this item is free of defects in material and

workmanship for a period of two years. If any defect is found, please call our customer service

department at 1-866-578-0101 or email at [email protected] for help. The manufacturer will

not cover transportation or delivery costs or compensate the individual or any outside party for

assembling or disassembling the product.

Parts List

LabelPart NumberDescription Qty Part Image

A1 P10517A06123 Long Gutter 2

A2 P10518A06123 Short Gutter 2

A3 P10519A06123 Left Short Gutter 2

A4 P10520A06123 Right Short Gutter 2

A5 P11475A01147 Left Connector 2

A6 P11476A01147 Right Connector 2

A7 P10910A06123 Corner Cover 4

B P11143B06123 Post 4

C P11649A01147 Base 4

D P11650A01147 Base Cover 4

E P10306B01147 Top Beam 4

F1 P10475A01147 Middle Beam 4

F2 P10476A01147 Left Middle Beam 2

F3 P10477A01147 Right Middle Beam 2

G1 P13099A01147 Big Roof Left Top

Beam 1 (Long) 2

G2 P13001B01147 Big Roof Right Top

Beam 1 (Long) 2

G3 P13002B01147 Big Roof Left Top

Beam 2 (Long) 4

G5 P13003B01147 Big Roof Left Top

Beam 3 (Long) 2

G6 P13004B01147 Big Roof Right Top

Beam 3 (Long) 2

H1 P13005B01147 Big Roof Left Top

Beam 1 (Short) 2

H2 P13006B01147 Big Roof Right Top

Beam 1 (Short) 2

H3 P13007B01147 Big Roof Left Top

Beam 2 (Short) 2

H4 P13008B01147 Big Roof Right Top

Beam 2 (Short) 2

J P10736A01147 Lower Beam

Connector 4

K P10106B01147 Small Top

Connector 1

L P12601C01147 Hook 1

M1 P11881A06123 Support Bar 1 4

M2 P11882A06123 Support Bar 2 4

N P12047A06147 Top Panel Cover 1

P P12048A01147 Big Roof Top Beam

Cover 4

Q1 P11935B01147 Long Left Big Panel 2

Q2 P11936B01147 Long Right Big

Panel 2

Q3 P11937B01147 Short Big Panel 2

Q4 P11938B01147 Left Middle Panel 4

Q5 P11939B01147 Right Middle Panel 4

Q6 P11940B01147 Left Small Panel 4

Q7 P11941B01147 Right Small Panel 4

R1 P11942B01147 Left Pressing Panel 4

R2 P10629A01147 Right Pressing

Panel 4

R3 P10630A01147 Middle Pressing

Panel 6

S P11335A06147 Inner Cover Plate 4

T P11883A01147 Roof Connector

Support Tube 2

Hardware Pack

Label Part NumberDescription Qty Spare Part Image

AA H02015C11 Bolt M6*15 110 11

BB H19001C11 Flat Washer M6 282 29

CC H09015C11 Bolt M6*15 76 8

DD H09040C11 Bolt M6*40 8 1



EE H09055C11 Bolt M6*55 8 1

FF H06015C11 Bolt M6*15 56 6

GG P91205A07007 Plastic cover 56 6

HH H14001C11 Nut M6 8 1

JJ P12402A01001 Stake Φ8*260 16 0

WW H00001C12 Wrench M6 2 0

XX H00002C12 Wrench M6 2 0

II H02020C11 Bolt M6*20 16 2

Actual Size

IMPORTANT : LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.

Avant

l’assemblage,

consulter

les

règlements

municipaux

applicables

l’installation

structures semblables. Ce pavillon de jardin est destiné à un usage domestique seulement.

Outils requis (non compris) : Tournevis Phillips, marteau, deux échelles d’au moins 2,4 m

(7,8 pi) de hauteur, perceuse sans fil, clé à cliquet et douille (métrique), tournevis à douille

avec adaptateur et niveau à bulle.

Vous avez des questions? Il vous manque des pièces?

Avant de retourner chez le détaillant,

appelez Sunjoy Group au 1(866) 578-6569 (Anglais, français et

espagnol)

n’importe

quelle

heure,

envoyez

[email protected]

visitez

sunjoyonline.com pour de l’information ou de l’aide supplémentaire.”

Pavillon de jardin

ARTICLE No1500159

MODÈLE NoL-GZ987PCO-C1

ASSEMBLAGE

AVERTISSEMENT

Vérifier qu’il ne manque aucune pièce avant de commencer l’assemblage.

Ce pavillon est lourd! Au moins quatre adultes sont nécessaires à un assemblage

sécuritaire. Ne jamais assembler le pavillon seul!

Tenir les enfants et les animaux à l’écart ou les surveiller pendant l’assemblage.

Assembler le pavillon à plus de 1,8 m (5,9 pi) de tout obstacle tel qu’une clôture, un garage,

une maison, des branches d’arbres, une corde à linge ou des fils électriques.

Certaines pièces ont des bords tranchants. Au moment de l’assemblage et durant l’utilisation

de ce produit, toujours prendre des mesures de sécurité élémentaires pour réduire les risques

de blessure ou de dommage au pavillon. Lire toutes les instructions avant d’assembler et

d’utiliser le pavillon.

Pour usage extérieur seulement. Vérifier la solidité des vis et des boulons avant la première

utilisation, et de façon régulière par la suite; les resserrer au besoin.

Assembler ce pavillon sur une surface dure ou sur un sol plan et ferme seulement. Vérifier que

le produit est de niveau après l’assemblage.

Pendant l’assemblage, protéger les pièces en les disposant sur une surface non abrasive

comme une couverture ou du carton.

ENTRETIEN

Nettoyer doucement avec une éponge et une solution de savon écologique et d’eau. Ne pas utiliser

d’abrasifs, de brosses métalliques, de produits chimiques, de nettoyants ou de javellisants. Ne pas

utiliser de laveuse à pression. Bien rincer, et laisser sécher à l’air libre.

En cas d’éclats de peinture ou d’égratignures, se procurer une peinture pour retouches convenant à

un usage sur le métal et à l’extérieur dans une quincaillerie ou un magasin à grande surface. Suivre

les instructions inscrites sur le contenant.

Déneiger régulièrement le toit du pavillon lorsque l’accumulation de neige dépasse 10 cm (4 po)

d’épaisseur. Pour éviter d’endommager le pavillon, enlever la neige et la glace à l’aide d’un grattoir

à toiture en plastique; attention aux chutes de neige et de glace.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Résiste à des vents de 80 km/h lorsque fermement ancré à l’aide des piquets.

Résiste à des vents de 101 km/h lorsque fermement ancré à l’aide de boulons extensibles fixés à

une base de béton convenable.

Le toit peut supporter une charge de 400 kg (881,8 lb).

Le crochet central peut supporter une charge de 40 kg (88,2 lb).

GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS

Cette garantie limitée ne s’applique qu’à l’acheteur orignal et aux defaults en matériel et en main

d’oeuvre de votre produit, à condition que l’article a été maintenu avec soin et utilisé uniquement

pour emploi personnel et résidentiel. Le fabricant garanti que cet article n’a aucun défaut matériel et

de main d’oeuvre pendant une période de deux ans. Si vous trouvez un défaut, veuillez appeler le

département de service au client au numéro 1-866-578-0101 ou par email à

[email protected] pour de l’aide. Le fabricant ne couvre pas pour frais de transport ni de

livraison et n’indemnise ni l’individu, ni n’importe quelle autre personne pour le montage et

démontage du produit.







ListedePièces

ÉtiquetteNo DE PIÈCEDescription QTÉ IMAGE

A1 P10517A06123 Gouttière longue 2

A2 P10518A06123 Gouttière courte 2

A3 P10519A06123 Gouttière courte de

gauche 2

A4 P10520A06123 Gouttière courte de droite 2

A5 P11475A01147 Connecteur de gauche 2

A6 P11476A01147 Connecteur de droite 2

A7 P10910A06123 Couvre-coin 4

B P11143B06123 Poteau 4

C P11649A01147 Base 4

D P11650A01147 Couvre-base 4

E P10306B01147 Poutre supérieure 4

F1 P10475A01147 Poutre médiane 4

F2 P10476A01147 Poutre médiane de

gauche 2

F3 P10477A01147 Poutre médiane de droite 2







G1 P13099A01147

Poutre supérieure de

gauche pour grand

panneau 1 (côté long)

G2 P13001B01147

Poutre supérieure de

droite pour grand

panneau 1 (côté long)

G3 P13002B01147

Poutre supérieure de

droite/gauche pour grand

panneau 2 (côté long)

G5 P13003B01147

Poutre supérieure de

gauche pour grand

panneau 3 (côté long)

G6 P13004B01147

Poutre supérieure de

droite pour grand

panneau 3 (côté long)

H1 P13005B01147

Poutre supérieure de

gauche pour grand

panneau 1 (côté court)

H2 P13006B01147

Poutre supérieure de

droite pour grand

panneau 1 (côté court)

H3 P13007B01147

Poutre supérieure de

gauche pour grand

panneau 2 (côté court)

H4 P13008B01147

Poutre supérieure de

droite pour grand

panneau 2 (côté court)

J P10736A01147 Connecteur pour poutre

inférieure 4

K P10106B01147 Petit connecteur

supérieur 1

L P12601C01147 Crochet 1

M1 P11881A06123 Barre de soutien 1 4

M2 P11882A06123 Barre de soutien 2 4

N P12047A06147 Couvre-panneau

supérieur 1

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Sunjoy Gartenmöbel Handbücher

Sunjoy

Sunjoy Royal Hardtop Gazebo Bedienungsanleitung

Sunjoy

Sunjoy L-GG030PST-B Hardtop Grill Gazebo Bedienungsanleitung

Sunjoy

Sunjoy A201004002 Bedienungsanleitung

Sunjoy

Sunjoy A102007603 Bedienungsanleitung

Sunjoy

Sunjoy L-GZ238PST-11A Bedienungsanleitung

Sunjoy

Sunjoy L-PG044PST Bedienungsanleitung

Sunjoy

Sunjoy L-GZ659PST Bedienungsanleitung

Sunjoy

Sunjoy L-GG049PST-B Bedienungsanleitung

Sunjoy

Sunjoy MALIBU 10'X12' GAZEBO Bedienungsanleitung

Sunjoy

Sunjoy A102008001 Bedienungsanleitung

Sunjoy

Sunjoy L-GZ1023PST-A Bedienungsanleitung

Sunjoy

Sunjoy L-GZ1081PCO-A Bedienungsanleitung

Sunjoy

Sunjoy A102016300 Bedienungsanleitung

Sunjoy

Sunjoy 10’x12’ Benen Gazebo L-GZ215PST-1 Bedienungsanleitung

Sunjoy

Sunjoy L-GZ472PST-ICL Bedienungsanleitung

Sunjoy

Sunjoy SummerCove A102017900 Bedienungsanleitung

Sunjoy

Sunjoy A102007900 Beilage

Sunjoy

Sunjoy Ashdale L-GZ137PST-1 Bedienungsanleitung

Sunjoy

Sunjoy A101003202 Bedienungsanleitung

Sunjoy

Sunjoy L-GZ038PST-3 Bedienungsanleitung

Sunjoy

Sunjoy A108000100 Bedienungsanleitung

Sunjoy

Sunjoy L-GZ1022PST-E1 Bedienungsanleitung

Sunjoy

Sunjoy Ethan L-GG069PST-D Bedienungsanleitung

Sunjoy

Sunjoy 110211018-K Bedienungsanleitung

Beliebte Gartenmöbel Handbücher anderer Marken

Belleze

Belleze 014-HG-20074 Bedienungsanleitung

Hatteras Hammocks

Hatteras Hammocks DCA1-K-HH Bedienungsanleitung

Kozyard

Kozyard Morgan Aluminum Pergola Bedienungsanleitung

Lemeks

Lemeks Palmako PA120-5959 Installationshandbuch

OLT

OLT 24 Bedienungsanleitung

forest-style

forest-style HACIENDA 2354 Bedienungsanleitung

Courtyard Creations

Courtyard Creations RUS0188-WM Bedienungsanleitung

RPR

RPR OLLIE CHAIR Bedienungsanleitung

kingsley-bate

kingsley-bate MC-55 Bedienungsanleitung

Weltevree

Weltevree Carrier Bedienungsanleitung

Grange Fencing

Grange Fencing Elite Arch Bedienungsanleitung

Grosfillex

Grosfillex AUVENT YR14 Bedienungsanleitung

X-METAL

X-METAL EAGLE 33511 Bedienungsanleitung

Anova

Anova FBW6R Bedienungsanleitung

Outsunny

Outsunny 84A-090 Bedienungsanleitung

Ivy Terrace

Ivy Terrace IVTD212 Bedienungsanleitung

Breezesta

Breezesta FANBACK ADIRONDACK AD-0101 Bedienungsanleitung

hanit

hanit SUTTON 1 Bedienungsanleitung