SYR Safe-T Connect Bedienungsanleitung

SYR Safe-T Connect

Operating manual

(translation of original version)

Imprint

Document type: Operating manual

Product: SYR Safe-T Connect

Target readership: authorised qualied technicians

Language: English

Document number_Version: 9.2421.32

Creation date: 20/2014

Issued/produced by

SYR Hans Sasserath GmbH & Co. KG

Mühlenstrasse 62

41352 Korschenbroich

Copying of this manual, including of extracts, is only permitted with

the written permission of Hans Sasserath GmbH & Co. KG.

All product names mentioned in this manual

are the property of the

respective brand name

owners.

We reserve the right to make technical changes.

Contents

1. General ...............................................4

1.1. About this manual ..........................................4

1.2. Symbols used..............................................4

1.3. Copyright protection .........................................5

1.4. Warranty..................................................5

1.5. Applicable standards ........................................5

2. Safety.................................................6

2.1. Intended use ..............................................6

2.2. Fundamental risks ..........................................6

2.3. Risks from electrical energy ...................................6

2.4. Servicing and repair work.....................................7

3. Construction and operation ..............................8

3.1. Contents of package ........................................8

3.2. Optionally available accessories ...............................8

3.3. Construction ...............................................9

3.4. Function .................................................10

4. Transport and storage ..................................10

4.1. Transport ................................................10

4.2. Storage..................................................10

5. Installation and commissioning ..........................11

5.1. Safety notices for installation and commissioning .................11

5.2. Installation ...............................................12

5.2.1. Fitting the universal ange ...................................12

5.2.2.Installation of the SYR-Safe-T Connect .........................12

5.3. Commissioning............................................14

6. Operation.............................................15

6.1. Controls on the Safe-T Connect...............................15

6.1.1. Congurable parameters ....................................17

6.1.2.Setting the presence leakage on the appliance

(without LAN cable plugged in) ...............................19

6.1.3.Emergency open function ...................................19

6.2. Control via SYR app........................................21

7. Service and maintenance ...............................22

8. Faults ................................................22

9. De-installation and disposal .............................23

9.1. Dismantling ..............................................23

9.2. Disposal .................................................23

10. Technical data .........................................24

10.1. Safe-T Connect ...........................................24

10.2. Flow performance .........................................24

10.3. Dimensions ..............................................25

General

1. General

1.1. About this manual

This operating manual enables you to operate your SYR Safe-T Connect leak-

age protection safely and efciently.

It is a supplied with the product and must always be kept accessible for the user.

Due to technical developments, images and descriptions in this operating man-

ual may differ from the Safe-T Connect leakage protection actually delivered.

We can accept no liability for damages caused by failure to comply with instruc-

tions in this manual.

1.2. Symbols used

All safety notices in this operating manual are marked with appropriate symbols.

The signal words at the beginning of the safety notice express the level of risk.

Danger!

This combination of symbol and signal word indicates a situation

that constitutes an imminent danger of death or serious injury if

it is not avoided.

Warning!

This combination of symbol and signal word indicates a situation

that constitutes a possible danger of death or serious injury if it

is not avoided.

Caution!

This combination of symbol and signal word indicates a situation

that constitutes a possible danger of minor injury if it is not avoided.

Note!

This combination of symbol and signal word indicates important in-

formation that will help to avoid material or environmental damage.

General

1.3. Copyright protection

The copyright for this operating manual and all documents supplied with this ap-

pliance remains the property of Hans Sasserath & Co. KG.

Their use in the context of using the appliance is both permitted and desired.

These documents may be neither reproduced nor made available to third par-

ties, in particular competing companies, without the express authorisation of

SYR.

Note that there is a patent protection for the SYR Safe-T Connect leakage pro-

tection.

1.4. Warranty

The manufacturer provides a warranty in accordance with the conditions of sale

and delivery.

Warranty claims become void if:

• damage arises from incorrect operation,

• repairs or modications are undertaken by unauthorised persons,

• original SYR accessories and spare parts are not used,

• defective components are not maintained promptly in or-

der to minimise the extent of damage and avoid compromis-

ing the safety of the appliance (maintenance obligation).

1.5. Applicable standards

The following European and national standards were applied during the devel-

opment and design of the SYR Safe-T Connect leakage protection:

• DIN EN 806

• DIN 1988

• DVGW VP 638

Safety

2. Safety

2.1. Intended use

The SYR-Safe-T Connect is an effective leakage protection in accordance with

DVGW VP 638 for dwellings. The appliance is adaptable to all SYR anges from

DN 20 to DN 32. A 100 % protection against water damage cannot be guaran-

teed for every possible system.

Any use other than or going beyond this is not an intended and proper use.

Intended use also includes compliance with this operating manual.

2.2. Fundamental risks

Certain risks are inherent in working with electrically operated equipment. You

should therefore observe the legal regulations for the protection of health and

safety (in Germany, VSG), any other generally recognised rules of health and

safety at work and the regulations of the professional associations (in Germany,

BGV).

Do not attempt to modify the SYR-Safe-T Connect. The manufacturer is not lia-

ble for damages arising from improper modications.

2.3. Risks from electrical energy

Warning!

Risk of crushing injury!

A soon as voltage is applied (mains adapter, battery), the system

moves to the closed position.

►Do not insert any body parts or objects into the valve opening.

Observe the prescribed values for voltage and current (see technical data) dur-

ing installation.

Work on electrical installations or the controller may be carried out only by qual-

ied electricians.

Before starting work, disconnect the network adapter and remove the batteries.

Regularly check the mains adapter and, if damaged, have it replaced by an

electrician.

Note:

Observe the technical

rules for safety installa-

tions such as re extin-

guishing lines, emergen-

cy showers, etc.

Safety

2.4. Servicing and repair work

Servicing and repair work may only be carried out by trained and authorised

specialists. These are persons who, on the basis of training, instruction or expe-

rience, have been authorised to carry out the required work and can recognise

and avoid the possible risks involved. They must be able to show that they know

the relevant safety standards, regulations and legal provisions and have read

the operating manual.

Construction and operation

3. Construction and operation

3.1. Contents of package

Fig. 1: SYR-Safe-T Connect package contents

Legend

1 Electronics unit

2 Insulating casing

3 Blanking cap

4 Leakage protection valve

5 Mains adapter

6 Batteries (4x AAA)

7 Operating manual

8 Key for emergency shut-off function

9 Sealing pack

3.2. Optionally available accessories

The following accessories are available to expand the functionality of the system:

• DN 20-32 ange

• Dru +, FF, FR, DFF, DFR drinking water lters

Construction and operation

3.3. Construction

Fig. 2: SYR-Safe-T Connect construction

Legend

1 LCD display

2 LEDs for status indication

3 Control buttons

4 Battery compartment

5 Mains adapter connection (9 V DC)

6 Connection for humidity sensor

7 LAN connection

8 Flow sensor

9 Temperature sensor

10 Pressure sensor

11 Insulating casing

Transport and storage

3.4. Function

SYR Safe-T Connect is an effective leakage protection system that complies

with DVGW VP 638. It is adaptable to all SYR anges from DN 20 to DN 32.

Thanks to continuous monitoring, a leak is recognised early and water damage

is limited by automatically shutting off the water supply.

The Safe-T Connect with integrated LAN connection has electronic water me-

tering (by means of a turbine), an electrically actuated shut-off, a pressure sen-

sor to monitor the smallest leakage quantities and a multifunctional display.

When installed, it has a permanent encoded link to a server, which polls it to ob-

tain data from the drinking water installation such as: volumetric ow, total ow

per unit time, duration of the volumetric ow, pressure drop and temperature.

The maximum permissible parameters can be congured or changed directly

on the Safe-T Connect or via software on a smartphone or PC. Even if there is a

loss of Internet connectivity, the parameters will continue to be monitored. How-

ever, there will be no communication with the server during this time.

Energy is supplied via the mains adapter. Batteries to provide a short-term back-

up in the event of a power cut are supplied.

4. Transport and storage

4.1. Transport

The unit is delivered pre-assembled.

Its weight is approx. 1,720 g.

Note!

Possible material damage by improper transport!

The packaging provides transport protection.

► If there is signicant damage to the packaging, do not install

the appliance.

►After heavy impacts or blows, exchange the plastic part affect-

ed even if there is no visible damage.

4.2. Storage

Store the appliance only under the following environmental conditions:

• Temperature: +4 to +60°C, Relative humidity: max. 80%

Note!

Possible material damage by improper storage!

►Protect valves and electronics from frost.

Inhaltsverzeichnis

Andere SYR Schutzvorrichtung Handbücher

SYR

SYR SYR-Safe-T Bedienungsanleitung

Beliebte Schutzvorrichtung Handbücher anderer Marken

Sola HD

Sola HD STV100K Series Bedienungsanleitung

socomec

socomec COUNTIS AMd Bedienungsanleitung

Kemo Electronic

Kemo Electronic M148-24 Bedienungsanleitung

SK ClickClick Bedienungsanleitung

Endress+Hauser

Endress+Hauser HAW569 Bedienungsanleitung

Ultrasonic

Ultrasonic SonicPRO Bedienungsanleitung

nxt

nxt BIA-nXt-DPC 1-22 Bedienungsanleitung

TFortis

TFortis SG-Switch Bedienungsanleitung

BERNINI DESIGN

BERNINI DESIGN Be172 Bedienungsanleitung

Rayleigh Instruments

Rayleigh Instruments RI-ENERGYSET-3P-ESS-50-100 Bedienungsanleitung

GE Multilin 3 Series Bedienungsanleitung

E.K.T.

E.K.T. ke-DP01 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens SIPROTEC 7SD80 Bedienungsanleitung

cias

cias MICRO-RAY Bedienungsanleitung

Sungrow

Sungrow PVS-16MH Bedienungsanleitung

Reer

Reer 32010 Bedienungsanleitung

Tyco

Tyco ESFR-17 Bedienungsanleitung

Ross

Ross Opengear SRA-8901-R Bedienungsanleitung