T-Fal Optigrill Bedienungsanleitung
Instructions for use
OPTIGRILL EN
2
IMPORTANT SAFEGUARDS
Operation, maintenance and product installation: for your safety, please refer to the
different sections of this manual or the corresponding icons.
When using electric appliances, basic safety precautions should always be followed, including
the following:
1. Read all instructions before using.
2. Do not touch hot surfaces. Always use handles or knobs.
3. To protect against electric shock, do not immerse or partially immerse cord, plugs, or
appliance in water or other liquid.
4. Not intended for use by children. Close supervision is necessary when any appliance is used
by or near children.
5. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting on
or taking off parts, and before cleaning the appliance.
6. Do not operate the appliance with a damaged cord or plug or after the appliance
malfunctions, or has been damaged in any manner. Return the appliance to the nearest
authorized service facility for examination, repair or adjustment.
7. The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may
cause injuries.
8. Do not use outdoors.
9. Do not let cord hang over the edge of table or counter, or touch hot surfaces.
10. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.
11. Do not use appliance for other than intended use.
12. Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot
liquids.
13. Check that the electrical installation is compatible with the wattage and voltage stated on
the bottom of the appliance.
14. CAUTION - To ensure continued protection against risk of electric shock, connect to
properly grounded outlets only.
15. Always attach plug to appliance first, then plug cord in the wall outlet. To disconnect, turn
any control to “off”, then remove plug from wall outlet.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
Safety instructions
• Accessible surface temperatures can be high when the appliance is operating.
Never touch the hot surfaces of the appliance.
•Never leave the appliance unattended when in use.
•To prevent the appliance from overheating, do not place it in a corner or against a wall.
•Neverleavetheappliancepluggedinwhennotinuse.
3
•Do not place the hot plate under water or on a fragile surface.
•Ifyouhaveanyproblems,contacttheauthorizedafter-salesservicecenterortheinternet
address www.t-falusa.com
Short Cord instructions
A short power-supply cord (or detachable power-supply cord) is to be provided to reduce the
risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord.
Longer detachable power-supply cords or extension cords are available and may be used if
care is exercised in their use.
If a long detachable power-supply cord or extension cord is used :
1) The marked electrical rating of the cord or extension cord should be at least as great as the
electrical rating of the appliance;
2) If the appliance is of the grounded type, the extension cord should be a grounding-type3-
wire cord; and
3) The longer cord should be arranged so that it does not drape over the countertop or table
top where it can be pulled on by children or tripped over unintentionally.
THIS APPLIANCE IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
Thank you for buying this appliance. Read the instructions in this leaflet carefully
and keep them within reach. Any commercial use, inappropriate use or failure to
comply with the instructions, the manufacturer accepts no responsibility and the
guarantee will not apply.
For your safety, this product conforms to all applicable standards and regulations
(Electric Safety, Food Compliant Materials, …).
Our company has an ongoing policy of research and development and may modify
these products without prior notice.
•Donotconsumefoodthatcomesintocontactwiththepartsmarkedwith logo.
•Onlyusepartsoraccessoriesprovidedwiththeapplianceorboughtfrom
an ApprovedService Center. Do not use them for other appliances or intention.
•Toavoidspoilingyourproduct,donotuseflambérecipesinconnectionwithitatany
time.
•Thisapplianceisnot intendedtobeused inthefollowing applications,andthe
guarantee will not apply for:
- staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;
- farm houses;
- by clients in hotels, motels and other residential type environments;
- bed and breakfast type environments.
•Thisapplianceisnot intendedtobeoperatedby meansofan externaltimeror
separate remote-control system.
4
•Ifanaccidentoccurs,rinsetheburnimmediatelywithcoldwaterandcalladoctorif
necessary.
•Whenusingforthefirsttime,washtheplate(s),pouralittlecookingoilontheplate
then wipe it with an absorbent kitchen towel.
•Toavoiddamagingthenon-stickcoatingofthecookingplate,alwaysuseplasticor
wooden utensils.
•Dotnotusealuminumfoilorotherobjectsbetweentheplatesandthefoodbeing
cooked.
•Donotplacecookingutensilsonthecookingsurfacesoftheappliance.
•Donotcookfoodinaluminiumfoil
•Donotremovethegreasecollectiontraywhilecooking,Ifthegreasecollectiontray
becomes full when cooking: let the appliance cool down before emptying
•Onfirstuse,theremaybeaslightodorandalittlesmokeduringthefirstfewminutes.
In these cases open the window and wait until there is no more smoke or odor.
•Thisapplianceisnotintendedforusebypersons(includingchildren)withreduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge,
unless they have been given supervision or instruction concerning use of the
appliance by an adult responsible for their safety. Children should be supervised
to ensure that they do not play with the appliance.
•Accessiblesurfacetemperaturescanbehighwhentheapplianceisoperating.
Never touch the hot surfaces of the appliance, always use the handles.
•Cookingfumesmaybedangerousforanimalswhichhaveaparticularlysensitive
respiratory system, such as birds, We advise bird owners to keep them away from
the cooking area.
Prevention of accidents at home
Environment protection first!
The packaging of your product is made of recyclable materials. Don’t throw it
in your usual trash can, take it to a nearby separated waste collection center.
Please take your used appliance to a recycling depot in your area. Thank you
for being environmentally friendly.
5
A
A1 A2 A4 A5 A6
D
E
B
C
F
A3
B
6
Description
AControl panel
A1 On/off button
A2 Frozen food mode
A3 Cooking programs
A4 Manuel mode
A5 OK button
A6 Cooking level indicator
BBody
CHandle
DCooking plates
EDrip tray
FPower cord
Guide of LED colors
Poultry
Sandwich
Pork/sausage/lambRed meat
Fish
Manual mode:
Traditional grill
for manual
operation
SOLID WHITE
Manual function
selected or mishandling,
refer to
“Trouble shooting guide”.
WHITE FLASHING
Refer to
“Trouble shooting guide”.
Cooking Program Guide
Burger
YELLOW
“Rare” cooking.
ORANGE
“Medium” cooking.
RED
“Well done” cooking.
cooking - ready to eat
RED FLASHING
End of
cooking for
“Well done”.
keep warm
“30’ approximately”
PURPLE
FLASHING
Preheating.
SOLID
PURPLE
End of
preheating
Waiting for
food.
preheating
GREEN
During the start of the
cooking cycle, a beep
will sound to alert the
user that the “Rare”
cooking program is
getting ready to begin.
BLUE
Start
of cooking.
start of cooking
IF
FLASHING
7
1
3
2
1Remove all packaging materials,
stickers and accessories from the inside
and the outside of the appliance.
The color sticker on the cooking level
indicator can be changed, according to
the language. You can replace it with
the one on the inside of the packaging.
2Before using for the first time,
thoroughly clean the plates with warm
water and a little dishwashing liquid,
rinse and dry thoroughly.
3-4 Position the removable drip tray at
the front of the appliance.
5For the best results you may wipe
the cooking plates using a paper
towel dipped in a little cooking oil, to
improve the non-stick release.
6 Remove any surplus oil using a clean
kitchen paper towel.
7Connect the appliance to an outlet.
(note the cord should be fully
unwound).
8Press the On/Off button.
4
OK
5 6
7 8
1
Setting
2
Pre-heating
8
9If the food that you wish to cook is
frozen, press the “frozen food” button.
10 Select the appropriate cooking
mode according to what type of food
you wish to cook.
11 Press the “OK” button: the appliance
starts pre-heating and the cooking
level indicator flashes purple.
Note: If you have selected the wrong
program, return to stage 8.
12 Wait for 4-7 minutes.
13 An audible tone is heard and the
cooking level indicator stops flashing
purple the pre-heating mode is
complete.
Comments: At the end of pre-heating,
if the appliance remains closed,
the safety system will turn off the
appliance.
9 10
11
13
12
4-7
minutes
6 cooking programs and a manual mode
Select this cooking program if you want
to cook burgers.
Select this cooking program if you want
to cook red meat.
Select this cooking program if you want
to cook poultry.
Select this cooking program if you want
to cook fish.
Select this cooking program if you want
to cook a sandwich.
Select this cooking program if you want
to cook pork/sausage/lamb.
If you select Manual mode the indicator
light is white and you have manual control
of the cooking time.
If you are uncertain about what cooking mode to use for other foods because it is not listed above,
please refer to the “Cooking table for Non-program foods” page 15.
9
14-15 After pre-heating, the appliance is
ready for use.
Open the grill and place the food on
the cooking plate.
Comments : if the appliance remains
open for too long, the safety system will
turn off the appliance automatically.
16-17 The appliance automatically
adjusts the cooking cycle (time and
temperature) according to the food
thickness and quantity. Close the
appliance to start the cooking cycle.
The cooking level indicator turns blue
and then becomes green to indicate
the cooking is in progress (for the best
results do not open or move your food
during the cooking process). During
the cooking in progress stage, a beep
sounds at each stage of cooking to
warn the user that a cooking level
(eg rare/yellow) has been reached.
Note for very thin pieces of food:
close the appliance, the button OK
will flash and the indicator will stay
“fixed purple”, press OK to ensure the
appliance recognize the food and
that the cooking cycle starts.
18 According to the degree of cooking, the
indicator light changes color. When the
indicator light is yellow with a beep, your
food is rare, when the indicator light is
orange with a beep, your food is
medium and when the indicator light is
red, your food is well done.
Note: if you like your meat very rare,
remove the meat when the cooking level
indicator turns green.
Please note, especially on meat, it
is normal that cooking result vary
depending on type, quality and origin of
food.
14 15
16
3
Cooking
18
rare medium well-done
17
10
19 -20 When the color corresponding
to your choice of cooking level
appears, open the appliance and
remove your food.
21 Close the appliance.
The control panel will light up and
set itself to ‘choice of program’
mode..
Comment: the security system
will turn off automatically if no
program selection is made.
Cooking more food
If you want to cook a second
batch of food, please pre-heat
the appliance again (see section
2. Pre-heating, starting from point
9) even if you want to cook the
same type of food.
How to cook another batch of
food:
After finishing your first batch of
food:
1.Make sure the appliance is
closed with no food inside.
2. Select the appropriate cooking
mode/program (this step is
necessary even if you decide to
pick the same cooking mode than
for the previous batch of food).
3. Press the “OK” button: the
appliance starts pre-heating. The pre-
heating is symbolized by the cooking
level indicator that flashes purple.
4. The pre-heating is complete
when an audible beep is heard
and the cooking level indicator
stops flashing purple.
5. After the pre-heating, the
appliance is ready for use. Open
the grill and place the food inside
the appliance.
Important:
- Please note that for any new
batch of food, the pre-heating
phase is mandatory. Remember
to always have the grill closed and
no food inside in order for the pre-
heating to effectively function.
21
19 20
Andere Handbücher für Optigrill
3
Inhaltsverzeichnis
Andere T-Fal Grill Handbücher
T-Fal
T-Fal GOURMET EXPERT Bedienungsanleitung
T-Fal
T-Fal OptiGrill Smart Bedienungsanleitung
T-Fal
T-Fal OptiGrill Plus Bedienungsanleitung
T-Fal
T-Fal Emerilware Use Grill & Panini Maker Bedienungsanleitung
T-Fal
T-Fal VERSATILIS Bedienungsanleitung
T-Fal
T-Fal Emeril CB653 Bedienungsanleitung
T-Fal
T-Fal GC252D50 Bedienungsanleitung
T-Fal
T-Fal Optigrill Bedienungsanleitung
T-Fal
T-Fal 2100071448 Bedienungsanleitung
T-Fal
T-Fal SuperGrill Bedienungsanleitung
