TECshow COSMO QUAD 6 Bedienungsanleitung

P. 1

- Tecshow Cosmo Quad 6

USER MANUAL/MANUAL DE USUARIO

PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE

POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR

COSMO QUAD 6

Compact LED washer

P. 2

Tecshow Cosmo Quad 6 - English version

1. OVERVIEW

COSMO QUAD 6

Compact LED Washer - 6 x 4-in-1 6W LEDs

Cosmo Quad 6 is an ultra-light and compact LED

washer that sports 6 x 4-in-1 6W LEDs. Ideal for

space coverage or eects creations, Cosmo Quad 6

features four-color LED technology that enables a

smooth RGBW mix with no multicolor shadows.

Source & Optics

• Light Source: 6 x 4-in-1 6W LEDs

• LEDs life: 50,000 hours

• Beam angle: 25º

Eects and functions

• Four-color LED technology: Smooth RGBW mix

with no multi colored shadows

• Plug & Play

Control

• Operational Auto, sound active, remote control

Physical

• Dimensions: 16x12x8 cm. / 6.3x4.7x3.1 in.

• Weight: 0.40 Kg. / 0.90 Lbs.

P. 3

- Tecshow Cosmo Quad 6English version

2. PREFACE

This Manual includes the important information of

installation and operation. In order to make sure

the correct and safety installation, operation and

maintenance, well know and follow to the instruc-

tions of Manual is necessary. Please keep the manu-

al for any unexpected requirement. We will not take

any responsibility to the light damage、property

loss or body injure which caused by the incorrect

installation, operation and maintenance.

Notice: The data which inside the Manual maybe

changed due to the continuous improvement, and

we’ll not make another notice. We will keep the right

to any specication update during improvement.

5. Please cut o power when doesn’t use or before

cleaning, maintenance the light.

6. The light doesn’t include any spare parts for

repair. In order to avoid danger, please do not

open and change the product structure by

yourself.

1. This product is only operated by adult; please

put it where the child can not touch it.

2. Please check if the voltage is accordance with

the rated power or nor before installation, and

please note the total electric circuit load.

3. This device is for indoor use only, the light must

be kept dry and avoided to use under the Moist,

Overheat or Dusty surroundings. If there is any

water or other liquid in the product, please cut

o the power and contact your supplier.

4. please make sure that the power cable does

not shrink volume, and the insulation cover of

power cable will not be scratched by anything

sharp.

3. SAFETY INFORMATION

P. 4

Tecshow Cosmo Quad 6 - English version

4. REMOTE CONTROL FUNCTION DESCRIPTION

Design and product specications are subject to change without prior notice.

NO Short press function Long press function

1Standby key

2 Enter automatic mode

3 Enter sound mode Sound mode sensitivity

Set with black eld reset

4 Enter gradient mode Change speed reset

5 Enter jump mode Change speed reset

6 Enter pulse mode Change speed reset

7 Enter strobe mode Change speed reset

8 Red light on

9 Green light on

10 Blue light on

11 White light on

12 Red+Green light on

13 Green+Blue light on

14 Red+Blue light on

15 • Auto mode is invalid

• Sound mode adjust black eld

function

• Other modes adjust speed (9

stalls)

• Auto mode is invalid

• Sound mode adjust black eld

function

• Other modes adjust speed

17 Improve voice sensitivity (10 stalls)

Other modes are invalid

Improve voice sensitivity

Other modes are invalid

18 Lower voice sensitivity (10 stalls)

Other modes are invalid

Lower voice sensitivity

Other modes are invalid

P. 5

- Tecshow Cosmo Quad 6

Versión Español

1. DESCRIPCIÓN

COSMO QUAD 6

Bañador LED compacto - 6 LEDs 4-en-1 de 6W

COSMO QUAD 6 es un bañador LED ultra-liviano y

compacto que tiene 6 LEDs 4-en-1 de 6W. Ideal para

cobertura de espacios o creación de efectos, Cos-

mo Quad 6 posee tecnología LED de cuatro colores

que permite una mezcla RGBW suave sin sombras

multicolores.

Fuente & Óptica

• Fuente de luz: 6 x 4-in-1 6W LEDs

• Vida útil: 50,000 horas

• Ángulo de haz: 25º

Efectos y funciones

• Tecnología LED de cuatro colores que permite

una mezcla RGBW suave sin sombras multi-

colores.

• Plug & Play

Control

• Modos de operación: Auto, audioritmico, con-

trol remoto

Físico

• Dimensiones: 16x12x8 cm. / 6.3x4.7x3.1 pulg.

• Peso: 0.40 Kg. / 0.90 Lbs.

P. 6

Tecshow Cosmo Quad 6 - Versión Español

2. INTRODUCCIÓN

Este manual incluye información importante de in-

stalación y operación. Para garantizar la instalación,

operación y mantenimiento correctos y seguros,

es necesario conocer y seguir las instrucciones del

manual. Conservar el manual para tratar cualquier

rendimiento inesperado. No asumiremos ninguna

responsabilidad por el daño leve, pérdida de propie-

dad o lesiones corporales causadas por la insta-

lación, operación y mantenimiento incorrectos.

5. Corte la corriente cuando no utilice la luminaria

o antes de limpiarla, Relizar el mantenimiento

general de la luminaria

6. La luz no incluye piezas de repuesto para repa-

rar. Para evitar el peligro, no abra ni cambie la

estructura del producto usted mismo.

1. Este producto solo debe de ser operado por

un adulto; póngalo donde un niño no pueda

tocarlo.

2. Compruebe si el voltaje está de acuerdo con

la potencia nominal antes de la instalación,

y tenga en cuenta la carga total del circuito

eléctrico.

3. Este dispositivo es solo para uso en interiores,

la luz debe mantenerse seca y debe evitarse

su uso en lugares húmedos, sobrecalentados

o polvorientos. Si hay agua u otro líquido en el

producto, desconecte la alimentación y co-

muníquese con su proveedor.

4. Asegúrese de que el cable de alimentación fun-

cione correctamente y que la cubierta aislante

del cable de alimentación no se encuentre

rayada o dañada.

3. INFORMACIONES DE SEGURIDAD

P. 7

- Tecshow Cosmo Quad 6

Versión Español

4. FUNCIONES DEL CONTROL REMOTO

NO Función de presión corta Función de presión extendida

1Encendido

2Modo automático

3Modo audiorítmico Sensibilidad del modo

audiorítmico

4 Modo gradiente Cambio de velocidad

5 Modo salto Cambio de velocidad

6 Modo pulso Cambio de velocidad

7Estrobo Cambio de velocidad

8 Luz roja prendida

9 Luz verde prendida

10 Luz azul prendida

11 Luz blanca prendida

12 Rojo+Verde prendido

13 Verde+Azul prendido

14 Rojo+Azul prendido

15 • Auto: No funciona

• Sonido: Ajusta la cobertura

• Otros modos: Ajusta la veloci-

dad (9 niveles)

• Auto: No funciona

• Sonido: Ajusta la cobertura

• Otros modos: Ajusta la veloci-

dad (9 niveles)

17 Aumento de la sensibilidad sonora

(10 niveles)

Inválido para otros modos

Aumento de la sensibilidad sonora

(10 niveles)

Inválido para otros modos

18 Bajada de la sensibilidad sonora

(10 niveles)

Inválido para otros modos

Bajada de la sensibilidad sonora

(10 niveles)

Inválido para otros modos

La información de este manual está sujeta a cambios sin previo aviso.

P. 8

Tecshow Cosmo Quad 6 -

tecshow.amproweb.com

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere TECshow Leuchte Handbücher

TECshow

TECshow BEAMER Bedienungsanleitung

TECshow

TECshow BEAMER 7R Bedienungsanleitung

TECshow

TECshow NEBULA FX 3-in-1 Bedienungsanleitung

TECshow

TECshow octobeam Bedienungsanleitung

TECshow

TECshow Ion 132B Bedienungsanleitung

TECshow

TECshow Alfie Bedienungsanleitung

TECshow

TECshow nebula 18 Bedienungsanleitung

TECshow

TECshow ION 740z Bedienungsanleitung

TECshow

TECshow ALFIE WASH Bedienungsanleitung

TECshow

TECshow MINI-HIVE 10 Bedienungsanleitung

TECshow

TECshow RAZOR CUBE Bedienungsanleitung

TECshow

TECshow HALO 7R Bedienungsanleitung

Beliebte Leuchte Handbücher anderer Marken

Emos

Emos CLASSIC ZY1431T Bedienungsanleitung

Westinghouse

Westinghouse Outdoor Lighting Fixture Bedienungsanleitung

Hedler

Hedler C 12 silent Bedienungsanleitung

Blizzard Lighting

Blizzard Lighting Puck: CSI Bedienungsanleitung

Energetic Lighting

Energetic Lighting ELYSL-5004 Series Bedienungsanleitung

Lightmaxx

Lightmaxx Shaft 5R Bedienungsanleitung

Triarch

Triarch 31083 Bedienungsanleitung

Philips

Philips 32614 Series Bedienungsanleitung

IKEA

IKEA TIVED Bedienungsanleitung

Lightolier

Lightolier LP200 Bedienungsanleitung

Chauvet Professional

Chauvet Professional ROGUE R1 BEAM WASH Bedienungsanleitung

Martin

Martin MAC 250 Krypton Bedienungsanleitung

Cooper Lighting

Cooper Lighting Halo L3232E Bedienungsanleitung

Stageline

Stageline ODW-2410RGBW Bedienungsanleitung

Light Sky

Light Sky Tornado Series Bedienungsanleitung

Lightolier

Lightolier Paralyte 2424 PLA2G9LS26U Bedienungsanleitung

Lightolier

Lightolier Lytespan 83ED17S Bedienungsanleitung

Lightolier

Lightolier Calculite CS8226 Bedienungsanleitung