Telefunken TKP2198USM Bedienungsanleitung

MANUAL DE SERVICE

TKP2198USM (21F7US)

CHASIS NX-56 VERSION P

TKP2198USM

Cod. P.T. PNE040101

Serie DCD5 EW9

Total: 21” (53,4 cm)

Tamaño de pantalla Visible: 20” (51 cm)

Tensión de alimentación 110 – 240 VCA

Máximo: 75Consumo

(W) Stand by: <3

Entradas Sintonizador PAL-N/M, NTSC,

2xAV, YPbPr, S-Video (según

version)

Alto: 461,0

Ancho: 589,0

Dimensiones

(en milímetros) Prof.: 353,0

Peso neto 18,5 Kg

Indice

Notas ....................................................................................................... 3

Precauciones .......................................................................................... 4

Especificaciones ...................................................................................... 8

Menú de service ...................................................................................... 15

Diagrama en bloques .............................................................................. 29

Funcionamiento general ....................................................................... 30

Circuitos esquemáticos ........................................................................... 37

Placas de circuito impreso....................................................................... 42

Cambios por eliminación del modulo MTS .............................................. 44

Listado de componentes ......................................................................... 45

Hojas de datos ........................................................................................ 51

Notas

Antes de salir del menu de service, se debe llevar el valor FACTORY HOTKEY,

del menu 4, a 0.

Despues de esto se debe apagar el televisor, volver a encenderlo y presionar el

boton Menu para verificar que se accede al menu de usuario.

WARNING: TOREDUCE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT

EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF

ELECTRICAL SHOCK, DO NOT REMOVE

COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE

PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO

QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

The lighting flash with arrowhead symbol, with an equilateral triangle is intended to

alert the user to the presence of uninsulated voltage within the product s

enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to

the person.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the

presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the

literature accompanying the appliance.

CAUTION:

Use of controls, adjustments or procedures other than those specified herein may result in

hazardous radiation exposure.

CAUTION

RISKRISK OFOF ELECTRIELECTRICC

SHOCKSHOCK DODO NOTNOT OPEN.OPEN.

dangerous

1、

FOR YOUR PERSONAL SAFETY

1. When the power cord or plug is damaged or frayed, unplug this television set from the wall outlet and refer servicing to

qualified service personnel.

2. Do not overload wall outlets and extension cords as this can result in fire or electric shock.

3. Do not allow anything to rest on or roll over the power cord, and do not place the TV where power cord is subject to

traffic or abuse. This may result in a shock or fire hazard.

4. Do not attempt to service this television set yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous

voltage or other hazards. Refer all servicing to qualified service personnel.

5. Never push objects of any kind into this television set through cabinet slots as they may touch dangerous voltage

points or short out parts that could result in a fire or electric shock. Never spill liquid of any kind on the television set.

6. If the television set has been dropped or the cabinet has been damaged, unplug this television set from the wall outlet

and refer servicing to qualified service personnel.

7. If liquid has been spilled into the television set, unplug this television set from the wall outlet and refer servicing to

qualified service personnel.

8. Do not subject your television set to impact of any kind. Be particularly careful not to damage the picture tube surface.

9. Unplug this television set from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a

damp cloth for cleaning.

10.1. Do not place this television set on an unstable cart, stand, or table. The television set may fall, causing serious injury

to a child or an adult, and serious damage to the appliance.Use only with a cart or stand recommended by the

manufacturer, or sold with the television set. Wall or shelf mounting should follow the manufacturer s instructions, and

should use a mounting kit approved by the manufacturer.

10.2. An appliance and cart combination should be moved with care. Quick stops, excessive force, and uneven surfaces

may cause the appliance and cart combination to overturn.

CAUTION:

Read all of these instructions. Save these instructions for later use.Follow all Warnings and

Instructions marked on the audio equipment.

1. Read Instructions- All the safety and operating instructions should be read before the product is operated.

2. Retain Instructions- The safety and operating instructions should be retained for future reference.

3. Heed Warnings- All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to.

4. Follow Instructions- All operating and use instructions should be followed.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

PROTECTION AND LOCATION OF YOUR SET

11. Do not use this television set near water ... for example, near a bathtub, washbowl, kitchen sink, or laundry tub, in a

wet basement, or near a swimming pool, etc.

Never expose the set to rain or water.If the set has been exposed to rain or water, unplug the set from the wall

outlet and refer servicing to qualified service personnel.

12. Choose a place where light (artificial or sunlight) does not shine directly on the screen.

13. Avoid dusty places, since piling up of dust inside TV chassis may cause failure of the set when high humidity persists.

14. The set has slots, or openings in the cabinet for ventilation purposes, to provide reliable operation of the receiver, to

protect it from overheating. These openings must not be blocked or covered.

Never cover the slots or openings with cloth or other material.

Never block the bottom ventilation slots of the set by placing it on a bed, sofa, rug, etc.

Never place the set near or over a radiator or heat register.

Never place the set in enclosure, unless proper ventilation is provided.

PROTECTION AND LOCATION OF YOUR SET

15.1. If an outside antenna is connected to the television set, be sure the antenna system is grounded so as to provide some

protection against voltage surges and built up static charges, Section 810 of the National Electrical Code, NFPA No.

70-1975, provides information with respect to proper grounding of the mast and supporting structure, grounding of the

lead-in wire to an antenna discharge unit, size of grounding conductors, location of antenna discharge unit, connection

to grounding electrode, and requirements for the grounding electrode.

15.2. Note to CATV system installer : (Only for the television set with CATV reception)

This reminder is provided to call the CATV system attention to Article 820-40 of the NEC that provides

guidelines for proper grounding and, in particular, specifies that the cable ground shall be connected to the grounding

system of the building, as close to the point of cable entry as practical.

16. An outside antenna system should not be located in the vicinity of overhead power lines or other electric lights or power

circuits, or where it can fall into such power lines or circuits.When installing an outside antenna system, extreme care

should be taken to keep from touching such power lines or circuits as contact with them might be fatal.

17. For added protection for this television set during a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long

periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna. This will prevent damage due to lightning

and power-line surges.

ANTENNA

LEAD- IN WIRE

ANTENNA DISCHARGE

UNIT (NEC SECTION

810-20)

GROUNDING

CONDUCTORS

(NEC SECTION 810-21)

GROUND CLAMPS

POWER SERVICE GROUNDING

ELECTRODE SYSTEM

(NEC ART 250. PART H)

ELECTRIC SERVICE

EQUIPMENT

GROUND CLAMP

NEC-NATIONAL ELECTRICAL CODE

EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING AS PER

NATIONAL ELECTRICAL CODE

EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING AS PER NATIONAL ELECTRICAL CODE INSTRUCTIONS

a built-in

installer s

OPERATION OF YOUR SET

18.

This television set should be operated only from the type of power source indicated on the marking label.

If you are not

sure of the type of power supply at your home, consult your television dealer or local power company. For television

sets designed to operate from battery power, refer to the operating instructions.

19. If the television set does not operate normally by following the operating instructions, unplug this television set from the

wall outlet and refer servicing to qualified service personnel. Adjust only those controls that are covered in the operating

instructions as improper adjustment of other controls may result in damage and will often require extensive work by a

qualified technician to restore the television set to normal operation.

20. When going on a holiday : If your television set is to remain unused for a period of time, for instance, when you go on

a holiday, turn the television set and unplug the television set from the wall outlet.

IF THE SET DOES NOT OPERATE PROPERLY

21. If you are unable to restore normal operation by following the detailed procedure in your operating instructions,

do not attempt any further adjustment. Unplug the set and call your dealer or service technician.

22. Whenever the television set is damaged or fails, or a distinct change in performance indicates a need for

service, unplug the set and have it checked by a professional service technician.

23. It is normal for some TV sets to make occasional snapping or popping sounds, particularly when being

turned on or off.If the snapping or popping is continuous or frequent, unplug the set and consult your

dealer or service technician.

FOR SERVICE AND MODIFICATION

24. Do not use attachments not recommended by the television set manufacturer as they may cause hazards.

25.When replacement parts are required, be sure the service technician has used replacement parts specified

by the manufacturer that have the same characteristics as the original part. Unauthorized substitutions

may result in fire, electric shock, or other hazards.

26. Upon completion of any service or repairs to the television set, ask the service technician to perform

routine safety checks to determine that the television is in safe operating condition.

off

Model

Item

Master Data

-Version 11

-Customer ID EM EM

-Destination EM EM

-Brand

-BOM NO. 03-B185SAE-SC31 03-DM63SAE-SC31S

-Chassis

Reception

-Tuning [Channels Amt.] 181 181

-Tuning [Technology] PLL PLL

-Tuning [Indication] Channel Channel

-Frequency Bands Antenna AND Cable Antenna AND Cable

-IF Frequency 45.7MHz 45.7MHz

-TV Systems (Color+ Sound) PAL M/N NTSC M PAL M/N NTSC M

-AV Systems NTSC PAL NTSC PAL

Picture-Processing

-SCAN Standard Standard

-Wide Screen Switching

-Comb filter

-Picture Enhancement

LTI / CTI

Black Stretch

Dynamic Skin

Others

-Picture Control [General]

Brightness XX

Sharpness XX

Contrast XX

Tint XX

Color XX

-Picture Control [Special]

Smart Pictures * modes 4 modes 4 modes

Color Temperature 3 modes 3 modes

Others

-Picture Noise Reduction XX

Picture – Display

-CRT Type

Normal Flat

Pure Flat XX

Super Flat

-Deflection system

1Fh XX

2Fh

-Tube Technology

Iron

AK XX

Black Matrix

Others

-CRT Deflection ( * Deg.) 110 120

-CRT Magnetic Field

-Screen Type 4:3 4:3

-Screen Size / Vis. Size 29' 21' Super Slim

Sound

-Audio Power Consumption 5W+5W 4W+4W

-Surround Sound

NX56-LA

29185 NX56-LA

21M63US

Chassis: NX56-LA Version: 1.0

Model

Item NX56-LA

29185 NX56-LA

21M63US

-Nicam

-America Stereo (MTS,BTSC,MPS) XX

-America SAP

-Korea Stereo

-Thai Bilingual

-Super Woofer

-AVL

-Sound Control [General]

Volume XX

Mute XX

-Sound Control [Special]

Treble

Bass

Balance XX

Equalizer

Smart Sound * modes

Others

-Speakers Quantity 2X1 2X1

User Interface

-Menu Language English/Portugal/Espanol English/Portugal/Espanol

-Features [General]

Biological Clock

Calendar

Clock

Channel Swap XX

Channel Naming

Child Lock XX

Favorite Channel XX

Game

Hotel Mode XX

High Sensitive

Notebook

On/Off Timer

Preset XX

Recall XX

Rotation

Sleep XX

AVC

-Features [Special]

V-chip / CCD XX

Teletext *Pages

Others

New Features

Smart signal

Voltage display

环境光检测

Easy search

Tuning Features

-Auto Channel Program XX

-Auto/Manual Tuning XX

-Auto/Manual Store XX

-Fine Tuning XX

-Factory Mode XX

-Service Mode

Cabinet

-Cabinet Name

Chassis: NX56-LA Version: 1.0

Model

Item NX56-LA

29185 NX56-LA

21M63US

-Front Cabinet Color

-Middle Cabinet Color

-Rear Cabinet Color

-Local Controls Front

Mains Switch XX

CH+ CH- VOL+ VOL- XX

TV/AV XX

Menu XX

Auto Search

-Local Controls Top

CH+ CH- VOL+ VOL-

TV/AV

Auto Search

-Indicator

RC Received LED XX

Standby LED XX

Remote Controller

-Type RC166 RC166

-Batteries

Connectors Rear

-SCART Full w/o Y/C

-SCART Full with Y/C

-SCART Single (CVBS)

-Component In (YPbPr) Cinch for 50Hz

-In Y/C+Cinch(CVBS+ Stereo) 1 + 1 1 + 2

-In Y/C+Cinch (CVBS+ Mono)

-In Cinch(CVBS+ Stereo)

-In Cinch (CVBS+ Mono)

-Out Cinch(CVBS+ Stereo)

-Out Cinch(CVBS+ Mono) 1(follow TV) 1(follow TV)

- Y,Cb,Cr input XX

-Super Woofer

-Digital Audio Out

-Loudspeakers

-Control Busses

-Feature Slot

-ITV Smart Port

- Antenna in

75 Ohms (F Type) XX

Connectors Front/Side

-In Y/C+Cinch(CVBS+ Stereo)

-In Y/C+Cinch (CVBS+ Mono)

-In Cinch(CVBS+ Stereo) X

-In Cinch (CVBS+ Mono)

-Out Headphone

Mini-Jack 3.5mm

Final Equipment

-Packing –Methods

2 Color Printing

Carton Color

-Documents and Manuals

Instruction Book

Screen Sticker

Plastic Bag

Warranty Card

Chassis: NX56-LA Version: 1.0

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Telefunken Fernseher Handbücher

Telefunken

Telefunken DF321C Bedienungsanleitung

Telefunken

Telefunken DF421C Bedienungsanleitung

Telefunken

Telefunken TF-LED19S1 Bedienungsanleitung

Telefunken

Telefunken TE39PNDB42V2D Bedienungsanleitung

Telefunken

Telefunken TFL65FHD200BC Bedienungsanleitung

Telefunken

Telefunken Telefunken DF321E Bedienungsanleitung

Telefunken

Telefunken UMBRA40UHD Bedienungsanleitung

Telefunken

Telefunken TE32550B42V2H Bedienungsanleitung

Telefunken

Telefunken L22F137D2 Bedienungsanleitung

Telefunken

Telefunken DF321C Bedienungsanleitung

Telefunken

Telefunken 40FAG8030 Bedienungsanleitung

Telefunken

Telefunken TTV-21N02 Montageanleitung

Telefunken

Telefunken Telefunken DF321E Bedienungsanleitung

Telefunken

Telefunken TFK 22 DSCT 20 WB Bedienungsanleitung

Telefunken

Telefunken T22R900 Bedienungsanleitung

Telefunken

Telefunken TK2929STX Bedienungsanleitung

Telefunken

Telefunken T32TX275DLBPOS Bedienungsanleitung

Telefunken

Telefunken TE24550B42V2D Bedienungsanleitung

Telefunken

Telefunken TE32550B42V2D Bedienungsanleitung

Telefunken

Telefunken S590NIC Bedienungsanleitung

Telefunken

Telefunken TE32551B40Q2D Bedienungsanleitung

Telefunken

Telefunken TE32550S27YXD Bedienungsanleitung

Telefunken

Telefunken TE39PNDB40Q2D Bedienungsanleitung

Telefunken

Telefunken TF-LED32S22T2 Bedienungsanleitung

Beliebte Fernseher Handbücher anderer Marken

Toshiba

Toshiba 27A10 Bedienungsanleitung

Philips

Philips 42PF9630A/37 Bedienungsanleitung

Hitachi

Hitachi 32FX48B Bedienungsanleitung

DAEWOO ELECTRONICS

DAEWOO ELECTRONICS DTQ-14V1FC Bedienungsanleitung

Changhong Electric

Changhong Electric uhd55b6000is Bedienungsanleitung

Philips

Philips Matchline 21CE7551 Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic Genus TX-G10 Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba 19A20 Bedienungsanleitung

Philips

Philips 25PT4523-16 Bedienungsanleitung

Sony

Sony XBR-100Z9D Bedienungsanleitung

Philips

Philips PR0930X3 Bedienungsanleitung

Philips

Philips Brilliance 231P4QPY Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung 55S9 B Series Bedienungsanleitung

Philips

Philips 32HF9385D Fehlerbehebungshandbuch

Philips

Philips Colour Television Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp LC-40FI5012E Bedienungsanleitung

Loewe

Loewe Table Stand Reference 55 Bedienungsanleitung

Philips

Philips 32PFH5300 Bedienungsanleitung