Thetford C502-X Bedienungsanleitung

C500 Series

Cassette Toilet

©Thetford 2018

Installation Manual

EUROPEAN HEADQUARTER

Thetford B.V.

Nverheidsweg 29

P.O. Box 169

4870 AD Etten-Leur

The Netherlands

T +31 (0)76 5042200

F +31 (0)76 5042300

E [email protected]

UNITED KINGDOM

Thetford Ltd.

Unit 6

Brookelds Way

Manvers, Rotherham

S63 5DL, England

United Kingdom

T +44 (0)844 997 1960

F +44 (0)844 997 1961

E [email protected]

GERMANY

Thetford GmbH

Schallbruch 14

D-42781 Haan

Deutschland

T +49 (0) 2129 94250

F +49 (0) 2129 942525

E: [email protected]

FRANCE

Thetford S.A.R.L.

Bâtiment Le Californie

11, Rue Rosa Luxembourg

CS 40204 Eragny sur Oise

95614 Cergy Pontoise Cedex

France

T +33 (0)1 30 37 58 23

F +33 (0)1 30 37 97 67

E [email protected]

ITALY

Thetford Italy c/o Tecma s.r.l.

Via Flaminia

Loc. Castel delle Formiche

05030 Otricoli (TR)

Italia

T +39 0744 709071

F +39 0744 719833

E [email protected]

SPAIN AND PORTUGAL

Mercè Grau Solà

Agente para España y Portugal

c/ Castellet, 36 bxs 2ª

08800 Vilanova i la Geltrú

Barcelona

España

T +34 938 154 389

F not available

E [email protected]

SCANDINAVIA

Thetford B.V.

Representative Oce

Scandinavia

Hönekullavägen 13

43544 Mölnlycke

Sverige

T +46 (0)313363580

F +46 (0)31448570

E [email protected]

AUSTRALIA

Thetford Australia Pty. Ltd.

41 Lara Way

Campbelleld VIC 3061

Australia

T +61 (0)3 9358 0700

F +61 (0)3 9357 7060

E [email protected]

www.thetford.com.au

CHINA

Thetford (Shenzhen) Trade Co., Ltd.

Rm. 1207, Coastal Building

(East Block) Hai De San Dao

Nanshan, Shenzhen 518059

China

T +86 755 8627 6363

F +86 755 8627 2005

E [email protected]

www.thetford.cn

90102/0118-V02

EUROPEAN HEADQUARTERS

Thetford B.V.

Nverheidsweg 29

P.O. Box 169

4870 AD Etten-Leur

The Netherlands

T +31 76 504 22 00

F +31 76 504 23 00

E [email protected]

UNITED KINGDOM

Thetford Ltd.

Unit 6

Brookelds Way

Manvers, Rotherham

S63 5DL, England

United Kingdom

T +44 844 997 1960

F +44 844 997 1961

E [email protected]

GERMANY

Thetford GmbH

Schallbruch 14

D-42781 Haan

Deutschland

T +49 2129 94250

F +49 2129 942525

E [email protected]

FRANCE

Thetford S.A.R.L.

Parc BUROPLUS / Bâtiment 6

18, Boulevard de la Paix

95800 CERGY

France

T +33 1 30 37 58 23

F +33 1 30 37 97 67

E [email protected]

ITALY

Thetford Italy c/o Tecma s.r.l.

Via Flaminia

Loc. Castel delle Formiche

05030 Otricoli (TR)

Italia

T +39 0744 709071

F +39 0744 719833

E [email protected]

SPAIN AND PORTUGAL

Mercè Grau Solà

Agente para España y Portugal

c/ Castellet, 36 bxs 2ª

08800 Vilanova i la Geltrú

Barcelona

España

T +34 938 154 389

F not available

E [email protected]

SCANDINAVIA

Thetford B.V.

Representative Oce Scandinavia

Hantverkaregatan 32D

521 61 Stenstorp

Sverige

T +46 31 336 35 80

F +46 31 44 85 70

E [email protected]

AUSTRALIA

Thetford Australia Pty. Ltd.

41 Lara Way

Campbelleld VIC 3061

Australia

T +61 3 9358 0700

F +61 3 9357 7060

E [email protected]

www.thetford.com.au

CHINA

Thetford China

Rm. 1207, Coastal Building

(East Block)

Haide 3rd Road, Nanshan District

Shenzen, 518054

China

T +86 755 8627 1393

F +86 755 8627 1673

E [email protected]

www.thetford.cn



!"#"$%&'$%%$'"($)$%



* '!()+'"(,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -

- ./0(%&,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,-

1 #)%$'"(&$&'$$!&,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1

2 !3"+$0"%"'.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1

4 56(!"&'$%%$'"(,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1

7 (&"'"($8%$+/',,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,2

9 (+'"#%+'!"+"'.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,*=

: 6'!"&'$%%$'"(,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, **

; +<"+$%&8+"6"+$'"(&,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,*-

*= !3"+"#,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,*-

** >)&'"(&?+)&'(/!&!3"+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, *-

*, '!()+'"(

<"&"&'<"&'$%%$'"(/$)$%6(!'<<'6(!4=-@$4=1'("%',</$)$%"&/$'6(!

'<(&"&'$%%"#'<'("%'"$/(0"%%"&)!3<"+%,$'<"6(!/$'"($"&'!)+'"(&+$!6)%%.

$6(%%(A'</&'!"+'%.'("&'$%%'<'("%'&$6%.$+(!!+'%.,

%&(!$'<A$!"#&"'<)&!/$)$%06(!'&'"#'<'("%'$6'!"&'$%%$'"(,

)!8(%"+."&((6+('")()&3%(8/'$"/8!(3/',8+"6"+$'"(&$"%%)&'!$'"(&/$.

+<$#&)0&B)''(8)0%"+$'"(,

(!'<%$'&'3!&"((6'<"&/$)$%C8%$&3"&"'AAA,'<'6(!,+(/,

6'<$88%"$+"&('"&'$%%"$++(!$+A"'<$'"($%$)!(8$!#)%$'"(&C

!)%&$&'$$!&'<"&A"%%3("'<A$!!$'.,

-, ./0(%&

.'(&./0(%&D

"&E(6"F)!.$?(!$/$#,

/8(!'$'"6(!/$'"(,



"'"($%"6(!/$'"(,

1, #)%$'"(&$&'$$!&

(('/("6.'<"&$88%"$+C)%&&'</("6"+$'"("&$)'<(!"&$+$!!"()'0.

'</$)6$+')!!(!'<"!$#',

&(%.#)"$$88!(38$!'&$/$'!"$%&,

G$!'<+(!!+'!&($%!('+'"3B)"8/')!"#'<"&'$%%$'"(,%&(6(%%(A'<

$88%"+$0%&$6'.!#)%$'"(&,

2, !3"+$0"%"'.

<"&'$%%!(6<'6(!8!()+'&"&!&8(&"0%6(!8!(8!"&'$%%$'"('(&)!'<+(!!+'

6)+'"($%"'.$&!3"+$0"%"'.(6'<$88%"$+,'!/&(6&!3"+$0"%"'.C'<"&/$&'<$'$$%!

(!$$)'<(!"&<'6(!&!3"+8$!'!/)&'0$0%'("&'$%%$!"&'$%%'<<'6(!

8!()+'&A"'<"'<'"/'<$'"&$%%(A$++(!"#'('<<'6(!'"/%"&'C)&"#&'$$!'((%&$

B)"8/',

<"&"&'(+%$"/$.A$!!$'.)!"#'<8!"((61.$!&$6'!8)!+<$&$',+$&(6$.B)!"&

('<"&&)0F+'C8%$&+('$+''<<'6(!%(+$%&!3"+!8!&'$'"306(!"&'$%%"#'<

8!()+',

4, 56(!"&'$%%$'"(

<+E'<+(''&(6'<0(D

4=-@(!4=1'("%'

%(A!&'!"+'(!

/8%$'

G$%%0!$+E'

&!/$)$%

&'$%%$'"(/$)$%

$'<!'<!B)"!'((%&D

!"%%A"'<1$://!"%%0"'&

%+'!"+&$A

<"%"8&&+!A!"3!(,-

A%

!('+'"3'$8

$8$&)!

3%

$!E!?8+"%

5)'.%&$%$'

()0%&"'$8

6&(/'<"#"&/"&&"#6!(/'<0(C8%$&+('$+'.()!$%!,

&!3"+((!"&6(!'<"&'$%%$'"((6'<"&'("%',

7, (&"'"($8%$+/'

</$"0$'<!((/"/&"(&D

<('<!"/&"(&D



<6%((!A$%%$#%D

<"&'$+'('<()'&"A$%%D

458

<$3$"%$0%&8$+)!$'<'<'("%'D

!$'$+)'()'"'<0$+EA$%%6(!'<6%$#('<')%,

430

2.5 (min.)

63.3

<+E"6'<&!3"+((!6"'&('<()'&"A$%%(6'<3<"+%,

!$''<A$%%+)'()'&6(!'<&!3"+((!(!6%)&<((!,

%;916(!!$A"#&(6'<+)'()'"/&"(&,

&'$%%'<&!3"+((!$++(!"#'('<"&'!)+'"(&(6'<((!,

<A$%%'<"+E&&&'(00'A-1//$1;//6(!$&!3"+((!,('$+'

<'6(!"6'<3<"+%A$%%'<"+E&&"&()'&"'<"&!$#,



()''<A$%%0!$+E',

416

288

128

202±3

415±3 (4x)

&'$%%'<&<(A!'!$.C"6$88%"+$0%,

(+''<'("%''('<A$%%0!$+E',

6&"!C/()''<'("%''('<6%((!A"'<6()!&+!A&,

B)"!'(!B)D*,-H=,1/6(!$%.A((6%((!,

+!A&$!&)88%"0.<'6(!,6'<&$!(')&C)&&'$"%&&&'%&+!A&,

(!B)/$."66!"6'<6%((!"&/$6!(/$"66!'/$'!"$%,



;

&)!'<A$%%&$%"&8(&"'"(+(!!+'%.,



(+''<A$'!<(&,

"$/'! &"D*=//

)'&"D*7//

#'<$8(&"'"( 2==//6!(/'<&"(6'<'("%'

B)"!8!&&)!!/('8)/8

$''<'("%'"%'

",=,20$!$'4,-?/"

$,=,:0$!$':?/"

$"/)/$%%(A$0%8!&&)!(

<(&

)!(8D20$!

?<"$?D:0$!

''<!B)"!8!&&)!6(!'<!/('8)/8$''<'("%'"%''(&)!+(!!+'6%)&<,

6'<8!&&)!"&'((<"#<C"&'$%%$6%(A!)+!,

9, (+'"#%+'!"+"'.

(+''<+$0%,

&'<6(%%(A"#3$%)&'(+(+''<8(A!&)88%.,

8!$'"#3(%'$# *=I*4J8(A!&)88%./)&'0$0%'(%"3!1$'!$'

3(%'$#K

<3(%'$#/)&'00'A**,2$*1,:'(

0$0%'($+<"36)%%0(A%+(3!$#6%)&<,

(+'"( 4=-@D-8(%+(+'(!8%)#

4=1D-8(%+(+'(!8%)#L-*8(%+(+'(!8%)#

J8(''"$%6!+('$+'&K

(&"'"(A"!"#"'$0<()&"#

BLACK

RED

GREY PURPLE

-8(%+(+'(!('("%' ?*:=;=:

-8(%+(+'(!+()'!8$!' ?*:=;=9

*8(%+(+'(!('("%' ?*:=;*7

*8(%+(+'(!+()'!8$!' ?;-41-2

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Andere Thetford Toilette Handbücher

Thetford

Thetford Aqua-Magic V Bedienungsanleitung

Thetford

Thetford C223-CW Bedienungsanleitung

Thetford

Thetford Porta Potti Bedienungsanleitung

Thetford

Thetford Aria Classic Bedienungsanleitung

Thetford

Thetford Tecma Compass High PREMIUM PLUS Bedienungsanleitung

Thetford

Thetford C2 Montageanleitung

Thetford

Thetford Wilcox Crittenden Skipper II 1550 Bedienungsanleitung

Thetford

Thetford Porta Potti Excellence Bedienungsanleitung

Thetford

Thetford C220 Series Bedienungsanleitung

Thetford

Thetford Porta Potti 165 Bedienungsanleitung

Thetford

Thetford Aqua-Magic IV Bedienungsanleitung

Thetford

Thetford Cassette C-402C Bedienungsanleitung

Thetford

Thetford CASSETTE C-200 S Bedienungsanleitung

Thetford

Thetford C224 Bedienungsanleitung

Thetford

Thetford Porta Potti Excellence Bedienungsanleitung

Thetford

Thetford C400 Series Bedienungsanleitung

Thetford

Thetford Porta Potti 260P Bedienungsanleitung

Thetford

Thetford Aqua-Magic V Bedienungsanleitung

Thetford

Thetford C260 Series Bedienungsanleitung

Thetford

Thetford C262CWE Bedienungsanleitung

Thetford

Thetford C260 Series Bedienungsanleitung

Thetford

Thetford TECMA EasyFit Premium Service-Handbuch

Thetford

Thetford Aria CLASSIC Bedienungsanleitung

Thetford

Thetford C-200 series Bedienungsanleitung

Beliebte Toilette Handbücher anderer Marken

Toto

Toto Washlet TCF4911 Series Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-6419 Bedienungsanleitung

Grohe

Grohe Sensia ARENA Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-5171K Montageanleitung

Geberit

Geberit AQUACLEAN MERA CLASSIC Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-24097X Montageanleitung

Better Bathrooms

Better Bathrooms BUN/BeBa 27555/78725 Bedienungsanleitung

American Standard

American Standard CONCEPT Cube TF-2704 Bedienungsanleitung

BIOLAN

BIOLAN ECO Stücklistenhandbuch

KELISS

KELISS T162A Series Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-22241K Montageanleitung

Kohler

Kohler ESCALE K-32771T-NS Bedienungsanleitung

BIOLAN

BIOLAN GARDEN TOILET Stücklistenhandbuch

washloo

washloo Prestige Bedienungsanleitung

JABSCO

JABSCO 37010 Series Bedienungsanleitung

Olympia

Olympia EPOQUE 69209 Bedienungsanleitung

DENCK

DENCK PURE-D Bedienungsanleitung

Silent Venus

Silent Venus SVP600 Wartungs- und Serviceanleitung