Thitronik GSM-pro Bedienungsanleitung
GSM-pro
Telemetriemodul zur Fernalarmierung,
Überwachung und Steuerung
Telemetry module for remote alerting
and control
Telemetrimodul för ärralarmering,
övervakning och styrning
Revision 2.9
Bedienungs- und Montageanleitung
Operating and installation instructions
Användnings- och monteringsinstruktion
Handbuch GSM-Pro
Inhalt
Kapitel Seite Inhalt
1 Installation
1.1 1 Lieferumfang
1.2 1 Montageort wählen
1.3 2 Anschlüsse, Anzeigen und Bedienelemente
1.4 3 Auswahl der Betriebsart
1.5 4 Anschluß des Moduls
1.6 4 Montage der GPS-Antenne (Option)
1.7 4-5 Anschluß der GPS-Antenne (Option)
1.8 6-8 Programmieren der Zielrufnummern
1.9 9 Löschen der Zielrufnummern
1.10 9 Anzeige der Betriebszustände (Status LED)
2 Handhabung des Moduls
2.1 10 Erklärung der empfangenen Meldungen
2.2 11 Alarmanlage per SMS steuern
2.3 11 Statusbericht anfordern
2.4 12 Positionsabfrage mit Smartphone
2.5 12-13 Ausgänge per SMS steuern
2.6 14 Gestohlenes Fahrzeug wiedernden
3 Verschiedenes
3.1 15 Technische Daten
3.2 15 Konformität / Richtlinien
3.3 15 Entsorgungshinweise
3.4 15 Technische Unterstützung
Haftungsausschluß:
GSM-pro kann wie jedes Alarmsystem einen Einbruch bzw. Einbruchversuch
lediglich melden, jedoch nicht verhindern. Es ist daher notwendig, sich
entsprechend umsichtig zu verhalten und keine Wertgegenstände oen,
oder leicht zugänglich im Fahrzeug zu belassen, bzw. das Fahrzeug
unverschlossen zu verlassen.
Thitronik übernimmt keinerlei Haftung für entwendete Wertgegenstände
oder durch Einbruch am Fahrzeug entstandenen Schaden.
Lesen Sie die folgenden Anweisungen bitte aufmerksam,
um Fehlbedienungen zu vermeiden.
1.1 Lieferumfang
1.2 Montageort wählen
Wählen Sie einen Montageort, der ausreichend gegen unbefugten
Zugri gesichert ist und dennoch für eventuelle Servicearbeiten wie z.B.
Kartentausch zugänglich ist.
Der Montageort muß sich im Fahrzeuginneren benden. Keinesfalls darf
das Gerät im Motorraum montiert werden.
Soll eine GPS-Antenne angeschlossen werden, bedenken Sie, das die
Kabellänge zwischen GSM-Modul und GPS-Antenne max. 2m beträgt und
die GPS-Antenne möglichst„freie Sicht“ zu den Satelliten benötigt.
Die GPS-Antenne kann jedoch unter Kunststoverkleidungen des
Armaturenbrettes (z.B. Abdeckung des Kombiinstrumentes) montiert werden.
Handbuch GSM-pro Seite 1
1
23
4 5
6
1 GSM-Modul
2 Hauptkabelbaum
3 WiPro Verbindungskabel
4 Sicherungshalter
5 Flachsicherung 3A
6 Befestigungsschrauben
Handbuch GSM-pro Seite 2
1.3 Anschlüsse, Anzeigen und Bedienelemente
Anschluß Hauptkabelbaum
Anschluß GPS-Antenne
Nicht verwendet
WiPro Anschluß
Betriebsartenschalter
Status LED
Pin 1 Masse (GND)
Pin 2 Messeingang (U2)
Pin 3 nicht verwendet
Pin 4 nicht verwendet
Pin 8 Betriebsspannung
+12V
Pin 7 Ausgang A
Pin 6 Ausgang B
Pin 5 nicht verwendet
GPS Daten
GPS Masse (GND)
GPS +UB
Handbuch GSM-pro Seite 3
1.4 Auswahl der Betriebsart
Durch Einstellen des Betriebsartenschalters (siehe 1.3) können folgende
Funktionen aktiviert werden:
Anruf löst Statusbericht aus:
Wenn Sie die Rufnummer der in GSM-pro eingelegten SIM-Karte wählen,
beendet GSM-pro den Anruf automatisch und sendet an den Anrufer einen
Statusbericht (siehe 2.1 Bild 5).
Anruf aktiviert/deaktiviert WiPro und löst Statusbericht aus:
Wenn Sie die Rufnummer der in GSM-pro eingelegten SIM-Karte wählen,
beendet GSM-pro den Anruf automatisch, aktiviert bzw.deaktiviert WiPro
und verschickt nach erfolgreichem Schaltvorgang einen Statusbericht.
Statusbericht enthält U1 und U2:
Der Statusbericht beinhaltet zusätzlich Angaben über die Betriebsspannung (U1)
und die Spannung am Messeingang U2.
Tabelle Betriebsarten
Schalter-
stellung
Anruflöst Statusbericht
aus
Anruf aktiviert/deaktiviert WiPro
und löst Statusbericht aus
Statusbericht enthält
U1 und U2
0 X
1 X X
2 X
3 X X
E Löschen der Zielrufnummern (siehe 1.9)
F GPS Diagnose (siehe 1.7)
Handbuch GSM-pro Seite 4
1.5 Anschluß des Moduls
Schließen Sie Pin 1 (schwarz) und Pin 8 (rot) polungsrichtig (siehe 1.3) an
eine geeignete Spannungsversorgung (12VDC) an. Sichern Sie die Plusleitung
mit der beiliegenden Sicherung ab.
!!! WiPro„all in one“ und GSM-pro müssen an
die gleiche Batterie angeschlossen sein !!!
Verbinden Sie WiPro„all in one“ und GSM-pro mit dem beiliegenden WiPro
Verbindungskabel.
Pin 6 und Pin 7 sind Transistorausgänge, die 12V liefern und mit 500mA
belastet werden können. Sollen Verbraucher geschaltet werden, die mehr als
500mA benötigen, muß ein Relais verwendet werden. Verwenden Sie
hochwertige KFZ-Relais mit Freilaufdiode. Bei Überlastung erlischt die Garantie.
Die Ausgänge können wie folgt gesteuert werden:
-Ausgang eingeschaltet, bis der Befehl aufgehoben wird
-Ausgang Impuls (für 1 Sekunde eingeschaltet)
-Ausgang für frei wählbare Zeit eingeschaltet
Wie die Ausgänge per SMS gesteuert werden, erfahren Sie im Kapitel 2.4
1.6 Montage der GPS Antenne (Option)
Die optionale GPS Antenne wird mit dem bereits angebrachten
Klebepad an einer sabotagegeschützten Stelle im Fahrzeug-
innenraum montiert. Die Seite, auf der sich das Klebepad
bendet muß nach oben zeigen (Empfangsseite). Die
Montagestelle muß trocken, sauber und fettfrei sein. Bei
Temperaturen unter 15°C sollte die Klebeäche erwärmt
werden. Die Empfangsseite muß möglichst waagerecht
ausgerichtet sein.
1.7 Anschluß der GPS Antenne
Zum Anschliessen der optionalen GPS-Antenne muß
GSM-pro spannungsfrei sein. Ziehen Sie hierzu den
Hauptkabelbaum ab und stecken dann den GPS-Stecker
in den 4 poligen Anschluß für die GPS-Antenne. Jetzt kann
auch der Hauptkabelbaum wieder eingesteckt werden.
Um der GPS Antenne zu ermöglichen, die aktuellen Satellitendaten
zu empfangen und zu speichern, muß die Betriebsspannung nach
der Installation mindestens 5 Minuten über 13,5V betragen. Starten
Sie hierzu das Fahrzeug. Erfolgt die beschriebene Speicherung nicht,
ist eine genaue Positionsbestimmung nicht sichergestellt. GPS Empfang
muß sichergestellt sein (Hallen und Überdachungen verlassen).
Handbuch GSM-pro Seite 5
1.7 Anschluß der GPS-Antenne
Um zu prüfen, ob GPS-Daten empfangen werden, schalten
Sie den Betriebsartenschalter in Stellung F (GPS Diagnose).
Die Status LED zeigt nun den Betriebszustand des GPS an.
LED leuchtet rot: GPS nicht angeschlossen
Wiederholen Sie den Anschlußvorgang bei getrennter
Spannungsversorgung. Führt dies nicht zum Erfolg, liegt
evtl. ein Defekt der GPS-Antenne vor.
LED blinkt gelb: GPS Daten werden Empfangen, jedoch ohne gültige Position.
Blinkt die Status LED auch nach 5 Minuten noch, ist die
Antenne an einer Stelle montiert, die den GPS Empfang
unmöglich macht, oder das Fahrzeug steht z.B. unter
einem Dach.
LED leuchtet grün: GPS Position okay.
Schalten Sie den Betriebsartenschalter zurück in Position 0.
Wenn die LED nun rot leuchtet, ist noch keine SIM-Karte
eingesetzt. Weitere Zustände der LED werden im Kapitel
1.10 erklärt.
In Hallen bzw. Gebäuden und unter Überdachungen kann es zu Reektionen des
GPS-Signals kommen. Dadurch kann die Genauigkeit der Positionsbestimmung
stark beeinträchtigt werden und es können Diebstahlmeldungen ausgelöste werden,
obwohl das Fahrzeug nicht bewegt wurde.
Um solche Meldungen zu vermeiden, empfehlen wir die Geofence Funktion zu
deaktivieren, wenn das Fahrzeug in einem Gebäude bzw. unter einem Dach abgestellt wird.
Senden Sie hierzu eine SMS mit dem Inhalt„fence o“ an die Nummer des GSM Moduls.
Sobald WiPro das nächste mal per Handsender oder Fahrzeugschlüssel eingeschaltet wird,
ist die Geofence Funktion automatisch wieder aktiviert.
1.8 Programmieren der Zielrufnummern
Bevor mit der Programmierung begonnen werden kann, muß eine freigeschaltete
SIM-Karte eines Mobilfunkanbieters in das Modul eingesetzt werden
Der PIN der verwendeten Karte
muß vor dem Einsetzen
auf 0000 geändert werden.
Die Pinabfrage muß aktiviert sein.
Alle Rufumleitungen und die
Mailbox müssen ausgeschaltet
sein.
Die Komfortfunktionen der
Karte müssen deaktiviert sein.
(Rückruf bei besetzt,
Erinnerungen per SMS, etc.)
Beim Einsetzen der Karte muß
GSM-pro spannungsfrei sein.
Die Karte muß für Roaming
freigeschaltet sein, wenn sie
auch im Ausland genutzt
werden soll.
Verwendete SIM-Karte:
Zur Nutzung des GSM-Moduls benötigen Sie eine SIM-Karte eines Mobilfunkanbieters. Wir empfehlen
den Einsatz einer Karte von t-mobile oder Vodafone. Es sind jedoch grundsätzlich auch Karten anderer
Anbieter geeignet. Da pre-paid Karten keine monatlichen Kosten verursachen, ist der Einsatz einer
solchen Karte ideal. Das aktuelle Guthaben der Karte wird bei jeder SMS mitübertragen. Bei der Wahl
der pre-paid Karte ist darauf zu achten, daß die Karte zum Auaden des Guthabens nicht aus dem Gerät
entfernt werden muß, sondern auch von einem anderen Mobiltelefon oder z.B. einem EC-Automaten
aus geladen werden kann.
Speichern der Nummer des GSM-Moduls:
Um die Nummer bei einer Alarmmeldung schnell zuordnen zu können, sollten Sie ihr, wie jedem
anderen Eintrag im Adressbuch Ihres Mobiltelefons, einen Namen zuweisen. Da Sie auf die Nummer
gegebenenfalls auch schnell zugreifen müssen, sollten Sie diese idealerweise ALARM nennen, da sie
so am Anfang Ihres Adressbuches abgelegt wird. Wenn Sie Alarm folgendermaßen schreiben, steht Sie
immer an erster Stelle: AAlarm. Speichern Sie die Nummer unbedingt mit der Landesvorwahl (z.B. +49
für Deutschland), um auch aus dem Ausland Zugri darauf zu haben.
Steuern per SMS oder Anruf:
Bei jeder SMS, die das GSM-Modul versendet, entstehen Ihnen Kosten, deren Höhe von Ihrem Netzbe
treiber abhängig ist. Wenn Sie per SMS oder Anruf die Anlage steuern, hat dies immer eine Status SMS
zur Folge.
Handbuch GSM-pro Seite 6
Handbuch GSM-pro Seite 7
1.8 Programmieren der Zielrufnummern
Wenn die SIM-Karte eingelegt und der Halter verriegelt ist, kann die
Spannungsversorgung angeschlossen werden. Die Status LED wird nun
kurz rot blinken und danach gelb/grün blinken.
Jetzt kann die weiter unten beschriebene Programmier SMS an die Nummer
des GSM-pro verschickt werden. Wurde die SMS empfangen und die Nummern
gespeichert, blinkt die Status LED grün und es wird eine Status SMS an den
Absender der Programmier SMS verschickt. GSM-pro ist nun einsatzbereit.
Zielrufnummern sind die Telefonnummern, die im Alarmfall benachrichtigt
werden sollen. Bis zu 10 Nummern können gespeichert werden.
Es wird zwischen folgenden Arten von Zielrufnummern unterschieden:
Masternummer: Ist die Telefonnummer, die beim Speichern der
Zielrufnummern an erster Stelle steht. Diese
Nummer kann jederzeit ohne Zugri auf den
Betriebsartenschalter neue Zielrufnummern
programmieren.
Autorisierte Nummern: Dies sind Zielrufnummern, die die Berechtigung
haben die Ausgänge des GSM-pro per SMS zu steuern,
die Alarmanlage per SMS ein- und auszuschalten und
Statusberichte anzufordern.
Nicht autorisierte Nummern: Diese Zielrufnummern haben keinen
Zugri auf die Funktionen der Anlage. Sie erhalten
nur Alarmmeldungen.
Smartphone Nummern: Dies können sowohl Masternummern, als auch autorisierte oder
nicht autorisierte Nummern sein, die bei der Programmierung mit
einem„s“ versehen wurden und sofern eine GPS-Antenne angeschlossen
ist, die Fahrzeugposition als Link gesendet bekommen, der mit jedem
handelsüblichen„Smartphone“ als Karte dargestellt werden kann.
Tabelle Abfragecodes
Die bei Pre-paid verwendeten Abfragecodes für das Guthaben entnehmen Sie
untenstehender Tabelle bzw. der Informationsbroschüre Ihrer Pre-paid Karte.
Provider Abfragecode Provider Abfragecode
e-plus *100# Simyo *100#
O2 *101# Tchibo *101#
T-Mobile *100# Swisscom *130#
Vodafone *100# Angaben ohne Gewähr. Änderungen durch Provider
möglich.
1.8 Programmieren der Zielrufnummern
Beispielhafter Aufbau einer Programmier SMS bei der alle Zielrufnummern
„autorisierte Nummern“ sind (bis zu 10 Zielrufnummern sind möglich).
Leerzeichen dienen nur zu Darstellungszwecken. In der SMS dürfen keine
Leerzeichen verwendet werden.
100# P + S 49 15122436169 +49 17123456789 +49 151 33546798
3te Zielrufnummer
2te Zielrufnummer
1te Zielrufnummer (Masternummer)
Ist die Zielrufnummer die eines„Smartphone“ wird durch
Verwendung des Zeichens„S“ in der Programmier SMS die
Übertragung der Fahrzeugposition in einen anklickbaren
Link (siehe 2.5) geändert.
Nur verwenden, wenn das Endgerät ein„Smartphone“ ist.
Landesvorwahl mit + beginnend (+49 für Deutschland)
„P“ steht für pre-paid Karte und sollte verwendet werden, wenn
eine solche verwendet wird. Wird das P nicht gesendet, wird das
Restguthaben der Karte nicht übertragen.
100# dient zur Abfrage des Restguthabens einer pre-paid Karte und kann
abhängig vom Provider auch aus anderen Zeichen (z.B. 101#) bestehen.
Die jeweilige Zeichenfolge nden Sie im Informationsheft Ihrer pre-paid
Karte oder in der Tabelle Abfragecodes auf der vorherigen Seite.
Bei Vertragskarten darf keinesfalls ein Abfragecode eingegeben werden,
da dies zu Fehlfunktionen führt.
Beispiele verschiedener Programmier SMS
Bei entsprechend mehr Empfängern Eingabe fortlaufend ohne Leerzeichen. Ersetzen Sie die
Abfragecodes bei Pre-paid Karten entsprechend der Tabelle Abfragecodes. Ersetzen Sie die
Landesvorwahl und die Telefonnummern entsprechend Ihrer Daten.
Handbuch GSM-pro Seite 8
Programmier- SMS
bei
Vertragskarte in GSM-pro Pre-paid Karte in GSM-pro
einem Empfänger
(Masternummer)
+491511142338 *100#P+491511142338
Masternummer +
einer autorisierten
Nummer
+491511142338+491736660456 *100#P+491511142338+4917
36660456
Masternummer
als Smartphone
Nummer + einer
nicht autorisierten
Nummer
+S491511142338-491736660456 *100#P+S491511142338-
491736660456
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
