TOHATSU VE1500A- Ti Bedienungsanleitung

VE1500A- Ti

Remote

Control Panel

003-12086-0AH0

OWNER’S MANUAL

transmitted in any from or by any means without the express written permission of Tohatsu Corporation.

APPLICATIONS OF THIS REMOTE CONTROL PANEL

Usage

TOHATSU portable fire pump “VE1500A-Ti” and the remote control panel are

intended only for fire fighting activities in collaboration with general public

fire extinguishing equipment.

Using these products for the other applications is regarded as being used for

improper purposes.

The manufacturer of the fire pump and the control panel bears no

responsibility for any damages that may result from modification of the fire

pump without prior permission from the manufacturer, improper use of the

fire pump and control panel, or use of the fire fighting pump in applications

other than fire fighting activity.

Note that using the fire pump and the control panel for applications other

than fire fighting can result in personal injury or damage to the equipment.

Using the fire pump and the control panel within the range of intended uses

implies that the user should follow the instructions provided by the

manufacturer relevant to operation, servicing and maintenance.

Intended people

All persons who operate, service or maintain the fire pump or the remote

control panel must read and understand the following items:

･Owner’s manual

･Safety-related instructions on the pump and the other parts such as a

battery.

The portable fire pump and the control panel should be operated by only

persons who received training as operators of fire engines along with each

country’s (region’s) regulations.

The range of personal responsibility and supervision must be strictly defined

by the user.

If a person does not have adequate professional knowledge which is

required for his/her assignment, he/she must undergo relevant training or

receive appropriate instructions from an individual who is actually

knowledgeable in operation of the fire pump and the control panel.

A person who does not have enough knowledge is not permitted to operate

the fire pump and the control panel.

･Keep the manual in a safe place for further reference.

･Operators of the fire pump and the remote control panel

must always refer to all the relevant manuals in order to

avoid errors, personal injury and equipment damage

when operating the portable fire pump, and to maintain

faultless operation.

･Place owner’s manual so that operators can refer to it

where they operate the fire pump and the control panel.

General safety information

Before operating the TOHATSU remote control

panel and the fire pump, thoroughly read the

manual. Understanding proper operation

procedures including “NOTE”.

The notices bring very important information to

ensure safe, trouble free operation.

Storage of control panel

Keep the control panel away from high humidity.

Disposal of packing box

Dispose the packing box by following the

environmental law.

Environmental protection measures

When disposing of parts including remote control

panel, follow the correct disposal procedure.

CAUTION

MANUFACTURER AND AFTER-SALES SERVICE ADDRESS

TOHATSU CORPORATION

Address : 3-5-4 Azusawa, Itabashi-ku, Tokyo, JAPAN

FAX : +81-3-3966-2951

Overseas section fire protection sales department

Phone : +81-3-3966-3137

Email : bousaiex@tohatsu.co.jp

Serial Number

The identification of remote control panel

is marked on the back of the control panel.

CONTENTS

1OPERATING DEVICES…..….....……..….……..……..…1

2 DESCRIPTION OF DEVICES……..……...….….…….…2

3 USE OF REMOTE CONTROL PANEL…….…....…..…5

4 STARTING THE ENGINE….…..…..…….…..….....…....9

5 PRIME AND DISCHARGE.….…...….……..….….…….11

6 STOPPING THE ENGINE.……..….…….…….…….….13

OPERATING

DEVICES

①Engine running status lamp

②Discharge water status lamp

③Warning lamp: Suction water, Engine oil, MAT/MAP

④Warning lamp: Battery, Overheat, TPS/WTS

⑤Throttle opening indicator

⑥Main switch

⑦Start switch / Low pressure throttle position switch

⑧Throttle position switch

⑨Pressure increasing switch

⑩Pressure decreasing switch

⑪Stop switch

⑫Outlet for floodlight (Searchlight)

⑬Priming failure lamp

⑭Engine oil level warning lamp

⑮Battery charge shortage warning lamp

⑯Overheat warning lamp

⑦

③

④

⑤

②

⑧

⑥

⑨

⑩

⑪

⑫

①

⑬

⑭

⑮

⑯

DESCRIPTION OF DEVICES

Remote Control Panel

The remote control panel should be connected to the pump(VE1500A-Ti)

control panel.

Lamp

① Engine running

status Turn on：Engine running.

②Discharge water

status Turn on：Ready to discharge water or discharging.

③

Warning for

suction failure,

engine oil

shortage or

MAT/MAP sensor

disconnection

Turn on

：

･Unable to suck up water.(Water suction is not

completed within 30 seconds in automatic

water suction mode.)

･Engine oil shortage.

（About 1/3(0.5L) or less of the oil tank capacity.)

Blinking :

･MAT or MAP is defective or circuit is

disconnected.

④

Warning for

battery charge

shortage, engine

overheat or

TPS/WTS

disconnection

Turn on

･Battery charge shortage.

･Pre warning for overheat or overheat.

Blinking :

･TPS or WTS is defective or circuit is

disconnected.

⑤Throttle opening

indicator Shows throttle opening level. (9 steps)

①

②

③

④

⑫

⑭

⑤

⑧

⑦

⑨

⑬

⑥

⑪

⑯

⑩

⑮

DESCRIPTION OF DEVICES

Switch

⑥Main switch Power and control panel lamps turn on.

⑦

Start switch,

Low pressure

throttle position

switch

Start the engine with starter.

Turn the throttle to low pressure position while

the engine is running.

⑧Throttle position

switch

Turn the throttle to engine start position and

suck up priming water position.

⑨Increasing

pressure switch Tuning the throttle to increase the pressure.

⑩Decreasing

pressure switch Tuning the throttle to decrease the pressure.

⑪Stop switch

Stop the engine. / Power off.

Other

⑫Outlet

Floodlight. (Only one panel outlet can be used

for floodlight in connected control panels.

Do not connect two or more floodlights at one

time.)

Pictogram

Warnings will also display by lighting on pictograms.

⑬

Unable to complete sucking up water in 30 seconds.

Turn on: Sucking up water is not completed within 30

seconds.

･Remove the cause of water suction failure. Then

restart the engine.

⑭

Engine oil shortage

Turn on: Amount of oil in the oil tank is about 1/3 or

less.

･Refill 2-stroke engine oil.

⑮

Battery charge shortage

Turn on: Battery charge is not enough.

･Charge the battery.

⑯

Overheat

Turn on: Overheat prevention device operates.

･Eliminate the cause of cooling water shortage. Then

after, start the engine again.

DESCRIPTION OF DEVICES

Lamp check (Alert action check)

When the warning lamps are off, there is no trouble on each function.

When the warning lamp(s) is on or blinking, the pump does not work

properly.

･Turning on the power, the warning lamps and buzzer will

be activated for approximately one second. (The lamp

check is automatically performed and the installed

computer starts monitoring.)

Warning lamp & buzzer

Electronic throttle failure

If the electronic throttle failure occurred,

(Defective throttle limit switch or potentiometer)

･Throttle opening indicator: Blink alternately

between odd and even numbered.

･Throttle position is controlled to low pressure

position (Engine revolution goes down.), and

then the throttle does not work.

Overheat

･In the case of cooling water temperature

reaches the setting temperature of

approximately 80 C, warning buzzer

intermittently sounds and the warning lamp

turns on.

･In the case of the water temperature

reaches 90 C or higher, warning buzzer

sounds, warning lamp turns on and the

engine stops automatically.

･In the case of water temperature reaches

120 C or higher, warning buzzer sounds

and the warning lamp turns on. Even in this

situation the starter motor can work but the

engine does not run.

Suction failure

When the water suction cannot be completed

within 30 seconds, the warning lamp of

suction failure turns on and the engine will

stop.

Throttle opening indicator

Overheat warning lamp

Suction failure

lamp

NOTE

Andere Handbücher für VE1500A- Ti

Inhaltsverzeichnis

Andere TOHATSU Wasserpumpe Handbücher

TOHATSU

TOHATSU VC52AS Bedienungsanleitung

TOHATSU

TOHATSU VE1500A- Ti Bedienungsanleitung

TOHATSU

TOHATSU VE 1500 Bedienungsanleitung

TOHATSU

TOHATSU VC85BS Fehlerbehebungshandbuch

TOHATSU

TOHATSU VE1500A-Ti Bedienungsanleitung

TOHATSU

TOHATSU V20E Bedienungsanleitung

TOHATSU

TOHATSU VF53AS Bedienungsanleitung

TOHATSU

TOHATSU VC52AS Bedienungsanleitung

TOHATSU

TOHATSU VF21BS Bedienungsanleitung

TOHATSU

TOHATSU VF21BS Bedienungsanleitung

Beliebte Wasserpumpe Handbücher anderer Marken

Neptun

Neptun NPHW 5500 Bedienungsanleitung

Sensidyne

Sensidyne Gilian BDX-II Montage- und Bedienungsanleitung

Draper

Draper 47808 Bedienungsanleitung

Trolla

Trolla 12820 Bedienungsanleitung

Sunfab

Sunfab SVH Series Bedienungsanleitung

WilTec

WilTec 50740 Bedienungsanleitung

Fieldmann

Fieldmann FVC 5015 EK Bedienungsanleitung

Everbilt

Everbilt EFSUB5-122HD Bedienungsanleitung

Graco

Graco Husky 3300e Bedienungsanleitung

esotec

esotec 101018 Bedienungsanleitung

Becker

Becker BASIC VASF 2.80/1-0.AC230 Bedienungsanleitung

Sykes AmeriPumps

Sykes AmeriPumps GP100M Fehlerbehebungshandbuch

DUROMAX

DUROMAX XP WX Series Bedienungsanleitung

BRINKMANN PUMPS

BRINKMANN PUMPS SBF550 Bedienungsanleitung

Franklin Electric

Franklin Electric IPS Bedienungsanleitung

Xylem

Xylem e-1532 Series Bedienungsanleitung

Milton Roy

Milton Roy PRIMEROYAL Bedienungsanleitung

STA-RITE

STA-RITE ST33APP Bedienungsanleitung