Toro 74596 Bedienungsanleitung

FormNo.3377-239RevA

DH220LawnTractor

ModelNo.74596—SerialNo.313000001andUp

G017868

Registeratwww.Toro.com.

OriginalInstructions(EN)*3377-239*A

ThisproductcomplieswithallrelevantEuropeandirectives.

Fordetails,seetheseparateproductspecicDeclarationof

Conformity(DOC)sheet.

Introduction

Thisrotary-blade,ridinglawnmowerisintendedtobeused

byresidentialhomeowners.Itisdesignedprimarilyforcutting

grassonwell-maintainedlawnsonresidentialproperties.Itis

notdesignedforcuttingbrushorforagriculturaluses.

Readthisinformationcarefullytolearnhowtooperateand

maintainyourproductproperlyandtoavoidinjuryand

productdamage.Youareresponsibleforoperatingthe

productproperlyandsafely.

YoumaycontactTorodirectlyatwww.Toro.comforproduct

andaccessoryinformation,helpndingadealer,ortoregister

yourproduct.

Wheneveryouneedservice,genuineToroparts,oradditional

information,contactanAuthorizedServiceDealerorToro

CustomerServiceandhavethemodelandserialnumbersof

yourproductready.Figure1identiesthelocationofthe

modelandserialnumbersontheproduct.Writethenumbers

inthespaceprovided.

g020500

Figure1

1.Modelandserialnumberlocation

ModelNo.

SerialNo.

Thismanualidentiespotentialhazardsandhassafety

messagesidentiedbythesafetyalertsymbol(Figure2),

whichsignalsahazardthatmaycauseseriousinjuryordeath

ifyoudonotfollowtherecommendedprecautions.

Figure2

1.Safetyalertsymbol

Thismanualuses2otherwordstohighlightinformation.

Importantcallsattentiontospecialmechanicalinformation

andNoteemphasizesgeneralinformationworthyofspecial

attention.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN554202

Contactusatwww.Toro.com.

PrintedintheCzechRepublic

AllRightsReserved

Contents

Introduction..................................................................2

Safety...........................................................................4

SafeOperationPracticesforRidingRotaryLawn

Mowers..............................................................4

ToroRidingMowerSafety........................................5

SoundPressure.......................................................6

SoundPower..........................................................6

Vibration................................................................6

SlopeIndicator.......................................................7

SafetyandInstructionalDecals.................................8

ProductOverview.........................................................10

Controls...............................................................10

Specications........................................................10

Operation....................................................................10

AddingFuel...........................................................10

UsingStabilizer/Conditioner...................................11

FillingtheFuelTank...............................................11

CheckingtheEngineOilLevel.................................11

UsingtheParkingBrake..........................................11

PositioningtheSeat................................................11

OperatingtheHeadlights.........................................11

HourMeter...........................................................12

UsingtheBladeControl(PTO)................................12

SettingtheHeightofCut.........................................12

StartingtheEngine.................................................12

StoppingtheEngine...............................................13

UsingtheSafetyInterlockSystem.............................13

TestingtheSafetyInterlockSystem...........................14

PushingtheMachineManually.................................15

DrivingtheMachineForwardorBackward.................15

StoppingtheMachine.............................................15

UsingtheRecycleonDemand..................................16

EmptyingtheGrassCollector..................................16

Rear-dischargingtheGrassClippings........................16

UsingtheOptionalTowingHitch.............................17

OperatingTips......................................................18

Maintenance.................................................................19

RecommendedMaintenanceSchedule(s)......................19

Lubrication...............................................................19

GreasingandLubricatingtheMachine.......................19

EngineMaintenance..................................................20

ServicingtheAirCleaner.........................................20

ServicingtheEngineOil..........................................21

ServicingtheSparkPlug..........................................23

FuelSystemMaintenance...........................................24

DrainingtheFuelTank...........................................24

ReplacingtheFuelFilter..........................................25

ElectricalSystemMaintenance....................................25

ReplacingtheHeadlightBulbs..................................25

ReplacingtheFuses................................................26

ServicingtheBattery...............................................26

DriveSystemMaintenance.........................................28

CheckingtheTirePressure......................................28

ServicingtheBrake.................................................28

ServicingtheGrassCollector.......................................29

RemovingtheGrassCollector..................................29

InstallingtheGrassCollector...................................29

CleaningtheGrassCollectorandTunnel....................29

MowerDeckMaintenance...........................................30

ServicingtheBlades................................................30

RemovingtheMower..............................................31

InstallingtheMower...............................................31

Storage........................................................................32

Troubleshooting...........................................................33

Schematics...................................................................35

Safety

SafeOperationPracticesfor

RidingRotaryLawnMowers

Readandunderstandthecontentsofthismanualbefore

operatingthemachine.

Thesafetyalertsymbol(Figure2)isusedtoalertyouto

potentialpersonalinjuryhazards.Obeyallsafetymessages

thatfollowthissymboltoavoidpossibleinjuryordeath.

ThefollowinginstructionsarefromtheCENstandardEN

836:1997.

Thisproductiscapableofamputatinghandsandfeetand

ofthrowingobjects.Alwaysfollowallsafetyinstructionsto

avoidseriousinjuryordeath.

Training

•Readtheinstructionscarefully.Befamiliarwiththe

controlsandtheproperuseoftheequipment.

•Neverallowchildrenorpeopleunfamiliarwiththese

instructionstousethelawnmower.Localregulationscan

restricttheageoftheoperator.

•Nevermowwhilepeople,especiallychildren,orpetsare

nearby.

•Keepinmindthattheoperatororuserisresponsiblefor

accidentsorhazardsoccurringtootherpeopleortheir

property.

•Donotcarrypassengers.

•Alldriversshouldseekandobtainprofessionaland

practicalinstruction.Suchinstructionshouldemphasize:

–theneedforcareandconcentrationwhenworking

withride-onmachines;

–controlofaride-onmachineslidingonaslopewill

notberegainedbytheapplicationofthebrake.The

mainreasonsforlossofcontrolare:

◊insufcientwheelgrip;

◊beingdriventoofast;

◊inadequatebraking;

◊thetypeofmachineisunsuitableforitstask;

◊lackofawarenessoftheeffectofground

conditions,especiallyslopes;

◊incorrecthitchingandloaddistribution.

Preparation

•Whilemowing,alwayswearsubstantialfootwearandlong

trousers.Donotoperatetheequipmentwhenbarefoot

orwearingopensandals.

•Thoroughlyinspecttheareawheretheequipmentisto

beusedandremoveallobjectswhichmaybethrownby

themachine.

•Warning—Fuelishighlyammable.

–Storefuelincontainersspecicallydesignedforthis

purpose.

–Refueloutdoorsonlyanddonotsmokewhile

refuelling.

–Addfuelbeforestartingtheengine.Neverremove

thecapofthefueltankoraddfuelwhiletheengineis

runningorwhentheengineishot.

–Iffuelisspilled,donotattempttostarttheengine

butmovethemachineawayfromtheareaofspillage

andavoidcreatinganysourceofignitionuntilfuel

vaporshavedissipated.

–Replaceallfueltanksandcontainercapssecurely.

•Replacefaultysilencers.

•Beforeusing,alwaysvisuallyinspecttoseethattheblades,

bladeboltsandcutterassemblyarenotwornordamaged.

Replacewornordamagedbladesandboltsinsetsto

preservebalance.

•Onmulti-bladedmachines,takecareasrotatingoneblade

cancauseotherbladestorotate.

Operation

•Donotoperatetheengineinaconnedspacewhere

dangerouscarbonmonoxidefumescancollect.

•Mowonlyindaylightoringoodarticiallight.

•Beforeattemptingtostarttheengine,disengageallblade

attachmentclutchesandshiftintoneutral.

•Donotuseonslopesofmorethan

–10°whenmowingonsidehills;

–15°whenmowinguphillordownhill.

•Rememberthereisnosuchthingasasafeslope.Travel

ongrassslopesrequiresparticularcare.Toguardagainst

overturning:

–donotstoporstartsuddenlywhengoingupor

downhill;

–machinespeedsshouldbekeptlowonslopesand

duringtightturns;

–stayalertforhumpsandhollowsandotherhidden

hazards;

–nevermowacrossthefaceoftheslope,unlessthe

lawnmowerisdesignedforthispurpose.

•Usecarewhenpullingloadsorusingheavyequipment.

–Useonlyapproveddrawbarhitchpoints.

–Limitloadstothoseyoucansafelycontrol.

–Donotturnsharply.Usecarewhenreversing.

–Usecounterweight(s)orwheelweightswhen

suggestedintheinstructionhandbook.

•Lightningcancausesevereinjuryordeath.Ifyousee

lightningorhearthunderinthearea,donotoperatethe

machine;seekshelter.

•Watchoutfortrafcwhencrossingornearroadways.

•Stopthebladesrotatingbeforecrossingsurfacesother

thangrass.

•Whenusinganyattachments,neverdirectdischargeof

materialtowardbystandersnorallowanyonenearthe

machinewhileinoperation.

•Neveroperatethemachinewithdamagedguardsor

withoutsafetyprotectivedevicesinplace.

•Donotchangetheenginegovernorsettingsoroverspeed

theengine.Operatingtheengineatexcessivespeedcan

increasethehazardofpersonalinjury.

•Beforeleavingtheoperator’sposition:

–disengagethepowertake-offandlowerthe

attachments;

–changeintoneutralandsettheparkingbrake;

–stoptheengineandremovethekey.

•Disengagedrivetoattachments,stoptheengine,and

disconnectthesparkplugwire(s)orremovetheignition

key

–beforeclearingblockagesoruncloggingchute;

–beforechecking,cleaningorworkingonthelawn

mower;

–afterstrikingaforeignobject.Inspectthelawn

mowerfordamageandmakerepairsbeforerestarting

andoperatingtheequipment;

–ifthemachinestartstovibrateabnormally(check

immediately).

•Disengagedrivetoattachmentswhentransportingornot

inuse.

•Stoptheengineanddisengagedrivetoattachment

–beforerefuelling;

–beforeremovingthegrasscatcher;

–beforemakingheightadjustmentunlessadjustment

canbemadefromtheoperator’sposition.

•Reducethethrottlesettingduringenginerun-outand,if

theengineisprovidedwithashut-offvalve,turnthefuel

offattheconclusionofmowing.

MaintenanceandStorage

•Keepallnuts,boltsandscrewstighttobesurethe

equipmentisinsafeworkingcondition.

•Neverstoretheequipmentwithfuelinthetankinsidea

buildingwherefumescanreachanopenameorspark.

•Allowtheenginetocoolbeforestoringinanyenclosure.

•Toreducetherehazard,keeptheengine,silencer,

batterycompartmentandfuelstorageareafreeofgrass,

leaves,orexcessivegrease.

•Checkthegrasscatcherfrequentlyforwearor

deterioration.

•Replacewornordamagedpartsforsafety.

•Ifthefueltankhastobedrained,thisshouldbedone

outdoors.

•Onmulti-bladedmachines,takecareasrotatingoneblade

cancauseotherbladestorotate.

•Whenmachineistobeparked,stored,orleftunattended,

lowerthecuttingmeansunlessapositivemechanicallock

isused.

ToroRidingMowerSafety

Thefollowingparagraphcontainssafetyinformationspecic

toToroproductsthatisnotincludedintheCENstandard.

UseonlyToro-approvedattachments.Thewarrantymaybe

voidedifyouusethemachinewithunapprovedattachments.

SoundPressure

Thisunithasasoundpressurelevelattheoperator’searof

82dBA,whichincludesanUncertaintyValue(K)of1dBA.

Thesoundpressurelevelwasdeterminedaccordingtothe

proceduresoutlinedinEN836.

SoundPower

Thisunithasaguaranteedsoundpowerlevelof100dBA,

whichincludesanUncertaintyValue(K)of1dBA.Thesound

powerlevelwasdeterminedaccordingtotheprocedures

outlinedinISO11094.

Vibration

Hand-Arm

•Measuredvibrationlevelforrighthand=2.8m/s2

•Measuredvibrationlevelforlefthand=2.8m/s2

•UncertaintyValue(K)=1.4m/s2

Measuredvaluesweredeterminedaccordingtotheprocedures

outlinedinEN836.

WholeBody

•Measuredvibrationlevel=0.3m/s2

•UncertaintyValue(K)=0.15m/s2

Measuredvaluesweredeterminedaccordingtotheprocedures

outlinedinEN836.

SlopeIndicator

G01 1841

Figure3

Thispagemaybecopiedforpersonaluse.

1.Themaximumslopeyoucansafelyoperatethemachineonis15degrees.Usetheslopecharttodeterminethedegreeofslope

ofhillsbeforeoperating.Donotoperatethismachineonaslopegreaterthan15degrees.Foldalongtheappropriateline

tomatchtherecommendedslope.

2.Alignthisedgewithaverticalsurface,atree,building,fencepole,etc.

3.Exampleofhowtocompareslopewithfoldededge.

SafetyandInstructionalDecals

Safetydecalsandinstructionsareeasilyvisibletotheoperatorandarelocatednearanyareaofpotential

danger.Replaceanydecalthatisdamagedorlost.

Manufacturer'sMark

1.Indicatesthebladeisidentiedasapartfromtheoriginal

machinemanufacturer.

93-7276

1.Explosionhazard—wear

eyeprotection.

3.Firehazard—nore,open

ames,orsmoking.

2.Causticliquid/chemical

burnhazard—toperform

rstaid,ushwithwater.

4.Poisonhazard—keep

childrenasafedistance

fromthebattery.

99-5340

1.KeyChoice—turntoenablereversemowing.

104-3237

1.Parkingbrake

104-3238

1.Startingprocedure6.Locktheparkingbrake.

2.ReadtheOperator’s

Manual.

7.Iftheengineiscold,move

thethrottlecontrolleverto

Choke.

3.Checktheengineoillevel.8.Starttheengine.

4.Raisethemower.9.Unlocktheparkingbrake.

5.Putthetractorinneutral.

104-3243

1.Todrivethemachine,pull

theleverout.

2.Topushthemachine,push

theleverin.

106-8552

1.Collectgrass2.Recycle

111-5630

1.Movinginreverseenabled3.Emptythegrasscollector

2.Lights4.PowerT ake-off(PTO)

111–5941

1.Warning—keephandsawayfrommovingparts.

111–5942

1.Height-of-cutsettings

111–5953

1.Height-of-cutindicator

119-2725

1.Warning—readtheOperator'sManual.

2.Warning—removethesparkplugwirebeforeperforming

anymaintenanceonthemachine.

3.Tippinghazard—donotoperateonslopesgreaterthan10

degrees.

4.Thrownobjecthazard;crushinghazard,bystanders—keep

bystandersasafedistancefromthemachine.

5.Cuttinghazardofhandorfoot—stayawaymovingparts,

keepallguardsandshieldsinplace.

119-2726

1.Thrownobjecthazard—keepbystandersasafedistance

fromthemachine.

2.Cuttinghazardofhandorfoot—stayawaymovingparts,

keepallguardsandshieldsinplace.

119-2730

1.Crushing/dismembermenthazardofbystanders—donot

turnthekeywhilechildrenarepresent;keepchildrenasafe

distancefromthemachine.

ProductOverview

Controls

Becomefamiliarwiththecontrols(Figure4)beforeyoustart

theengineandoperatethemachine.

G017869

7 8

Figure4

1.Bladecontrol(PTO)knob6.Recycle-on-demandlever

2.Ignitionswitch7.Parkingbrake

3.Throttlecontrollever8.Forwardspeedpedal

4.Chokeknob9.Reversespeedpedal

5.Brakepedal10.Height-of-cutlever

Specications

WeightLengthWidthHeight

256kg260cm110cm119cm

Operation

Note:Determinetheleftandrightsidesofthemachine

fromthenormaloperatingposition.

AddingFuel

Useunleadedregulargasolinesuitableforautomotiveuse

(87pumpoctaneminimum).Youmayuseleaded,regular

gasolineifunleadedgasolineisnotavailable.

Important:Neverusemethanol,gasolinecontaining

methanol,orgasoholcontainingmorethan10%ethanol

becausethefuelsystemcouldbedamaged.Donotmix

oilwithgasoline.

DANGER

Incertainconditions,gasolineisextremely

ammableandhighlyexplosive.Areorexplosion

fromgasolinecanburnyouandothersandcan

damageproperty.

•Fillthefueltankoutdoors,inanopenarea,

whentheengineiscold.Wipeupanygasoline

thatspills.

•Donotllthefueltankcompletelyfull.Add

gasolinetothefueltankuntilthelevelis1/4to

1/2inch(6to13mm)belowthebottomofthe

llerneck.Thisemptyspaceinthetankallows

gasolinetoexpand.

•Neversmokewhenhandlinggasoline,andstay

awayfromanopenameorwheregasoline

fumesmaybeignitedbyaspark.

•Storegasolineinanapprovedcontainerand

keepitoutofthereachofchildren.Neverbuy

morethana30-daysupplyofgasoline.

•Alwaysplacegasolinecontainersontheground

awayfromyourvehiclebeforelling.

•Donotllgasolinecontainersinsideavehicleor

onatruckortrailerbedbecauseinteriorcarpets

orplastictruckbedlinersmayinsulatethe

containerandslowthelossofanystaticcharge.

•Whenpractical,removegas-poweredequipment

fromthetruckortrailerandrefueltheequipment

withitswheelsontheground.

•Ifthisisnotpossible,refuelsuchequipmenton

atruckortrailerfromaportablecontainer,not

fromagasolinedispensernozzle.

•Ifyoumustuseagasolinedispenser,keepthe

nozzleincontactwiththerimofthefueltank

orcontaineropeningatalltimesuntilfuelingis

complete.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Toro Rasenmäher Handbücher

Toro

Toro 30581 Groundsmaster 580-D Bedienungsanleitung

Toro

Toro TimeCutter SS 5425 Bedienungsanleitung

Toro

Toro Super Bagger 20192 Bedienungsanleitung

Toro

Toro 30934 Bedienungsanleitung

Toro

Toro Recycler 20333C Bedienungsanleitung

Toro

Toro 20330 - Low Wheel Walk Power Mower Bedienungsanleitung

Toro

Toro Z Master 74143 Bedienungsanleitung

Toro

Toro 20330 - Low Wheel Walk Power Mower Bedienungsanleitung

Toro

Toro 70184 Bedienungsanleitung

Toro

Toro Recycler 20331 Bedienungsanleitung

Toro

Toro Groundsmaster 3200 Series Bedienungsanleitung

Toro

Toro Super Recycler 20036 Bedienungsanleitung

Toro

Toro 31914 Bedienungsanleitung

Toro

Toro 30520 Bedienungsanleitung

Toro

Toro 20099 Bedienungsanleitung

Toro

Toro Recycler 20073 Bedienungsanleitung

Toro

Toro Greensmaster eTriFlex 3360 Bedienungsanleitung

Toro

Toro Super Recycler 20794 Bedienungsanleitung

Toro

Toro 31598 Bedienungsanleitung

Toro

Toro Greensmaster TriFlex 3400 Bedienungsanleitung

Toro

Toro E-Z Vac 79346 Bedienungsanleitung

Toro

Toro Recycler 20010 Bedienungsanleitung

Toro

Toro TITAN Bedienungsanleitung

Toro

Toro 14-38Z TimeCutter Bedienungsanleitung

Beliebte Rasenmäher Handbücher anderer Marken

RHINO

RHINO 1958 Bedienungsanleitung

Wolf Garten

Wolf Garten Compact plus 40 B Bedienungsanleitung

Cub Cadet

Cub Cadet LTX 1045 Bedienungsanleitung

GGP ITALY SPA

GGP ITALY SPA CR/CS 434 SERIES Bedienungsanleitung

Challenge

Challenge CH18V2 Betriebsanleitung

TALEN TOOLS

TALEN TOOLS AVR HGM30 Bedienungsanleitung

DEWEZE

DEWEZE ATM-725 Bedienungsanleitung

Weed Eater

Weed Eater 180083 Bedienungsanleitung

Husqvarna

Husqvarna Poulan Pro PP185A42 Bedienungsanleitung

Better Outdoor Products

Better Outdoor Products Quick Series Bedienungsanleitung

Cub Cadet

Cub Cadet 23HP Z-Force 60 Betriebsanleitung

MTD

MTD 795, 792, 791, 790 Bedienungsanleitung

Dennis

Dennis FT 610 Bedienungsanleitung

MTD

MTD 126-220-000 Bedienungsanleitung

Stihl

Stihl RMA 443 PV Bedienungsanleitung

Yard-Man

Yard-Man 3700-0 Bedienungsanleitung

AIRFORCE

AIRFORCE F-15 Gen 3 Bedienungsanleitung

MTD

MTD 050 thru 062 Bedienungsanleitung