Toshiba GR-B31MU Bedienungsanleitung

Owner’s Manual

REFRIGERATOR FREEZER

For Home Use Only

型号

Model

GR-B31MU

GR-A28MU / MS

GR-A25MU / MS

GR-B22MP

GR-A28HSZ

GR-A25HSZ

•

•Thank you very much for purchasing this TOSHIBA refrigerator.

•Read this Owner’s Manual and become completely familiar with

the refrigerator before use in order to use this product safely and correctly.

•Keep this Owner’s Manual in a handy place for future reference.

•Make sure that you received your warranty.

•This manual is available in other format such as soft copy, please contact TOSHIBA Service Center when you need it.

GR-B22HU

GR-B31SU

GR-A25SU

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

Warning

Children should be supervised to ensure that

they do not play with the appliance.

Warning

This appliance is not intended for use by persons

(including children) with reduced physical,

sensory or mental capabilities, or lack of

experience and knowledge, unless they have

been given supervision or instruction concerning

use of the appliance by a person responsible for

their safety.

Keep ventilation openings, in the appliance

enclosure or in the built-in structure, clear

of obstruction.

Do not use mechanical devices or other means

to accelerate the defrosting process, other than

those recommended by the manufacturer.

Do not damage the refrigerant circuit.

Do not use electrical appliances inside the

food storage compartments of the appliance,

unless they are of the type recommended by the

manufacturer.

Do not store explosive substances such as

aerosol cans with a flammable propellant in

this appliance.

When disposing the refrigerator

and

ﬂammable refrigerant

When the LED light is blown

If the supply cord is damaged, it must be

replaced by the manufacturer, its service agent

or similarly qualified persons in order to avoid

a hazard.

Warning

重要安全信息

本机不适用于身体、感官或精神能力有缺陷，或者缺

乏经验和知识的人士（包括儿童），除非受到对其安

全负责的人员有关使用本机的监督或指导。

请勿在本机中存放含可燃剂的气溶胶罐等易爆物质。

TOSHIBA

LED

如果 LED 照明灯损坏

When positioning the appliance, ensure

the supply cord is not trapped or damaged.

Do not locate multiple portable socket-outlets

or portable power supplies at the rear of the

appliance.

Warning

安装设备时，请确保电源线没有被夹住或损坏。

请勿在设备后部放置拖板或延长插座。

-3-

SAFETY INSTRUCTIONS

All instructions described should be carefully read

and followed.

•

These instructions are precautions to prevent the risks of serious

injury or death of the user, and any damages to property.

MARKINGS

WARNING WARNING indicates high possibility of

serious injury (*1) or death of the user.

CAUTION CAUTION indicates a high possibility of

injury (*2) or property loss (*3).

,tnemtaertyhtgnel,noitazilatipsohseriuqerhcihwyrujni–yrujnisuoireS)1*(

or blindness, hot and cold skin burn, electric shock, broken bones or

poisoning.

eriuqertonseodhcihwkcohscirtceleronrubniks,yrujni–yrujnI)2*(

hospitalization or lengthy treatment.

slaminacitsemod,erutinruf,sesuohfossoldednetxe–ssolytreporP)3*(

or pets.

SYMBOLS

PROHIBITED!

PROHIBITED! Indicates prohibited actions.

Detailed instructions would be indicated on the

inside of the circle or around the symbol in figures

or in writing.

IMPORTANT

IMPORTANT Indicates mandatory actions.

Detailed instructions would be indicated on the

inside of the circle or around the symbol in figures

or in writing.

CAUTION

CAUTION Recommends to take precautions.

Detailed instructions would be indicated on the

inside of the triangle or around the symbol in figures

or in writing.

WARNING

220 - 240V. 220 - 240V.

Specification: Only connect to main voltage

220 - 240V.

Directly connect to the power socket, and do not use

multiple sockets. This may cause fire and electric

shock.

Prohibited!

The power supply cord or plug should not be

pressed or pinched by any objects in order to

prevent any damages or fraying.

Binding, bending, pressing with heavy objects

or applying pressure with the back panel of the

refrigerator on the cord and plug may cause fire or

electric shock.

Disconnect

plug

Disconnect power supply by unplugging the

power plug in case of malfunction or breakdown.

Continued use of appliance may cause fire, electric

shock, injury or skin burn.

Contact the distributor for service.

Disconnect

cord from plug

Disconnect power supply by unplugging from

the power plug.

Unplugging from the supply cords may damage the

wire insulation, which may cause fire and electric

shock.

•

–

(*1)

(*2)

(*3)

–

220 - 240V.

Warning : Risk of fire / flammable material.

This appliance contains ﬂammable refrigerant

R600a : iso-butane

警告：有着火/易燃材料的危险。

WARNING

Disconnect plug

Clean the plug

Clean and remove dust on power plug

periodically.

Do not use

Do not use if the supply cord is damaged or

frayed, or if the power plug has loose connection.

Ventilation

Grounding

For safety reason, always ensure grounding to

the unit before use.

Avoid water

Do not install in a place where there’s water or

excess moisture.

Do not sprinkle

water

Do not sprinkle water to the body or the inside

of the refrigerator.

Do not

disassemble

Do not disassemble or attempt to service.

Warning

The refrigerator system behind and inside the

refrigerator contains refrigerant. Do not allow

any sharp objects to come into contact with the

refrigeration system.

In case the refrigerant circuit is damaged, do not

use any electric appliances or fire equipment

nearby, and open all windows to provide

good ventilation. Please also contact your local

maintenance agent to follow up.

Do not block the openings on the

circumstances of the refrigerator.

Warning

Disconnect the power plug while cleaning.

Children should be supervised to ensure that

the refrigerator should be used properly.

Warning

Prohibited!

Do not hang or stand on the door.

Do not store

Do not store medicines, chemicals or chemical

reagents.

Prohibited!

Do not place any heavy objects or liquid

containers on the refrigerator.

Do not eat

spoilt food

Do not eat any food which has changed color or

gives out strange odor.

The warning labels mentioned above should

be kept throughout the life of the refrigerator.

The user manual should be handed over to any

person who would use or handle the refrigerator

whenever the refrigerator would be transferred

to another location and delivered to a recycling

plant.

Plug in the

power cord

firmly

Connect the plug to power socket firmly

Hold designated

positions

Lift from the bottom of the refrigerator when

moving.

Install on level

surface

Install on a strong and even floor

Warning

WARNING

CAUTION

Move carefully

Please be careful.

Warning

Maintenance work shall only be carried out at

workshop by well-trained maintenance worker.

維修工作必須由受過訓練的技師在工場進行。

CAUTION

Use the handle

Use the handle when closing the refrigerator door.

Incorrect

(No Good)

Correct

(Good)

Secure

the doors

closed

Secure the door closed

Do not open

the door for

a long period

Do not leave the door opened for a long period of

time and/or do not frequently open and close the

doors in short intervals.

Dispose dew

and frost

Remove water droplets, frost (icing) or dew

attached in the inner compartment.

Do not touch

Do not stick your hands or feet under the

refrigerator.

Do not touch

with wet hands

Do not touch the freezing unit nor ice tray with

wet hands.

Do not store

Do not store bottles in the freezing unit.

Prohibited!

Secure

the doors

closed

CAUTION :

INSTALLATION

 Installation

Avoid any humid or wet place, for example, the neighborhood

of a kitchen sink. Such a place could cause corrosion or

electric leakage in the refrigerator. If installed directly on the

ground, your refrigerator will be liable to damage. Place a

board under the machine in such a case.

 Keep the refrigerator away from the sunlight, a gas range

or heater.

Placed in the sunlight or near a heat emitting object, the

refrigerator will have its cooling effect reduced and a failure

might be occured.

 Leave space around the refrigerator.

Select a well-ventilated place. Provide at least 30 cm(12 inches)

at top,10 cm(4 inches) at rear side and 5 cm(2 inches) on the

left and right of the refrigerator for proper air circulation.

 When you open the door of the refrigerator, there may be

a smell of plastics. This signifies nothing unusual.

 Switching off your refrigerator when not using.

If you switch your refrigerator off when you are going away

for an extended period, remove all food, clean the interior

thoroughly. Remove the power cord plug from the power

socket and leave all doors open.

at least 5 cm

INFORMATION

•Heat Generation by the Compressor

The refrigerator compressor will generate heat during normal

operation. Note that this is not a malfunction.

•Heat on Refrigerator Walls

The condenser is built on the outer shell and radiates heat

into the room air. The temperature of the outer shell may

reach high temperature during normal refrigerator operation.

This is not a malfunction.

•Refrigerator Operation

When the power is first turned on or ambient temperature

becomes high, it may happen that the refrigerator surface

getting warm or noise from the compressor.

When the refrigerator enters stable state, it will run normally.

Be careful before moving or installation.

If you have moving or installation, maybe impact

around PCB Box at rear side which have a damage

to refrigerator.

-7-

 Installation position for refrigerator.



5 cm

10 cm

at least 10 cm

30 cm



•

移动或安装前请小心。

PCB

Down

Leg

30 cm

12 10 cm 4

5 cm 2

适当的空

Install your refrigerator on a strong and level floor. Turn the

adjustable leg and stabilize the refrigerator horizontally.

- Adjustable leg right side can be adjust up and

down.

- Turn adjustable leg clockwise to raise each side

of the refrigerator, or turn counter clockwise

lower it.

at least 30 cm

PCB Box

PCB

CAUTIONS FOR OPERATION

•

When moving and transporting

•Firstly, remove the food.

•

Put a piece of big cloth under the refrigerator, and lean the

refrigerator backwards to remove water from drain pan. (as figure 1)

•

When carrying, hold the positions shown as figure 2 .

(Never hold by the door or the handle.)

.gnivomnehwrotaregirferehtfomottobehtmorftfilesaelP-

After disconnecting the plug from the outlet, wait at least

8 minutes before reconnecting it.

•

If the plug is quickly reconnected, the compressor may not run

properly and produce a rattling noise.

Big cloth 1

REFRIGERATOR DETAILS AND PARTS

-8-

GR-A28MS, GR-A25MS

As figure for GR-A28MS, GR-A25MS

Twist

GR-B31MU

As figure for GR-B31MU

GR-A28MU GR-A25MU GR-A28MS GR-A25MS GR-A28HSZ GR-A25HSZ GR-B31MU GR-B31SU GR-A25SU GR-B22HUGR-B22MP

CONSUMPTION/MODEL

2 / pcs

–

2 / pcs

–

2 / pcs

–

2 / pcs

–

2 / pcs

– –

Small Pocket

制冰器

1/ pcs

Ice Maker

1/ pcs

1/ pcs 1/ pcs 1/ pcs 1/ pcs 1/ pcs

–

Egg Pocket

–

Meat Pan Door

1/ pcs

2 / pcs 1/ pcs 2 / pcs 1/ pcs 2 / pcs 1/ pcs 3/ pcs 1/ pcs

Refrigerator Shelf

2 / pcs 2 / pcs 2 / pcs 2 / pcs 2/ pcs 2/ pcs 2 / pcs

3/ pcs

2 / pcs

1/ pcs 1/ pcs

2 / pcs 2 / pcs2 / pcs

Freezer Door Pocket

GR-B22HU

As figure for GR-B22HU

HOW TO USE YOUR REFRIGERATOR

CORRECTLY AND EFFECTIVELY

How to Make Ice

Self-defrosting

This deodorizing device is built into the cold air passage

(the device cannot be seen from the outside) to

effectively remove unpleasant odors from compartments.

INFORMATION

•通常，将温度控制开关设定到中间位置。

如果觉得冷藏室不够冷，请将开关转向 “MAX” ,如果觉得太冷，

请将开关转向 “MIN” 。

•

MIN

•“MAX”

•

Temperature Controls

•For both the Freezer and Refrigerator Compartments

Normally set the temperature control switch tothe Middle position.

If the refrigerator does not seem cold enough, turn the switch

toward “MAX”, if it seems too cold, turn the switch toward “MIN”.

•Food may freeze in the refrigerator compartment

When the ambient temperature decreases excessively such as

to prevent from food freezing. Food that has a high moisture

content (e.g., tofu, vegetables) may freeze when it is placed at

the back of the refrigerator compartment.

•

• Changing the refrigerator compartment temperature control also

varies the temperature in the vegetable crisper.

•Do not obstruct the outlet and inlet of the cool air circulation with

food or containers, otherwise the food will be frozen or will not

be cooled consistently throughout refrigerator.

Middle position

“MIN” position “MAX” position

Middle position

“MIN” position “MAX” position

For the freezer, when storing ice cream, the temperature should be

set between Middle position and "MAX" position.

in the winter, set the temperature control switch to “MIN” position

Deodorizer

•

除臭剂

Fill the Ice Tray with water up to the water level line. If the

water exceeds the water level line, it will freeze over and

becomes hard to remove.

To remove ice, twist the Ice Tray as shown in the figure.

型号

Model 12

Water level line

GR-B31MU

GR-A28MU

GR-A25MU

GR-A28HSZ

GR-A25HSZ

GR-B31SU

GR-A25SU

GR-A28MS

GR-A25MS

GR-B22MP

GR-B22HU

TROUBLESHOOTING

The refrigerator does not get cold at all.

The refrigerator does not get cold enough.

Food in the refrigerator compartment freezes.

The refrigerator makes a loud noise.

Moisture forms on the outside of the refrigerator.

Moisture forms on the inside of the refrigerator.

GUIDANCE FOR ENERGY SAVING

tsaeltaedivorP- 0 cm ( inches) at top,

rear side

30 cm 12

10 cm 4 5 cm 2

30 cm 12

10 cm 4 5 cm 2 - Provide at least 30 cm (12 inches) at top,10 cm (4 inches) at

rear side and 5 cm (2 inches) on the left and right.

Is the door being opened and closed too frequently in short

time ?

.elbissopsayﬂeirbsaroodrotaregirferruoynepO.01

Andere Handbücher für GR-B31MU

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Toshiba Kühlschrank Handbücher

Toshiba

Toshiba GR-TG46VPDZ Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba GR-H41TA Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba GR-TG43MDZ Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba GR-EF46Z Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba GR-HG655ADEZ Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba GR-T36VUBZ Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba GR-RS508WE-PMN Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba GR-AG461TDZ Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba GR-S19VPP Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba GR-RS508WE-PMJ(02) Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba GR-A56T Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba CE-BCD308WE2-JT Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba GR-RB449WE-PMJ(06) Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba GR-S21VPB Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba GR-R35 Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba GR-RB440WE-DMM(02) Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba GR-TG41TDZ Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba GR-T39MBZ Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba GR-AG55TDZ Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba GR-W77MD Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba GR-RB359WE-PMA Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba GR-HG55MDZ Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba GR-RB359WE-PMA Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba GR-WG66TDZ Bedienungsanleitung

Beliebte Kühlschrank Handbücher anderer Marken

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Bedienungsanleitung

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Bedienungsanleitung

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Bedienungsanleitung

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Bedienungsanleitung

NEFF

NEFF KI181 Series Bedienungsanleitung

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Bedienungsanleitung

Amana

Amana ASD2524VES00 Bedienungsanleitung

BOMANN

BOMANN KGC 213 Bedienungsanleitung

Danby

Danby DAR044A1SLDD Montageanleitung

Beko

Beko CSA31022 Bedienungsanleitung

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ER 6821 D Bedienungsanleitung

True

True TS-28 Bedienungsanleitung

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Bedienungsanleitung

Beko

Beko LSP4579W Bedienungsanleitung

Teledyne

Teledyne 6712FR and Betriebsanleitung

Matsui

Matsui MTT50W12E Bedienungsanleitung