Toyota IPUP T100L Bedienungsanleitung
IPUP T100L / EC100L Instruction Manual
ｈｔｔｐ：
//www.toyota-industries.com/ TOYOTA INDUSTRIES CORPORATION
1
Dear Customers:
Thank you for purchasing IPUP T100L / EC100L dry vacuum pumps manufactured by TOYOTA
INDUSTRIES CORPORATION. Please read through this manual for ensuring correct operation
and handling and for ensuring a long service life.
IPUP T100L / EC100L Instruction Manual
ｈｔｔｐ：
//www.toyota-industries.com/ TOYOTA INDUSTRIES CORPORATION
2
INDEX Page
1. INTRODUCTION 6
1-1. Scope 7
1-2. Description 8
1-3. Technical Data 9
1-3-1. Technical data table 9
1-3-2. Technical data drawing 10
1-4. CE marking certificate 14
1-5. SEMI S2 certificate 15
2. SAFETY 16
2-1. General 17
2-2. Identified label symbols 17
2-3. Safety Instruction 18
2-3-1. Power supply 18
2-3-2. EMO system 18
2-3-3. Safety sensors 18
2-4. Safety Precaution 19
IPUP T100L / EC100L Instruction Manual
ｈｔｔｐ：
//www.toyota-industries.com/ TOYOTA INDUSTRIES CORPORATION
3
INDEX Page
3. INSTALLATION 22
3-1. General 23
3-2. Unpacking Precaution 23
3-3. Moving procedure 24
3-3-1. Hoisting the pump to move 24
3-3-2. Moving the pump 25
3-4. Installation Procedure 27
3-4-1. Installation precaution 27
3-4-2. Pump positioning method 28
3-4-3. Method of fixation 29
3-4-4. When using two vertically stacked pumps 30
3-5. Connection to the pumping circuit 31
3-6. Electrical connection 32
3-6-1. Precaution 32
3-6-2. Power source 32
3-6-3. Electrical connection method 33
3-7. Signal 34
3-7-1. Outline 34
3-7-2. SPI connector wiring 34
3-7-3. SPI Pin assignment 35
3-7-4. External output for monitoring system 36
3-8. Cooling water 37
3-8-1. Specification of cooling water 37
3-8-2. Connection of cooling water 38
3-9. Operation condition setting 39
3-9-1. Initial setting 39
3-9-2. Setting items 39
3-10. Pump storage 40
IPUP T100L / EC100L Instruction Manual
ｈｔｔｐ：
//www.toyota-industries.com/ TOYOTA INDUSTRIES CORPORATION
4
INDEX Page
4. OPERATION 41
4-1. Indication 42
4-2. Main Switch 43
4-3. Operation Method 44
4-4. Control by SPI 45
4-4-1. SPI connection 45
4-4-2. Adjustment before operation 45
4-4-3. Pump running with SPI 45
4-5. Control by Hand-held controller 46
4-5-1. Hand-held controller connection 46
4-5-2. Key functions 46
4-5-3. Operation by hand-held controller 46
4-5-4. Display Menu 47
4-6. Changing Operation Modes 48
4-6-1. Changing from local to remote mode 48
4-6-2. Changing from remote to local mode 48
4-7. Setting 49
4-7-1. Alarm Log 49
4-7-2. Updating Clock 50
4-7-3. REMOTE/LOCAL mode setting 51
4-7-4. Operation condition setting 52
4-7-5. Other function setting 54
IPUP T100L / EC100L Instruction Manual
ｈｔｔｐ：
//www.toyota-industries.com/ TOYOTA INDUSTRIES CORPORATION
5
INDEX Page
5. TROUBLESHOOTING 60
5-1 Pump does not start 61
5-2 Error message 62
5-3 Pump is running and no error messages are indicated 64
6. MAINTENANCE 65
6-1 General 66
6-2 Overhaul Maintenance Intervals 66
6-3 Pump Removal & Return Procedure 67
6-4 Pump Disposal 68
6-5 Application Form for Pump Return 69
7. APPENDIX 70
7-1. Electrical Circuit Diagram 71
7-2. Cooling Diagram 72
7-3. Material Safety Data Sheet 73
7-3-1. Lubricant 73
8. EC100L V2.1 APPENDIX 82
8-1. Scope 82
8-2. Technical Data drawing 83
8-3. Moving Procedure 87
8-4. Electrical Circuit Diagram 89
IPUP T100L / EC100L Instruction Manual
http://www.toyota-industries.com/ TOYOTA INDUSTRIES CORPORATION
6
1. INTRODUCTION Page
1-1. Scope 7
1-2. Description 8
1-3. Technical Data 9
1-3-1. Technical data table 9
1-3-2. Technical data drawing 10
1-4.CE marking certificate 14
1-5.SEMI S2 certificate 15
IPUP T100L / EC100L Instruction Manual
http://www.toyota-industries.com/ TOYOTA INDUSTRIES CORPORATION
7
1. INTRODUCTION
1-1. Scope
This manual covers the IPUP T100L, EC100L dry vacuum pump for semiconductor equipment.
These pumps are suitable for loadlock, transfer chamber and all other clean process.
Inlet NW50 ISO KF
Exhaust NW25 ISO KF
Cooling water in
Cooling water out
Handheld
controller
RS232C
connector
Adjuster
SPI connecto
r
Power supply
connector
Power switch
IPUP T100L / EC100L Instruction Manual
http://www.toyota-industries.com/ TOYOTA INDUSTRIES CORPORATION
8
Gear
Bearing
Motor
Inlet
Exhaust
Ceramic
bearing
Pump
L.P. side
H.P.
1. INTRODUCTION
1-2. Description
The IPUP T100L / EC100L is a roots type vacuum pump that rotates a pair of
synchronized, timing gears. The pump is driven by a 3-phase induction motor. Bearings
and gears on the high pressure side are lubricated by fluoric type oil. Nitrogen is not
required for shaft seals. Ceramic balls are used in the bearings on the low pressure side
which are lubricated by fluoric type grease. The pump and motor are equipped with an
indirect cooling system.
This product has following features including high reliability and low running cost in
addition to low power consumption taking the global ecology into account and
specifications that ensure customer satisfaction.
IPUP T100L V3.4 features:
- ATL listing
- Automatic restart in case of 1second power loss
- Low power consumption. (1.3 kW)
- RoHS Compliance
EC100L V2.1 features:
- ATL listing
- 0.55 kW, 58% reduced power consumption. (vs IPUP T100L V3.4)
- RoHS Compliance
IPUP T100L / EC100L Instruction Manual
http://www.toyota-industries.com/ TOYOTA INDUSTRIES CORPORATION
9
1. INTRODUCTION
1-3. Technical Data
1-3-1. Technical data table
1) The lubricant is added to the appropriate level at the factory. Never change the lubricant
level.
2) Cooling water should satisfy water quality standard of Japan Refrigeration and Air
Conditioning Industry Association. Refer to “3-8-1characteristics of cooling water”
3) Voltage tolerance: ±10%
The above utilities are required for the pump. Be careful as
performance and reliability are not guaranteed unless the
requirements listed are satisfied.
Item Unit IPUP T100L EC100L
Dimensions
(LxHxW) mm 590×300×280 590×300×280
Dimensions and
weight Weight kg 105 104
Maximum revolution
(Default rpm setting)
r/min 5250 4650
m3/h 100
Peak
pumping speed l/min 1670
Pa 1.2
Ultimate pressure
(at Default rpm
setting) Torr 0.009
Power consumption
at ultimate pressure
kW 1.3 0.55
MＰａ 6.67×10-3Maximum continuous inlet pressure
(at Default rpm setting) Torr 50
Noise level （at ultimate pressure）dB(A) <55
Lubricant quantity cm3110(1)
Inlet flange NW50
Exhaust flange NW25
Ambient temperature
°C 15 to 30
Environment Humidity % Max 90 (no condensation)
Pollution degree 2
UL classification
Installation Category
II
Connector Inch 1/4
Type Non-corrosive industrial water or treated soft
water(2)
Flow Rate L/min Min. 1.5
kPaG Min300 Max700
Supply pressure Bar Min3.0 Max7.0
Cooling
water
Temperature °C 10 to 25
Number of phases
3
Input voltage V 208(3)
Frequency Hz 50/60
Full load current A 12
Utility
Power
supply
Max. power capacity
kVA 4.6
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Beliebte Wasserpumpe Handbücher anderer Marken
Sykes AmeriPumps
Sykes AmeriPumps GP100M Fehlerbehebungshandbuch
DUROMAX
DUROMAX XP WX Series Bedienungsanleitung
BRINKMANN PUMPS
BRINKMANN PUMPS SBF550 Bedienungsanleitung
Franklin Electric
Franklin Electric IPS Bedienungsanleitung
Xylem
Xylem e-1532 Series Bedienungsanleitung
Milton Roy
Milton Roy PRIMEROYAL Bedienungsanleitung