Triple S C12 Bedienungsanleitung

C12 Commercial

Cleaner

Read these instruc-

tions before operating

cleaner

Operating Instructions

ENGLISH ➜pp.1-9

ESPAÑOL ➜pág 10-14

FRANÇAIS ➜p. 17-21

Index

Assembling Cleaner..........................2-5

Cleaner Descriptions............................5

How To Use ........................................5-6

If You Have a Problem..........................8

Important Safeguards ..........................1

Lubrication ............................................8

Maintenance

Authorized Service............................9

Replacing Agitator ............................8

Replacing Belt................................7-8

Replacing Filter Bag ......................6-7

Unpacking Cleaner ..............................2

Important Safeguards

When using an electrical appliance, always follow

basic precautions, including the following:

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE

Warning:To reduce the risk of fire, electric shock, or injury:

• Do not use outdoors or on wet surfaces.

• This appliance is provided with double insulation. Use only identical replacement

parts. See instructions for servicing double insulated appliances.

• Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.

Do not allow vacuum cleaner to be used as a toy or to run unattended at any time.

• Keep hair, loose clothing, fingers, feet and all parts of body away from openings,

rotating agitator and other moving parts. Do not operate cleaner in bare feet or

when wearing open toe shoes or sandals.

• Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or

hot ashes.

• Do not use to pick up flammable or combustible liquids such as gasoline or fine

wood sandings or use in areas where they may be present.

• Avoid picking up hard, sharp objects with the cleaner. They may damage the cleaner

and the bag.

• Do not use without dust bag or filters in place. Change bag frequently when picking

up very fine materials such as powder.

• Use extra care when cleaning on stairs.

• Do not put any object into openings. Do not use with any opening blocked; keep

free of dust, lint, hair, or anything that may reduce air flow.

• Do not pull or carry by cord, use cord as a handle, close door on cord or pull cord

around sharp edges or corners. Do not run appliance over cord. Keep cord away

from heated surfaces.

• Always disconnect cord from electrical outlet before servicing the cleaner.

• Unplug cleaner when not in use. Turn off all controls before unplugging.

• Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord. Never

handle plug or appliance with wet hands.

• The use of an extension cord is not recommended.

• Do not use with damaged cord or plug. If appliance is not working as it should, has

been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, take it to a Triple S

Authorized Dealer.

• Use vacuum cleaner only for its intended use as described in the instructions.

Use only attachments recommended by Triple S; others may cause hazards.

Save these instructions!

Serial Number_______________________

(Located on bottom of cleaner as shown)

DOUBLE INSULATED: When servic-

ing, use only identical replacement

parts

Assembling cleaner

Carton contents

A.Upper handle

B.Lower handle

C.Cleaner body

D.Outer bag

E. Cord

F. Filter bag

G.Handle bolt and nut packet

(One extra nut included)

H. Extra belt

It is extremely important to read and

follow all instruction steps in order.

Remove all parts from carton and identify each

item shown.

Make sure all parts, especially small items, such as G,

are located before disposing of cardboard packing.

The assembled cleaner will look like this drawing.

Align upper handle and lower handle as shown.

Place upper (B) and lower (C) handle parts on a flat

surface, aligning rod sections (D). With hand on sides

of handle, push parts together firmly until they “click”

and rod sections lock together.

Do not press against the rod extending from the

lower handle (Fig. 3, “E”). Do not push handle

together with hands on the ends of the sections.

Step 2 Attach cord

Insert large rectangular end of cord into pocket in bottom of handle, with side

marked “UP” visible.

Make sure rectangular end is pushed into handle as far as possible.

Slide cord protector (F) toward upper handle (G).

Rotate cord protector (F) as shown.

With (F) pointing downward (toward back of handle),

press groove (H) into slot (I).

Press cord into place at each of the three notches indi-

cated and note correct positioning of (F).

Do not plug cleaner in until assembly is totally

complete.

Step 1 Assemble handle

Continued

➜

“UP” F

Note: The white switch lock above the ON-OFF switch (A)

helps in the assembly of your cleaner. Assembly can be con-

tinued if the switch lock is missing. However, do not remove

the switch lock until assembly is completed.

Pull switch lock (N) above ON/OFF

switch (O) straight out. Dispose of

lock.

Note: If tab has come off during

assembly, make sure switch is in

the OFF position (down) before

plugging cord into an electrical

outlet.

Place nut in recessed area (L) at

back of handle. Hold nut in place

while tightening bolt securely with a

screw driver.

Note: Only one nut is needed on

this model. The extra nut is not

required but has been provided for

your convenience.

Press the handle release lever to

move handle to the operating or

middle position.

Push bolt (K) into hole on lower

front of handle.

If bolt will not go through hole

easily, handle is not pushed com-

pletely down.

Note round opening (F) and hooks

(G) on back of outer bag (H).

Place opening over dirt tube (I).

Unzip outer bag and place hand

inside. Press down firmly to snap

hooks into handle.

14 15

Slide rails on outer bag (B) onto rails

on lower handle (C) until outer bag

base snaps past the lock tab (D).

The hole (E) in the handle is visible

through the U-shaped extension on

the outer bag base (B) when the

outer bag base is in position past

the lock tab (D).

Be sure that power cord is pulled

tight and pressed into each of the

three notches (Fig. 6) before com-

pleting the following steps.

With outer bag to the front, place

assembled handle onto handle base

(J) of cleaner body.

Rock handle side to side while

pushing down firmly. Extra push-

ing effort may be required.

Step 4 Attach handle

Step 3 Attach cloth outer bag

Note location of tapered rails (A) on

back of outer bag base (B) and on

front of lower handle (C).

NUT

On upper front handle, grasp bag

clip (M) and pull down firmly. Hook

bag clip into slot in bag cap.

Hold filter bag collar (A) as shown.

Align opening in filter bag with dirt

tube (B) inside the outer bag.

Push bag collar firmly onto dirt tube.

Tuck in filter bag; zip outer bag.

The assembled cleaner will look like the

drawing.

1. Handle

2. ON/OFF switch

3. Cord hooks: wrap cord around

hooks for storage. Top hook rotates

for easy cord release.

4. Bag cap

5. Outer bag

6. Stair cleaning handle: located on

lower edge of bag.

7. Handle release lever: step on lever

to lower handle to operating or low

position.

8. Cleaner body

9. Furniture guard: helps prevent

cleaner from marking furniture.

10. Hood

11. Extra belt storage: open door to

store extra belt.

Continued

➜

Step 5 Attach filter bag

How to use

Cleaner description

Operate cleaner only at voltage speci-

fied on data plate on bottom of clean-

er.

WARNING: Electrical shock could

occur if used outdoors or on wet sur-

faces.

To reduce the risk of electric shock, this

appliance has a polarized plug (one blade

is wider than the other). this plug will fit in a

polarized outlet only one way. If the plug

does not fit fully in the outlet, reverse the

plug. If it still does not fit, contact a quali-

fied electrician to install the proper outlet.

do not change the plug in any way.

ON/OFF Switch

To turn cleaner on, push switch up.

To turn cleaner off, push switch down.

CAUTION: When the cleaner is turned

ON, the agitator continues to rotate

while the handle is in the upright posi-

tion.

Edge cleaning

Edge cleaning is provided on both sides

of nozzle to remove dirt in carpet near

baseboards and furniture. Guide either

side of nozzle parallel to edge of carpet

or furniture.

Disconnect cleaner from electrical

outlet before attempting to service it

in any manner.

Do not operate without paper bag in

place.

The filter bag

When to replace

Check filter bag from time to time. It is

recommended that you change the bag

when dirt reaches the bottom of the bag

collar. If more dirt than this accumulates,

your cleaner may not operate effectively.

Where to buy

Filter bags may be purchased from a

Triple S Authorized Dealer.

What to buy

Use only Type A disposable filter bags

in order to maintain the original cleaning

effectiveness of your cleaner.

Cleaning lightweight

flexible rugs

Stand on one end of rug and move

cleaner toward other end or edge.

Before reaching edge, push down on

handle. This will lift up the nozzle (front

of cleaner) and will prevent rug from

clinging to cleaner. Continue to lift up

nozzle so that when you have reached

the edge, it is completely off the rug.

Move cleaner back to start again, lower

nozzle, and use only forward strokes.

Maintenance

Transporting cleaner

To move your cleaner from room to room,

put handle in upright position, tilt cleaner

back on rear wheels, and push forward.

The cleaner can also be moved by lifting

it as shown.

Handle positions

The handle of your cleaner has three

positions; upright for storage and when

using cleaning tools; operating for gen-

eral operation on carpet and floors; low

for reaching under low furniture. Step on

handle release lever to lower handle.

Plug cord into electrical outlet. Turn

cleaner on and, with handle in upright

position, pull back on handle until front

of cleaner is lifted off the carpet. This

insures that the paper bag is inflated.

18 19 20

Note: Check and change the filter bag

frequently when using cleaner on new

carpet due to rapid accumulation of car-

pet fluff.

CAUTION: Very fine materials, such

as face powder, cornstarch, fireplace

ashes or fireplace soot, may seal the

filter bag and may cause it to burst

even though it is only partially full of

dirt. When cleaner is used to remove

material of this nature, change filter

bag often.

Slip agitator through new belt (with

lettering toward outside of clean-

er) and position belt in belt guide

(C). Push end of belt into opening in

cleaner body.

Reposition agitator making sure to

align flat sides of projection (D) on

belt end of agitator with flat sides of

slot (E) in cleaner body.

Remove agitator and broken agitator

belt. (If belt is not broken but is

stretched or cut, proceed with steps

for Figs. 30 to 32 and pull belt off

motor pulley. Then continue with Fig.

28).

How to replace

Disconnect cleaner from electrical

outlet.

Place handle in lowest position and

turn cleaner over.

To remove bottom plate remove

screw (A), insert end of flat screw-

driver into wide area of right-hand

slot (B) and push handle of screw-

driver to the rear. Repeat in left-hand

slot (B).

Lift extension (C) of bottom plate,

rotate plate and remove from clean-

er body.

The belt

The belt on your cleaner causes the

agitator to rotate and is important for

the effective operation of the clean-

er. The belt is located under the bot-

tom plate of the cleaner and should

be checked from time to time to be

sure it is in good condition.

When to replace

To check belt, remove bottom plate

as shown in “How to replace belt.”

Replace belt if it is stretched, cut or

broken.

What to buy

When purchasing a new belt, ask for

part No. 38528040.

Hold new filter bag as shown. Align

opening in filter bag with dirt tube (B).

Push bag collar (A) firmly onto tube.

Tuck in filter bag; zip outer bag.

How to replace

Disconnect cleaner from electrical

outlet.

To change filter bag, unzip outer bag,

grasp sides of filter bag collar (A) and

pull collar from tube.

Note: Do not clean out old filter bag

and reuse. Discard used filter bag.

24 25

Place the three tabs on bottom plate

into slots in front of cleaner body.

Snap bottom plate into place over

agitator.

Reinsert screw and tighten.

27 28

29 30

Remove hood by inserting end of

flat screwdriver into one of the four

slots beside an arrow on bottom of

cleaner.

Pry outward to release latch. Repeat

to release latches at the remaining

three arrows.

Turn cleaner over and lift off hood.

Continued

➜

Pull belt off motor pulley as shown.

Remove bottom plate as shown in

Figs. 26 & 27 of “How to replace

belt”. Remove agitator from cleaner

and discard.

Reposition belt and new agitator by

referring to Figs. 28 to 32.

Place hood on cleaner body and

press to snap all four latches. Pull

up on hood slightly to make sure all

four latches are secured.

The agitator

When to replace

Disconnect cleaner from electrical

outlet.

When agitator brushes are worn, the

agitator should be replaced.

To check condition of brushes, move

edge of a card across bottom plate

while turning agitator. To maintain

cleaning effectiveness, replace agi-

tator if brushes do not touch card.

Stretch new belt onto motor pulley

(F).

Extra effort may be required to

stretch belt onto pulley.

Turn agitator, making sure belt is not

pinched between agitator and

cleaner body. The belt must rotate

freely inside the belt guide. If the

agitator does not turn, remove bot-

tom plate and reposition belt in the

belt guide.

What to buy

The agitator may be replaced with

part No. 48414081.

How to replace

Disconnect cleaner from electrical

outlet.

Remove hood as shown in Figs. 30

and 31 of “How to replace belt”.

32 33 34

If you have a

problem

If a minor problem occurs, it usually can

be solved quite easily when the cause is

found by using the checklist below.

Possible cause

Possible solution

• Not firmly plugged in

•

Plug unit in firmly

• No voltage in wall plug

•

Check fuse or breaker

• Blown fuse/tripped breaker

•

Replace fuse/reset breaker

Possible cause

Possible solution

• Broken or worn belt

•

Replace belt

• Brush roll brushes worn

•

Replace brush roll

• Filter bag full

•

Change filter bag

Problem: Cleaner won’t run

Problem: Cleaner won’t pick up Lubrication

The motor is equipped with bearings

that contain sufficient lubrication for

the life of the motor. The addition of

lubricant could cause damage.

Therefore, do not add lubricant to

motor bearings.

The agitator is equipped with two

ball bearings that should be lubricat-

ed periodically by a Triple S Autho-

rized Dealer.

Service

To obtain approved Triple S service

and genuine Triple S parts, contact

a Triple S Authorized Dealer.

Always identify your cleaner by the

complete model number when

requesting information or ordering

parts. (The model number appears

on the bottom of the cleaner.)

Servicing of double-

insulated appliances

This vacuum cleaner is double insulat-

ed. In a double insulated appliance, two

systems of insulation are provided

instead of grounding. No grounding

means is provided on a double-insulat-

ed appliance, nor should a means for

grounding be added. Servicing a dou-

ble-insulated appliance requires

extreme care and knowledge of the sys-

tem, and should be done only by quali-

fied service personnel. Replacement

parts must be identical to those parts

being replaced. A double-insulated

appliance is marked with the words

“DOUBLE-INSULATION” or “DOUBLE-

INSULATED”.

The symbol may also be marked on

the appliance.

Inhaltsverzeichnis

Andere Triple S Ultraschall-Schmuckreiniger Handbücher

Triple S

Triple S Ultron 20BA Bedienungsanleitung

Beliebte Ultraschall-Schmuckreiniger Handbücher anderer Marken

Kränzle

Kränzle Round Cleaner 300 INOX Leitfaden

RIDGID

RIDGID 36023 Bedienungsanleitung

JOCCA

JOCCA 1249 Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher FC 7 Cordless Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher SB OB Bedienungsanleitung

Connoisseurs

Connoisseurs SafeWave LaSonic Bedienungsanleitung

Laser

Laser 6166 Bedienungsanleitung

poolstar

poolstar NetSpa Super Vac Bedienungsanleitung

Hammerhead

Hammerhead DCFSCP18 Bedienungsanleitung

Rothenberger

Rothenberger RODIA 1600 Bedienungsanleitung

Hedson

Hedson DRESTER X Series Bedienungsanleitung

ETEKCITY

ETEKCITY CD-2800 Bedienungsanleitung

RCBS

RCBS 87006 Merkblatt

Ryobi

Ryobi P2905 Bedienungsanleitung

Ryobi

Ryobi PBLHV704 Bedienungsanleitung

IPC

IPC Combo-C PW-C80 Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher WRP 1000 Classic Bedienungsanleitung

Makita

Makita DCL280F Bedienungsanleitung