Tripp Lite B203-101-IND Bedienungsanleitung
1
1-Port Industrial USB 2.0 over
Cat5/Cat6 Extender Kit with
Metal Case and ESD Protection
Models: B203-101-IND, B203-101-IND-ER
4-Port Industrial USB 2.0 over
Cat5/Cat6 Extender Kit with
Metal Case and ESD Protection
Models: B203-104-IND, B203-104-IND-ER
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support
Copyright © 2021 Tripp Lite. All rights reserved.
Owner's Manual
WARRANTY REGISTRATION
Register your product today and be automatically entered to win
an ISOBAR®surge protector in our monthly drawing!
tripplite.com/warranty
Español 9 • Français 17 • Русский 25 • Deutsch 33
20-04-048 933C77-Book.indb 120-04-048 933C77-Book.indb 1 11/4/2021 3:34:35 PM11/4/2021 3:34:35 PM
2
• The B203-101-IND and the B203-104-IND extend
USB 2.0 signals up to 150 ft. (45 m) from the source
• The B203-101-IND-ER and the B203-104-IND-ER extend USB
2.0 signals up to 330 ft. (100 m) from the source
• The B203-104-IND and B203-104-IND-ER allow you to
connect up to four USB 2.0 devices
• B203-101-IND and B203-104-IND support USB 2.0 data
transfer rates up to 480 Mbps
• B203-101-IND-ER and B203-104-IND-ER support USB 2.0
data transfer rates up to 300 Mbps
• Power over Cable (PoC) technology provides power to
the transmitter unit via Cat5/Cat6 cable
• Backward compatible with USB 1.1
• Plug-and-play; no software or drivers required
• Compatible with all major operating systems
• B203-101-IND, B203-101-IND-ER, B203-104-IND or
B203-104-IND-ER Extender Kit (Transmitter and Receiver)
• DIN Rail Mounts (x2)
• M4 Screws (x4)
• RS-232 Phoenix Adapter
• International Power Supply (Input: 100V to 240V) with Plug
Adapters for North America, Europe, U.K. and Australia
Product Features
Package Includes
20-04-048 933C77-Book.indb 220-04-048 933C77-Book.indb 2 11/4/2021 3:34:35 PM11/4/2021 3:34:35 PM
3
• N202-Series Cat6 Snagless Patch Cables
• U022-Series USB 2.0 Cables
• UR022-Series Reversible USB 2.0 Cables
• U030-Series USB 2.0 5-Pin Mini-B Cables
• UR030-Series Reversible USB 2.0 5-Pin Mini-B Cables
• U050-Series USB 2.0 Micro-B Cables
• UR050-Series Reversible USB 3.0 Micro-B Cables
Note: Test to make sure that the entire installation works properly before
pulling cables through ceilings or walls.
1. Connect the transmitter unit to an available USB port on your
computer with a USB 2.0 cable.
Optional Accessories
Installation
Package Includes
• Owner’s Manual
20-04-048 933C77-Book.indb 320-04-048 933C77-Book.indb 3 11/4/2021 3:34:35 PM11/4/2021 3:34:35 PM
4
Installation
2. Connect the RJ-45 ports on the transmitter and receiver units
with Cat5e/Cat6 cable.
Notes:
• For the B203-101-IND and B203-104-IND models, the distance
between the transmitter and receiver units must not exceed 150 ft.
(45 m).
• For the B203-101-IND-ER and B203-104-IND-ER models, the
distance between the transmitter and receiver units must not
exceed 330 ft. (100 m).
3. Connect a USB 2.0 device to each available port on the
receiver unit.
4. For the B203-101-IND-ER and B203-104-IND-ER models,
connect the included external power supply to the receiver
unit and then to an AC outlet using the correct plug adapter.
(Optional) External power (9V to 36V) can also be added by
using the RS-232 Phoenix connector.
Note: Only one power source should be connected to the receiver
unit(s), never both.
5. For the B203-101-IND and B203-104-IND models only:
(Optional) if connecting power-hungry device(s), use either
the included external power supply or RS-232 Phoenix
connector to add external power.
Note: Only one power source should be connected to the receiver
unit(s), never both.
20-04-048 933C77-Book.indb 420-04-048 933C77-Book.indb 4 11/4/2021 3:34:35 PM11/4/2021 3:34:35 PM
5
Installation Diagrams
TX
UTP , 50M
RX
DC 9~36V UTP , 50M
TX
UTP , 50M
RX
DC 9~36V UTP , 50M
B203-101-IND/B203-101-IND-ER
B203-104-IND/B203-104-IND-ER
Transmitter
Transmitter
Workstation
Workstation
USB Cable
USB Cable
24 AWG Solid Cat6 Cable
(such as Tripp Lite’s N202-Series),
up to 150 ft. (45 m) for the B203-101-IND and
up to 330 ft. (100 m) for the B203-101-IND-ER
24 AWG Solid Cat6 Cable
(such as Tripp Lite’s N202-Series),
up to 150 ft. (45 m) for the B203-104-IND and
up to 330 ft. (100 m) for the B203-104-IND-ER
USB Cable
USB Cable
Web Cam
Web Cam
Printer
Hard Drive
Mouse
5V/2A
5V/2A
Screwed type or
Phoenix type
Screwed type or
Phoenix type
Receiver
Receiver
For the B203-101/104-IND models only: when connecting
power-hungry device(s), use either the included external power
supply or RS-232 Phoenix connector to add external power.
Note: Only one power source should be connected to the receiver unit(s),
never both.
20-04-048 933C77-Book.indb 520-04-048 933C77-Book.indb 5 11/4/2021 3:34:35 PM11/4/2021 3:34:35 PM
6
Specifications
Specification B203-101-IND/
B203-101-IND-ER
B203-104-IND/
B203-104-IND-ER
Supported USB
Versions
USB 2.0 (480 Mbps)
USB 1.1 (12 Mbps)
Transmitter Ports (1x) RJ-45
Receiver Ports 1x) RJ-45
(1x) USB-A
(1x) USB Micro-B
(1x) RJ-45
(4x) USB-A
(1x) USB Micro-B
Transmitter Plug USB-A
Maximum Extension
Distance
B203-101-IND/B203-104-IND:
150 ft. (45 m)
B203-101-IND-ER/B203-104-IND-ER:
330 ft. (100 m)
Operating
Temperature
32°F to 122°F (0°C to 50°C)
Storage Temperature -4°F to 158°F (20°C to 70°C)
Transmitter
Dimensions
[H x W x D]
1.06 x 4.53 x 2.46 in.
(27 x 115 x 62.4 mm)
Receiver Dimensions
[H x W x D]
1.06 x 4.53 x 2.46 in.
(27 x 115 x 62.4 mm)
20-04-048 933C77-Book.indb 620-04-048 933C77-Book.indb 6 11/4/2021 3:34:35 PM11/4/2021 3:34:35 PM
7
Warranty and Product Registration
1-Year Limited Warranty
Tripp Lite warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for
a period of one (1) year from the date of initial purchase. Tripp Lite’s obligation under this
warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products.
To obtain service under this warranty, you must obtain a Returned Material Authorization
(RMA) number from Tripp Lite or an authorized Tripp Lite service center. Products must be
returned to Tripp Lite or an authorized Tripp Lite service center with transportation charges
prepaid and must be accompanied by a brief description of the problem encountered and
proof of date and place of purchase. This warranty does not apply to equipment which has
been damaged by accident, negligence or misapplication or has been altered or modified
in any way.
EXCEPT AS PROVIDED HEREIN, TRIPP LITE MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE.
Some states do not permit limitation or exclusion of implied warranties; therefore, the
aforesaid limitation(s) or exclusion(s) may not apply to the purchaser.
EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, IN NO EVENT WILL TRIPP LITE BE LIABLE FOR DIRECT,
INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE
OF THIS PRODUCT, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. Specifically,
Tripp Lite is not liable for any costs, such as lost profits or revenue, loss of equipment, loss
of use of equipment, loss of software, loss of data, costs of substitutes, claims by third
parties, or otherwise.
PRODUCT REGISTRATION
Visit tripplite.com/warranty today to register your new Tripp Lite product. You’ll be
automatically entered into a drawing for a chance to win a FREE Tripp Lite product!*
* No purchase necessary. Void where prohibited. Some restrictions apply. Open to U.S.
residents only. See tripplite.com for details.
FCC Notice, Class B
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device
must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.
20-04-048 933C77-Book.indb 720-04-048 933C77-Book.indb 7 11/4/2021 3:34:35 PM11/4/2021 3:34:35 PM
820-04-048 93-3C77_RevA
Warranty and Product Registration
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class
B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur
in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio
or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on,
the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Any changes or modifications to this equipment not expressly approved by Tripp Lite could
void the user’s authority to operate this equipment.
WEEE Compliance Information for Tripp Lite Customers and Recyclers
(European Union)
Under the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive and
implementing regulations, when customers buy new electrical and electronic
equipment from Tripp Lite they are entitled to:
• Send old equipment for recycling on a one-for-one, like-for-like basis
(this varies depending on the country)
• Send the new equipment back for recycling when this ultimately becomes
waste
Tripp Lite has a policy of continuous improvement. Product specifications are subject to
change without notice. Photos and illustrations may differ slightly from actual products.
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support
20-04-048 933C77-Book.indb 820-04-048 933C77-Book.indb 8 11/4/2021 3:34:35 PM11/4/2021 3:34:35 PM
9
MÁS DE
AÑOS
Juego Extensor Industrial de 1 Puerto
USB 2.0 sobre Cat5 y Cat6 con
Caja de Metal y Protección ESD
Modelos: B203-101-IND, B203-101-IND-ER
Juego Extensor Industrial de 4 Puerto4
USB 2.0 sobre Cat5 y Cat6 con
Caja de Metal y Protección ESD
Modelos: B203-104-IND, B203-104-IND-ER
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609, EE. UU. • tripplite.com/support
Copyright © 2021 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.
Manual del Propietario
English 1 • Français 17 • Русский 25 • Deutsch 33
20-04-048 933C77-Book.indb 920-04-048 933C77-Book.indb 9 11/4/2021 3:34:35 PM11/4/2021 3:34:35 PM
10
• El B203-101-IND y el B203-104-IND extienden
señales USB 2.0 hasta a 45.72 m [150 pies] de la fuente
• El B203-101-IND-ER y el B203-104-IND-ER extienden señales
USB 2.0 hasta a 100 m [330 pies ] de la fuente
• El B203-104-IND y el B203-104-IND-ER le permiten conectar
hasta cuatro dispositivos USB 2.0
• B203-101-IND y B203-104-IND soportan velocidades de
transferencia de datos USB 2.0 de hasta 480 Mbps
• B203-101-IND-ER y B203-104-IND-ER soportan velocidades
de transferencia de datos USB 2.0 de hasta 300 Mbps
• La tecnología PoC proporciona energía a
la unidad transmisora mediante cable Cat5 y Cat6
• Es compatible con USB 1.1
• Conectar y Usar—No requiere software ni controladores
• Compatible con los principales sistemas operativos.
• Juego Extensor B203-101-IND, B203-101-IND-ER, B203-
104-IND o
B203-104-IND-ER (Transmisor y Receptor)
• Soportes para Riel DIN (x2)
• Tornillos M4 (x4)
• Adaptador Phoenix RS-232
• Fuente de Alimentación Internacional (Entrada: 100V a 240V)
Características del Producto
El Paquete Incluye
20-04-048 933C77-Book.indb 1020-04-048 933C77-Book.indb 10 11/4/2021 3:34:35 PM11/4/2021 3:34:35 PM
Andere Handbücher für B203-101-IND
1
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Tripp Lite Extender Handbücher
Tripp Lite
Tripp Lite B130-101S-WP Bedienungsanleitung
Tripp Lite
Tripp Lite B130-101 Bedienungsanleitung
Tripp Lite
Tripp Lite P167-000 Bedienungsanleitung
Tripp Lite
Tripp Lite 8TLP167000 Bedienungsanleitung
Tripp Lite
Tripp Lite B126-1A1-POC Bedienungsanleitung
Tripp Lite
Tripp Lite B125-150 Bedienungsanleitung
Tripp Lite
Tripp Lite U007-40M Bedienungsanleitung
Tripp Lite
Tripp Lite U224-1R4-R Bedienungsanleitung
Tripp Lite
Tripp Lite B126-1D10-WHD1 Bedienungsanleitung
Tripp Lite
Tripp Lite B132-008A-2 Bedienungsanleitung
Tripp Lite
Tripp Lite B162-001-POE Bedienungsanleitung
Tripp Lite
Tripp Lite B120-000-SL Bedienungsanleitung
Tripp Lite
Tripp Lite B126-1A1SR Bedienungsanleitung
Tripp Lite
Tripp Lite B125-101-60-WP Bedienungsanleitung
Tripp Lite
Tripp Lite B132-004A Bedienungsanleitung
Tripp Lite
Tripp Lite B130-101A-WP-1 Installationsanleitung
Tripp Lite
Tripp Lite Wireless Console Extender B014-000 Bedienungsanleitung
Tripp Lite
Tripp Lite B132-004 Bedienungsanleitung
Tripp Lite
Tripp Lite B127A-1A1-BDBD Bedienungsanleitung
Tripp Lite
Tripp Lite B013-HU-4K Bedienungsanleitung
