Tripp Lite PDUMH30AT Bedienungsanleitung

Owner’s Manual

Single-Phase PDUs with

Automatic Transfer Switch

Models:

PDUMH30AT, PDUMH30ATNET, PDUMH30HVAT, PDUMH30HVATNET,

PDUMH32HVAT, PDUMH32HVATNET

Agency Model Numbers:

AGAC8033 • AGAC8034 • AGAC8110 • AGAC8073 • AG-0150 • AG-0151

Important Safety Instructions 2

Installation 3

Mounting the PDU 3

Connecting the PDU 6

Features 7

LED Diagrams 12

Configuration and Operation 16

Automatic Transfer Switch 16

Service 19

Warranty and Product Registration 20

Español 21

Français 41

Русский 61

Deutsch 81

PROTECT YOUR INVESTMENT!

and ultimate peace of mind.

You could also win an

ISOBAR6ULTRA surge protector—

a $100 value!

www.tripplite.com/warranty

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

18-11-326-93323D.indb 1 2/26/2019 3:08:17 PM

Important Safety Instructions

SAVE THESE INSTRUCTIONS

This manual contains instructions and warnings that should be

followed during the installation, operation and storage of this

product. Failure to heed these instructions and warnings may

affect the product warranty.

• The PDU provides the convenience of multiple outlets, but DOES NOT provide surge

or line noise protection for connected equipment.

• The PDU is designed for indoor use only, in a controlled environment, away from

excess moisture, temperature extremes, conductive contaminants, dust or direct

sunlight.

• Keep indoor ambient temperature between 32°F and 104°F (0°C and 40°C).

• The PDU must be installed by a qualified technician only.

• Do not attempt to mount the PDU to an insecure or unstable surface.

• Install in accordance with National Electrical Code standards. Be sure to use the

proper overcurrent protection for the installation, in accordance with the plug/

equipment rating.

• Connect the PDU to an outlet that is in accordance with your local building codes

and that is adequately protected against excess currents, short circuits and earth

faults.

• The electrical outlets supplying power to the equipment should be installed near the

equipment and easily accessible.

• Do not connect the PDU to an ungrounded outlet or to extension cords or adapters

that eliminate the connection to ground.

• Be sure to provide a local disconnect device on any models that are permanently

installed without a plug that is easily accessible.

• Never attempt to install electrical equipment during a thunderstorm.

• Individual equipment connected to the PDU should not draw more current than the

individual PDU’s outlet’s rating.

• The total load connected to the PDU must not exceed the maximum load rating for

the PDU.

• Do not attempt to modify the PDU, input plugs or power cables.

• Do not drill into or attempt to open any part of the PDU housing. There are no user-

serviceable parts inside.

• Do not attempt to use the PDU if any part of it becomes damaged.

• Use of this equipment in life support applications where failure of this equipment

can reasonably be expected to cause the failure of the life support equipment or to

significantly affect its safety or effectiveness is not recommended.

18-11-326-93323D.indb 2 2/26/2019 3:08:17 PM

Installation

Mounting the PDU

The PDU supports 2U rack mounting or surface mounting (e.g. on a wall, on a desk

or under a counter).

Note: The user must determine the fitness of hardware and procedures before mounting. The PDU and

included hardware are designed for common rack and rack enclosure types and may not be appropriate for all

applications. Exact mounting configurations may vary.

2U Rack Mounting

1A Attach the included mounting

brackets to the sides of the PDU

with the included screws.

2A After attaching the brackets,

position the PDU in the rack and

install four user-supplied screws

through the bracket ears and into

the rack rails.

18-11-326-93323D.indb 3 2/26/2019 3:08:18 PM

Installation continued

Wall Mounting (not applicable to series AG-0151 for PDUMH32HVAT &

PDUMH32HVATNET)

1B Attach one of the supplied

mounting brackets to the wall with

user supplied screws. Make sure

screws and any other hardware

are appropriate for the surface

type.

2B Attach a mounting bracket to the

PDU with the included screws.

3B Place the PDU on the wall-

mounted bracket and secure the

PDU to the bracket and wall as

shown.

18-11-326-93323D.indb 4 2/26/2019 3:08:20 PM

Installation continued

Surface Mounting

1C Attach the included mounting

brackets to the sides of the PDU

with the included screws. Note: If

you need to change the

orientation of the PDU to match

the mounting surface, rotate the

mounting brackets in 90°

increments as required before

attaching.

2C Mount the PDU to a stable surface

by inserting four user-supplied

screws through the bracket ears

and into appropriate mounting

holes. Make sure the mounting

surface and screws are capable of

supporting the combined weight of

the PDU and any attached

equipment cords.

3C Attach Cord Retention Brackets

(Optional): Attach the cord

retention brackets to the PDU with

the included screws.

18-11-326-93323D.indb 5 2/26/2019 3:08:23 PM

Installation continued

To UPS

To UPS A

Connecting the PDU

Note: The PDU includes two input power cords: Primary and Secondary. They should be connected to two

separate AC power sources.

PDUMH30AT

Model

Shown

1Connect PDU Input Plugs: Connect the

Primary input plug Ato a preferred

source of grounded AC power (120V for

PDUMH30AT & PDUMH30ATNET;

200-240V for PDUMH30HVAT,

PDUMH30HVATNET, PDUMH32HVAT &

PDUMH32HVATNET), such as a Tripp Lite

SmartOnline®UPS System. Under

normal operating conditions, the PDU

will distribute AC power from the Primary

input source. Connect the Secondary

input plug Bto an alternative source of

grounded AC power (120V for

PDUMH30AT & PDUMH30ATNET;

200-240V for PDUMH30HVAT,

PDUMH30HVATNET, PDUMH32HVAT &

PDUMH32HVATNET), For proper ATS

(automatic transfer switch) function, do

not plug the Secondary input into the

same power source as the Primary input.

The PDU will distribute AC power from

the Secondary input only if the Primary

input becomes unavailable due to an

outage or power quality problem. (See

Configuration and Operation section

for more information about the ATS

function.)

2Connect Equipment to the PDU: Do

not exceed the total load rating of the

PDU or output load bank. The connected

equipment load will be displayed on the

digital load meter in amperes.

3Cord Retention (Optional): If you

connected the cord retention brackets to

the PDU, attach each equipment power

cord to a cord retention bracket by

looping the cord and securing it to an

attachment point with one of the

included cable ties. Make sure that each

power cord can be unplugged from the

PDU without removing the cable tie.

PDUMH30AT Model Shown

18-11-326-93323D.indb 6 2/26/2019 3:08:24 PM

Bank 1

Bank 2

Output Breaker

Bank 1 Output Breaker

Bank 2

Config Port

20A Max load per bank

Outlet type C19/16A, C13/10A

Primary

Input

Secondary

Input

Bank

Bank 1

Bank 2

Output Breaker

Bank 1 Output Breaker

Bank 2

Config Port

20A Max load per bank

Outlet type C19/16A, C13/10A

Primary

Input

Secondary

Input

Bank

Bank 1

Bank 2

Output Breaker

Bank 1 Output Breaker

Bank 2

Config Port

20A Max load per bank

Outlet type C19/16A, C13/10A

Primary

Input

Secondary

Input

Bank

PDUMH30AT

PDUMH30HVAT

PDUMH32HVAT

Features

18-11-326-93323D.indb 7 2/26/2019 3:08:26 PM

Features continued

Bank 1

Bank 2

Output Breaker

Bank 1 Output Breaker

Bank 2

Config Port

PDUMH30ATNET

PDUMH30HVATNET

PDUMH32HVATNET

2 1

91011

18-11-326-93323D.indb 8 2/26/2019 3:08:28 PM

Features continued

1Primary Input Cord

The cord is permanently attached to the PDU and has a NEMA L5-30P

(PDUMH30AT & PDUMH30ATNET) or NEMA L6-30P (PDUMH30HVAT &

PDUMH30HVATNET) twist-lock plug or IEC309 32A (PDUMH32HVAT &

PDUMH32HVATNET) plug.

2Secondary Input Cord

The cord is permanently attached to the PDU and has a NEMA L5-30P

(PDUMH30AT & PDUMH30ATNET) or NEMA L6-30P (PDUMH30HVAT &

PDUMH30HVATNET) twist-lock plug or IEC309 32A (PDUMH32HVAT &

PDUMH32HVATNET) plug.

3(PDUMH30ATNET, PDUMH30HVATNET, PDUMH32HVATNET) Switched

Outlets: During normal operation, the outlets distribute AC power to connected

equipment. The NEMA 5-15/20R, L5-30R, IEC-320-C13, IEC-320-C19 and

L6-30R outlets may be switched On and Off via software control. When an outlet

is live, the associated LED illuminates.

(PDUMH30AT, PDUMH30HVAT, PDUMH32HVAT) Unswitched Outlets: The

NEMA 5-15/20R, L5-30R, IEC-320-C13, IEC-320-C19 and L6-30R outlets

receive power from either input source, but are not individually switchable.

IEC-320-C13 Outlets

(PDUMH30HVAT,

PDUMH30HVATNET,

PDUMH32HVAT &

PDUMH32HVATNET):

10A (200-240V)

IEC-320-C19 Outlets

(PDUMH30HVAT,

PDUMH30HVATNET,

PDUMH32HVAT &

PDUMH32HVATNET:

16A (200-240V)

NEMA 5-15/20R

Outlets (PDUMH30AT

& PDUMH30ATNET)

20A (120V)

NEMA L5-30R Outlet

(PDUMH30AT &

PDUMH30ATNET)

30A (120V)

NEMA L6-30R Outlet

(PDUMH30HVAT &

PDUMH30HVATNET)

30A (200-240V)

4Factory Port: This port is reserved for configuration by factory authorized

personnel only. Do not connect anything to this port.

18-11-326-93323D.indb 9 2/26/2019 3:08:29 PM

Features continued

5Digital LED Display and

Load Meter (Ammeter)

A3-Digit Display: Shows measured

or calculated amperage, kilowatt or

voltage values.

BEnter Button: Scroll through

DISPLAY and CONFIGURATION

options using this button. While in

DISPLAY mode, a short press

switches the display between

AMPS, KW and VOLTS. While in

CONFIGURATION mode, a long

press changes configuration items

(TEMPERATURE, AUTO SCROLL, LED

BRIGHTNESS). Pressing the Enter

button and Mode button

simultaneously displays the unit’s IP

address (select models).

CMode Button: A short press of this button cycles through each of the modes

(PRIMARY, SECONDARY, BANK, TEMP*, HUMIDITY*) of the present category

(DISPLAY or CONFIGURATION) for both primary and secondary inputs. A long

press switches between DISPLAY and CONFIGURATION. Pressing the Mode

button and Enter button simultaneously displays the unit’s IP address (select

models).

*TEMP/HUMIDITY only available if optional ENVIROSENSE module is attached.

DActive Input LEDs: Indicate whether the primary or secondary active input is

powering the output.

E2-Digit Display: Indicates whether the value shown on the 3-digit display

represents primary, secondary, bank, temperature or humidity.

Display Modes:

P: The 3-digit display is showing information related to the primary AC input.

(Unit LEDs dictate what data is shown.)

S: The 3-digit display is showing information related to the secondary AC input.

(Unit LEDs dictate what data is shown.)

b ‘n’: The 3-digit display is showing information related to the output bank

number (‘n’).

t ‘n’: The 3-digit display is showing temperature for sensor (‘n’). (Units for F or C

are configured in CONFIGURATION mode.)

h ‘n’: The 3-digit display is showing humidity for sensor (‘n’).

FUnits LEDs: The AMPS, KW and VOLT LEDs are used to illustrate the units of

data displayed on the 3-digit display.

Amp LED: When selected, the load is displayed in amps on the 3-digit display.

kW LED: When selected, the load is displayed in kilowatts on the 3-digit display.

Volt LED: When selected, the voltage is displayed on the 3-digit display.

ACTIVE INPUT

PRIMARY SECONDARY

AMP

b = BANK

t = TEMP

h = HUMIDITY

P = PRIMARY

S = SECONDARY

VOLT

18-11-326-93323D.indb 10 2/26/2019 3:08:29 PM

Andere Handbücher für PDUMH30AT

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Tripp Lite Stromverteilungseinheit Handbücher

Tripp Lite

Tripp Lite Metered Rack PDU Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite PDU3VN6L2120 Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite PDUMH15HVNET Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite SUPDM56HW Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite PDUMV30HV Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite PDUMNH15 Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite PDUMH15NET Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite PDU1230 Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite PDUV30HV Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite SRCOOL60KCW Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite PDU1215 Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite PDUH20DV Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite PDUMH20HVNET Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite PDU3EVSR6G60 Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite PDUMH15AT Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite PSC240410USBB Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite PDUMNV30HVNET Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite PDUMNV20HV2 Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite PDUMNH20 Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite PDU1215 Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite PDUMNH30HV Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite PDU1215 Benutzerhandbuch

Tripp Lite

Tripp Lite PDUMH15AT Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite PDU40TDUAL Bedienungsanleitung

Beliebte Stromverteilungseinheit Handbücher anderer Marken

hager

hager SP 015 Bedienungsanleitung

Pakedge

Pakedge PowerPak 9 Bedienungsanleitung

Pts

Pts 9042 Series Bedienungsanleitung

Shure

Shure WA405 Bedienungsanleitung

CORNING

CORNING CCH 4U Bedienungsanleitung

Panamax

Panamax M4LT-EX Bedienungsanleitung

PANCONNECT

PANCONNECT FLAT 3M Bedienungsanleitung

Raytheon

Raytheon 138-118 Bedienungsanleitung

D&R ELECTRONICS

D&R ELECTRONICS PDU-6SS Bedienungsanleitung

Botex

Botex PSA 322-6 DL Bedienungsanleitung

GE QuiXtra 4000 Kurzanleitung

RDL

RDL EZ Series Bedienungsanleitung

StarTech.com

StarTech.com RKPW161915 Systemhandbuch

Vertiv

Vertiv Knürr DI-Strip Rack PDU Bedienungsanleitung

ABB

ABB PSBS0065 Handbuch

Baumuller

Baumuller BFN 3-1-0007-001 Handbuch

Eaton

Eaton StructuredWiringSolutions ESWT41600 Handbuch

GE GEK-45404F Bedienungsanleitung