Tripp Lite B004-DPUA2-K Bedienungsanleitung

Owner’s Manual

DisplayPort KVM Switch

with Audio and SuperSpeed

USB 3.0 Hub

Models: B004-DPUA2-K, B004-DPUA4-K

PROTECT YOUR INVESTMENT!

and ultimate peace of mind.

You could also win an ISOBAR6ULTRA

surge protector—a $50 value!

www.tripplite.com/warranty

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

Table of Contents

Package Contents 2

Optional Accessories 2

System Requirements 2

Features 3

Installation 4

Operation 5

Warranty and 7

Product Registration

15-05-047-933455.indd 1 5/7/2015 4:20:53 PM

Package Contents

Optional Accessories

System Requirements

B004-DPUA2-K

• (x2) DisplayPort Cables – 4 ft.

• (x2) USB 3.0 A/B Cables – 4 ft.

• (x2) 3.5 mm Mini-Stereo Speaker/

Microphone Cables – 4 ft.

• External Power Supply

(Input: 100/240V, 50/60Hz, 0.5A;

Output: 9V, 2A)

• Owner’s Manual

B004-DPUA4-K

• (x4) DisplayPort Cables – 6 ft.

• (x4) USB 3.0 A/B Cables – 6 ft.

• (x4) 3.5 mm Mini-Stereo Speaker/

Microphone Cables – 6 ft.

• External Power Supply

(Input: 100/240V, 50/60Hz, 0.5A;

Output: 9V, 2A)

• Owner’s Manual

• P579-006 DisplayPort Extension Cable (M/F) – 6 ft.

• P580-Series DisplayPort Cables (M/M)

• U322-Series USB 3.0 A/B Cables (M/M)

• U324-Series USB 3.0 A/A Extension Cables (M/F)

• U326-Series USB 3.0 Micro-B/A Cables (M/M)

• DisplayPort monitor

• Computer with an available USB 3.0 port (a USB 2.0 or 1.1 port can be used,

but it will not achieve USB 3.0 speeds)

• USB keyboard and mouse

• Speaker and microphone with 3.5 mm mini-stereo jacks

(if using the audio feature)

• Computer with 3.5 mm mini-stereo speaker and microphone jacks

(if using the audio feature)

• OS-independent; compatible with all major operating systems

15-05-047-933455.indd 2 5/7/2015 4:20:53 PM

Features

• Control two or four DisplayPort computers with a single DisplayPort monitor, USB

keyboard and USB mouse

• DisplayPort, USB 3.0, and audio cabling included

• Switch ports via pushbutton or keyboard hotkey commands

• Auto Scan feature automatically switches between connected computers at

regular intervals

• 3.5 mm mini-stereo speaker and microphone connections allow sharing of audio

equipment between systems

• Supports 2-channel stereo audio

• Audio can be switched independently, allowing music to play from one computer

while you access another computer

• Features two SuperSpeed USB 3.0 hub ports for sharing peripherals between

connected computers

• Supports USB 3.0 data transfer rates up to 5 Gbps; backward compatible with

USB 2.0 and 1.1 devices

• USB hub functionality can be switched independently, allowing you access to one

computer while the USB hub ports remain connected to another computer

• Advanced emulation technology ensures compatibility with USB keyboards and

mice, and provides super-fast port switching

• Supports digital video resolutions up to 2560 x 1600

• DDC emulation sends the monitor’s EDID information to connected computers to

ensure optimal video quality

15-05-047-933455.indd 3 5/7/2015 4:20:53 PM

Installation

Notes: Before beginning installation, power off all devices that will be connected to the KVM

switch. You must also unplug the power cords of any computers that have the keyboard

“Power On” feature.

1. Connect the external power supply to the KVM switch, then plug it into a

Tripp Lite Surge Protector, Uninterruptible Power Supply (UPS), or

Power Distribution Unit (PDU).

2. Connect the USB keyboard and mouse to the KVM’s corresponding USB

console ports.

3. If connecting a microphone and speakers, plug their 3.5 mm mini-stereo plug

into the KVM’s corresponding 3.5 mm mini-stereo console ports.

4. Connect the DisplayPort monitor to the KVM’s DisplayPort console port.

5. If connecting USB peripherals, plug them into the KVM’s two SuperSpeed

USB 3.0 hub ports.

6. Using the included DisplayPort, USB 3.0, and audio cables, connect the

computer ports on the KVM to a computer.

7. Repeat step 6 for each computer you are connecting.

8. Power on the connected computers and devices.

15-05-047-933455.indd 4 5/7/2015 4:20:53 PM

Operation

There are two ways to access the computers connected to your KVM switch;

Pushbutton or Keyboard Hotkey Commands.

Pushbutton

Press the pushbutton located on the front of the KVM of the port you want to

switch to. When switching between ports, the default is for the computer, audio

and USB hub functionality to be switched together. To un-bind either audio or USB

hub control from port switching, use the keyboard hotkey commands listed in the

following section.

Keyboard Hotkey Commands

Another way to switch between connected computers is to use keyboard hotkey

commands. Besides allowing you to switch computers, hotkey commands perform

other functions, such as binding/unbinding computer switching with audio and/or the

USB hub ports, initiating an auto scan, etc. When entering a hotkey command, each

keystroke must be within two seconds of the previous keystroke for the command

to be initiated. The following table lists the available keyboard hotkey commands,

explains how to initiate them and describes their function.

Command Hotkey Description

Select Computer

Port

[Scroll Lock]

[Scroll Lock] [x]

x = 1, 2, 3 or 4

Switches the KVM focus to the

selected port.

Select USB

Hub Focus

[Scroll Lock]

[Scroll Lock] [Fx]

Fx = [F1] for port

1, [F2] for port

2, etc.

Selects which computer port has the

focus of the USB hub ports.

Note: When computer and hub switching are

bound together, switching hub focus will also

switch the focus of the KVM.

Select Audio

Focus

[Scroll Lock]

[Scroll Lock] [Fy]

Fy = [F5] for port

1, [F6] for port

2, etc.

Selects which computer port has the

focus of the audio and microphone

ports.

Note: When computer and audio switching

are bound together, switching audio focus will

also switch the focus of the KVM.

Bind Computer

and Hub

Switching

[Scroll Lock]

[Scroll Lock] [Z]

Binds computer and hub switching

together. This is enabled by default.

15-05-047-933455.indd 5 5/7/2015 4:20:53 PM

Operation

Command Hotkey Description

Unbind Computer

and Hub

Switching

[Scroll Lock]

[Scroll Lock] [X]

Unbinds computer and hub switching,

allowing access to one computer while

the focus of the hub is on the other.

Bind Computer

and Audio

Switching

[Scroll Lock]

[Scroll Lock] [Q]

Binds computer and audio switching

together. This is enabled by default.

Unbind Computer

and Audio

Switching

[Scroll Lock]

[Scroll Lock] [W]

Unbinds computer and audio switching,

allowing access to one computer while

playing audio from the other.

Next Lower

Computer Port

[Scroll Lock]

[Scroll Lock] [h]

Switches the KVM focus to the

computer directly prior to the currently

selected computer.

Next Active

Lower Computer

Port

[Scroll Lock]

[Backspace]

Switches the KVM focus to the next

active computer directly prior to the

currently selected computer. If a

computer is not connected to a port, or

if the connected computer is powered

off, it will be skipped.

Next Higher

Computer Port

[Scroll Lock]

[Scroll Lock] [ ]

Switches the KVM focus to the

computer directly after the currently

selected computer.

Deﬁne Hotkey

Preceding

Sequence

[Scroll Lock]

[Scroll Lock] [H]

[x] x = [Scroll

Lock], [Caps

Lock], [Num

Lock], [Esc],

[F12], Left [Ctrl],

and Right [Ctrl]

Selects which key will be used for

the hotkey preceding sequence. The

default is [Scroll Lock].

Note: The Hotkey Preceding Sequence

can also be changed using the front panel

buttons. Press and hold down the highest

number button (2 or 4) until you hear two

beeps. After the two beeps, release the

button and press the key that you wish to use

for the Hotkey Preceding Sequence.

Auto Scan [Scroll Lock]

[Scroll Lock] [S]

Initiates an Auto Scan at a scan

interval of 10 seconds.

15-05-047-933455.indd 6 5/7/2015 4:20:53 PM

Command Hotkey Description

Auto Scan with

Programmable

Scan Interval

[Scroll Lock]

[S] [x]

x = 1 through 6

1 = 10, 2 = 20,

3 = 30, 4 = 40,

5 = 50, 6 = 60

Initiates an Auto Scan at the chosen

scan interval.

Exit Auto Scan Press any key

on the keyboard,

or the KVM

pushbutton

Stops an Auto Scan at the selected

computer.

Turn Beeper

On/Off

[Scroll Lock]

[Scroll Lock] [B]

Turns beeping sound on or off

Restore Defaults [Scroll Lock]

[Scroll Lock] [R]

Restores the KVM’s default settings.

Operation

Warranty and Product Registration

1-YEAR LIMITED WARRANTY

TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a

period of one (1) year from the date of initial purchase. TRIPP LITE’s obligation under this warranty

is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products. To obtain

service under this warranty, you must obtain a Returned Material Authorization (RMA) number

from TRIPP LITE or an authorized TRIPP LITE service center. Products must be returned to

TRIPP LITE or an authorized TRIPP LITE service center with transportation charges prepaid and

must be accompanied by a brief description of the problem encountered and proof of date and

place of purchase. This warranty does not apply to equipment, which has been damaged by

accident, negligence or misapplication or has been altered or modiﬁed in any way.

EXCEPT AS PROVIDED HEREIN, TRIPP LITE MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED,

INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

Some states do not permit limitation or exclusion of implied warranties; therefore, the aforesaid

limitation(s) or exclusion(s) may not apply to the purchaser.

EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, IN NO EVENT WILL TRIPP LITE BE LIABLE FOR DIRECT, INDIRECT,

SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OF THIS

PRODUCT, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. Speciﬁcally, TRIPP LITE is

not liable for any costs, such as lost proﬁts or revenue, loss of equipment, loss of use of equipment,

loss of software, loss of data, costs of substitutes, claims by third parties, or otherwise.

15-05-047-933455.indd 7 5/7/2015 4:20:53 PM

Warranty and Product Registration

PRODUCT REGISTRATION

Visit www.tripplite.com/warranty today to register your new Tripp Lite product. You’ll be

automatically entered into a drawing for a chance to win a FREE Tripp Lite product!*

* No purchase necessary. Void where prohibited. Some restrictions apply. See website for details.

FCC Notice, Class B

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two

conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept

any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital

device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable

protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates,

uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with

the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause

harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the

equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of

the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is

connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Any changes or modiﬁcations to this equipment not expressly approved by Tripp Lite could void the

user’s authority to operate this equipment.

WEEE Compliance Information for Tripp Lite Customers and Recyclers (European Union)

Under the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive and implementing

regulations, when customers buy new electrical and electronic equipment from Tripp Lite

they are entitled to:

• Send old equipment for recycling on a one-for-one, like-for-like basis (this varies

depending on the country)

• Send the new equipment back for recycling when this ultimately becomes waste

Tripp Lite has a policy of continuous improvement. Speciﬁcations are subject to change without

notice.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

15-05-047 93-3455_RevA

15-05-047-933455.indd 8 5/7/2015 4:20:55 PM

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Tripp Lite Schalten Handbücher

Tripp Lite

Tripp Lite NetDirector B022-U16 Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite B004-002 Series Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite NetDirector B030-DP08-17D Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite NGS8C2 Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite B004-008 Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite B043-DUA8-SL Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite B004-2DUA2-K Installations- und Betriebshandbuch

Tripp Lite

Tripp Lite AG-01FD Series Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite NetController B042-004 Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite NGI-U05 Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite PDUMH15NET2 Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite 4-Port USB 2.0 Self- or Bus-Powered Ultra-Mini Hub... Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite NetDirector B060-032 Montage- und Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite B020-U08-19-IP Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite NetDirector B024-H4U08 Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite B024-DUA8-SL Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite NetCommander B070-016-19-IP2 Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite U460-ST4-4A-C Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite NGI-U08A Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite B007-008 Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite NSS-G16D2 Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite B004-DUA4-K-R Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite N052-P24 Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite B004-VUA2-K-R Bedienungsanleitung

Beliebte Schalten Handbücher anderer Marken

URC

URC Total Control MFS-8 Bedienungsanleitung

Azbil

Azbil HPQ-D11 Bedienungsanleitung

Sony

Sony DFS-900M Bedienungsanleitung

SICK

SICK i17S Bedienungsanleitung

F&F

F&F SZR-277 Bedienungsanleitung

Shure

Shure UAMS/BK Bedienungsanleitung

Dräger

Dräger X-zone Switch Off Bedienungsanleitung

Asco

Asco Joucomatic 349 Series Bedienungsanleitung

BT Mini Hub Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link DES-1226G Bedienungsanleitung

Johnson Controls

Johnson Controls FS80-C Bedienungsanleitung

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 7450 ESS-12 Bedienungsanleitung

MicroNet

MicroNet SP1200A Bedienungsanleitung

Ruijie

Ruijie RG-PF2920 Series Installations- und Betriebsanleitung

Altinex

Altinex DA1914SX Bedienungsanleitung

MiLAN

MiLAN MIL-SM2401M Bedienungsanleitung

RJM

RJM MASTERMIND PBC/6X Bedienungsanleitung

Atlas

Atlas MMK-KVM8 Bedienungsanleitung