Tripp Lite B119-4X1-MV Bedienungsanleitung

Owner’s Manual

4-Port HDMI Multi-Viewer Switch

Model: B119-4X1-MV

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

PROTECT YOUR INVESTMENT!

and ultimate peace of mind.

You could also win an ISOBAR6ULTRA

surge protector—a $100 value!

www.tripplite.com/warranty

Español 9 • Français 17 • Русский 25

18-03-032-933813.indb 1 4/19/2018 10:59:10 AM

Product Features

Package Includes

Optional Accessories

• Simultaneously monitor and seamlessly switch between four devices in

real-time

• Toggle between display modes via front panel pushbutton or remote

control

• Supports viewing in Quad, Dual and Full Screen display modes

• Switch audio independently of video from connected HDMI sources

• Supports high deﬁnition video resolutions up to 1080p @60 Hz

• Plug and Play – No software or drivers required

• 4-Port HDMI Multi-Viewer Switch

• External Power Supply*

(Input: 100-240V, 50/60 Hz, 0.6A; Output: 12V 2A)

• Mounting Hardware

• Remote Control

• Owner’s Manual

*Includes NEMA 1-15P (North America), CEE 7/16 Schuko (Europe), BS 1363 (UK)

and AS/NZS 3112 (Australia) plug adapters.

• P568-Series High-Speed HDMI Cables

18-03-032-933813.indb 2 4/19/2018 10:59:10 AM

Standard Installation

1. Make sure all devices being connected are turned off.

2. Connect the ﬁrst HDMI source to the port labeled “HDMI 1”.

Note: When connecting the source to the switch, make sure the HDMI cable does

not exceed 16 ft. (5 m).

3. Repeat Step 2 to connect additional HDMI sources to the remaining

ports.

4. Connect the HDMI display to the port labeled “Output”.

Note: When connecting the switch to the display, ensure the HDMI cable does not

exceed 16 ft. (5 m).

5. Connect the external power supply to the switch and plug it into a

Tripp Lite Surge Protector, Power Distribution Unit (PDU), or

Uninterruptible Power Supply (UPS). When the switch is receiving power,

the red Power LED and blue Source LED will illuminate.

Note: Source LEDs will not illuminate until the sources are receiving power.

6. Turn on the power to the connected devices. The video image should

display on the connected monitor/TV.

HD Camera

Camera

DVD

HDMI Display

HDMI Cable

18-03-032-933813.indb 3 4/19/2018 10:59:10 AM

Display Modes

Press the “MODE” pushbutton to switch between Full Screen, Dual and

Quad display modes (depicted below). Pressing the “AUDIO” pushbutton will

switch the audio output independent of the video. The included remote can

also be used to switch between each of the three display modes as well as

the audio output.

Note: Sound cannot play simultaneously from all sources. A music note symbol “♪”

identiﬁes the audio output source.

Full Screen Mode:

Dual Mode:

INPUT 1

HDMI Display

INPUT 2

INPUT 3

INPUT 4

Note: Dual mode only supports A/B and C/D combinations.

18-03-032-933813.indb 4 4/19/2018 10:59:10 AM

Display Modes

Quad Mode:

Mode (1):

Mode (2):

Mode (3):

INPUT 1

HDMI Display

INPUT 2

INPUT 3

INPUT 4

18-03-032-933813.indb 5 4/19/2018 10:59:10 AM

Speciﬁcations

Input Port 4 x HDMI

Output Port 1 x HDMI

HDMI Signal HDMI 1.3, HDCP 1.2

Audio Support PCM (Pulse Code Modulation)

Display Modes Quad mode, Dual mode and Full Screen mode

Supported Resolutions 480i @60 Hz; 480 @60 Hz; 576i @50 Hz;

576p @50 Hz; 720p @50/60 Hz;

1080i @50/60 Hz; 1080p @50/60 Hz

Storage Temperature -4~140 °F (-20~60 °C)

Operating Temperature 32~104 °F (0~40 °C)

Power Supply DC 12V / 2A

Power Consumption <10W

Size 5.85 x 4.07 x 0.84 in.

(148.5 x 103.4 x 21.3 mm)

Weight 0.75 lb. (340 g)

Color Black

18-03-032-933813.indb 6 4/19/2018 10:59:10 AM

Troubleshooting

If you are unable to get an acceptable image after following the installation

instructions above, try the troubleshooting tips below.

1. Is the external power supply included with the product connected

and plugged into a working power source?

For the product to function properly, it must be connected to and

receiving power from the external power supply.

2. Was the power to the connected devices (sources) turned off prior

to installation?

If not, please restart them.

3. What type of cabling are you using?

Inferior cabling can result in poor performance, so it is important that you

use cables that can support the video resolution you are trying to obtain.

It is highly recommended you use Tripp Lite’s P568-Series High Speed

HDMI cables, as they have been tested to work with the B119-Series

Matrix Switch products.

4. Test your cables to ensure they are working properly.

For example, connect your HDMI cables between a source and monitor

that you know works to see if the cable is properly functioning.

5. What length HDMI cable are you using?

The cable connecting an HDMI source to the switch must be no longer

than 16 ft. (5 m) in length. The cable connecting the switch to a display

must be no longer than 16 ft. (5 m) in length.

6. Is the switch located in an area that exposes it to higher

temperatures?

If the product is overheated, it will not function properly.

18-03-032-933813.indb 7 4/19/2018 10:59:11 AM

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

Warranty and Product Registration

2-Year Limited Warranty

TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of

two (2) years from the date of initial purchase. TRIPP LITE’s obligation under this warranty is limited

to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products. To obtain service under

this warranty, you must obtain a Returned Material Authorization (RMA) number from TRIPP LITE or

an authorized TRIPP LITE service center. Products must be returned to TRIPP LITE or an authorized

TRIPP LITE service center with transportation charges prepaid and must be accompanied by a brief

description of the problem encountered and proof of date and place of purchase. This warranty does

not apply to equipment which has been damaged by accident, negligence or misapplication or has

been altered or modiﬁed in any way.

EXCEPT AS PROVIDED HEREIN, TRIPP LITE MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED,

INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some

states do not permit limitation or exclusion of implied warranties; therefore, the aforesaid limitation(s)

or exclusion(s) may not apply to the purchaser.

EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, IN NO EVENT WILL TRIPP LITE BE LIABLE FOR DIRECT, INDIRECT,

SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OF THIS PRODUCT,

EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. Speciﬁcally, TRIPP LITE is not liable for any

costs, such as lost proﬁts or revenue, loss of equipment, loss of use of equipment, loss of software,

loss of data, costs of substitutes, claims by third parties, or otherwise.

WEEE Compliance Information for Tripp Lite Customers and Recyclers (European Union)

Under the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive and implementing

regulations, when customers buy new electrical and electronic equipment from Tripp Lite they

are entitled to:

• Send old equipment for recycling on a one-for-one, like-for-like basis (this varies depending

on the country)

• Send the new equipment back for recycling when this ultimately becomes waste

WARNING

Use of this equipment in life support applications where failure of this equipment can reasonably

be expected to cause the failure of the life support equipment or to signiﬁcantly affect its safety or

effectiveness is not recommended.

Tripp Lite has a policy of continuous improvement. Product speciﬁcations are subject to change

without notice.

18-03-032-933813.indb 8 4/19/2018 10:59:11 AM

Manual del Propietario

Switch HDMI de 4 Puertos para

Multi Visualización

Modelo: B119-4X1-MV

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE. UU. • www.tripplite.com/support

English 1 • Français 17 • Русский 25

18-03-032-933813.indb 9 4/19/2018 10:59:11 AM

Características del Producto

El Paquete Incluye

Accesorios Opcionales

• Monitoree y alterne simultáneamente sin problemas entre cuatro

dispositivos en tiempo real

• Alterne entre los modos de visualización mediante el botón en el panel

frontal o control remoto

• Soporta visualización en modo Quad, doble y pantalla completa

• Alterne el audio independientemente del video de las fuentes HDMI

conectadas

• Soporta resoluciones de video de alta deﬁnición de hasta 1080p @60 Hz

• Conectar y Usar—No se requieren software ni controladores

• Switch HDMI de 4 Puertos para Multi Visualización

• Fuente de Alimentación Externa*

(Entrada: 100V ~ 240V, 50Hz / 60Hz, 0.6A; Salida: 12V 2A)

• Accesorios de instalación

• Control Remoto

• Manual del Propietario

* Incluye adaptadores de clavija NEMA 1-15P (Norteamérica), CEE 7/16 Schuko

(Europa), BS 1363 (Reino Unido) y AS/NZS 3112 (Australia).

• Cables HDMI de Alta Velocidad Serie P568

18-03-032-933813.indb 10 4/19/2018 10:59:11 AM

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Tripp Lite Schalten Handbücher

Tripp Lite

Tripp Lite NetController B042-004 Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite U230-204-R Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite NetDirector B024-HU08 Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite NetCommander B070-008-19-IP Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite NetCommander B070-016-19 Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite NetCommander B072-016-1-IP Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite B004-DUA2-K-R Montage- und Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite NetCommander B072-016-IP2 Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite B004-VPA2-K-R Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite B005-DPUA4 Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite NetDirector B022-U08-IP Installationsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite U336-U03-GB Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite NetDirector B064-016-02-IPG Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite Minicom 0SU70036 Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite B002-DP1A2-N4 Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite WEXT5-B060-032 Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite NetDirector B064-016-04-IP Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite NGI-U08A Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite B032-DPUA2 Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite U460-003-3AG Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite B070-016-19-IP Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite SmartRack SRSWITCH Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite U223-004-IND Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite B006-004-R Bedienungsanleitung

Beliebte Schalten Handbücher anderer Marken

URC

URC Total Control MFS-8 Bedienungsanleitung

Azbil

Azbil HPQ-D11 Bedienungsanleitung

Sony

Sony DFS-900M Bedienungsanleitung

SICK

SICK i17S Bedienungsanleitung

F&F

F&F SZR-277 Bedienungsanleitung

Shure

Shure UAMS/BK Bedienungsanleitung

Dräger

Dräger X-zone Switch Off Bedienungsanleitung

Asco

Asco Joucomatic 349 Series Bedienungsanleitung

BT Mini Hub Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link DES-1226G Bedienungsanleitung

Johnson Controls

Johnson Controls FS80-C Bedienungsanleitung

MicroNet

MicroNet SP1200A Bedienungsanleitung

Ruijie

Ruijie RG-PF2920 Series Installations- und Betriebsanleitung

Altinex

Altinex DA1914SX Bedienungsanleitung

RJM

RJM MASTERMIND PBC/6X Bedienungsanleitung

Atlas

Atlas MMK-KVM8 Bedienungsanleitung

Cabletron Systems

Cabletron Systems GIGAswitch GSR-16 Bedienungsanleitung

Cisco

Cisco Catalyst X4448 Handbuch