Uniden DRX402 Bedienungsanleitung

Adaptateur du

chargeur CA

(PS-0033)

Couvercle

des piles

Si un article est manquant ou endommagé, contactez

immédiatement notre département de soutien à la

clientèle. N'utilisez jamais un appareil endommagé!

Besoin d'aide? Obtenez des réponses 24/7

sur notre site Web : www.uniden.com.

Si vous... Contactez Uniden... Numéro de

téléphone

avez une question ou un

probème

Ligne de soutien à la

clientèle*

817-858-2929 ou

800-297-1023

avez besoin d'une pièce

de rechange ou d'un

accessoire

Département des

pièces* 800-554-3988

besoin d'une assistance

particulière à cause d'un

handicap

Ligne d'assistance 800-874-9314

(voix ou TTY)

* Pendant les heures d'affaires régulières, heure centrale. Visitez notre site Web pour

plus de détails.

Guide d'utilisation du combiné

supplémentaire DRX402 et chargeur

MULTIRANGEMC

Ce que l'emballage contient?

Attache-

ceinture

Bloc-piles

rechargeable

(BT-1018)

Combiné supplémentaire

DRX402 avec chargeur

MULTIRANGEMC

Support de

bureau/

mural

(Il pourrait être déjà

installé)

Mesures de sécurité importantes!

Veuillez respecter les précautions sécuritaires de bases suivantes lorsque

vous utilisez votre système téléphonique afin d'éviter les risques d'incendie,

d'électrocution et de blessures, comprenant ceci :

Cet appareil n'est PAS hydrofuge. N'EXPOSEZ PAS cet appareil à la

pluie ou à l'humidité.

N'utilisez pas cet appareil près de l'eau, par exemple, près d'une baignoire, d'un

lavabo, d'un évier, d'une cuve de lessive, dans un sous sol humide ou près d'une

piscine.

Évitez d'utiliser un téléphone (autre qu'un téléphone sans fil) pendant

un orage. Il pourrait y avoir un faible risque d'électrocution causé par la

foudre.

N'utilisez pas votre téléphone pour rapporter une fuite de gaz à proximité

de la fuite.

N'utilisez que le cordon d'alimentation et les piles indiqués dans ce guide.

N'incinérez pas les piles. Elles risqueraient d'exploser. Vérifiez auprès des

autorités locales afin de connaître les procédures spéciales de mise aux

rebus.

Ne déposez pas votre combiné sur le chargeur sans d'abord y avoir installé

les piles et d'avoir fixé correctement le couvercle des piles.

CONSERVEZ INSTRUCTIONS!

Ce qui se trouve dans le

guide :

Mesures de sécurité

importantes! ........................... 2

Installation de votre combiné ....3

Installation de la pile .................. 3

Connexion du chargeur .............. 3

Initialisation du combiné ............ 4

Utilisation du combiné ............... 5

Utilisation du socle

MULTIRANGEMC..........................6

Comment il fonctionne ............... 6

Initialisation du chargeur

MULTIRANGEMC ...................... 7

Installation du chargeur

MULTIRANGEMC ...................... 8

Installation murale du

chargeur MULTIRANGEMC........ 9

Information importante ............11

Spécications .......................... 11

Fixer l'attache-ceinture ............ 11

Informations relatives aux piles 11

Renseignements relatifs à la

conformité ............................. 13

Garantie limitée d'une année .... 15

Installation de votre combiné

Installation de la pile

Déballez les combinés, bloc-piles et

couvercles des piles. Si le couvercle

est déjà installé sur le combiné,

appuyez sur les encoches et

glissez-le vers le bas pour le dégager.

2. Alignez le connecteur du

bloc-piles avec les prises à

l'intérieur du combiné. (Le

connecteur s'insère d'une

seule manière.)

3. Appuyez sur le connecteur

jusqu'à ce qu'il se verrouille

en place. Tirez légèrement sur

les fils pour vous

assurer que le bloc-piles est correctement branché.

Connexion du chargeur

1. Branchez l'adaptateur CA

dans la prise

AC IN 6.5V

alignez le fil dans l'encoche,

tel que démontré. (Cet

adaptateur peut déjà être

connecté.)

4. Replacez le couvercle et

glissez-le en place.

2. Branchez une extrémité de l'adaptateur dans une prise

de 120 V CA standard.

3. Déposez chaque combiné sur un chargeur avec l'écran

face à vous. Le voyant

CHARGE

devrait être allumé.

Si... Essayez...

un voyant

CHARGE

s'allume pas

- redéposez le combiné sur le socle.

- vérifiez la connexion de l'adaptateur CA.

- vérifiez si la prise de courant n'est pas

contrôlée par un interrupteur.

Chargez le combiné complètement (environ 16 heures) avant de l'utiliser.

Initialisation du combiné

Le processus d'initialisation d'un combiné est un

processus différent de l'initialisation du chargeur

MULTIRANGEMC. Vous pouvez utiliser le combiné

normalement mêmesi le chargeur n'est pas initialisé.

Le combiné supplémentaire ne fonctionnera pas tant

que vous ne l'aurez pas initialisé à un socle!

Socles compatibles

Ce combiné est conçu pour être utilisé conjointement avec

les socles de la série DECT4066, DECT4086 et DECT4096

d'Uniden. Les autres socles DECT6.0 d'Uniden peuvent

également être compatibles avec ce combiné. Pour la liste des

socles compatibles pour ce combiné, consultez notre site Web.

Initialisation du combiné

Dans la plupart des cas, tout ce que vous devrez faire est de

déposer le combiné sur le socle. L'affichage devrait indiquer.

Handset Registering

(Combiné s'initialise.)

Si le combiné ne s'insère pas dans le socle ou si le socle est

doté d'un combiné à cordon, procédez comme suit :

1. Accèdez au menu du socle et sélectionnez

Handset

(Initialiser le combiné). L'affichage devrait

indiquer

Press & Hold Handset "#" or Repeater "reg"

(Maintenez la touche "#" ou "reg" pour le répéteur).

2. Sur le combiné, maintenez la touche

LIVRE (#)

enfoncée

jusqu'à ce que le combiné affiche

Handset Registering

(Combiné s'initialise)

(environ 5 secondes).

Après environ 30 secondes, le combiné devrait

afficher

Registration Complete (Initialisation terminée)

Tester la connexion

Soulevez le combiné et appuyez sur

CONVERSATION

Assurez-vous d'entendre la tonalité. (appuyez sur

FIN

pour

raccrocher.)

Si... Essayez...

-vous n'entendez pas la tonalité

-l'affichage indique

Registration Failed

(Initialisation a échouée)

Assurez-vous que le combiné est

pleinement chargé et essayez à

nouveau.

Utilisation du combiné

Lorsque le combiné s'initialise au socle, il adapte son

logiciel pour fonctionner au socle spécifique. Ceci signifie

que les fonctions spécifiques et le fonctionnement du

combiné varieront légèrement selon le socle auquel il

a été initialisé. Consultez le guide d'utilisation du socle

auquel vous initialisez le combiné pour une description

des fonctions.

Toutes les fonctions et le fonctionnement du combiné

sont décrits dans le guide d'utilisation de l'un des socles

énumérés dans la section Socles compatibles.

Les guides d'utilisation de tous les téléphones Uniden

sont disponibles sur notre site Web pour téléchargement

gratuit.

Utilisation du chargeur MULTIRANGEMC

Comment il fonctionne

Le chargeur MULTIRANGEMC DRX402 augmente la portée

de votre socle dans toutes les directions, incluant vers le haut

et le bas. Chaque combiné se connectera automatiquement

au chargeur ou au socle selon quel signal est le plus

puissant. (Le combiné fonctionnera exactement de la même

manière qu'il soit connecté au socle ou au chargeur

MULTIRANGEMC.)

Pour utiliser la fonction du chargeur MULTIRANGEMC,

vous devrez initialiser le chargeur à un socle de la série

DECT4066, DECT4086 ou DECT4096. (N'importe quel

chargeur inclus avec le socle est déjà initialisé à ce socle.)

LIGNE1 LIGNE2

08/25 12:36

UNIDEN AMERICA

1-800-297-1023

Portée du socle

Les combinés à l’intérieur de

cette portée peuvent toujours

communiquer avec le socle.

Chevauchement

de la portée

Les combiné à

l’intérieur de cette

portée peuvent se

connecter au socle

ou au chargeur. Portée étendue

Les combinés à l’intérieur

de cette portée se

connectent toujours

au chargeur.

Socle

Chargeur MULTIRANGE

Chacun de ces socles supporte jusqu'à deux chargeurs

MUTIRANGEMC DRX402, incluant celui inclus avec votre

téléphone.

Normalement, vous ne pouvez savoir quand un combiné

permute entre le socle et le chargeur dans le milieu d'une

conversation, mais quelques fois, vous pourriez remarquer

une brève pause dans la conversation.

Initialisation du chargeur MULTIRANGEMC

Le processus d'initialisation d'un combiné est un

processus différent de l'initialisation du chargeur

MULTIRANGEMC. Vous pouvez utiliser le combiné

normalement même si le chargeur n'est pas initialisé.

1. Accédez au menu du socle et sélectionnez

Handset

(Initialisation d'un combiné).

2. Sur le chargeur, maintenez la-

touche d'initialisation

LINK

enfoncée jusqu'à ce qu'elle

commence à clignoter

(environ 2 secondes).

3. Relâchez la touche

LINK

lorsqu'elle demeure allumée

en feu fixe (ceci pourrait

prendre 90 secondes).

Si le voyant

LINK

ne s'allume pas,

débranchez le chargeur CA. Attendez

environ dix secondes et procédez aux

étapes ci-dessus à nouveau.

Certaines choses importantes à vous rappeler :

N'initialisez qu'un chargeur à la fois. Si plus d'un chargeur

est en mode d'initialisation simultanément, ils interfèreront

l'un avec l'autre.

Si vous désirez utiliser le chargeur MULTIRANGEMC

avec un socle différent, initialisez-le simplement avec un

nouveau socle. Le chargeur effacera automatiquement le

lien avec l'ancien socle et initialisera au nouveau.

N'initialisez un chargeur qu'à un socle à la fois. Si plus

d'un socle est en mode d'initialisation à la fois, vous

ne pourrez contrôler quel socle auquel le chargeur

s'initialisera.

Installation du chargeur MULTIRANGEMC

Voici quelques conseils d'installation de votre chargeur

MULTIRANGEMC afin d'obtenir la meilleure réception possible :

Assurez-vous d'avoir une bonne réception sur le socle.

Installez le chargeur à une distance d'au moins 35 pieds

du socle ou d'un autre chargeur. (Si vous installez le

chargeur à un étage différent du socle, n'oubliez pas de

l'éloigner de 35 pieds verticalement également.)

Si possible, installez le chargeur au mur.

Choisir le meilleur emplacement

Le meilleur emplacement pour le

chargeur MULTIRANGEMC

est le plus loin possible

tout en maintenant un bon

signal, ou près du pourtour

de la portée du socle. Pour

localiser l'espace de

couverture :

1. Tenez-vous près du

socle et faites un appel

à l'aide du combiné.

2. Pendant l'appel, déplacez-vous avec le combiné en vous

éloignant du socle, vers l'endroit où vous désirez installer

le chargeur.

3. Regardez les icônes du signal du combiné. Assurez-vous

de remarquer lorsque les icônes descendent sous les 4 à

3 barres.

4. Continuez à vous déplacer loin du socle. Remarquez

lorsque les icônes du signal passent de 3 à 2 barres ou

si vous commencez à entendre des interférences sur la

ligne (ceci indique que le signal s'affaiblit).

5. Installez le chargeur à l'intérieur de la région où le signal

affiche 3 barres et que le combiné a un signal clair et

sans interférences.

Tester l'emplacement

Branchez l'adaptateur CA du chargeur et assurez-vous que

le voyant

LINK

s'allume en feu fixe. Si le voyant clignote,

le chargeur MULTIRANGEMC n'obtient pas un signal

suffisamment puissant du socle, des appareils électroniques

pourraient causer des interférences ou le signal pourrait être

bloqué par des murs épais ou des objets métalliques. Tentez

de déplacer le chargeur.

Installation murale du chargeur MULTIRANGEMC

Si vous installez le chargeur

au mur, vous devrez régler le

support de bureau :

1. Tirez sur les languettes

et dégagez l'endos (voir

l'image ci-contre), et

dégagez le support.

2. Retourez le support de

manière à ce que les

languettes

WALL

soient face au chargeur et les flèches

pointent vers le haut.

3. Alignez le support avec les

encoches du

chargeur.

4. Glissez le

support dans

les encoches

jusqu'à ce qu'il

se verrouille en

place.

5. Insérez deux vis

no. 10 au mur, à

30 mm l'une de

l'autre. (Pour un

meilleur résultat,

assurez-vous

que les vis

soient à égale

distance.)

Rappelez-vous

d'utiliser des ancrages appropriés selon le type de mur.

6. Assurez-vous que le cordon de l'adaptateur CA soit à

l'écart des têtes de vis et glissez-le vers le bas pour le

verrouiller en place.

Retournez le support en position sur le bureau

Si vous désirez utiliser la position d'installation sur un bureau :

1. Retirez le support.

2. Retourez le support afin que les languettes

DESK

soient

face au chargeur et que les flèches pointent vers le haut.

3. Alignez le support avec les encoches du chargeur.

4. Glissez le support avec les encoches afin de le verrouiller.

Andere Handbücher für DRX402

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Uniden Schnurloses Telefon Handbücher

Uniden

Uniden ANA 9310 Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden EXAI 8985 Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden DCT736 Series Service-Handbuch

Uniden

Uniden DECT1580 - DECT 1580 Cordless Phone Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden D1660 Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden DECT1363 Series Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden XC345 Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden CXAI 5198 SERIES Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden DXI386 Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden DECT3080-3 - DECT Cordless Phone Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden XDECT 7015 Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden D2380 Series Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden EXAI378 Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden CT301 Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden TRU348 Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden EXAI398 Series Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden XDECT 8355 Series Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden D3097 Series Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden XC-360 Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden D1660 Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden DECT2080 Series Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden DXI8560-2 - DXI Cordless Phone Service-Handbuch

Uniden

Uniden EXI 7246 Series Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden TRU4485 Series Bedienungsanleitung

Beliebte Schnurloses Telefon Handbücher anderer Marken

3Com

3Com NBX Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic KX-TGK210HK Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic KX-TCA181EX Bedienungsanleitung

BT FREESTYLE 3200 Bedienungsanleitung

AT&T

AT&T CL84102 Bedienungsanleitung

BREZZICNI

BREZZICNI CL-3622 Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic KX-TG1831NZ Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic KX-TG7301E Bedienungsanleitung

Sanyo

Sanyo CLT-J70 Bedienungsanleitung

Amplicomms

Amplicomms BigTel 201 Bedienungsanleitung

GE 26992 Bedienungsanleitung

AT&T

AT&T E1812B Bedienungsanleitung

Sanyo

Sanyo CLT-670 Bedienungsanleitung

GE 15432970 Bedienungsanleitung

Curtis

Curtis TC595 Bedienungsanleitung

Gigaset

Gigaset Gigaset 3000 Micro Bedienungsanleitung

Poly

Poly VVX D230 Einrichtungshandbuch

AT&T

AT&T 7625 Bedienungsanleitung